Война и память (мини-сериал) - War and Remembrance (miniseries)

Война и память
Название: Война и память. Jpg
ЖанрВойна
СделаноГерман Вук
Написано
РежиссерДэн Кертис
В главных ролях
ПередалУильям Вудсон
КомпозиторБоб Коберт
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов12
Производство
Исполнительный продюсерДэн Кертис
РежиссерБарбара Стил
Места производстваСоединенные Штаты
Югославия
Польша
Италия
Западная Германия
Франция
Австрия
Швейцария
Англия
Канада
КинематографияДитрих Ломанн
РедакторыДжон Ф. Бернетт
Питер Зиннер
Продолжительность1620 минут
Производственные компании
РаспределительДомашнее телевидение Disney-ABC
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск13 ноября 1988 г. (1988-11-13) –
14 мая 1989 г. (1989-05-14)
Хронология
ПредшествуетВетры войны

Война и память американец мини-сериал на основе 1978 г. роман с таким же названием написано Герман Вук. Мини-сериал, выходивший в эфир с 13 ноября 1988 г. по 14 мая 1989 г., охватывает период Вторая Мировая Война от Американское вступление во Вторую мировую войну незамедлительно после Перл Харбор в декабре 1941 г. на следующий день после бомбардировка японского города Хиросима. Это продолжение мини-сериала 1983 года. Ветры войны, который также был основан на один из романов Вука.

участок

Телевизионный мини-сериал продолжает историю большой семьи Генри и семьи Джастроу, начиная с 15 декабря 1941 года и заканчивая 7 августа 1945 года.

Бросать

Производство

Разработка

Обложка бокссета DVD 2008 года

Война и память имел многолетний график производства. На тот момент это был самый дорогой проект в истории кинематографических развлечений.[1] и самое дорогое одно сюжетное мероприятие в истории телевидения Соединенных Штатов. Обойдясь в 104 миллиона долларов (213 миллионов долларов в долларах 2017 года), он взял на себя вещание ABC в течение двух однонедельных периодов в 1988 и 1989 годах, в общей сложности 30 часов в прайм-тайм.

До этого момента на телевидении доминировали вещательные сети Большой тройки в Соединенных Штатах, ABC, NBC и CBS. Вскоре после, кабельное телевидение всерьез начал фрагментацию вещательной аудитории США, оставив Война и память последний из гигантского мини-сериала. Мини-сериал был основным событием на американском телевидении, и ABC выпустила одни из самых плодотворных под своей Телевидение ABC баннер, в том числе QB VII, Богатый человек, бедняк, Корни, Корни: следующие поколения, и Масада.

Потому что Герман Вук был доволен Дэн Кертис романа ABC 1983 года для телеадаптации Ветры войны Вук позволил Кертису также адаптировать роман-продолжение. Однако Кертис сначала отклонил проект. Он опасался, что этого будет невозможно достичь даже с практически неограниченными ресурсами. Кертиса беспокоило, что масштабные морские сражения невозможно воссоздать, потому что еще существовало так мало кораблей и самолетов времен Второй мировой войны. Что еще более важно, Кертис, который был евреем, задавался вопросом, как отдать должное реальности Холокоста, сказав, что «снять на пленку настоящий ужас было невозможно. Как только одна фальшивая заметка проникает внутрь, вы уходите. И, по моему мнению, глаза, я чувствовал, что неудача будет абсолютным преступлением ". Кертис поверил, что его жена Норма убедила его взяться за гигантскую работу, рассказывая, что она сказала ему: «Ты убьешь себя, если кто-то другой закончит эту историю».[2]

