Вест-Грин, Западный Сассекс - West Green, West Sussex - Wikipedia

West Green
Церковь Святого Петра, Вест-Грин, Кроули 01.JPG
Церковь Святого Петра
West Green расположен в Западном Суссексе.
West Green
West Green
Расположение в пределах Западный Сассекс
численность населения4,404 
Справочник по сетке ОСTQ265375
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКРОУЛИ
Почтовый индекс районаRH11
Телефонный код01293
ПолицияСассекс
ОгоньЗападный Сассекс
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Западный Сассекс
51 ° 07′23 ″ с.ш. 0 ° 11′31 ″ з.д. / 51,123 ° с.ш.0,192 ° з. / 51.123; -0.192Координаты: 51 ° 07′23 ″ с.ш. 0 ° 11′31 ″ з.д. / 51,123 ° с.ш.0,192 ° з. / 51.123; -0.192

West Green один из 13 жилых кварталов в Кроули, город и район в Западный Сассекс, Англия. Кроули был спланирован и задуман как Новый город после Второй мировой войны, основанный на принципе автономных кварталов, окружающих центр города с общественными и коммерческими зданиями. Вест-Грин был первым районом, который был разработан, и является одним из самых маленьких и ближайших к центру города.

Расположение в Кроули

Вест-Грин - это примерно треугольная территория площадью 123 га (300 акров), ограниченная Железнодорожная линия долины Арун на юг, A23 (Кроули-авеню) на запад и север, и Хай-стрит на восток. Последний был частью главной дороги Лондон - Брайтон, пока не был обойден в 1930-е гг.[1] Northgate а центр города лежит на востоке, Южные ворота находится на юге, Ифилд находится на западе и Лэнгли Грин граничит с севером.

При планировании Нового города каждому району был присвоен цвет, который появляется на указателях с названиями улиц вместе с названием района. Цвет West Green - темно-синий.[2]

История

Небольшое поселение возникло в Англосаксонский эпохи вокруг перекрестка, где дорога с северо-востока на юго-запад соединяла основные поместья и фермы саксонской эпохи Weald пересек маршрут с востока на запад между Стоит и Ифилд. После Норманнское завоевание изменились характер землепользования и передвижения, и новый маршрут с севера на юг между Лондоном и южным побережьем слегка расширился на восток.[3] Кроули, изначально представлявший собой небольшую деревню, росла вокруг нее с 13 века.[4] Два поселения, расположенные на расстоянии 0,4 км друг от друга,[5] медленно росли рядом друг с другом в течение следующих нескольких столетий. Название «Вест-Грин» впервые было записано в 1532 году.[6]

В 19 веке растущее процветание Кроули - к настоящему времени процветающего рыночного города - стимулировало рост жилья в Вест-Грин.[7] В 1841 году в нем было всего 20 домов,[8] но прибытие железной дороги в город в 1848 году было значительным: существующая застройка в Вест-Грин была близка к железнодорожной станции Кроули, и земля была доступна для дальнейшего строительства. Это происходило бессистемно и без всякого планирования: местные строители строили отдельные дома или улицы умозрительно и в смеси стилей.[9] Разнообразие вилл, двухквартирных домов и террас в Леопольд, Спенсерс, Виктория, Олбани и Принцесс-Роудс - построенные в 1880-х годах к северу от железнодорожной линии -[10] типизируйте это.[9] В том же десятилетии была построена небольшая часовня - предшественник церкви Святого Петра,[11] ан Англиканский Церковь построена на земельном треугольнике возле древнего перекрестка в 1893 году.[12] Дорога с востока на запад стала главной Ифилд-роуд, и сельский районный совет Хоршема, ответственный за землю в начале 20 века, построил несколько муниципальное жилье по дороге в межвоенный период. В целом, из примерно 900 домов, построенных в Кроули за это время, более 100 были построены в Вест-Грин.[13]

Джон Джордж Хей, который переехал в Кроули из Лондона в 1943 году, совершил шесть убийств, известных как "убийства в кислотной ванне", в мастерской на Леопольд-роуд в период с 1944 по 1949 год. повешенный за его преступления в августе того же года. Дело принесло городу известность и вызвало большой интерес у местных жителей.[14][15]

Эпоха Нового города

Взгляд на северо-восток вдоль Смоллс-Мид, первого жилого комплекса Нового города.

