Ваянг Вонг - Wayang wong

Ваянг Вонг
Рамаяна Java.jpg
Рамаяна Wayang Wong производительность на Прамбанан храм.
Исходная культураИндонезия

Ваянг Вонг, также известный как орангутанг (буквально "человек Wayang "), является разновидностью классической Яванский танец театрализованное представление на темы из эпизодов Рамаяна или же Махабхарата. Спектакли стилизованы под яванскую придворную культуру:

Ваянг Вонг танцевальная драма на центральном яванском языке Кратон (королевский двор) Джокьякарта представляет собой воплощение яванского эстетического единства. Это тотальный театр, включающий танец, драму, музыку, изобразительное искусство, язык и литературу. Высококультурное чувство формальности пронизывает каждый аспект его презентации.[1]

Несмотря на то, что он был тесно связан с Яванская традиция, варианты Wayang Wong танцевальная драма встречается и в соседних этнических традициях, в том числе в Балийский и Суданский традиции.

История

В барельеф панно 9 века Прамбанан Храмовое шоу, эпизоды Рамаяна эпос. Адаптация Махабхарата эпизоды были интегрированы в традицию яванской литературы с Кахурипан и Кедири эпохи, с яркими примерами, такими как Арджунавиваха, составленный Мпу Канва в 11 веке. В Пенатаран храм на Восточной Яве изображает темы из Рамаяна и Махабхарата в его барельефах. Яванская танцевальная драма, связанная с Wayang'эпические темы из Рамаяна и Махабхарата к тому времени уже существовали бы.

Ваянг в Кави (Старый яванский ) означает «тень» и вонг означает «человек». Ваянг Ван был спектакль в стиле Wayang Kulit (Театр теней Центральной Явы), в котором актеры и актрисы исполняли роли кукол. Первое письменное упоминание об этой форме находится на каменной надписи Вималарама с Восточной Явы, датированной 930 годом нашей эры.[2] В настоящее время жанр исполняется в маскированных и немаскированных вариациях на Центральной Яве, Бали и Чиребоне, а также в Сунде (Западная Ява).[3]

Ваянг Вонг тесно связан с Яванская культура. Первоначально он проводился только как аристократическое развлечение в четырех дворцах Джокьякарта, Пакуаламан, Суракарта и Мангкунегаран. Со временем он стал популярной и народной формой. Яванский Wayang Wong на сцене под открытым небом Тримурти Рамаяна в Прамбанан храмовый комплекс как Рамаяна Балет, Культурный зал Пурависата в Джокьякарте, парк Шриведари в Соло, а также Нгести Пандава в Семаранг.

Вариации

За исключением Яванский танец традиции, варианты Wayang Wong танцевальную драму можно найти и в других традициях, в том числе в Балийский и Суданский традиции.

Ваянг вонг Бали

Балийский Вайанг Вонг Рамаяна, исполненный в саду Сарасвати в Убуд

Ваянг вонг Бали относится к Балийский версия Wayang танцевальная драма. Его современное представление обычно включается в Кечак танец, где фрагменты или эпизоды Рамаяна выполняются среди пения Кечак танцоры. Однако балийский Wayang Wong версия, которая не включает Кечак танцоры тоже существовали, особенно в Убуде. Ваянг вонг Бали обычно ассоциируется с Булеленгский район.[4]

Ваянг Вонг Чиребон

Ваянг Вонг Чиребон относится к традиции Wayang танцевальная драма в городе Чиребон, Западная Ява. Чиребон имеет два стиля Wayang Wong. Первый - это простолюдин или деревенский вариант, в котором исполнители замаскированы. Второй вариант - это вариант дворца Чиребон, где танцоры разоблачены. Чиребонский Wayang Wong разработаны в начале девятнадцатого века и повлияли на Вайанг Вонг Прианган к концу того же века.[3]