Paramount Television произвела Ветры войны стоимостью 40 миллионов долларов, 32 миллиона из которых были покрыты лицензионным сбором ABC. Однако Paramount решила не выпускать сиквел и продала права компании ABC, которая и произвела массовый мини-сериал.[3] Сначала ABC планировали 20-часовой сериал за 65 миллионов долларов, но когда они обратились к Кертису, он сказал, что хочет сделать 30-часовой сериал за 100 миллионов долларов, который они в конечном итоге дали зеленый свет.[4] Существовали также строгие договорные ограничения на рекламу, о которых Герман Вук договорился в 1977 году, до того, как оба сериала вышли в эфир. Он одобрял все объявления и требовал, чтобы они не мешали повествованию и не длились менее 30 секунд.[5] Вук также отказался разрешить любую рекламу товаров личной гигиены, продуктов питания или любых других программ ABC.[6] Двумя основными спонсорами были Ford Motors и Nike. Кроме того, Вук требовал, чтобы определенные эпизоды Холокоста не прерывались любой рекламой. Подразделение стандартов и практики ABC также согласилось на беспрецедентный отказ от права фронтальной наготы во время длительных сцен Холокоста,[7] информирование родителей перед любыми сериями, которые начинаются до 20:00.[4]

На создание сценария ушло два года. Пока Вук писал сценарий для Ветры войны один, для Война и память Кертис и Эрл У. Уоллес написал драматические сцены, касающиеся вымышленной семьи Генри, а Вук написал сцены с участием исторических личностей.[2] Сериал был почти отменен в 1985 году, когда он приближался к завершению предварительной подготовки производства за 16 миллионов долларов, когда ABC была куплена компанией Capital Cities Communications, который ввел бережливое исполнительное руководство.[8]

Кастинг

Хотя большая часть огромного состава Ветры войны вернулся к своим ролям в Война и память, в том числе Роберт Митчем, Виктория Теннант, Полли Берген и Джереми Кемп, несколько ролей были переделаны. Джон Хаусман, сыгравший Аарона Джастроу в Ветры войны, был слишком хрупким для Война и память »s длинный производственный график. Он умер от позвоночника рак в 1988-м году Война и память транслировался. Хаусман был заменен на Джон Гилгуд. Джейн Сеймур был брошен на роль Натали Генри вместо Али МакГроу после того, как Сеймур провел кампанию за роль и сделал кинопроб. Дэн Кертис был поражен ее игрой и сразу же взял ее на жизненно важную роль. Поскольку мини-сериал был снят вне очереди, продюсеры не смогли подстричь Джейн Сеймур для сцен в Освенциме, которые были сняты самыми первыми. Визажисты использовали ножницы для парика, полностью покрывающего кожу головы, чтобы она могла носить их в этих сценах.

Ян-Майкл Винсент, сыгравший Байрона Генри в Ветры войны, был занят главной ролью в американском телесериале Воздушный волк. Актеры и съемочная группа также намекают в недавних интервью в короткометражке на Ветры войны DVD о том, что Винсент пьет, ему было сложно на съемочной площадке. Винсента заменил Харт Бохнер. Другие крупные замены включают Шэрон Стоун в роли Дженис (заменяя Дебора Винтерс ), Лесли Хоуп в роли Мэдлин (заменяя Лиза Эйльбахер ), Майкл Вудс в роли Уоррена (заменяя Бен Мерфи ), Роберт Морли в роли Алистера Тадсбери (заменяющий Майкла Логана), Барри Боствик в роли Астера (заменяющий Джозефа Хакера) и Стивен Беркофф в роли Адольфа Гитлера (заменяющий Гюнтер Мейснер ). Уильям Вудсон снова служит рассказчиком.

Экранизация

Съемки на борту Военный корабль США "Лексингтон" (CV-16), 12 сентября 1987 г.