Кроули был объявлен Новым городом в январе 1947 года после Закон о новых городах 1946 года определил, что это подходящее место для одного.[16][17] Crawley Development Corporation был сформирован под руководством архитектора Томас Беннетт, и планировщик Энтони Миноприо предоставил генеральный план развития города.[18] Он предложил двойное кольцо из девяти кварталов, окружающих обширный центр города; Вест-Грин должен был стать одним из четырех внутренних колец и первым построенным.[19] К 1949 году, когда начались строительные работы, население Вест-Грина составляло около 2000 человек, в основном сосредоточенных в районе между Ифилд-роуд и железнодорожной линией, и Корпорация развития должна была подумать о том, как приспособить новую застройку к этому.[20]

К концу 1948/1949 гг. финансовый год Корпорация развития купила 13 акров (5,3 га) земли в Вест-Грин и вела переговоры о приобретении, в основном обязательный заказ на закупку, еще 133 акра (54 га).[20] На этом этапе планировалось немедленно застроить 117,5 акров (47,6 га). Большая часть земли была предназначена для жилья, районного центра (парад магазинов, паб и общественный центр) и новой школы, но около 20 акров (8,1 га) были зарезервированы под открытое пространство и наделы. Миноприо спроектировал самые разные типы жилья, от малоэтажных жилых домов с высокой плотностью застройки недалеко от центра города до больших особняки.[20]

В этот период в Вест-Грин были построены первые дома Нового города. В 1947 году Корпорация развития предоставила архитектурному бюро Godman & Kay контракт на проектирование 34 домов.[21] А Hove Фирма H.J. Paris Ltd выиграла контракт на сумму 7 397 фунтов стерлингов (291 500 фунтов стерлингов на сегодняшний день) на строительство дороги и подготовку площадки в 1948 году. Horsham строительная фирма Hoad & Taylor построила дома по цене 45 220 фунтов стерлингов (1 656 400 фунтов стерлингов сегодня).[22], и жители въехали сюда летом 1949 года.[14][15][21] Дорога шла на северо-восток от старой Ифилд-роуд и называлась Смоллс Мид; он лежал рядом с тропой одного из участков древней дороги, исторически называвшейся Смоллс-лейн.[3] К 1952 году было построено или сдано в эксплуатацию 622 дома, а в 1954 году район был полностью завершен.[23] К тому времени районный центр с магазинами, почтовым отделением, общественным центром и трактиром был основан на пересечении улиц Эвёрст-роуд и Вест-Грин-драйв.

Юго-восточный угол квартала был реконструирован в начале 21 века в рамках усилий городского совета по улучшению центра города. Робинсон-роуд, место первоначальной больницы, почты и школы Кроули,[24] был снесен, а Спенсерс-роуд была разорвана. Большой многофункциональный комплекс, основанный на Asda superstore, завершено на сайте в сентябре 2003 года.[25] Примерно в то же время на другом конце Хай-стрит и снова в пределах границы Вест-Грин на месте гостиницы «Сан» был построен парк отдыха Кроули. Это был старый дом в северной части деревни Кроули, который в 1870-х годах переоборудовали в гостиницу.[26]

Демография

Район Кроули Боро, показывающий 13 районов; West Green показан темно-синим цветом.

Район граничит с административным сторожить одноименной больницы, которая является одной из пятнадцати палат Кроули. Эти подразделения используются для сбора перепись и другие статистические и демографические данные. Его население составляло 4 404 человека. 2001 Перепись Соединенного Королевства. Таким образом, его плотность населения составляла 35,82 человека на гектар (14,50 / акр), что намного выше, чем показатель 22,18 человек на гектар (8,98 / акр) для Кроули в целом.[27] Было 2005 домашних хозяйств, из которых 1125 (56%) принадлежали арендатору, 668 (33%) были арендовано у городского совета Кроули или другой арендодатель из государственного сектора, 143 (7%) были арендованы в частном порядке, а 69 (3%) были заняты бесплатно.[28] Уровень занятости собственников намного ниже, чем в Кроули в целом, и гораздо более высокая доля жилья арендуется у совета.[28]

