Приднестровье (регион) - Transnistria (region)

Эта статья о географическом регионе. О непризнанной республике см. Приднестровье. О румынском оккупационном режиме во время Второй мировой войны см. Приднестровье. Для административной единицы Молдовы см. Приднестровье автономно-территориальное образование.
Географический регион Приднестровья на протяжении всей истории

Приднестровье (румынский: Приднестровье, [приднестровье]; русский: Приднестровье; украинец: Придністров'я) - регион в Восточной Европе, образующий узкую полосу территории к востоку от Днестр река. В PMR контролирует основную часть этого региона, а город Бендер и его окрестностей на западном берегу, в историческом районе Бессарабия.

После распад СССР, напряженность между Молдовой и отколовшейся приднестровской территорией перерос в военный конфликт которое началось в марте 1992 года и было заключено прекращением огня в июле 1992 года. В рамках этого соглашения трехсторонняя (Россия, Молдова, Приднестровье) Совместная Контрольная Комиссия контролирует меры безопасности в демилитаризованная зона, включающий двадцать населенных пунктов по обе стороны реки. Несмотря на то, что прекращение огня соблюдается, политический статус территории остается нерешенным: Приднестровье - непризнанная, но непризнанная территория. де-факто независимый [1][2][3][4][5] полупрезидентская республика со своим правительство, парламент, военные, полиция, Почтовая система, валюта и регистрация транспортных средств. Его власти приняли конституция, флаг, Национальный гимн, и герб. Это единственная страна, до сих пор использующая серп и молот на своем флаге.

После соглашения 2005 года между Молдовой и Украиной все приднестровские компании, которые стремятся экспортировать товары через украинскую границу должен быть зарегистрирован в молдавских властях.[6] Это соглашение было реализовано после Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM) вступила в силу в 2005 году.[7] Большинство приднестровцев также имеют молдавское гражданство,[8] но многие приднестровцы также имеют российское и украинское гражданство. Самая большая этническая группа Молдаване (32,1%), которые исторически составляли более высокую долю населения, до 49,4% в 1926 г.

Приднестровье, Абхазия, Южная Осетия и Арцах постсоветские "замороженный конфликт "зоны.[9][10] Эти четыре частично признанных государства поддерживают дружеские отношения друг с другом и образуют Сообщество за демократию и права наций.[11][12][13]

Имена

Основная статья: Имена Приднестровья

Регион также известен на английском языке как «Приднестровье».[14] или «Приднестровье».[15] Этимологически эти названия являются адаптацией румынского разговорного названия региона, «Приднестровье», что означает «за пределами Река Днестр ".

В документах правительства Молдовы регион упоминается как Stînga Nistrului (в полном объеме, Unitățile Administrativ-Teritoriale din Stînga Nistrului), означающее «Левый берег Днестра» (полностью «Административно-территориальная единица (и) Левобережья Днестра»).

Название региона по словам властей Приднестровья: Приднестровская Молдавская Республика (PMR) (русский: Приднестровская Молдавская Республика, ПМР, Приднестровская Молдавская Республика; Молдавский кириллица: Република Молдовеняскэ Нистрянэ, РМН, румынский: Republica Moldovenească Nistreană; украинец: Придністровська Молдавська Республіка, ПМР, Приднестровская Молдавская Республика). Краткая форма этого имени: Приднестровье (русский: Приднестровье, Приднестровье; Молдавский кириллица: Нистрения,[16] Нистрения; украинец: Придністров'я, Приднестровье). «Приднестровье» - это транслитерация русского "Приднестровье", что означает "[земля] у [реки] Днестра".

История

Основная статья: История Приднестровья

Античность и средневековье

Индоевропейские племена тысячелетиями населяли территорию, на которой сейчас находится Приднестровье, когда оно было пограничной полосой между Дачия и Скифия. В Tyragetae (а Геты фракийский племя) населяли территорию вокруг реки Днестр (называемую в древних документах «Тирасой»), а также Скифы. Раннегерманские и Тюркский племена присутствовали в этом районе во время их нападений и вторжений Римская империя.

С 56 г. н.э. прибрежная зона вокруг города Тирас был оккупирован римлянами на протяжении почти четырех веков, входя в состав провинции Нижняя Мезия. Тайрас сильно развивался во время Римские времена: есть серия его монет с головами императоров из Домициан к Александр Северус. Но во второй половине четвертого века этот район постоянно подвергался нападениям варваров, и римские легионеры покинули Тирас.

