Краткий обзор безнравственности и ненормативной лексики английской сцены - Short View of the Immorality and Profaneness of the English Stage

Второе издание Collier's Краткий обзор.

В марте 1698 г. Джереми Кольер опубликовал свой антитеатр брошюра Краткий обзор безнравственности и непристойности английской сцены; В брошюре Коллиер нападает на нескольких драматургов: Уильям Уичерли, Джон Драйден, Уильям Конгрив, Джон Ванбру, и Томас Д'Урфей. Коллиер атакует недавние, довольно популярные комедии с лондонской сцены; он обвиняет драматургов в ненормативной лексике, богохульстве, непристойности и подрыве общественной морали через сочувственное изображение порока.

Коллиер начинает свою брошюру следующим заключением: «Ничто не продвинулось дальше в Debauching the Age, чем Stage Poets и Play-House» (Collier A2). Он продолжает очень подробно - несмотря на название - давать показания. Для Коллиера аморальность названия проистекает из Реставрация в комедии отсутствует поэтическая справедливость. С его исчерпывающе тщательными чтениями - в некотором смысле, довнимательное чтение внимательное прочтение - он осуждает персонажей комедий Реставрации как нечестивых и злых и осуждает их создателей (драматургов) за неспособность наказать злых «фаворитов» драматургов. Как следует из названия, Коллиер также обвиняет драматургов в ненормативной лексике, подтверждая свои утверждения несколькими цитатами из пьес (т.е. Провоцированная жена, Рецидив и так далее). Однако в большинстве своем эти обвинения довольно мягкие (по крайней мере, по меркам большинства современных читателей). Коллиер, конечно, не может привести примеры вопиющего богохульства, потому что в то время их не допускали ни на сцену, ни в печати.[1] Однако стратегия Коллиера была новаторской для его времени (не говоря уже об эффективной). Перед Краткий обзор безнравственности и непристойности английской сцены, большинство антитеатральных памфлетов были просто невнятными обличениями (например, Уильям Принн С Гистриомастикс (1633)), но своими новаторскими методами Коллиер всесторонне обвинил всю стадию Реставрации.[2] [3]

Поэтому из-за его публикации началась война памфлетов (за и против дела Кольера), продолжавшаяся время от времени примерно до 1726 года. В 1698 году Джон Деннис английский критик написал брошюру под названием: Полезность сцены. Тем не менее, Джон Ванбру вряд ли серьезно относился к нападкам на свои пьесы. Поэтому он написал шутливый ответ: Краткое оправдание рецидива и провокации жены аморальностью и пророчеством (1698); в своей брошюре Ванбру обвиняет Коллиера в том, что он больше расстроен нелестными изображениями священнослужителей, чем фактическим богохульством.[4]. С другой стороны, Уильям Конгрив довольно серьезно отнесся к нападкам на свои пьесы и в своем ответном ответе опроверг утверждения Коллиера: Поправки к ложным и несовершенным цитатам мистера Кольера (1698). Другие драматурги предпочитали отвечать на сцене (как это сделал Томас Д'Урфей). В его пьесе Участники кампании (1698), Д'Юрфей, между прочим, прокомментировал критику Коллиера на сцене. Позже Коллиер выстрелил в ответ своим Защита короткого взгляда в 1699 г. и Эдвард Филмер продолжил защищать Театр Реставрации в 1707 г. Защита пьес.

Но к концу XVII века комический стиль Реставрации потерпел крах: сатирическое представление английской жизни уступило место сентиментальному портрету (начиная с 1696 г. Колли Сиббер С Последний сдвиг любви ) (Бернбаум 72). Краткий обзор безнравственности и непристойности английской сцены лишь сигнализировал о росте общественного протеста против реальной или навязанной непристойности пьес, поставленных за последние три десятилетия.[5] Коллиер пишет во введении: «Дело пьес - рекомендовать Vertue и не одобрять Vice» (Collier 1). Однако драматург Реставрации редко видел свою функцию в рамках строгих ограничений Коллиера; в преданности Конгрива Двойной дилер (1693 г.), он пишет: «Задача поэта-комика - рисовать пороки и глупости человечества» (Congreve 174). Конгрив подразумевает, что целью комического драматурга было изобразить пороки и безрассудства общества, чтобы исправить их. Вместо этого Коллиер предпочитал свои ограничения, наложенные на комедию (например, его жесткие неоклассические представления о драматическом приличии), и при этом он следовал той же извращенной моральной логике, что и в работах других критиков, которые наложили закон поэтической справедливости на трагедию (например Томас Раймер и его Краткий обзор трагедии (1693)).

Краткий обзор безнравственности и непристойности английской сцены часто приписывают переломную ситуацию против откровенно сексуального характера комедии Реставрации, но ситуация уже начала меняться; Брошюра Кольера лишь «плыла» по «течению» общественного мнения.[5] По правде говоря, комедия Реставрации закончилась; он был изношен внешними факторами, такими как Славная революция и bête-noire Уильяма и Мэри для театра. Возможно, самым очевидным признаком смерти театра Реставрации стал nolle prosequi (иммунитет от судебного преследования за ранее совершенные правонарушения), предоставленный Коллиеру Вильгельм III (для Краткий обзор безнравственности и непристойности английской сцены).[5]

Рекомендации

  1. ^ Корднер, Майкл. (2000) "Драматург против священника: ненормативная лексика и остроумие комедии Реставрации."В Деборе Пейн Фиск (ред.), Кембриджский компаньон к английскому реставрационному театру, Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 213
  2. ^ Корднер стр.215
  3. ^ смотрите также Антитеатричность # Театр-реставрация
  4. ^ Корднер П. 217
  5. ^ а б c Корднер П. 210
  • Кольер, Джереми (изд. Канеко, Юджи) (1996; впервые опубликовано в 1698 году). Краткий обзор безнравственности и ненормативной лексики английской сцены. Лондон: Рутледж.
  • Корднер, Майкл (2000) «Драматург против священника: ненормативная лексика и остроумие комедии Реставрации». В Деборе Пейн Фиск (ред.), Кембриджский компаньон Английского реставрационного театра, Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Ванбру, Джон (1698). Краткое подтверждение Рецидив и Провокационная жена От безнравственности и пророчества, в Бонами Добре и Джеффри Уэббе (редакторы) (1927), Полное собрание сочинений сэра Джона Ванбру, т. 1, Bloomsbury: The Nonesuch Press.

внешняя ссылка