Снижение ударения и гласных в английском языке - Stress and vowel reduction in English

Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Стресс является характерной чертой английский язык, как на уровне слова (лексическое ударение) и на уровне фразы или предложения (просодический удар). Отсутствие ударения на слог или в некоторых случаях на слове в английском языке часто ассоциируется с редукция гласных - многие такие слоги произносятся с централизованной гласной (Schwa ) или с некоторыми другими гласными, которые описываются как «редуцированные» (или иногда с слоговая согласная как ядро слога, а не как гласный). Разные фонологический существуют анализы этих явлений.

Лексическое и просодическое ударение

Лексическое ударение (словесное ударение) рассматривается как фонематический по-английски; положение ударения обычно непредсказуемо и может служить для различения слов. Например, слова на виду и подстрекать выделяются в произношении только ударением слога. В на виду, ударение ставится на первый слог; И в подстрекать на второй. Точно так же существительное и глагол увеличивать идентично различаются по расположению напряжения - это пример существительное, производное от начального ударения. Более того, даже в пределах данной последовательности букв и данной части речи лексическое ударение может различать разные слова или разные значения одного и того же слова (в зависимости от теоретических различий в том, что составляет отдельное слово): например, начальное ударение произношение преступление / ˈƆfɛns / и защита / ˈDifɛns / в американском английском обозначают понятия, относящиеся к спорту, тогда как при произношении с ударением на соответствующих вторых слогах слов (преступление / əˈfɛns / и защита / dəˈfɛns /) обозначают понятия, относящиеся к правовому (а для защита, военная) и встречается в спорте только как заимствованное из правового поля в контексте рассмотрения нарушений правил. Британский английский подчеркивает второй слог как в спортивном, так и в юридическом употреблении.

Некоторые слова показаны в словарях как имеющие два уровня ударения: первичный и вторичный. Например, RP произношение организация может быть дано как / ˌƆːɡənaɪˈzeɪʃən /, с первичным ударением на четвертом слоге, вторичным ударением на первом слоге, а остальные слоги без ударения. О различных способах анализа уровня стресса в английском языке см. § Степени лексического ударения ниже.

Английский также имеет относительно сильный просодический ударение - определенные слова в фразе или предложении получают дополнительное ударение, чтобы подчеркнуть информацию, которую они передают. Также говорят, что существует естественное «тоническое напряжение», которое приходится на последний ударный слог просодическая единица - подробнее об этом см. Ниже в разделе § Описание только с одним уровнем стресса.

Английский классифицируется как язык с учетом ударения, что означает, что есть тенденция говорить так, что ударные слоги появляются примерно через равные промежутки времени. Видеть Изохрония § Время стресса.

Пониженные гласные

Некоторые гласные звуки в английском языке прочно ассоциируются с отсутствием ударения: они встречаются практически исключительно в безударных слогах; и наоборот, большинство (хотя и не все) безударных слогов содержат один из этих звуков. Они известны как редуцированные гласные, и, как правило, характеризуются такими чертами, как краткость, вялость и центральный позиция. Точный набор сокращенных гласных зависит от диалекта и говорящего; основные из них описаны в разделах ниже.

Schwa и r-color schwa

Schwa, [ə], является наиболее распространенной сокращенной гласной в английском языке.^[1] Это может быть обозначено орфографически любой из гласных букв, как а в абой, то е в синтезаторесестренка, то о в вредонью-йорк, то ты в mediтым, то я в декабрьяmal и у в sуRinge (хотя последние два произносятся как почти близкая гласная некоторыми выступающими - см. следующий раздел).

Во многих ротические диалекты, r-цветной шва [ɚ], встречается в таких словах, как Watэ и стоятьарd. В неротических диалектах на этих позициях просто есть шва, за исключением тех случаев, когда в диалекте есть связывание R. Шва r-цвета может быть проанализирована фонематически как / ər /.

Редукционные гласные в закрытой незакругленной области

В некоторых диалектах английского языка есть различие между двумя высота гласных редуцированных гласных: кроме шва, есть отчетливая почти закрытый центральный неокругленный гласный [ɪ̈] (или эквивалентно [ɨ̞]). В британской фонетической традиции последняя гласная обозначается символом ⟨ɪ⟩, А в американской традиции ⟨ɨ⟩.^[2] Пример минимальная пара противопоставление этих двух сокращенных гласных - это Роса's против. rosеs: the а в Розы это шва, а е в розы (для говорящих, которые делают различие) - это почти ближайшая гласная. Видеть слабое слияние гласных.