Рано Средний возраст, Славянский племена Тиверцы и Ulichs[17] заселены большие территории, включая Приднестровье, за которыми следуют Тюркский кочевники, такие как Печенеги[18] и Половцы.

Возможно ранняя часть Киевская Русь, после Монгольское нашествие на Европу в 1241 году территория на короткое время находилась под контролем монголов (но, вероятно, без каких-либо постоянных поселений), а затем под властью Крымское ханство.[19][20][21]

Ранний современный период

С 15 века северное Приднестровье (нынешние районы Каменка и Рыбница ) были частью Великое княжество Литовское,[22][23][24][25][26] а позже в Речь Посполитая (1569–1793), что стимулировало переселение крестьян на территорию из соседних населенных пунктов (с севера и с запада). Принц Молдавия Джордж Дукас (1665–66, 1668–72, 1678–84) построил двор в Icanova на восточном берегу Днестра и один на Нимиров на Южный Буг, последний раз упоминается в молдавских руках в 1765 году.[27][28] Населенные пункты Дубэсары, Рацков, Василькэу, а также четыре других, которые сейчас находятся в Украине, упоминаются в XVII – XVIII веках как ярмарки Днестровско-Бугского региона. В 1769 г. документ датирован Бендер упоминает тогдашний титул митрополита Молдавия так как Митрополит Proilavia, из Тамарова, из Хотин, и всех границ Дуная, Днестра и Ханской Украины,[29] последнее - обычное упоминание о тогда малонаселенном Днестре -Южный Буг –Днепр площадь.

Прежде чем стать частью Российская империя в 1792 г. (южная часть) и 1793 г. (северная часть) самыми крупными группами, жившими между Днестром и Бугом, были молдавские, русинские (украинские) и татарские крестьяне.[30] Российская перепись 1793 г. в Очаковском районе (южная часть Днестровско-Бугской области) упоминает в общей сложности 67 деревень, из которых 49 упоминаются как молдавские, а 18 - как татарские.[31] Первым кандидатом в губернаторы нового российского региона стал молдаванин. боярин из Греческий происхождение Александру И. Маврокордат.[32] В северной части Приднестровья были русинские (украинские) и молдавские села.

Российская империя

Григориополь была основана русской императрицей Екатерина II в 1792 г.

В 1792 году область вошла в состав Российской империи в результате шестая русско-турецкая война. В том году генерал Александр Суворов основал современный Тирасполь как приграничную российскую крепость.[33] До Русская революция 1917 года, нынешнее Приднестровье было разделено между имперскими губернии из Подолье, Херсон, и Бессарабия. Большая часть территории, которая сейчас является Приднестровьем, была частью более крупного Новая Россия область, край,[34] следовательно, он увидел сильный процесс колонизации с заселением множества этнических групп: земли были переданы закрепленный крестьянство из России и Украины в Новая Сербия, а евреи и Немцы были привлечены для содействия экономическому развитию.

Советская и румынская администрация

Основные статьи: Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика, Приднестровье, и Молдавская ССР
Молдавская АССР (оранжевый) и Румыния, 1924–1940 гг.
В настоящее время Приднестровье по отношению к остальной Молдова, не имеющий выхода к морю вдоль границы с Украина

Приднестровье стало автономным политическим образованием в 1924 году с провозглашением Молдавская АССР, в которую входило сегодняшнее Приднестровье (4000 км2) и прилегающей территории (9000 км2) по городу Балта в наши дни Украина, но ничего из Бессарабия, которые в то время составляли часть Румыния. Одной из причин создания Молдавской АССР было желание Советский Союз в то время, чтобы со временем включить Бессарабию.[нужна цитата ] В Молдавская ССР, организованный решением Верховный Совет СССР 2 августа 1940 г. образована из части Бессарабии (вывезено из Румынии 28 июня, после Пакт Молотова – Риббентропа ) и из части Молдавской АССР, примерно эквивалентной нынешнему Приднестровью.

В 1941 году после Осевые силы вторглись в Советский Союз во время Вторая мировая война, они нанесли поражение советским войскам в этом районе и заняли его. Румыния контролировала весь регион между Днестром и Южный Буг реки, в том числе город Одесса как местная столица.[35]

Территория под управлением Румынии, называемая Приднестровье - площадью 44000 км2 с населением 2,3 миллиона жителей, был разделен на 13 уездов: Ананьев, Балта, Берзовка, Дубэсарь, Голта, Джугастру, Мовилау, Очеаков, Одесса, Овидиополь, Рыбница, Тирасполь и Тульчин. В этом расширенном Приднестровье проживало почти 200 000 жителей, говорящих на румынском и молдавском языках.

