Симфония № 3 (Шостакович) - Symphony No. 3 (Shostakovich)

В Симфония № 3 ми-бемоль мажор (Первое мая) Соч. 20 по Дмитрий Шостакович впервые был исполнен Ленинградский филармонический оркестр и Академия Капелла Хор под Александр Гаук 21 января 1930 г. (годовщина Ленин смерть).

Подобно Вторая симфония, это экспериментальный хоровая симфония в четырех непрерывных секциях:

1. Аллегретто – Аллегро
2. Анданте
3. Ларго
4. Модерато: «Первого мая»

В симфония длится от 25 до 30 минут. Финал устанавливает текст по Семен Исаакович Кирсанов хвалят Первое мая и революция. Интерпретация затруднительна: в письме Болеславу Яворскому Шостакович сказал, что произведение «выражает дух мирного восстановления»; с другой стороны, большая часть материала, предшествующего финалу, имеет мрачный, а иногда и сардонический тон.

Первое мая, во многих странах Международный день трудящихся.

Текст песни

В самый первый Первомай («первое мая», на русском языке)
факел был брошен в прошлое,
искра, превращающаяся в огонь,
и пламя охватило лес.

С свисающими ушами елей
лес слушал
к голосам и шумам
нового Первомайского парада.

Наш Первомай.
В свисте пуль горя
схватив штык и ружье,
был взят царский дворец.

Павший царский дворец:
это был рассвет мая,
маршировать вперед,
в свете знамен горя.

Наш Первомай:
в будущем будут паруса,
развернулся над кукурузным морем,
и звонкие шаги корпуса.

Новый корпус, новые звания мая
их глаза, как огонь, смотрят в будущее.
фабрики и рабочие
марш в Первомайском параде.

Мы пожнем землю,
наше время пришло.
Слушайте, рабочие, к голосу наших заводов:
сжигая старое, вы должны зажечь новую реальность.

Знамена поднимаются, как солнце,
марш, пусть ваши шаги звучат.
Каждый майский день
это шаг к социализму.

Первомай это марш
вооруженных горняков.
На площади, революция,
марш на миллион футов!^[1]

Приборы

Симфония рассчитана на смешанный хор и оркестр из 3 человек флейты (3-е удвоение пикколо ), 2 гобоев, 2 кларнеты, 2 фаготы, 4 рога, 2 трубы, 3 тромбоны, туба, литавры, треугольник, барабан, тарелки, басовый барабан, там-там, глокеншпиль, ксилофон, и струны.

Известные записи

Известные записи этой симфонии включают:

хор	Оркестр	Дирижер	Записывающая компания	Год записи	Формат
Русский Хор РСФСР	Московский филармонический оркестр	Кирилл Кондрашин	Мелодия	1965–1975 (для полных симфоний)	CD
Лондонский филармонический хор	Лондонский филармонический оркестр	Бернард Хайтинк	Decca Records	1981	CD
Хор Баха	Королевский филармонический оркестр	Владимир Ашкенази	Decca Records	1992	CD
Лондонские голоса	Лондонский симфонический оркестр	Мстислав Ростропович	Teldec	1993	CD
Баварское Радио Хор	Симфонический оркестр Баварского радио	Марисс Янсонс	Классика EMI	2005	CD
Пражский филармонический хор	Пражский симфонический оркестр	Максим Шостакович	Супрафон	2006	CD
Королевский филармонический хор Ливерпуля	Королевский филармонический оркестр Ливерпуля	Василий Петренко	Naxos Records	2010	CD

Источник: arkivmusic.com (рекомендованные записи выбраны на основе отзывов критиков)

Рекомендации

1. Кирсанов, Семен (2009). «Первое мая (переводчик неизвестен)». Марксистская библиотека. Получено 20 ноября, 2017.