Этот гласный иногда неофициально называют Schwi по аналогии с Schwa.^[3]

Как шва, [ɪ̈] не соответствует по написанию ни одной гласной букве. Это может быть представлено а (Например, беспорядокаge [ˈMɛsɪ̈dʒ], лазитьаte [ˈKlaɪmɪ̈t], или жеанге [ˈⱰɹɪ̈ndʒ]), е (щенокет), я (Limят), ты (минтыte), или же у (polуп).

Среди спикеров, которые проводят такое различие, распределение schwa и [ɪ̈] весьма разнообразны, и во многих случаях они находятся в свободное изменение: the я в декабрьяmal, например, может произноситься любым звуком. Соглашение о символизации, недавно введенное Oxford University Press для некоторых из их английских словарей^[4]^[5] использует не-IPA «составной» символ ⟨ᵻ⟩ (ɪ) в словах, которые могут произноситься с [ɪ̈] или счва. Например, слово отметил транскрибируется / ˈNəʊtᵻd /.^[6]

Последняя гласная таких слов, как счастливу и гробее - безударный передний закрытый неокругленный гласный, который чаще всего представлен [я], хотя некоторые диалекты (в том числе более традиционные Полученное произношение ) можно иметь [ɪ]. Этот [я] раньше отождествлялся с фонемой /я/, как в ФЛИС.^[7]^[8] Видеть счастливый напряжение. Тем не менее, некоторые современные источники считают его символом, представляющим близкую гласную переднего ряда, которая не является гласной КОМПЛЕКТ ни что из ФЛИС; это происходит в контекстах, где контраст между этими гласными нейтрализован;^[9]^{[страницы необходимы ]}^[10]^{[страницы необходимы ]}^[11]^{[страницы необходимы ]} эти контексты включают безударную превокальную позицию в слове, например реагировать / riˈækt /. Однако для некоторых говорящих существует контраст между этой гласной и / ɪ / в таких парах как Таксис против. налоги и учился против. усыпанный. Видеть Фонология английского языка: §Безударные слоги под §Гласные.

Уменьшенные гласные в близко закругленной области

В соответствии с Болинджер (1986: 347–360), есть сокращенный округлый фонема / ɵ / как в ива / ˈWɪlɵ /, упущение / ɵˈmɪʃən /, образуя трехсторонний контраст с Вилла / ˈWɪlə / и Вилли / ˈWɪlɨ / или с Миссия / ə ˈmɪʃən / и выброс / ɨˈmɪʃən /.

Гласный иногда неофициально называют шву по аналогии с Schwa.^[3]

Аналогично символу ⟨ᵻ⟩, упомянутому выше, Oxford University Press разработала символ, не относящийся к IPA, для обозначения гласной, которая может быть либо / ʊ / или же / ə / в свободное изменение.^[12] Например, ужасный / ˈƆːfᵿl / может быть объявлен / ˈƆːfəl / или же / ˈƆːfʊl /. Фонологически эта гласная архифонема представляющий собой нейтрализацию / ʊ / и / ə /.

Округленная гласная [u], соответствующий [я] счастливый гласный, широко используется в британских произведениях^[13]^{[страницы необходимы ]}^[14]^{[страницы необходимы ]} для таких слов, как надуватьтыence / ˈꞮnfluəns /, intо / ˈꞮntu /. Фонологически эта гласная архифонема представляющий собой нейтрализацию / uː / и / ʊ /.

Слоговые согласные

Другими звуками, которые могут служить вершиной сокращенных слогов, являются слоговые согласные. Когда это случается, есть слог без гласной. Согласные, которые могут быть слоговыми в английском языке, в основном / л /, / м / и / п /. Например, ле в циклле и дноле может быть слоговым / л /, то м в Присм может быть слоговым / м /, а на в Присна может быть слоговым / п /. В розовые акценты, / ɜr / и / ər / реализуются также как слоговые [ɹ ] или же [ɻ ].