Во время подготовки к съемкам Дэн Кертис без устали лоббировал коммунистическое правительство Польши за разрешение снимать фильм на основании Концентрационный лагерь Освенцим, и через два года он был в конечном итоге предоставлен, что сделало Война и память первый крупный коммерческий фильм, снятый здесь. Его просьба была поддержана заступничеством TVP, польское общественное телевидение и поддержку выдающегося польского эксперта по Второй мировой войне, который одобрил сценарий.[9] Кертис сказал, что ему разрешили снимать в Освенциме при условии, что в сценарии не будет «ни слова о польском антисемитизме» во время войны.[4]

Съемки мини-сериала начались с производства в Освенциме с января по май 1986 года. Чернобыльская ядерная катастрофа произошло поблизости, вызвав законные опасения, что радиоактивные осадки распространятся по Скандинавия и Восточная Европа, Кертис вызвал ученых-ядерщиков из Международное агентство по атомной энергии в Вене, чтобы удостовериться в состоянии здоровья, но разрешили всем членам съемочной группы, которые все еще боялись ждать в Мюнхене возвращения постановки. Крематории были перестроены рядом с первоначальным местом по оригинальным немецким чертежам, поскольку они были снесены нацистами в конце войны.[2] И Кертис, и звезда Джейн Сеймур заключили контракт пневмония в суровых минусовых температурах там[10] и в результате производство пришлось ненадолго остановить.[2] Несколько актуальных Аушвиц-Биркенау выжившие были брошены в массовку для отборочной группы Освенцима-Биркенау и бывшего интернированного Освенцима Бранко Лустиг Позже двукратный обладатель Оскара продюсер работал помощником режиссера в сериале.

Снятый с января 1986 г. по сентябрь 1987 г., сценарий на 1492 страницах (автор: Эрл У. Уоллес, Дэн Кертис, и Герман Вук ) содержал 2070 сцен. Всего было 757 комплектов: 494 в Европе, в том числе Франция, Италия, Австрия, Югославия, Швейцария, Западная Германия, Англия, и Польша, и 263 в Соединенные Штаты (включая Гавайи ) и Канада.[1] В сценарии было 358 речевых частей; 30 310 статистов работали в Европе и 11 410 - в США. Гигантская постановка была снята серией из семи 13-недельных съемочных блоков, после каждого из которых она закрывалась на месяц, чтобы провести предварительную работу для следующих 13-недельных съемок.[2]

Сериал снимался в Югославия в Загреб и Осиек,[11] где старый район города Тврня, а Габсбург звездная крепость, использовалась в качестве основного места, дублируя почти идентичный город-крепость Терезиенштадт, в Чехословакия, который нацисты превратили в еврейское гетто.[12] Съемки проходили во Франции по всему Парижу, в том числе Парижская опера, где сцена из Женитьба Фигаро была поставлена ​​с симфоническим оркестром в составе 42 человек и 500 массовками,[9] и Лурдес, где производство взяло на себя Святилище Богоматери Лурдской; в Западная Германия в Баден-Баден и Берхтесгаден, где находившиеся поблизости солдаты армии Соединенных Штатов были наняты в качестве массовки для некоторых сцен, снятых в тюрьме Гитлера. Орлиное гнездо; в Рим и Сиена, Италия; Берн, Швейцария; Лондон и Кембридж, Англия; и Вена, Австрия. Сцены установлены в Россия были сняты в Монреаль при температурах, достигающих 40 градусов ниже нуля по Цельсию. Кроме того, в цистерне с водой отсняты миниатюры морских сражений. 007 Этап[13] в Pinewood Studios в Соединенном Королевстве.[14]

В США производство широко снималось в Лос-Анджелесе и его окрестностях. Съемки также проходили в Вашингтон, округ Колумбия.; на Военно-морская академия США в Аннаполис, Мэриленд; в Военно-морская база Лонг-Бич в Лонг-Бич, Калифорния на борту USS Нью-Джерси; в Бремертон, Вашингтон; в Авиабаза ВМФ Пенсакола в Пенсакола, Флорида на борту авианосца USS Лексингтон; в Мобил, Алабама, на борту USS Алабама; и по всему Гавайям, включая Перл Харбор за границей USS Bowfin[15] и Waianae, где была собрана большая группа боевых кораблей.[9]

После завершения основной фотосъемки 8 января 1988 г. на борту океанского лайнера состоялась заключительная вечеринка для актеров и съемочной группы. RMS Queen Mary в Лонг-Бич, который ранее использовался как место съемок для Ветры войны.[14]