Ваянг вонг Прианган

Ваянг вонг Прианган относится к Суданский версия Wayang танцевальная драма, разработанная в Прианган регион в самом сердце Западной Явы. Ваянг вонг Прианган возникла в конце девятнадцатого века, достигла своего пика в регентствах Бандунг, Сумеданг, Гарут и Сукабуми в период до Второй мировой войны и отступила к концу 1960-х по мере убывания аудитории.[3] В сунданской традиции наиболее распространенным Wayang традиция Wayang Golek, кукольный спектакль из деревянного прута. Тем не менее Wayang-тематический танцевальный спектакль также существует, обычно исполняемый на суданском языке Sandiwara традиционная драматическая форма.

Ваянг гедог

Ваянг гедогв маске Wayang в Сурабае c. 1905 г.

Ваянг гедог (букв. "в маске" Wayang"), другая форма Wayang Wong производительность, обычно считается помесью Wayang Wong и Topeng танцевать. Эти спектакли заимствуют темы из Цикл панджи рассказы о королевстве Джанггала. Игроки носят маски, известные как Wayang Topeng или же Wayang Gedog. Слово гедог происходит от кедок, которые любят Topeng означает «маска». Основная тема - история любви о Принцесса Чандра Кирана из Кедири и Раден Панджи Асмэрабангун, наследный принц Джанггала. Чандра Кирана была воплощением Деви Ратих (индуистская богиня любви), а Панджи была воплощением Камаджая (индуистский бог любви). История Чандры Кираны получила название "Смарадахана " («Огонь любви»). В конце запутанной истории они наконец-то женятся и рожают сына. Панджи Асмэрабангун правил Джанггалой под официальными именами «Шри Камешвара», «Прабу Сурйовисесо» и «Хино Кертапати».

Танцевальный стиль

Ваянг Вонг имеет фиксированные схемы движения и костюма:

Для исполнителей-мужчин:

  • Алус: очень медленное, элегантное и плавное движение. Например, танец Арджуна, Пунтадева и все другие изысканные и тонкие кшатрии. Есть два типа движения, ланьяп и luruh.
  • Гагах: более мужественное и мощное танцевальное движение, обычно используемое для ролей крепко сложенных кшатрии, солдаты и генералы.
    • Камбенг: более мощный и спортивный танец, используемый для ролей Бима, Антареджа, и Гхатоткача.
    • Бапанг: гага и Касар для воинов антагонистических ролей, таких как Каурава.
    • Каланг кинантанг: находится где-то между alus и гагатанцуют высокие, стройные танцоры в ролях Кресно или же Сутея.
  • Kasar: грубый стиль, используемый при изображении злых персонажей, таких как Ракшаса, огры и демоны.
  • Gecul: забавный придворный шут и простолюдин, изображающий понокаван и кантрик.

Для исполнительниц:

Движения, известные как нгруда или же ngenceng encot в классическом высоком стиле танца состоят из девяти основных движений (пробежал покок) и двенадцать других движений (пробежал губахан и пробежался Wirogo) и используются при выполнении бедойо и Шримпи.

Сегодня Wayang Wong, следуя Гаграк стиль Суракарта танцуют женщины. Они следуют alus движения, связанные с кшатрий, напоминающий Арджуна. в Гагкра стиль из Джокьякарты, танцор использует эти же alus движения для изображения князей и генералов. Существует около 45 различных типов персонажей.

Выступления

Пандава и Кришна в акте Wayang Wong спектакль

Выступления Wayang Wong регулярно проходят в культурных центрах яванской культуры, в придворных городах Джокьякарта и Суракарта (Соло). В столице страны Джакарте также проходят Wayang Wong выступления, хотя они не всегда широко освещаются.