Слоговая согласная может быть фонологически проанализирована либо как согласная, либо как состоящая из лежащей в основе швы, за которой следует согласный. Например, цикл может быть фонемизирован как / ˈSaɪkl / или же / ˈSaɪkəl /. Когда встречается слоговая согласная, также возможно альтернативное произношение.^[15] Словно ле в циклле, некоторые люди произносят звук шва и темный l, а некоторые - только темный l.

Безударные полные гласные

Все полные (нередуцированные) гласные могут встречаться в безударном положении (за исключением теоретических подходов, которые обычно приписывают вторичное или третичное ударение слогам, содержащим такие гласные - см. § Степени лексического ударения ниже). Некоторые примеры слов с безударными слогами, которые часто произносятся с полными гласными в Полученное произношение приведены ниже (произношение может быть другим в других вариантах английского языка).

Нередуцированный короткие гласные: / ɛ / в последнем слоге документ когда используется как глагол (сравните / ə / слышно, когда это слово употребляется как существительное); / æ / в первом слоге амбиция; / ɒ / во втором слоге неон; / ʌ / словами с отрицательным префиксом ООН-, Такие как неизвестный (сравнивать / ə / в до того как).
Долгие гласные: / ɑː / в последнем слоге бабушка; / ɔː / в последнем слоге вне закона; / uː / в тофу; / ɜː / в существительном конвертировать; /я/ в ламантин. Обратите внимание, что последнее может отличаться от счастливый гласная в конце человечество. Этот контраст далее описывается в § Различия между сокращенными и нередуцированными гласными ниже.
Дифтонги: / eɪ / в понедельник; / əʊ / в пианино; / aʊ / в скидка; / aɪ / в идея; / ɔɪ / в Рояль.

Полные гласные часто встречаются в безударных слогах в составные слова, как в постельное бельееет, лунныйят, палаткаеграмм, Snowmап, и литавртым.^[16] Однако в некоторых устоявшихся соединениях гласная безударной части может быть сокращена, как в почтальон / ˈPəʊstmən /.

Многие другие полностью безударные гласные также исторически произошли от ударных гласных из-за сдвигов ударения со временем (например, сдвиг ударения с последнего слога французских заимствованных слов, таких как балет и бюро, в британском английском), или потеря или изменение ударения в сложных словах или фразах (как в óverseas vóyage из замороженный или же óverséas плюс vóyage). Однако есть тенденция к тому, что такие гласные со временем сокращаются, особенно в обычных словах.

С гласными, представленными как ⟨ɪ⟩ и ⟨ʊ⟩, Может быть трудно определить, представляют ли они полную гласную или уменьшенную гласную. Слово, иллюстрирующее контраст: шовинизм, где первый я это сокращенная гласная / ɨ /, а второй нередуцированный / ɪ /.

Степени лексического ударения

Описания с первичным и вторичным ударением

Во многих фонологических подходах и во многих словарях английский язык представлен как имеющий два уровня ударения: первичный и вторичный. В каждом лексическом слове и в некоторых грамматических словах один слог определяется как имеющий основное ударение, хотя в односложных словах ударение обычно не отмечается. Кроме того, в более длинных словах один или несколько слогов могут иметь вторичное ударение. Слоги, в которых нет ни первичного, ни вторичного ударения, называются безударными.

В транскрипциях Международного фонетического алфавита первичное ударение обозначается ˈ, а вторичное ударение -. Знаки ударения IPA ставятся перед ударным слогом. При цитировании слов в английском правописании первичное ударение иногда обозначается острым ударением ´, а вторичное ударение - серьезным ударением`, помещенным над гласной ударного слога.