Эпизоды

Части I – VII
ЧастьЗаголовокДата выхода в эфир
я«15–27 декабря 1941 г.»13 ноября 1988 г. (13 ноября 1988 г.)
После нападение на Перл-Харбор Виктор «Мопс» Генри назначается командиром крейсера (флагман оперативной группы), сын Уоррен назначен летчиком-истребителем на авианосец, а сын Байрон уже служит офицером на подводной лодке. Паг просит свою жену Роду пересмотреть ее развод планы, хотя он знает о ее романе с Палмером Кирби, но Паг также получает сообщение от Памелы Тадсбери, что она хочет возобновить их отношения. Берел Ястров захвачен нацистами и доставлен в Освенцим в Нацисты оккупировали Польшу. В Неаполь, Италия Натали Генри, ее сын Луи и ее дядя Аарон Джастроу ждут эвакуации из Европы на борту лодки беженцев, направляющейся в Палестина. Вернер Бек, немецкий дипломат и бывший студент Аарона в Йель, убеждает их вернуться в Сиена.
II«27 января 1942 г. - 6 мая 1942 г.»15 ноября 1988 г. (15 ноября 1988 г.)
Лесли Слот, сейчас работающая в американской дипломатической миссии, получает секретные нацистские документы от Ванзейская конференция, но его контакт уничтожается до того, как он предоставит дополнительную аутентификацию. Бек сообщает Адольф Эйхманн о его планах заставить Аарона вести пропагандистские радиопередачи, благоприятные для Осевые силы. Натали устраивает им побег из Италии с итальянской еврейской семьей. Берель и другие заключенные вынуждены готовить Освенцим к инспекционной поездке. Генрих Гиммлер. Во время экскурсии Гиммлер наблюдает отравление газом эшелона с голландскими евреями во время экскурсии по лагерю. Рудольф Хёсс.
III«26 мая - 25 июля 1942 г.»16 ноября 1988 г. (16 ноября 1988 г.)
Паг и Уоррен участвуют в Битва за Мидуэй, но Уоррен убит во время операции по очистке. Памела признается Роде, что у нее есть чувства к Пагу, но после смерти Уоррена она не может разорвать его прочные связи с Родой. Аарон и Натали бегут из Италии.
IV«25 июля - 2 ноября 1942 г.»17 ноября 1988 г. (17 ноября 1988 г.)
Аарон и Натали уклоняются от Бека и в конце концов сбегают в Марсель, Виши Франция. Рода говорит Палмеру, что она решила остаться с Пагом. Байрон, в настоящее время служащий дипломатическим курьером между Гибралтаром и Виши, Франция, посещает американского генерального консула в Марселе, который оформляет выездные визы для Аарона и Натали. Байрон и Натали воссоединяются позже той же ночью.
V«2 ноября - 1 декабря 1942 г.»20 ноября 1988 г. (20 ноября 1988 г.)
Воссоединение Байрона и Натали недолгое, потому что он должен вернуться к своим обязанностям. Все еще не имея надлежащих документов, Натали решает подождать, пока пересечь границу станет безопаснее. Тем не мение, Германия вторгается во Францию ​​Виши, а Аарон и Натали в конечном итоге интернированы с другими евреями. В Северная Африка, Алистер Тадсбери убит, когда его джип подорвался на мине. В Освенциме полковник Пол Блобель проходит экскурсия по недавно построенным крематориям, а затем предоставляется рабочая группа Берла. На Битва при Тассафаронге (часть Кампания Гуадалканала ), Паг вынужден покинуть свой корабль после того, как он сильно поврежден японскими войсками.
VI«20 декабря 1942 г. - 3 апреля 1943 г.»22 ноября 1988 г. (22 ноября 1988 г.)
Президент Франклин Д. Рузвельт просит Пага поехать в Москву в качестве военного помощника. Там Паг совершает поездку по Российскому фронту и наблюдает, как советские войска используют материалы, полученные через Ленд-лиз политика. Аарон и Натали в конечном итоге переезжают в Баден-Баден. После того, как Аарон заболевает, их срочно отправляют в Париж для срочной операции. Пока он выздоравливает, она работает в американской библиотеке, но ошеломлена, когда Бек находит ее.