Румынская администрация Приднестровья попыталась стабилизировать ситуацию на территории, находящейся под румынским контролем, осуществив процесс Румынизация.[36]

Во время румынской оккупации 1941–1944 годов от 150 000 до 250 000 украинских и румынских евреев были депортированы в Приднестровье, и большинство из них были казнен или умерли от других причин в гетто и концентрационных лагерях провинции.[37]

После Красная армия В последующие месяцы советские власти казнили, сослали или заключили в тюрьмы сотни жителей Молдавской ССР по обвинению в сотрудничестве с «немецко-фашистскими оккупантами». Позднее кампания была направлена ​​против богатых крестьянских семей, которые были депортированы в Казахстан и Сибирь. В течение двух дней, 6–7 июля 1949 г., в рамках плана под названием «Операция Юг» по приказу министра государственной безопасности Молдовы И. Л. Мордовца было депортировано более 11 342 семей.[38]

Отделение

Игорь Смирнов, первый президент Приднестровья с 1991–2011 гг.
Советский символы все еще используются в Приднестровье.

В 1980-х годах Михаил Горбачев политика перестройка и гласность в Советском Союзе допускалась политическая либерализация на региональном уровне. Это привело к созданию различных неформальных движений по всей стране и к росту национализма в большинстве советских республик. В частности, в Молдавской ССР произошло значительное возрождение прорумынского национализма среди этнических молдаван.[39] Самым заметным из этих движений было Народный фронт Молдовы. Весной 1988 года НФМ потребовала от советских властей объявить Молдавский единственным государственным языком, вернуться к использованию латинского алфавита и признать общую этническую идентичность молдаван и румын. Более радикальные фракции Народного фронта придерживались крайних позиций против меньшинств, этноцентризма и шовинизма.[40][41] призыв к меньшинствам, особенно славянам (в основном русским и украинцам) и Гагаузский, покинуть Молдову или быть высланным из Молдовы.[42]

31 августа 1989 года Верховный Совет Молдавской ССР принял молдавский язык в качестве единственного официального языка, на котором русский оставлены только для второстепенных целей, вернули молдавский язык Латинский алфавит, и провозгласили общую молдавско-румынскую языковую идентичность. Когда были обнародованы планы серьезных культурных изменений в Молдове, напряженность усилилась. Этнические меньшинства почувствовали угрозу из-за перспективы устранения русского языка как официальный язык, который служил средством межэтнического общения, и возможным будущим воссоединением Молдовы и Румынии, а также этноцентрической риторикой Народного фронта. Движение «Единство», созданное славянским населением Молдовы, настаивало на предоставлении равного статуса как русским, так и молдаванам.[43] Этнический и языковой состав Приднестровья значительно отличался от большей части остальной территории Молдовы. Доля этнических русских и украинцев была особенно высока, и подавляющее большинство населения, некоторые из которых были этническими молдаванами, говорили на русском как на родном.[44] В 1989 году этнические молдаване составляли менее 40% населения Приднестровья.

Весной 1990 года националистический Народный фронт выиграл первые свободные парламентские выборы в Молдавской ССР.[45] и его повестка дня начала медленно реализовываться. 2 сентября 1990 года Приднестровская Молдавская Советская Социалистическая Республика была провозглашена советской республикой. для этого случая ассамблея, Второй съезд народных представителей Приднестровья. Насилие обострилось, когда в октябре 1990 г. Народный фронт призвал добровольцев сформировать вооруженные формирования, чтобы остановить референдум об автономии в Гагаузия, в котором еще выше доля этнических меньшинств. В ответ на это в Приднестровье были сформированы ополчения-добровольцы. В апреле 1990 года националистические толпы напали на членов парламента из числа этнических русских, в то время как молдавская полиция отказалась вмешаться или восстановить порядок.[46]

В интересах сохранения единой Молдавской ССР в составе СССР и предотвращения дальнейшего обострения ситуации тогда Советский президент Михаил Горбачев, сославшись на ограничение гражданских прав этнических меньшинств со стороны Молдовы в качестве причины спора, объявил провозглашение Приднестровья необоснованным и отменил его указом президента от 22 декабря 1990 года.[47][48] Тем не менее, никаких значительных действий против Приднестровья предпринято не было, и новые власти постепенно смогли установить контроль над регионом.