Вторичный стресс часто показан в следующих случаях:

В словах, где основное ударение приходится на третий или более поздний слог, вторичное ударение обычно отмечается на одном из первых двух слогов.^[17] слова. В словах, где основное ударение приходится на третий слог, вторичное ударение обычно приходится на первый, а не на второй слог. Например, вмешательство и èvolútion имеют основное ударение на третьем слоге и вторичное ударение на первом слоге. Однако в некоторых словах с первичным ударением на третьем слоге второй слог может иметь вторичное ударение, соответствующее первичному ударению более короткого родственного слова или основы. Например, электричество произносится некоторыми говорящими со вторичным ударением на втором слоге (электричество), соответствующее первичному напряжению в электрический. В словах, где основное ударение приходится на четвертый или более поздний слог, положение вторичного ударения либо на первом, либо на втором слоге часто соответствует положению основного ударения в более коротком родственном слове или основании. Например, организация и ассоциация, которые оба имеют первичное ударение на четвертом слоге, имеют вторичное ударение на первом и втором слоге соответственно: те же позиции, что и основное ударение на первом слоге организовать и второй слог ассоциировать.
В словах, где основное ударение приходится на третий или четвертый слог от конца, следующий слог может быть отмечен второстепенным ударением.
Во многих составные слова, где одна часть соединения выражена сильнее; здесь ударный слог выдающейся части соединения отмечен первичным ударением, а ударный слог другой части может быть отмечен вторичным ударением. Например, интеллект [ˌKaʊntər.ɪnˈtɛlɪdʒəns], и cóunterfòil [ˈKaʊntərˌfɔɪl]. Словари не всегда последовательны в этом, особенно когда вторичное ударение будет идти после основного - например, фольга из корешок транскрибируется со вторичным ударением в Мерриам-Вебстер словари, но не в OED, хотя оба они приписывают вторичное напряжение прилавок из контрразведка.
В некоторых словарях (особенно в американских) всем слогам, содержащим полный (нередуцированный) гласный, приписывается как минимум вторичное ударение, даже если они идут после основного ударения (как в прилавокфольга пример выше). Болинджер (1986: 358–360) отмечает, что в таких словарях используется знак вторичного ударения, чтобы отличать полные гласные от сокращенных гласных в безударных слогах, поскольку они могут не иметь четких символов для сокращенных гласных. Джон Уэллс отмечает: «Некоторые аналитики (особенно американцы) утверждают [...], что наличие сильной [= полной] гласной является достаточным доказательством того, что данный слог подчеркнут. В британской традиции мы рассматриваем их как безударные».^[16]

Обратите внимание, что эта последняя группа слогов приписывается третичному ударению в подходе, описанном в следующем разделе.

Описания с первичным, вторичным и третичным стрессом

В некоторых теориях английский язык описывается как имеющий три уровня стресса: первичный, вторичный и третичный (в дополнение к безударному уровню, который в этом подходе также можно назвать четвертичным стрессом). Например, нашими примерами могут быть ²coun.ter.³in.¹tel.li.gence и ¹счетчик ³ фольга. Точные методы лечения различаются, но обычно третичное ударение приписывается тем слогам, которые, хотя и не относятся к первичному или вторичному ударению, тем не менее содержат полный гласные (нередуцированные гласные, т. е. не входящие в число приведенных гласных, перечисленных в предыдущем разделе).^[18]^[19] Словари обычно не выделяют третичное ударение, но, как упоминалось выше, некоторые из них рассматривают все слоги с нередуцированными гласными как имеющие по крайней мере вторичное ударение.

Описания только с одним уровнем стресса

Фонетики, такие как Питер Лэйдфогед отметили, что можно описывать английский язык только с одной степенью ударения, если безударные слоги фонемно выделяются для редукция гласных.^[20] Согласно этой точке зрения, предполагаемые множественные уровни, будь то начальный – вторичный или первичный – вторичный – третичный, являются просто фонетический деталь и неправда фонематический стресс. Они сообщают, что часто предполагаемый вторичный (или третичный) стресс в английском языке не характеризуется повышением дыхательной активности, обычно связанным с первичным стрессом в английском языке или со всеми стрессами в других языках. В их анализе английский слог может быть как ударным, так и безударным, а если без ударения, то гласный может быть полным или редуцированным. Это все, что требуется для фонематической обработки.

Разница между тем, что обычно называется первичным и вторичным ударением, в этом анализе объясняется наблюдением, что последний ударный слог в нормальном просодическая единица получает дополнительные интонационный или «тонизирующее» напряжение. Поскольку слово, сказанное изолированно, в форма цитирования (как, например, когда лексикограф определяет, какие слоги ударены) приобретает это дополнительное тоническое ударение, оно может казаться свойственным самому слову, а не производным от произнесения, в котором это слово встречается. (Тоническое ударение может возникать и в другом месте, чем в последнем ударном слоге, если говорящий использует контрастные или другие просодия.)