VII«3 апреля 1943 - 25 июля 1943»23 ноября 1988 г. (23 ноября 1988 г.)
Берел и другие заключенные вынуждены раскапывать трупы в составе полковника. Пол Блобель с Sonderaktion 1005 операция. В кадре воспоминаний Блобель вспоминает лейтенанту события Бабий Яр. В конце концов Берел сбегает. Подводная лодка Байрона торпедирует большой японский транспорт, но командир подлодки, «леди» Астер, приказывает своей команде убить всех выживших, цепляющихся за спасательные шлюпки или в воде, в результате чего Байрон и другие старшие офицеры подвергают сомнению приказ. Бек приглашает Натали на ужин и в оперу и объясняет, насколько шаткое их положение. Натали пытается организовать присоединение к американцам в Германии, взятой под швейцарскую защиту, но Бек их останавливает. Аарона, Натали и Луи отправляют поездом в Терезиенштадт.
Части VIII – XII: Заключительная глава
ЧастьЗаголовокДата выхода в эфир
VIII«25 ноября 1943 г. - 16 мая 1944 г.»7 мая 1989 г. (7 мая 1989 г.)
Аарон, Натали и Луи интернированы в Терезиенштадт, где Адольф Эйхманн заставляет Аарона стать еврейским старейшиной в лагере "Культурный совет". Чешское сопротивление бойцы спасают Береля из SS патруль. Паг и Рода в конце концов решают развестись. Затем Паг просит Памелу выйти за него замуж.
IX«16 мая 1944 г. - 10 июня 1944 г.»8 мая 1989 г. (8 мая 1989 г.)
Лесли Слот, теперь с OSS, встречается с Французское сопротивление лидеров, чтобы организовать восстание против нацистов, но убит во время рейда на немецкий гарнизон. В Союзники вторгнуться в Нормандию. Карл Рам, Комендант Терезиенштадта, угрожает разорвать Луи пополам, если Натали не сыграет свою роль "счастливого еврея" во время предстоящий тур Красного Креста по лагерю.
Икс«22 июня - 28 октября 1944 г.»9 мая 1989 г. (9 мая 1989 г.)
Аарон и Натали вынуждены действовать как «счастливые евреи» во время Экскурсия Красного Креста по Терезиенштадту. Затем они инсценируют смерть Луи, когда Берел и другие бойцы чешского Сопротивления тайно вывозят его из лагеря. Затем Аарона и Натали сажают на поезд до Освенцима. Гитлер пережил попытку убийства во время 20 июля сюжет.
XI«28 октября 1944 г. - 18 марта 1945 г.»10 мая 1989 г. (10 мая 1989 г.)
В Освенциме Аарона отправляют в газовые камеры, а Натали разрешают жить на принудительных работах. Байрон ведет успешную атаку на вражеский танкер, но это заставляет его понять, что он не кадровый офицер. По мере приближения союзных войск к Германии Гиммлер приказывает, чтобы все следы Холокоста, включая Освенцим, были уничтожены. быть уничтоженным; Натали - одна из заключенных, которых эвакуируют и заставляют марш смерти. Когда нацистские войска СС отступают из Чехословакии, они грабят и сжигают фермы, захватив Береля, Луи и других бойцов сопротивления. Затем эсэсовцы расстреливают своих пленников, но Берелю удается защитить Луи своим умирающим телом.
XII«12 апреля - 7 августа 1945 г.»14 мая 1989 г. (14 мая 1989 г.)
Войска союзников продвигаются дальше в Германию. В начале июля 1945 года американский отряд находит Натали едва живой. Гитлер покончил жизнь самоубийством и Германия капитулирует. Паг и Памела женятся в часовне в Военно-морская академия США в Аннаполис, Мэриленд. Американцы успешно испытать атомную бомбу. Байрон может найти Натали, которая пережила годы в нацистских лагерях и сейчас выздоравливает в парижской больнице. Байрон ищет их сына Луи. по всей Европе, в конечном итоге поместив Луи в детский дом в Англии. На следующий день после атомные бомбардировки Хиросимы, Байрон воссоединяется с Натали и Луи.

