Walk On By (песня) - Walk On By (song) - Wikipedia

Для песни Лероя Ван Дайка см. Walk On By (песня Лероя Ван Дайка).

"Проходить мимо"
Одинокий к Дионн Уорвик
из альбома Уступи дорогу Дайон Уорвик
Б сторона	«В любое старое время суток»
Вышел	26 апреля 1964 г.
Записано	22 ноября 1963 г.
Студия	Студия звукозаписи A&R, Нью-Йорк
Длина	2:55
Этикетка	Скипетр
Автор (ы) песен	Берт Бахарах Хэл Дэвид
Производитель (и)	Берт Бахарах Хэл Дэвид
Дионн Уорвик хронология одиночных игр
"Любой, у кого было сердце " (1963) "Проходить мимо" (1964) "Ты никогда не попадешь на небеса (если ты разобьешь мне сердце) " (1964)

"Проходить мимо"- песня, написанная Берт Бахарах, со словами Хэл Дэвид, для певца Дионн Уорвик в 1963 г.^[1] Песня заняла 6-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 и номер 1 в чарте Cash Box Rhythm and Blues Chart в июне 1964 года и был номинирован на премию Грэмми 1965 года за лучшую ритм-н-блюзовую запись. Исаак Хейз записал песню пятью годами позже, в 1969 году, и достиг 30 места в чарте Hot 100 и 13 места в чартах R&B.^[2] с его версией. "Walk On By" с тех пор неоднократно появлялся в чартах в разных странах с совершенно разными аранжировками.

Версии песни в чарте, в порядке их выпуска:

Дайон Уорвик оригинальная версия (1964)

Оригинальная версия "Walk On By" автора Дионн Уорвик была записана на том же сеансе декабря 1963 года, на котором был выпущен ее хит "Любой, у кого было сердце "Walk On By" был продолжением этого сингла, выпущенного в апреле 1964 года и занявшего шестую строчку в рейтинге. НАС. Рекламный щит Горячий 100 и номер 1 на Касса 's R&B Диаграмма.^[3] (Billboard не печатал ритм-энд-блюз-чарты в 1964 году, когда песня достигла пика популярности.) Песня также вошла в десятку лучших. Billboard легко слушается опрос. Песня заняла 70-е место в рейтинге Катящийся камень Список 500 величайших песен всех времен, вторая по популярности песня сольной певицы в списке после "Уважать " к Арета Франклин.^[4] "Walk On By" стал вторым международным миллионным продавцом Уорвика после "Anyone Who Had A Heart" в январе 1964 года.

Сессионный барабанщик Гэри Честер играл на этой записи.^[5] Включены другие музыканты Арти Батлер и Пол Гриффин на фортепиано, Джордж Дювивье на басу, Ирвин Марковиц и Эрни Ройал на трубе, Билл Сайкер и Аллен Хэнлон на гитаре, Макс Полликофф, Чарльз Маккракен, Юджин Орлофф и Джулиус Хелд и Джордж Окнер на скрипке, Гарольд Колетта на альте, Люсьен Шмит на виолончели, Пол Винтер на саксофоне и Джордж Девенс на ударных.

Уорвик также записал немецкую версию песни под названием «Geh Vorbei».^[6]

График производительности

Диаграмма (1964)	Вершина горы позиция
Австралия	28
Канада	14
Франция (IFOP )[7]	49
Новая Зеландия (Рычаг Hit Parade)[8]	4
Таблица одиночных игр Великобритании	9
нас Рекламный щит Горячий 100	6
нас Касса R&B	1
нас Рекламный щит Современная музыка для взрослых	7

Бобби Крис и версия имперцев (1965)

Фолк-рок-группа из Торонто Bobby Kris and the Imperials выпустила довольно прямолинейную кавер-версию в конце 1965 года. Сингл стал главным хитом в Канаде, достигнув восьмой строчки в начале 1966 года, но "Walk On By" должен был стать хитом группы. только ударил.