Эта комбинация лексического ударения, просодии в конце фразы или предложения и лексической редукции некоторых безударных гласных создает впечатление множества уровней ударения. В подходе Ладефогеда наши примеры фонематически транскрибируются как cóunterintélligence /ˈKaʊntər.ɪnˈtɛlɪdʒəns/, с двумя ударными слогами, и фольга / ˈKaʊntərfɔɪl /, с одним. В форме цитирования или в конце просодическая единица (отмечен [‖]), в высказывании появляется лишнее ударение, не присущее самим словам: cóunterinтеллигенция [ˈKaʊntər.ɪnˈˈtɛlɪdʒəns‖] и cóunтерфойл [ˈˈKaʊntərfɔɪl‖].

Чтобы определить фактическое лексическое ударение в слове, можно попробовать произнести слово во фразе с другими словами до и после него и без пауз между ними, чтобы устранить эффекты тонического ударения: сообщество контрразведки, например, вторичное (то есть лексическое) ударение можно услышать на двух слогах контрразведка поскольку основной (тонический) стресс сместился на сообщество.

Сравнение

В следующей таблице обобщены взаимосвязи между вышеупомянутым анализом уровней стресса в английском языке: бинарный счет Ладефогеда (который распознает только один уровень лексического ударения), четвертичный счет (который распознает первичное, вторичное и третичное ударение) и типичные словарные подходы ( которые распознают первичный и вторичный стресс, хотя их интерпретации вторичного стресса различаются).

Описание	Пример	Двоичный подход	Четвертичный подход	Словарные подходы
Самый заметный слог, когда слово произносится отдельно.	Organiзатион	Подчеркнул	Первичный стресс	Первичный стресс
Другие фонетически выдающиеся слоги в слове.	или жеганизация	Подчеркнул	Вторичный стресс	Вторичный стресс
Остальные слоги с нередуцированными гласными.	прилавокфольга	Безударный	Третичный стресс	Вторичный стресс (особенно в США) или безударный
Слоги с редуцированными гласными.	считатьэфольга	Безударный	Безударный (четвертичное напряжение)	Безударный

Как описано в разделе выше, бинарный счет объясняет различие, наблюдаемое между «первичным» и «вторичным» ударением, как результат просодического тонического ударения, которое естественным образом попадает на последний ударный слог в единице. Он также признает различие между безударными слогами с полными гласными и безударными слогами с сокращенными гласными, но считает, что это различие связано с сокращением гласных, а не с ударением.

Различия между редуцированными и нередуцированными гласными

Как упоминалось в предыдущем разделе, некоторые лингвисты проводят фонематическое различие между слогами, содержащими сокращенные гласные (как указано над - в эту категорию также входят слоговые согласные), а также те, которые, будучи фонетически безударными, тем не менее содержат полную (нередуцированную) гласную. В некоторых анализах слогам последнего типа приписывается вторичное ударение (слоги первого типа считаются полностью безударными), в то время как в других случаях редуцированное / нередуцированное различие рассматривается как качество гласных, не связанное с различием в ударении. Этот последний подход используют лингвисты, такие как Ладефогед.^[21] и Болинджер,^[22] которые, таким образом, считают, что в английском языке есть два «яруса» гласных: полный и редуцированный.

Различение этого типа может оказаться полезным для анализа потенциального контраста между такими словами, как человечество, цикорий, дрожь и ламантин, цыпленок, Шивари. Если принять отдельный набор сокращенных гласных, первый может заканчиваться на / ɨ /, а последнее может закончиться нередуцированным /я/. Другой пример для некоторых говорящих - это слова опорос и фараон; первое может закончиться сокращением / ɵ / в то время как последнее может закончиться невосстановленным / oʊ /.^[23] В качестве альтернативы, эти сокращенные гласные могут быть проанализированы как экземпляры тех же фонем, что и полные гласные. В этом случае эти слова могут отличаться фонематическим вторичным ударением.