Джокьякарта

Серия известных драматических ежемесячных вечерних спектаклей Wayang Wong от Рамаяна проводится круглый год на Прамбанан храм рядом Джокьякарта. Самый полный Рамаяна Ваянг Вонг с участием более сотни танцоров, артистов и музыкантов-гамелан. Представление проводится только в сухой сезон (обычно с мая по октябрь) на большой открытой сцене на фоне храмов Прамбанан Тримурти. Однако во время сезона дождей спектакль переносится в небольшой закрытый театр поблизости. В центре города Джокьякарта, на восточной стороне Кератон Джокьякарта, то Рамаяна Ваянг Вонг также проводится каждый вечер, начиная с 20:00. в театре Пурависата, Джалан Бриджен Катамсо, Джокьякарта.

Суракарта

Эпизоды из Махабхарата и Рамаяна часто проводятся ежедневно в театре Wayang Orang Sriwedari в парке культуры Sriwedari по адресу Jalan Slamet Riyadi 275, Суракарта город, в Центральной Яве. Это ежедневное представление начинается в 20:15. каждую ночь, кроме воскресенья.

Джакарта

В Джакарте Ваянг Оранг Бхарата группа, одна из старейших орангутанг группы, существующие в Джакарте, обычно ставят спектакли в Театре Бхараты к северу от Пасар Сенен возле центра города каждую субботу вечером.[5] Театр Бхарата, вмещающий около 300 человек, был отремонтирован на средства правительства Джакарты в начале 2000-х годов.[6] Спектакли часто основаны на историях о конфликтах между кланами, взятыми из Махабхарата. Презентации включают традиционные яванские танцы, стилизованные боевые действия и периоды диалога в сопровождении музыки солидного оркестра гамелан.[7] Актеры, представляющие известные Пунокаван клоуны, в том числе всеми любимые Семар, обычно вовлекаются в действие, часто изрядно потешаясь над своей собственной жизнью, которую ведут принцы и высокородные воины.[8] Цены на билеты относительно скромные: даже лучшие места в Театре Бхарата обычно стоят (на начало 2013 года) менее 10 долларов США на человека.

Кроме еженедельного Wayang Wong выступления Бхараты в районе Сенен, Джакарта иногда устраивает специальные ежегодные орангутанг выступления в Гедунг Кесенян Джакарта недалеко от Пасар Бару в Центральной Джакарте, Таман Исмаил Марзуки, или в Gedung Pewayangan Kautaman, недалеко от Таман Мини Индонезия Индах. Это не обычные выступления; расписание следует узнать заранее в этих театрах. Есть несколько Wayang Wong труппы в Джакарте, такие как Swargaloka, Senawangi, Puspobudoyo и Sekar Budaya Nusantara.

Телевидение

Ваянг Вонг выступления иногда транслируются по телевидению, например, на TVRI и Мир Ваянга на Kompas TV.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гаррет Кам (весна 1987 г.). "Ваянг Вонг при дворе Джокьякарты: непреходящее значение яванской танцевальной драмы ". Азиатский театральный журнал. 4 (1): 29–51. JSTOR  1124435.
  2. ^ Soedarsono, l997: 4-6
  3. ^ а б c Юс Руслаана. "Ваянг Вонг Прианган: танцевальная драма Западной Явы" (PDF). Gamelan.org.
  4. ^ "Танцевальные представления". Окончательный Бали.
  5. ^ Эдна Тариган, «Уцелевший кукольный театр», Путешествие по почте Джакарты, 24 марта 2014 г. См. Также Мария Юниар, "Моя Джакарта: Виджарно, танцор ваянг-орангутов", Глобус Джакарты, 13 октября 2010 г.
  6. ^ Ани Сусванторо, «Ваянг Вонг Бхарата выживает благодаря любви и преданности», The Jakarta Post, 9 марта 2008 г.
  7. ^ Новиа Стефани, "Wyang Orang Star наслаждается своим вторым актом", The Jakarta Post, 24 января 2012 г.
  8. ^ Ани Сусванторо, «История« Гатуткача Лувенг »», The Jakarta Post, 9 марта 2008 г.