Приднестровская война

Основная статья: Приднестровская война

Война в Приднестровье последовала за вооруженными столкновениями ограниченного масштаба, которые вспыхнули между приднестровскими сепаратистами и Молдовой еще в ноябре 1990 г. Дубэсары. Волонтеры, в том числе Казаки, прибыл из России, чтобы помочь сепаратистской стороне.[49] В середине апреля 1992 года в соответствии с соглашениями о разделе военной техники бывшего Советского Союза, заключенными между 15 бывшими республиками в предыдущие месяцы, Молдова создала собственное министерство обороны. Согласно указу о ее создании, большая часть военной техники 14-й советской армии должна была оставаться за Молдовой.[50] Со 2 марта 1992 года между Молдовой и Приднестровьем шли согласованные военные действия. В начале 1992 года боевые действия усилились. Бывшая советская 14-я гвардейская армия вступила в конфликт на завершающей стадии, открыв огонь по молдавским войскам;[50] Погибло около 700 человек. С тех пор Молдова не осуществляла эффективного контроля или влияния на власти Приднестровья. Соглашение о прекращении огня было подписано 21 июля 1992 года и действует по сей день.

География

Река Днестр в Бендер

Приднестровье не имеющий выхода к морю и границы Бессарабия (т.е. остальная часть Молдовы, на 411 км) на запад, и Украина (на 405 км) восточнее. Это узкая долина, тянущаяся с севера на юг вдоль берега реки. Река Днестр, который образует естественную границу на большей части границы с (остальной) Молдовой.

Территория, контролируемая ПМР, в основном, но не полностью, совпадает с левым (восточным) берегом Днестра. В его состав входят десять городов и 69 коммун, всего 147 населенных пунктов (включая некорпоративные). Шесть коммун на левом берегу (Кочиери, Моловата Ноуэ, Corjova, Пирита, Coșnia, и Дороцкая ) оставался под контролем правительства Молдовы после войны в Приднестровье в 1992 г., как часть Дубэсарский район. Они расположены к северу и югу от города Дубэсары, который сам находится под контролем PMR. Село Роги коммуны Моловата Ноуэ также контролируется ПМР (Молдова контролирует остальные девять из десяти деревень шести общин).

На западном берегу, в Бессарабии, город Бендер и четыре коммуны (включая шесть деревень) к востоку, юго-востоку и югу, на противоположном берегу реки Днестр от города Тирасполь (Протеагайловка, Gîsca, Chițcani, и Cremenciug ) контролируются PMR.

Подконтрольные Молдове населенные пункты на восточном берегу, с. Роги, и город Дубэсары (расположенный на восточном берегу и контролируемый ПМР) образуют зону безопасности вместе с шестью деревнями и одним городом, контролируемым ПМР на западном берегу, а также двумя (Варница и Копанка ) на том же западном берегу под контролем Молдовы. Ситуация с безопасностью внутри него зависит от Совместная Контрольная Комиссия постановления.

Основным транспортным маршрутом в Приднестровье является дорога Тирасполь-Дубоссары-Рыбница. К северу и югу от Дубэсар он проходит по землям сел, контролируемых Молдовой (Дороцкая, Кочиери, Роги, в то время как Васильевка полностью расположен к востоку от дороги). Конфликт вспыхивал несколько раз, когда ПМР не позволяла сельским жителям добраться до их сельскохозяйственных угодий к востоку от дороги.[51][52][53]

Приднестровцы могут путешествовать (обычно без затруднений) въезд и выезд с территории, находящейся под контролем ПМР, на соседнюю территорию, контролируемую Молдавией, в Украину и далее в Россию, автомобильным транспортом или (если движение не прерывается из-за политической напряженности) двумя международными рейсами. поездов, круглогодичных Москва-Кишинев и сезонных Саратов -Варна. Международные авиаперевозчики полагаются на аэропорт в Кишинёв, столица Молдовы или аэропорт в Одесса, на Украине.

