Вверх Хелли Аа - Up Helly Aa

"Guizer" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Guising (значения).
Guizers на праздновании Up Helly Aa в Uyeasound, Шетландские острова, Февраль 2010 г.
Часть серия на
Культура Шотландии
Флаг Шотландии.svg
История
Люди
Кухня
Религия
Изобразительное искусство
Литература
  • Флаг Шотландии.svg Шотландский портал

Вверх Хелли Аа (/ˌʌпчасɛляˈɑː/ ВВЕРХ-hel-ee-AH;[1][2] буквально "Вверх Святой [День] Все ») - это фестиваль огня, который ежегодно проводится с января по март в различных населенных пунктах. Шетландские острова, Шотландия чтобы отметить конец юл время года. Каждый фестиваль включает в себя шествие с факелами, состоящее из отрядов участников в костюмах (известных как гайзеры), которое завершается сожжением имитации Викинг камбуз. Самый крупный фестиваль в Lerwick, Столица Шетландских островов, включает в себя шествие численностью до тысячи человек, которые маршируют по улицам Леруика в последний вторник января.[3] Другие сельские фестивали (известные как «деревенские» Up Helly Aas)[4] увидеть меньшее количество участников в соответствии с их более низкой популяцией.

С его начала, женщины и девушки были исключены из участия в фестивале Леруик. Это стало спорным вопросом и является предметом постоянных дебатов на Шетландских островах.[5]

Происхождение

Нынешнее празднование Леруика выросло из более старой юльской традиции бочка дегтя который проходил на Рождество и Новый год, а также на Up Helly Aa. Отряды молодых людей тащили бочки с горящей смолой через город на санях, причиняя вред.[6] Обеспокоенность общественной безопасностью и уровнем алкогольного опьянения привела к изменению празднования и увидела, что они черпали вдохновение из истории островов викингов.[7] После отмены бочки со смолой примерно в 1874–1880 гг. Было наконец получено разрешение на факельные шествия. Первый юл Факельное шествие имело место в 1876 году. Первое празднование факела в День Up Helly Aa состоялось в 1881 году. В следующем году факельное шествие было значительно усилено и оформлено в соответствии с просьбой гражданского органа Леруика провести еще одну факельную процессию Up Helly Aa для посещение Альфред, герцог Эдинбургский.[8][9] Первый камбуз был завезен и сожжен в 1889 году.[10] Почетная роль «ярла» была представлена ​​фестивалю в начале ХХ века.[11] На самом деле, несмотря на то, что многие источники утверждают, что это древнее происхождение, фестиваль и многие другие были продуктом викторианской добродетели. Lerwick Up-Helly Aa была впервые основана Обществом полного воздержания в 1870-х годах, чтобы дать молодым людям, которые иначе напились бы глупо, что-то делать. Само название происходит от Афолидей, слова шотландцев, обозначающего Двенадцатый день, и было привезено ими на Шетландские острова в 19 веке.[12]

Современное событие

Смотрите также: Список ярлов Lerwick Up Helly Aa Guizer

Есть главный герой, которого окрестили "Ярл "(произнесено" ярл "). Существует комитет, в котором человек должен быть членом в течение 15 лет, прежде чем он может стать ярлом, и только один человек избирается в этот комитет каждый год. Шествие завершается брошенными факелами в реплику Викинг долголетие или же камбуз. Событие происходит по всему Шетландским островам и в настоящее время отмечается в одиннадцати местах: Scalloway, Lerwick, Гнездование и Girlsta, Uyeasound, Northmavine, Bressay, Cullivoe, Норвик, Waas, то Южный материк и Delting.[13] После шествия отряды посещают местные залы (включая школы, спортивные сооружения и отели), где проводятся частные вечеринки. В каждом зале каждый отряд выполняет свое выступление, которое может быть представлением популярного телешоу или фильма, пародия о местных мероприятиях, пении или танцах.

Некоторые аспекты фестиваля были изменены на сегодняшний день; например, с 2020 года использование черное лицо был запрещен на фестивалях на Шетландских островах.[14]

Смысл

В соответствии с Джон Джеймисон с Этимологический словарь шотландского языка (1818),[15] вверх используется в смысле того, что что-то находится в конце, и происходит от Древнескандинавский слово Uppi который до сих пор используется в Фарерские острова и исландский, пока привет относится к святой день или фестиваль. В Шотландский национальный словарь определяет привет, вероятно, происходит от древнескандинавского helgr (Helgi в дательный и винительный падеж, означающее праздник или фестиваль), как «[серия] праздничных дней, особенно период, в который проводятся рождественские гуляния с С 25 декабря по 5 января. ",[16] пока аа может представлять а ', что означает «все».[17]

Галерея Lerwick Up Helly Aa

  • 1 - Ярл Гизер. Guizer Jarl - главный герой праздника Up Helly Aa, который проходит в последний вторник января. Каждый Guizer Jarl носит имя персонажа из скандинавских легенд. Это была Флокки из Воронов.