График производительности

Диаграмма (1966)	Вершина горы позиция
Канада одиночные (100 об / мин)	8

Версия Исаака Хейса (1969)

"Проходить мимо"
Одинокий к Исаак Хейз
из альбома Душа с горячим маслом
Б сторона	"К тому времени, как я доберусь до Феникса "
Вышел	Июль 1969 г. (1969-07)
Записано	1969
Длина	12:00, 4:34 (одиночный)
Этикетка	Предприятие
Автор (ы) песен	Берт Бахарах Хэл Дэвид
Производитель (и)	Эл Белл, Марвелл Томас, Аллен Джонс
Исаак Хейз хронология одиночных игр
"Драгоценный, драгоценный" (1967) "Проходить мимо" (1969) "Омела и я" (1969)

Фанк / соул-музыкант Исаак Хейз выпустил кавер-версию "Walk on By" в 1969 году для своего студийного альбома. Душа с горячим маслом и превратил песню в двенадцатиминутный фанк вамп. Отредактированный для выпуска сингла до 5 минут, этот сингл достиг 30-й позиции в США. Рекламный щит График Hot 100. Эта версия также была показана в фильме Мертвые президенты и отобрана в 1992 г. Самый разыскиваемый Комптон в "Капюшон взял меня под ", в 1994 г. Печально известный B.I.G. в Предупреждение, в 1995 г. Тупак Шакур в "Я против всего мира ", в 1999 г. MF DOOM в "Dead Bent", 2000 г. Ву-Танг Клан в "Я не могу заснуть", 1996 г. Hooverphonic в "2 Wicky" и в R&B исполнитель Бейонсе песня 2016 года "6 дюймов ".

Образцы

Сэмпл этой песни принадлежит покойному южноафриканскому художнику. Хип-хоп пансула в "Let Me Be" из его альбома 2005 года YBA 2 NW. В этой песне Хип-хоп пансула Особенности Мо'Молеми.

График производительности

Диаграмма (1969)	Вершина горы позиция
нас Рекламный щит Горячий 100	30
нас Рекламный щит Горячие R&B песни	13

Версия Глории Гейнор (1975)

"Проходить мимо"
Одинокий к Глория Гейнор
из альбома Познакомьтесь с Глорией Гейнор
Б сторона	"Настоящие хорошие люди"
Вышел	Октябрь 1975 г.
Записано	1975
Длина	3:00
Этикетка	MGM
Автор (ы) песен	Берт Бахарах Хэл Дэвид
Производитель (и)	Меко Монардо

Глория Гейнор выпустила диско-версию на своем альбоме 1975 года, Познакомьтесь с Глорией Гейнор. Осенью этого года он стал хитом в Южной Африке, достигнув 12-го и 17-го места в Германии.

Диаграмма (1975)	Вершина горы позиция
Канада	90
Германия	17
Нидерланды	19
Южная Африка (Газель )[9]	12
нас Рекламный щит Горячий 100[10]	98

Версия душителей (1978)

В 1978 г. душители записал панк-рок - звучная версия "Walk on By" (с расширенными соло органа и гитары), которая заняла 21-е место в Таблица одиночных игр Великобритании.^[11] Видео для версии Stranglers было основано на фильме 1966 года "Взрывать "и был снят в том же месте, что и фильм, Мэрион Парк В Лондоне.^[12] Производительность диаграммы могла быть снижена из-за того, что E.P. с участием этой песни были розданы с первыми 75 000 копий их альбома Black and White.

График производительности

Диаграмма (1978)	Вершина горы позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[11]	21

Средняя версия White Band (1979)

В Средняя белая полоса вырезали слегка диско-версию (с элементами регги и фанка), которая попала в чарты 1979 года. Хотя AWB иногда вспоминают как инструментальную группу, их версия "Walk On By" была вокальным треком, как и многие другие их песни.

График производительности

Диаграмма (1979)	Вершина горы позиция
Таблица одиночных игр Великобритании	46
нас Рекламный щит Горячий 100	92

Версия D-Train (1982)

В 1982 году на "Walk on By" выступил фанк-дуэт. D-поезд у кого был британский и американский R & B / танцевальный хит с песней в буги-вуги / фанк версия.

График производительности

Диаграмма (1982)	Вершина горы позиция
Таблица одиночных игр Великобритании	44
нас Рекламный щит Горячие R&B песни	42
нас Рекламный щит Клуб горячих танцев играть	45

Версия Джо Джо Зепа (1983)

В 1983 году австралийская группа Джо Джо Зеп кавер "Walk on By" в медленной, мрачной версии с электроникой и синтезаторами. Песня была взята из седьмого студийного альбома группы. Ча. Трек был незначительным хитом в Австралии, достигнув 55-го места, но стал большим хитом в Новой Зеландии, достигнув 6-го места.

График производительности

Диаграмма (1983)	Вершина горы позиция
Таблица одиночных игр Австралии	55
Таблица одиночных игр Новой Зеландии	6

Версия Мелиссы Манчестер (1989)

В 1989 году "Walk On By" перепела певица. Мелисса Манчестер. Ее версия песни попала в число 6 на Рекламный щит Современная музыка для взрослых Диаграмма.