использованная литература

  1. ^ Бунстра, Джос, старший научный сотрудник (2007). «Программа демократизации» (PDF). Молдова, Приднестровье и политика европейской демократии. Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2018 г.. Получено 16 декабря 2018.
  2. ^ Хинтеггер, Джеральд; Генрих Ганс-Георг, ред. (2004). Россия - преемственность и перемены. Springer. п.174. ISBN  978-3-211-22391-8.
  3. ^ Розенштиль, Фрэнсис; Эдит Лежард; Жан Бутсават; Жак Марц (2002). Annuaire Europeen 2000 / Европейский ежегодник 2000. Издательство Martinus Nijhoff. ISBN  978-90-411-1844-8.
  4. ^ Барри Бартманн; Тозун. Бахчели (2004). Де-факто государства: в поисках суверенитета. Рутледж. ISBN  978-0-7146-5476-8.
  5. ^ Ропер, Стивен (2001). ""Регионализм в Молдове: пример Приднестровья и Гагаузии."". Региональные и федеральные исследования. 11: 101–122.
  6. ^ «Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM)» (PDF). Ноябрь 2007 г.. Получено 16 декабря 2018.
  7. ^ «Предыстория - Миссия ЕС по приграничной помощи Молдове и Украине». Eubam.org. Архивировано из оригинал 11 мая 2013 г.. Получено 30 мая 2013.
  8. ^ Der n-tv Atlas. Die Welt hinter den Nachrichten (на немецком). Bertelsmann Lexikon Institut. 2008. с. 31.
  9. ^ «ОБСЕ: Де Гухт обсуждает референдум в Черногории, замороженные конфликты». GlobalSecurity.org. Радио Свободная Европа / Радио Свобода. Май 2006 г.. Получено 16 декабря 2018.
  10. ^ Сокор, Владимир (1 марта 2004 г.). «Замороженные конфликты в регионе Черного моря-Южного Кавказа». Брифинги по политике IASPS. Архивировано из оригинал 5 июня 2013 г.. Получено 26 марта 2014.
  11. ^ Абхазия, Южная Осетия и Приднестровье признали независимость друг друга и призвали всех к этому же (по-русски). Newsru. 17 ноября 2006 г.. Получено 26 марта 2014.
  12. ^ «Глава МИД Республики Южная Осетия поздравил Министра иностранных дел ПМР с шестой годовщиной создания Сообщества за демократию и права народов». Министерство иностранных дел ПМР. 15 июня 2012 г.. Получено 26 марта 2014.
  13. ^ Вичос, Иоаннис Ф. «Энергетическая стратегия Молдовы и« замороженный конфликт »Приднестровья». Ekemeuroenergy.org. Архивировано из оригинал на 15.06.2013.
  14. ^ «Регионы и территории: Приднестровье». Новости BBC. 7 марта 2007 г.. Получено 16 декабря 2018.
  15. ^ «Черная дыра, поглотившая Молдову: взгляд на Приднестровье». Экономист. 3 мая 2007 г.. Получено 16 декабря 2018.
  16. ^ 07 Декабрь 2011, админ. «Союз молдаван Приднестровья: у нас нет оснований не доверять Смирнову». Strategiya-pmr.ru. Архивировано из оригинал 17 апреля 2013 г.. Получено 30 мая 2013.
  17. ^ В Лаврентьевский кодекс из Первичная летопись ([1] ) содержит следующие строки (переведенные): Уличи, Тиверцы жили по Днестру; многие из них поселились на Дунае; поселились вдоль Днестра до самого моря, их города можно найти по сей день.
  18. ^ Porphyrogenitus, Константин. De Administrando Imperio ок. 950. Проверено 27 декабря 2006 г.
  19. ^ Трифунов, Давид (28 февраля 2014 г.). «От Чингисхана до командира легкой бригады Крыму не привыкать к конфликтам». GlobalPost. Получено 30 марта 2014.
  20. ^ Хрущев, Сергей (21 марта 2014 г.). «Крым: чья это земля? Часть 1». Аль-Джазира (английский). Получено 30 марта 2014.
  21. ^ Этвуд, Кристофер Пратт (2004). Энциклопедия Монголии и Монгольской империи - Крым и Монгольская империя. Энциклопедия Монголии и Монгольской империи. Нью-Йорк: Факты в файле.
  22. ^ Джордж Райхерсдорф: Moldavi quæ olim Dacipers, chorographia, Georgio a Reichersdorf Transilvano auctore, Вена 1541.
  23. ^ Броновиус и Георг Вернер: Трансильвания, Молдавия и Херсонес Таврическийæ. Опубликовано Арнольдом Милиусом, Кельн, 1595 г.
  24. ^ Антонио Бонфини (1434–1503): Rerum Ungaricarum десятилетия quatuor cum dimidia