Возможное различие между редуцированными гласными и безударными полными гласными
	Сокращенный набор гласных	Вторичный стресс	Без различия
дрожь - шивари	/ ˈƩɪvərɨ - ˈʃɪvəriː /	/ ˈƩɪvəriː - ˈʃɪvəˌriː /	/ ˈƩɪvəriː / (обе)
опорос - фараон	/ ˈFærɵ - ˈfæroʊ /	/ ˈFæroʊ - ˈfæˌroʊ /	/ ˈFæroʊ / (обе)

Некоторые лингвисты наблюдали фонетические последствия редукции гласных, которые выходят за рамки произношения самой гласной. Болинджер (1986) отмечает, что предыдущее безмолвная остановка вероятно сохранит стремление перед безударной полной гласной, но не перед пониженной гласной; и это хлопанье из / т / и / d / в американском английском - перед сокращенной гласной, но не перед полной гласной. Следовательно / т / в ламантин был бы безнаддувным [tʰ], а это в человечество будет без наддува [т] или клапан [ɾ].^[24] Уэллс (1990) объясняет такие явления, утверждая, что в отсутствие морфема границы или фонотактический При ограничениях, согласная между полной и сокращенной гласными обычно принадлежит слогу с полной гласной, тогда как согласная между двумя сокращенными гласными принадлежит предыдущему слогу.^[25] Согласно этому анализу, ламантин является /ˈMæn.ə.tiː/ и человечество является /hjʊ.ˈmæn.ᵻt.i/; затем утверждается, что глухие остановки выдыхаются только в начале слога, а / t / можно отбрасывать только в конце слога (как в может я /maɪt.aɪ/ → [mʌɪɾaɪ] против мой галстук /maɪ.taɪ/ → [maɪtʰaɪ]).

Чередование полных и редуцированных гласных

Это особенность английского языка, которая часто сокращает гласные. чередовать с полными гласными: данное слово или морфема может произноситься с уменьшенной гласной в некоторых случаях и полной гласной в других случаях, обычно в зависимости от степени придаваемого ему ударения (лексического или просодического).

Чередование в зависимости от лексического ударения

При изменении ударения в словах гласные в некоторых слогах могут переключаться между полными и сокращенными. Например, в фотография и фотографический, где первый слог имеет (по крайней мере второстепенное) ударение, а второй слог безударный, первый слог о произносится с полной гласной (дифтонг КОЗЕЛ), а второй о с пониженной гласной (Schwa ). Однако в фотография и фотограф, где ударение переносится на второй слог, первый слог теперь содержит шва, а второй слог содержит полную гласную (гласную МНОГО).

Чередование в зависимости от значения

В английском языке существует ряд пар глагол-прилагательное, которые различаются только редукцией гласных. Например, в некоторых диалектах отдельный как глагол (например, «что отделяет нацию от нации») имеет полную заключительную гласную, [ˈSɛpəreɪt], тогда как соответствующее прилагательное (например, «они спят в разных комнатах») имеет сокращенную гласную: [ˈSɛpərət]^[26] или же [ˈSɛprət].^[27] Подобным образом можно провести различие между глаголом и существительным, как и в случае с документ (произносится со шва в последнем слоге существительного и иногда произносится с полной гласной / ɛ / в последнем слоге глагола). Наконец, различия в силлабическом ударении и сокращении гласных (или отсутствии последнего) могут различать значения даже в пределах данной части речи, причем наиболее известными такими парами в американском английском являются преступление и защита (в каждом случае с акцентом на первый слог в контексте спорта и во втором слоге в контексте закона).

Чередование в зависимости от типа произнесения

В некоторых словах сокращение гласной зависит от того, насколько быстро или осторожно говорящий произносит слово. Например, о в непристойный обычно сокращается до шва, но при более осторожном произношении может также произноситься как полная гласная (гласная МНОГО). Сравните это с о в галлон, который никогда не бывает полным гласным, как бы осторожно он ни произносился.^[24]

Слабые и сильные формы слов

Немного односложного английского служебные слова есть слабая форма с уменьшенной гласной, используется, когда слово не имеет просодического ударения, и фонематически отличное сильная форма с полной гласной, используется при ударении слова (и как форма цитирования или же форма изоляции когда слово упоминается отдельно). В случае многих таких слов сильная форма также используется, когда слово стоит в конце предложения или фразы.