График производительности

Диаграмма (1989)	Вершина горы позиция
нас Рекламный щит Современная музыка для взрослых	6

Версия Сибиллы (1990)

В 1990 году певец Сибил, которая за год до этого стала хитом кавер-версии Warwick "Не заставляй меня ", также стал хитом США и Великобритании с песней" Walk On By ".

График производительности

Диаграмма (1990)	Вершина горы позиция
Таблица одиночных игр Великобритании	6
нас Рекламный щит Горячий 100	74
нас Рекламный щит Горячие R&B песни	3
нас Рекламный щит Клуб горячих танцев играть	3

Графики на конец года

Диаграмма (1990)	Позиция
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[13]	48

Версия Габриель (1997)

"Проходить мимо"
Одинокий к Габриэль
из альбома Габриэль
Вышел	20 января 1997 г.
Записано	1996
Длина	3:21
Этикетка	Go Beat Универсальный
Автор (ы) песен	Берт Бахарах Хэл Дэвид
Производитель (и)	Парни из котельной
Габриэль хронология одиночных игр
"Если ты когда-либо " (1996) "Проходить мимо" (1997) "Солнечный свет " (1999)

В 1997 г. Великобритания певец Габриэль выпустила свою версию "Walk on By" в качестве пятого и последнего сингла со своего студийного альбома, Габриэль. Он достиг 7-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании. Несмотря на то, что он был одним из ее самых больших хитов, он не был включен в ее сборник Greatest Hits в 2001 году, являясь единственным хитом Топ-10 в ее карьере, не появившимся в нем.

Список треков

CD Великобритании: 1 (GODCD 159)

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Проходить мимо"	3:21
2.	"Проходить мимо" (Ремикс 45% Новокаин)	3:41
3.	"Проходить мимо" (Прямой эфир с пятницы TFI)	3:32
4.	"Есть о чем поговорить"	4:13

График производительности

Диаграмма (1997)	Вершина горы позиция
Европа (Еврочарт Hot 100 ) [14]	41
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) [15]	19
Нидерланды (Один топ 100 )	96
Шотландия (Официальная графическая компания) [16]	12
Великобритания одиночные игры (Официальная графическая компания)	7
Британский R&B (Официальная графическая компания) [17]	2

Версия Синди Лаупер (2003)

"Walk on By" был первым синглом из Синди Лаупер с 2003 обложки альбома, Наконец. Он также был включен в список Лаупера. 2004 DVD Жить наконец. Он был выпущен только в качестве промо. Ремиксы на песню достигли 10-го места в танцевальном чарте США.

Форматы и списки треков

Рекламный ролик в США 12 "[18] "Walk On By" (микс S.A.F.'s Walk to the Dance Floor Club) - 8:12 "Walk On By" (Dub Mix "Walk to the Dance Floor" из S.A.F.) - 8:12 Рекламный ролик США 12 дюймов (ремикс)[19] "Walk On By" (Eddie X Club Mix) - 10:53 "Walk On By" (Eddie X Dub Mix) - 7:52

Рекламный компакт-диск США[20] "Walk On By" (Живая версия) - 3:26 "Walk On By" (версия из альбома) - 4:31 "Walk On By" (Tony Moran Mix) - 4:31

График производительности

Диаграмма (2004)	Вершина горы позиция
НАС. Рекламный щит Клуб горячих танцев играть	10

Версия печати (2005)

Тюлень выпустил версию "Walk On By" в качестве сингла в январе 2005 года. Хотя песня не попала в чарты его родной Великобритании, она попала в нижнюю часть чартов в нескольких европейских странах.

График производительности

Диаграмма (2005)	Вершина горы позиция
Таблица одиночных игр Австрии	57
Таблица одиночных игр Германии	49
Таблица одиночных игр Швейцарии	46