  • 2 - Отряд Ярлов. Отряд Ярла состоит из сторонников Ярла-Гизера. Он является руководителем многих отрядов, а участников называют гайзерами.

  • 3 - Камбуз. Каждый год для Up Helly Aa строится копия драккара викингов.

  • 4 - Шествие. С наступлением темноты корабль с факелами тащат по улицам города. Факелоносцы - это члены всех отрядов, возглавляемых Отрядом Ярла. Каждый отряд выбирает тему и одевается соответственно. Темы очень разнообразны: исторические, актуальные и сатирические.

  • 5 - Круг вокруг камбуза. Когда все факелоносцы прибывают к месту последнего упокоения драккара, они образуют круг вокруг него и поют традиционную песню Up Helly Aa.

  • 6 - Поджигание галеры. После исполнения песни Up Helly Aa парни кидают свои факелы в корабль.

  • 7 - Пылающая галера. Как только драккар сгорит и пламя утихнет, ребята поют традиционную песню «The Norseman's Home» перед тем, как отправиться на вечеринку. Любая доступная большая комната превращается в зал под председательством хозяйки, которая рассылает приглашения на посещение, и каждый отряд гидов посещает каждый зал по очереди, чтобы потанцевать и выпить с гостями. Так как могут быть десятки отрядов и десятки залов, это займет большую часть ночи и до следующего утра. На следующий день наступает «Ночь хмеля», где проходят танцы и праздники.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ап-Хелли-Аа". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 7 октября 2019.
  2. ^ "Ап-Хелли-Аа". Словарь английского языка Коллинза. Издательство HarperCollins. Получено 7 октября 2019.
  3. ^ "Вверх Хелли Аа". Официальный сайт Up Helly Aa. Комитет Up Helly Aa. Получено 1 августа 2019.
  4. ^ "Леруик Ап Хелли Аа". Shetland.org. Получено 2020-02-24.
  5. ^ «Странная островная традиция, разжигающая гендерный скандал». bbc.com. 22 марта 2019 г.. Получено 25 марта 2019.
  6. ^ Оливер, Нил (2012). Викинги: История. Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 9. ISBN  978-1-7802-2282-0.
  7. ^ Дэвис, Оуэн (2011). Язычество: очень краткое введение. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 95. ISBN  9780199235162. OCLC  731984995.
  8. ^ Каллум Г. Браун, Up-helly-aa: обычаи, культура и сообщество на Шетландских островах (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1998 г.), ISBN  1901341070С. 126-139.
  9. ^ «Строительство обошлось в 4 940 фунтов стерлингов за 15/6 пенсов, теперь памятник гражданскому великолепию стоит 125 фунтов стерлингов». The Shetland Times. 2008-07-25. Получено 2008-12-26.
  10. ^ "Галера". Вверх Хелли Аа. NB Связь. Получено 29 января 2014.
  11. ^ Оливер, Нил. Викинги: История. п. 9.
  12. ^ Рональд Хаттон, Станции Солнца: История ритуального года в Великобритании (Oxford: Oxford University Press, 2001), стр. 43 сл.
  13. ^ "События фестиваля огня". Shetland.org. Получено 2020-02-24.
  14. ^ "Blackface" не потерпят "на фестивале Up Helly Aa". Новости BBC. 10 июнь 2020. Получено 23 сентября 2020.
  15. ^ Джеймисон, Джон (1818 г.), "upp-helli-a'", Этимологический словарь шотландского языка; в котором слова объяснены в их различных смыслах, подтверждены именами авторов, которые их используют, или названиями произведений, в которых они встречаются, и взяты из их оригиналов, Эдинбург: напечатано для A. Constable and Co. и A. Jameson фирмой Abernethy & Walker, OCLC  4363471.
  16. ^ Уильям Грант, изд. (1931–1975), "helly", Шотландский национальный словарь, составленный частично по региональным линиям и частично по историческим принципам и содержащий все шотландские слова, которые, как известно, использовались или использовались с c. 1700, 5, Эдинбург: Шотландская национальная ассоциация словарей, OCLC  780478, 10 тт., Воспроизведено в Виктор Скреткович; Сьюзан Ренни; Уильям А. Крейги, ред. (2004), Словарь шотландского языка = Словарь шотландского языка Leid, Данди: Университет Данди, OCLC  57069714.
  17. ^ "упали-", Шотландский национальный словарь, воспроизведенный в Словарь шотландского языка.

внешняя ссылка