  25. ^ Джованни Ботеро (1540–1617): Relazioni universali, Венеция, 1591 г.
  26. ^ Джованни Антонио Маджини (1555–1617): Geographie Universe, Венеция, 1596 г.
  27. ^ Йорга, Н. (1992). "Românii de peste Nistru". Басарабия (на румынском языке). 11: 87.
  28. ^ Виорел Долха, "Totul despre Transnistria", Aiarad.ro В архиве 10 октября 2007 г. Wayback Machine
  29. ^ Холбан, E.Șt. (1992). «Фигури басарабене». Басарабия (на румынском языке). 1.
  30. ^ Эндрю Уилсон: «Украинцы: вовлечение восточной диаспоры» (Westview Press, 1998)
  31. ^ Лозован Э. (1991). "Восточные романы де ла Днестр ла Владивосток". Neamul Românesc (на румынском языке). 1: 32.
  32. ^ Йорга, Н. (1992). "Românii de peste Nistru". Басарабия (на румынском языке). 11: 8стр.
  33. ^ «О Приднестровье». НПО "Окно в мир". Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 27 декабря 2006.
  34. ^ Солчанык, Роман (1994). «Политика государственного строительства: отношения между центром и периферией в постсоветской Украине». Европейско-азиатские исследования. 46 (1): 47–68.
  35. ^ «Карта Румынии 1941–1944 гг.». Получено 30 июн 2012.
  36. ^ Даллин, Александр (1957). «Романизация». Одесса, 1941–1944: на примере советской территории под иностранным правлением. Центр румынских исследований. С. 87–90. ISBN  9789739839112. Получено 18 марта 2014.
  37. ^ «Румыния и нацистско-советская война 1941–1944 гг.». Мемориальный музей Холокоста США. Получено 18 марта 2014.
  38. ^ Касу, Игорь. «Сталинский террор в Советской Молдавии. Автор Игорь Касу». Usm-md.academia.edu. Получено 30 мая 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  39. ^ Хронология: Молдова Профиль Би-би-си: Молдова
  40. ^ Чечня: могила российской мощи, Анатол Ливен, Издательство Йельского университета, 1999 г., ISBN  0-300-07881-1, стр 246
  41. ^ Можно ли экспортировать либеральный плюрализм?, Уилл Кимлика, Магдалена Опальски, Oxford University Press, 2001, ISBN  0-19-924063-9, стр 208
  42. ^ Демирдирек, Хюля (12–14 апреля 1996 г.). «Тяжелое прошлое пересказано социальной памяти в Азербайджане и Гагаузии». Postkommunismens Antropologi. Получено 16 декабря 2018.
  43. ^ Паничи, Андрей (январь 2003 г.). «Румынский национализм в Республике Молдова» (PDF). Глобальный обзор этнополитики. 2 (2): 37–51. Получено 16 декабря 2018.
  44. ^ «Может ли Приднестровье стать следующим Крымом?». Новости канала 4.
  45. ^ Заяц, Пол (1999). "Кто такие молдаване?". У Пола Хэра; Мохаммед Исхак; Джуди Батт (ред.). Восстановление рынка: политическая экономия микроэкономической трансформации. Тейлор и Фрэнсис. п. 363 и стр. 402. ISBN  978-90-5702-328-6. Получено 30 октября 2009.
  46. ^ Современная ненависть: символическая политика этнической войны, Стюарт Дж. Кауфман, Cornell University Press, 2001, ISBN  0-8014-8736-6, стр.143
  47. ^ Колсто; и другие. (1993). «Днестровский конфликт: между ирредентизмом и сепаратизмом». Европейско-азиатские исследования. 45 (6): 108.
  48. ^ "Указ Президента Союза Советских Социалистических Республик О Мерах по Нормализации Оборудования в ССР Молдова". Советская Молдова. 295 (17249): 1. 1990-12-23.
  49. ^ (по-русски) Несколько хронологических данных о начале и эволюции войны В архиве 13 марта 2013 г. Wayback Machine
  50. ^ а б (по-русски) Михаил Бергман, Вождь в чужой шкуре. (по-русски)
  51. ^ Трюгве Калланд и Клаус Нойкирх, Молдавская миссия ищет выход из горького урожая Дороцкой, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, 10 августа 2005 г.
  52. ^ Новый блокпост появится в зоне молдавского конфликта после столкновения, РИА Новости, 13 января 2007 г.
  53. ^ (на румынском) Locuitorii satului Vasilievca de pe malul stâng al Nistrului trăiesc clipe de coșmar, Deutsche Welle, 17 марта 2005 г.