Транслировать

Масштабы производства требовали, чтобы оно было одобрено на годы вперед. К 1988 году телезрители сократились до 68% телезрителей. В результате к моменту выхода сериала в эфир не ожидалось, что он принесет прибыль. ABC заявила, что они полностью ожидали потерять на этом не менее 20 миллионов долларов.[6] Изначально планировалось, что мини-сериал будет показывать ночь подряд в январе 1989 года.[6] но Забастовка Гильдии писателей Америки 1988 г. заставил ABC перенести первую половину, главы I – VII, в эфир осенью 1988 года.[16] Забастовка повысила надежды рейтингов ABC, потому что это означало, что сериал будет работать без каких-либо других оригинальных программ, противоположных ему, в других сетях.[6] Однако, когда они транслировались в ноябре 1988 года, первые семь серий больше не транслировались по ночам подряд, как планировалось изначально.[8] бег вместо этого растянулся на одиннадцать дней.[17]

Хотя мини-сериал каждый раз выигрывал у своего конкурента на NBC и CBS и превосходил обычные программы ABC,[7] он по-прежнему уступал ожиданиям ABC по рейтингам: средняя оценка первой главы составила 18,6 балла по шкале Нильсена, а доля зрителей составила 29%.[16] Поскольку рейтинги были ниже, чем обещала ABC различным спонсорам, сеть была обязана предоставлять им дополнительное бесплатное время для «хорошей рекламы». Сообщалось также, что низкие рейтинги частично являются причиной того, что глава индустрии развлечений ABC Брэндон Стоддард потерял работу в апреле 1989 года.[7] Дэн Кертис частично обвинил низкие, чем ожидалось, рейтинги в непонятных датах эфира, заявив в интервью 2002 года, что ABC «пропускала субботу и понедельник, зрители теряли нить», и они даже не повесили табличку с надписью «Продолжение следует. 'в конце первого тайма ".[8] Кроме того, из-за того, что график монтажа был очень сжатым, ABC позволяла Кертису включать эпизоды чрезвычайно разной продолжительности, от двух до трех часов с рекламой, часто с нечетным временем работы, например, два часа пять минут или два часа двадцать минут. .[7] В результате каждую ночь у эпизодов было очень непостоянное время начала и окончания.[5] NBC высмеяла стратегию трансляции ABC в промо-ролике их ноябрьской подметает программирование, сравнение их расписания различных регулярных сериалов, телевизионных премьер приобретенных фильмов, Ванна Уайт телефильм Богиня любви и Комедийный магазин специально против «восемнадцати часов бесконечной войны» на канале ABC.[18]

Из-за более низких, чем ожидалось, рейтингов для первой половины, вторая половина, главы VIII – XII (проданные ABC как «Последняя глава»), были сокращены на несколько часов перед выходом в эфир.[8] Вторая половина также была сведена и транслировалась в моно вместо стерео, используемого в первой половине. Это была не мера по сокращению затрат, а результат технической проблемы, возникшей при трансляции стереомикса в первой половине.[19]

Производство этой серии обошлось в 105 миллионов долларов,[20] Capital Cities / ABC потеряли около 30-40 миллионов долларов на производстве.[8] Это положило начало падению минисериала, где формат столкнулся с уменьшением длины и рейтинга в середине 1990-х годов в результате увеличения количества владельцев видеомагнитофонов и кабельного телевидения; к сезону 1996–1997 гг. самым продолжительным показом сетевого мини-сериала был шестичасовая адаптация из Сияние (1996).[20]