Другие версии

• Арета Франклин записала песню для своего альбома 1964 года, Убегая от дураков.
• Роланд Кирк записал версию для своего альбома 1965 года Слегка латинский.
• Кирсти Спарбо на ее альбоме 1965 года Кирсти Спарбо с норвежскими текстами как "Gå Forbi".
• The Three Souls (с участием Сонни Кокса) записали джазовую версию песни для своего альбома 1965 года. Звуки души.
• Джек Макдафф на его альбоме 1966 года, Проходить мимо.
• Чудеса записали версию для своего альбома 1966 года В гостях, мы идем, идем, одна из двух кавер-версий Дионн Уорвик на этом альбоме.
• Пучо и его латинские братья по душе записали версию для своего альбома 1966 года Жесткий!.
• Габор Сабо записал на своем альбоме инструментальную джазовую версию, Цыганский '66.
• Стэнли Террентайн на его альбоме 1966 года Rough 'n' Tumble.
• Бренда и таблицы на их альбоме 1967 года, Вытри слезы.
• Wildare Express (с участием Рубен Уилсон ) записали джазовую версию песни 1967 года, выпущенную на их Проходить мимо альбом.
• Джордж Бенсон также выпустил джазовую версию своего альбома 1968 года, Жилблет Соус.
• Питер Неро на его альбоме 1968 года Впечатления (Великие песни Берта Бахараха и Хэла Дэвида).^[21]
• Шервин-Вильямс сборник хитов 1960-х под названием Легко делает это (1968).
• Конни Фрэнсис записала песню для своего альбома 1968 года, Конни Фрэнсис поет Бахарах и Дэвид.
• Флоренс Баллард записала версию в 1968 году для своего отложенного сольного дебютного альбома для ABC Records; после ее увольнения из Супремы и отъезд из Motown. Неполный альбом не издавался до компиляции 2001 года. Верховный Флоренс Баллард.
• Стэн Гетц на его альбоме 1968 года версий Bacharach & David Что миру нужно сейчас.
• Джонни Мэтис записал песню для своего альбома 1968 года Любовь синяя.
• Пляжные мальчики перепели часть песни в студийном альбоме 1969 года, 20/20.
• Кики Ди записал версию песни в 1969 году для Motown Records во время ее работы над Большие Надежды альбом, но песня не была выпущена до 2005 года в ретроспективном альбоме Кики Ди - Любовь заставляет мир вращаться: коллекция Motown.
• Исаак Хейз, 1969, см. Выше.
• Дон Паттерсон на его альбоме 1969 года, Братья-4.
• Тебя, миднитеры записали инструментальную версию на свой альбом 1969 года Гиганты.
• Cal Tjader на его альбоме 1969 года, Cal Tjader звучит как Burt Bacharach.
• Мы пять выпустили версию как сингл в 1969 году. Она была включена в их альбом, Возвращение We Five.^[22]
• Алан Прайс сделал кавер на песню в 1969 году на музыкальной передаче BBC.^[23]
• 1960-е годы гараж рок версия была записана Изгоями из Манхассет, Нью-Йорк и он включен в их сборник 1985 года Встречайте изгоев!.^[24]
• Пятерка Джексонов записали живую версию Исаака Хейса на их альбоме с живым саундтреком 1971 года Возвращаюсь в Индиану.
• Грант Грин записал инструментальную версию на свой альбом 1971 года, В прямом эфире в Club Mozambique.
• Деллз записали версию для своего альбома 1972 года, The Dells поют лучшие хиты Дионн Уорвик, выпущен Кадетские отчеты, произведено Чарльз Степни.
• Клифф Ричард с Оливия Ньютон-Джон за Клифф вживую в Японии '72.
• Бесспорная правда на их альбоме 1973 года Закон страны.
• Глория Гейнор, 1975, см. Выше.
• Кевин Койн выпустил песню как сингл в 1976 году.^[25]
• Душители, 1978, см. Выше.
• Средняя белая полоса, 1979, см. Выше.
• D-поезд, 1982, см. Выше.
• Джо Джо Зеп, 1983, см. Выше.
• Ванильная помадка на альбоме 1984 года Тайна.
• Мелисса Манчестер, 1989, см. Выше.
• Сибил, 1990, см. Выше.
• Уитни Хьюстон исполнила эту песню несколько раз в 1994 г. Телохранитель Тур, а также исполнила его на ней 1997 г. HBO специальный Классический Whitney Live из Вашингтона, округ Колумбия.
• Питер Уайт выпустил версию песни на своем альбоме 1994 года, Размышления.^[26][27]
• Бобби Колдуэлл выпустил замедленную версию своего альбома 1995 года, Выжившая душа.
• Лаура Ниро записала версию песни, которая была включена в нее в 2001 г. Ангел в темноте (посмертный альбом 1994–1995 гг.).
• Мэгги Рейли записал версию песни для своего альбома 1996 года, Елена.
• Боб Болдуин выпустил версию песни на своем альбоме 1997 года, Прохладный ветерок.^[28][29]
• Великобритания певец Габриэль, 1990, см. Выше.
• Мавис внесла версию в компиляцию 1998 года Хэлу и Бахараху, позже включенные в их сборник 2002 г. Бросание камешков.
• Пол Каррак записал версию для своего альбома 2001 года, Groovin '.
• Келли Кларксон исполнила песню в 2002 году в "пятерке лучших" недель сезон 1 из американский идол.
• Синди Лаупер, 2003, см. Выше.
• Тюлень, 2005, см. Выше.
• Алиша Киз записал хип-хоп версию песни на многоплатиновом альбоме 2003 года, Дневник Алисии Киз.
• Майкл Макдональд записал версию для своего альбома 2008 года Душа говорит.
• Дайана Кролл записала джазовую версию песни для своего альбома 2009 года, Тихие ночи.
• Ронан Китинг записал песню для своего альбома 2011 года, Когда Ронан встретил Берта.
• Шерил Кроу исполнила песню 2012 года в программе «В спектакле в Белом доме».
• Пол Роджерс записал его версию на свой альбом 2014 года Королевские сессии.
• Кендра Моррис записала версию для своего альбома 2013 года Пересмешник.
• Органное трио Delvon Lamarr записали версию для своего дебютного альбома 2016 года Близко, но не сигара.
• Саксофонист Джерри Велдон записал джазовую версию для своего альбома 2018 года То были времена.