Примером такого слова является модальный глагол может. Когда он появляется в предложении без ударения и управляет глаголом (как в я могу это сделать) слабая форма / kən / используется. Однако сильная форма / kæn / используется:

когда слово подчеркнуто: Я не имеют сделать это, но я может сделай это
когда слово является фразовым, то есть без управляемого глагола: мы не будем этого делать, но они могут, если захотят
когда слово упоминается изолированно: Глагол «can» - один из английских модалов.

В случае большинства слов с такими альтернативными формами слабая форма встречается гораздо чаще (так как служебные слова относительно редко получают просодическое ударение). Это особенно верно в отношении Английские статьи в, а, ан, чьи сильные формы используются в нормальных предложениях только в тех редких случаях, когда подчеркивается определенность или неопределенность: Вы нашли кошку? я нашел а[eɪ] Кот. (т.е. возможно не тот, о котором вы имели в виду). Слабая форма в обычно [ði] перед первым гласным словом (яблоко) но [ðə] перед согласным начальным словом (груша), хотя в Соединенных Штатах это различие теряется.^[21]^{[страницы необходимы ]} Подобное различие иногда делается с к: в Оксфорд [ту] против. в Кембридж [tə].

Точный набор слов со слабыми формами зависит от диалекта и говорящего; Ниже приводится список основных слов этого типа в Полученное произношение:^[28]^[29]

Всегда снижено:

а, ан, и, быть, был, но, он, ее, ему, его, только, мне, или же, она, чем, который (как союз), в, их, нас, мы, ВОЗ, ты, ваш.

Сокращено, но подчеркнуто в конце предложения:

в качестве, в, за, из, из, к, немного, там.

Сокращено, но подчеркнуто в конце предложения и когда контракт с отрицательным нет:

являюсь, находятся, может, мог, делать, делает, имел, имеет, имеют, должен, должен, должен, был, мы, буду, бы.

В большинстве вышеперечисленных слов слабая форма содержит шва, или слоговую согласную в случае окончания / л /, / м / или же / п /. Однако в быть, он, мне, она, мы, был, ему гласная может быть сокращенной формой / ɪ /, или иначе [я]; И в делать, ВОЗ, ты это может быть сокращенная форма / ʊ /, или же [u]. (За в и к, см. выше.) Эти различные звуки описаны в § Приведенные гласные раздел выше.

Слабая форма который используется только для соединение или же относительное местоимение (Я сказал, что можно; Человек, которого вы видели), а не для показательный местоимение или прилагательное (Положи это; Мне нравится этот цвет).

Еще одно распространенное слово с сокращенной формой - наш, но это получается через сглаживание а не сокращение гласных.

Другие слова, которые имеют слабые формы во многих вариантах английского языка, включают ваш (произносится слабо как [j], или же [jɚ] в розовые акценты ), и мой (произносится [mɨ] или же [миль]). Иногда им придают диалект глаз правописание ты и мне.

В очень формальном регистры при чрезмерно осторожном произношении можно избежать слабых форм. Примером является пение, где сильные формы могут использоваться почти исключительно, кроме (обычно) а, хотя слабые формы могут использоваться чаще по мере увеличения темпа и уменьшения нот.^{[нужна цитата ]}

Редукция гласных в слабых формах может сопровождаться другими изменения звука, Такие как ч-падение, согласный звук элизия, и ассимиляция. Например, и может уменьшиться до [ən] или просто слоговая согласная [n], или же [ŋ] путем ассимиляции со следующими веляр, как в замок и ключ. Сравните также определенное сокращение артикула.

Синхронно, 'Эм [əm] функционирует как слабая форма их, хотя исторически оно происходит от другого местоимения, древнеанглийского подол.^[30]

В омонимия в результате использования некоторых слабых форм может привести к путанице в письменной форме; идентичность слабых форм имеют и из иногда приводит к ошибкам в написании, например, "мог бы из", "мог бы из" и т. д. для имел бы, мог бы иметь, так далее.

Английские слабые формы отличаются от клитор формы найдены на некоторых языках^{[нужна цитата ]}, которые представляют собой слова, слитые со смежным словом, как в Итальянский Mangiarla, "съесть-это".