Согласно переписи, 91,2% жителей являются белыми, 6,2% - азиатами или британцами азиатского происхождения, 1% - чернокожими или чернокожими британцами, 0,9% - представителями смешанной расы и 0,7% - представителями другой национальности. Доля белых людей немного выше, а доля азиатов несколько ниже, чем в Кроули в целом; другие пропорции сравнимы с Кроули в целом.[29] Возрастное распределение населения Вест-Грин отличается от такового в Кроули в целом: по данным переписи 2001 года, 866 человек (19,7% жителей) были моложе 18 лет, 2558 (58,1%) - от 18 до 64 лет, и 980 (22,3%) были старше 65 лет. Соответствующие цифры для Кроули составили 23 748 (23,8%), 61 338 (61,5%) и 14 658 (14,7%), что указывает на то, что Вест-Грин имеет более высокий возрастной профиль.[30]

Услуги

Больница Кроули

Больница Кроули был построен на участке в Вест-Грин Драйв между 1959 и 1962 годами. Он был расширен в конце 1960-х и в 1981 году.[31] Он заменил здание 1930-х годов, которое, в свою очередь, сменило небольшой коттеджная больница в южном конце Кроули-Хай-стрит.[32] С 1990-х годов многие службы были переведены в больницу Ист-Суррей в Красный Холм, а больница Кроули теперь имеет статус «подострой» и насчитывает 143 койки.[33] Кроули станция скорой помощи был перемещен на игровые поля рядом с Ифилд-авеню в начале 1980-х годов из своего бывшего центра города.[31] Пожарная часть Кроули, штаб-квартира окружной команды Кроули и Среднего Сассекса Службы пожарно-спасательной службы Западного Суссекса, находится на той же дороге.[34] На станции есть пять автопоездов с тремя стандартными водными тендерами, тяжелым спасательным тендером и полноприводным устройством. В 2009-10 отчетном году в него поступило 1 390 обращений.[35]

Главное городское кладбище, которое существовало до того, как планировалось построить Новый город, находится в дальнем юго-западном углу Вест-Грин, между объездной дорогой и железнодорожной линией.[23]

Общественные здания

Смотрите также: Список мест поклонения в Кроули и Список школ в Кроули, Западный Суссекс
Баптистская церковь Кроули

До начала 20 века Вест-Грин находился в приходе Ифилд. Его Англиканский Приходская церковь, St Margaret's, был далек от сообщества; так в 1880 г. часовня легкости, Святой Марии Магдалины, был построен.[11][36] В 1892 году он был заменен более крупной церковью Святого Петра. В 1901 году ему был предоставлен собственный приход: приход Вест-Кроули был основан на территории, перенесенной из Ифилда.[12][36] Церковь Святого Петра была спроектирована У. Хилтоном Нэшем.[37] и построен владельцем местной строительной фирмы Ричардом Куком.[38] В песчаник здание, с алтарь, однопроходный неф, ризница и колокольня,[36] вмещает 439 человек и стоит 2800 фунтов стерлингов (306 700 фунтов стерлингов по состоянию на 2009 год).[39] В течение многих лет он был частью прихода Кроули под Церковь Святого Иоанна Крестителя.[40] 8 сентября 2017 года собор Святого Петра стал приходской церковью недавно созданного прихода Вест-Грин Святого Петра.

Баптистская церковь Кроули, основанная в 1883 году, переехала на Крэбтри-роуд в Вест-Грин в 1954 году. Здание было снесено в 2002 году и заменено новой структурой на том же месте.[41] Кроули Индуистский сообщество создало Mandir (храм) на Спенсерс-роуд примерно в 1970 году;[42] и Сикх сообщество есть гурдвара на той же улице, которую в 2009 году должны были снести и заменить на более крупное здание.[43] По состоянию на 2020 год работы не велись.