Награды

Война и память получил 15 Премия Эмми номинации (лучший актер (Джон Гилгуд), актриса (Джейн Сеймур) и актриса второго плана (Полли Берген)) и победа за лучший мини-сериал, спецэффекты и монтаж на одной камере.[21] Он также выиграл три Золотой глобус, получив трофеи за лучший мини-сериал, а также две награды для Джона Гилгуда и Барри Боствика, которые делятся на лучшую мужскую роль второго плана.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б Джендал, Морган (6 сентября 1986 г.). "ABC снова на" войне "с минисериалом, макси-сиквел". Лос-Анджелес Таймс.
  2. ^ а б c d е Хармец, Алджан (6 ноября 1988 г.). "Война и память Вука Вука"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 февраля 2020.
  3. ^ Приал, Фрэнк Дж. (19 мая 1984 г.). "Сама ABC продюсирует сиквел" Ветров войны ". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 февраля 2020.
  4. ^ а б c Хайтман, Дайан (10 ноября 1988 г.). "Долгий поход войны и памяти"'". Лос-Анджелес Таймс.
  5. ^ а б Хилл, Майкл Э. (13 ноября 1988 г.). «Война и память». Вашингтон Пост. Получено 27 февраля 2020.
  6. ^ а б c d Келли, Билл (13 ноября 1988 г.). "Out With a Bang Эпическая война и воспоминания ABC может стать самым большим хитом сезона и последним из высокобюджетных мини-сериалов". Южная Флорида Sun Sentinel.
  7. ^ а б c d Миллер, Рон (7 мая 1989 г.). "Продюсер закрывает книгу" Война и память "'". Вашингтон Пост.
  8. ^ а б c d е Мейслер, Энди (3 ноября 2002 г.). "ТЕЛЕВИДЕНИЕ / РАДИО; эпопея, опустившая жанр". Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ а б c «Тяжелая сага о съемках« Войны и памяти »». Новые времена пролива. 8 февраля 1990 г.
  10. ^ Кауфман, Майкл Т. (2 июня 1986 г.). "Для телевизионного мини-сериала" Камеры снимаются в Освенциме ". Нью-Йорк Таймс.
  11. ^ Катя Крылова (11 апреля 2020). Длинная тень прошлого: современная австрийская литература, кино и культура. Бойделл и Брюэр. п. 34. ISBN  978-1571139399.
  12. ^ "Rat i sjećanja: Osječka Tvrđa kao židovski geto u Friendom svjetskom ratu". SiB RTL. 3 ноября 2017 года.
  13. ^ Мидлкэмп, Дэвид (17 августа 2018 г.). «Создатели моделей Oceano получили премию« Эмми »за свои копии подводных лодок». Трибьюн (Сан-Луис-Обиспо).
  14. ^ а б Джефф Томпсон (15 июля 2019 г.). Телевизионные ужасы Дэна Кертиса: Темные тени, Ночной Сталкер и другие продюсеры, 2-е изд.. Макфарланд. п. 53. ISBN  978-1-4766-7502-2.
  15. ^ ИСТОРИЯ МУЗЕЯ | USS Bowfin
  16. ^ а б Шарбутт, Джей (29 ноября 1988 г.). "'Война доказывает, что рейтинговые осечки не оправдались ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 октября 2013.
  17. ^ Лоулер, Сильвия (8 августа 1988 г.). «Продолжение, заслуживающее уважения,« Война и память »проходит проверку». Утренний звонок. Получено 28 февраля 2020.
  18. ^ «Открытие различных телевизионных выпусков новостей, промо-ролики и идентификаторы станций, часть 130 (промоакция NBC, ноябрь 1988 г., 7:42)». NBC & WTWO через YouTube. Ноябрь 1988 г.. Получено 16 июн 2017.
  19. ^ ""Ветры войны »&« Война и память »"". hometheaterforum.com.
  20. ^ а б Дерден, Дуглас (8 июня 1996 г.). «Создание мини-истории - видеомагнитофоны, понимание стоимости, кабель». Ричмонд Таймс-Диспетч (Городское изд.). п. F-4.
  21. ^ Телевизионная Академия
  22. ^ Золотой глобус

внешняя ссылка