Рекомендации

1. "Walk on By - Дайон Уорвик - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic". Вся музыка. Получено 25 сентября 2018.
2. Уитберн, Джоэл, Рекламный щит ТОП 40 хитов R&B и Hip Hop, Billboard Books, Нью-Йорк, 2006 г.
3. Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 гг.. Рекордные исследования. п. 609.
4. "The RS 500 величайших песен всех времен". Катящийся камень. Получено 2012-09-13.
5. "Официальный веб-сайт Гэри Честера - Дискография". Angelfire.com. Получено 2014-04-08.
6. "Geh Vorbei (Прогулка мимо)". YouTube. Получено 2015-08-03.
7. "InfoDisc: Les Tubes de chaque Artiste commençant par W". Получено 12 июня, 2020.
8. Вкус Новой Зеландии, 23 июля 1964 г.
9. "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 14 января 2020.
10. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
11. Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 535. ISBN  1-904994-10-5.
12. "Дневники вампиров!". Strangled.co.uk. Архивировано из оригинал 13 июля 2014 г.. Получено 17 января 2015.
13. «Графики конца 1990 года». Записанная музыка NZ. Получено 3 декабря, 2017.
14. "Музыка и медиа: Eurochart Hot 100" (PDF). Музыка и медиа. Получено 21 июня, 2018.
15. "Slenski Listinn Topp 40 (NR. 212 Vikuna 13.3. '97 - 19.3. '97)" (PDF) (на исландском). Дагбладж Висир. Получено 12 июля, 2018.
16. «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Получено 13 июня, 2018.
17. "Официальный чарт R&B Singles Top 40". officialcharts.com.
18. https://www.discogs.com/Cyndi-Lauper-Walk-On-By/release/559542
19. https://www.discogs.com/Cyndi-Lauper-Walk-On-By-The-Remixes/release/559545
20. https://www.discogs.com/Cyndi-Lauper-Walk-On-By/release/4459491
21. Питер Неро - Впечатления (Великие песни Берта Бахараха и Хэла Дэвида) (1968) альбомы релизы и кредиты в Discogs
22. Мы пять, Там стоит дверь: лучшие из пятерки Проверено 7 марта 2012 года.
23. Алан Прайс - "Walk On By" (1969) видео в YouTube
24. Изгои - Встречайте изгоев! (1985) обзор альбома Ричи Унтербергера, кредиты и релизы в Вся музыка
25. "Кевин Койн - Проходи мимо". 45cat.com. Получено 25 сентября 2018.
26. "Питер Уайт - Размышления (1994) обзор Джонатана Видрана, кредиты и релизы ". AllMusic.com.
27. "Следующее продолжение компакт-диска Reflections для Питера Уайта (7 марта 2005 г.)". www.SmoothVibes.com.
28. "Обзор Cool Breeze". *Allmusic.com.
29. "Обзор компакт-диска Боба Болдуина - Cool Breeze". JazzReview.com. Архивировано из оригинал на 2003-11-06. Получено 2010-06-20.

внешняя ссылка

• Текст этой песни в MetroLyrics