А Школа англиканской церкви был открыт на West Green Drive в 1930-х годах. В 1951 г. Местное управление образования создать на этом месте временную школу в связи с ранним ростом Нового города и постоянную младенец и младший школьные отделения были открыты в 1952 и 1953 годах соответственно.[44] Под именем Начальная школа Вест-Грин, в школе сейчас семь классов учеников в возрасте от 4 до 11 лет.[45]

В генеральном плане предлагалось, чтобы районный центр, состоящий из общественного центра, трактира, школы, церкви и торгового центра, был неотъемлемой частью каждого района. Корпорация развития предоставила временное здание общественного центра, а совет графства Западный Суссекс расширил здание школы в 1954 году, чтобы обеспечить постоянное здание. В 1960 году он был дополнен молодежным центром.[46] Паб Apple Tree был построен в середине 1950-х годов, а Корпорация Развития представил парад из семи магазинов: самый маленький парад в любом районе Кроули, отражающий его близость к центру города.[47]

Перечисленные здания

Смотрите также: Перечисленные здания в Кроули
Отель Джордж
34–36 High Street
44–48 High Street

Граница между районами Вест-Грин и Нортгейт проходит по древней границе между округами Ифилд и Кроули. Он шел вверх по середине Хай-стрит, поэтому все здания на его западной стороне находятся в пределах Вест-Грин.[48] Есть пять перечисленные здания по соседству.[49]

В Джордж Отель, занесенный в Grade II *, относится к началу 16 века. постоялый двор который расширился в течение следующих двух столетий, чтобы захватить окружающие здания. Местоположение Кроули на полпути между Лондоном и Брайтоном на прямом пути между ними, который был перешедший в 1770 году способствовал его росту, так как он стал естественным местом остановки для всех видов транспорта.[50] Обширные изменения в следующие два столетия включали различные пристройки и строительство пристройки (после сноса) в центре Хай-стрит.[51][52][53][54]

Остальные четыре здания, внесенные в список памятников архитектуры, имеют статус II категории. Здание, которое сейчас обозначается как 34 и 36 High Street, представляет собой двухэтажное здание из красного кирпича конца 18 века с шестью створчатые окна, пара оригинальных кирпичных дымоходов и черепичная крыша. Первый этаж был преобразован в два торговых объекта.[55] Дальше на север, 44–48 Хай-стрит, на углу Ифилд-роуд, находится группа из трех магазинов, размещенных в здании, изначально построенном как четырехкомнатный.залив фахверковый дом около 1600. Внешний вид сейчас лепной, а здание было реконструировано в 18-19 веках, когда оно было преобразовано в магазины. На стороне, выходящей на Хай-стрит, есть четыре одинаковых створчатых окна XIX века. Северная стена, выходящая на Ифилд-роуд, имеет причаленный навес - традиционная особенность фахверковых построек этого района; основная (восточная) сторона тоже изначально была застроена, но с тех пор была застроена. Самые старые видимые части здания - самые южные. залив, где есть кирпичная кладка и бревна 17 века, а также дымоход того же периода. Внутри сохранилось много предметов оборудования начала 18 века.[56][57] На самой Ифилд-роуд сейчас заброшенный дом № 10 - это фахверковый дом середины 17-го века с внешней облицовкой плиткой и кирпичной кладкой 19-го века;[58] и № 60 и 62 были парой коттеджей, построенных в 19 веке из фермерского дома 16 века с деревянным каркасом, который теперь снова используется как одно здание. Его внешняя часть частично кирпичная, а частично - черепичная, крыша облицована черепицей, а внутри видны солидные деревянные балки и фермы.[59]

Транспорт

Метробус, которая обслуживает все местные автобусы в Кроули, обслуживает больницу Кроули и другие остановки в Вест-Грин на маршрутах 1 и 2.[60][61] Существует также бесплатный трансфер от автовокзала Кроули до Asda супермаркет.[62] Кроули железнодорожная станция находится недалеко от юго-восточного угла квартала, и Ифилд железнодорожная станция находится близко к западной стороне.

Уровень владения транспортными средствами, измеренный переписью 2001 года, ниже, чем в Кроули в целом. На дату переписи среднее количество транспортных средств на одно домохозяйство составляло 0,97 (общий показатель Кроули был 1,21), и 32,4% домохозяйств не имели собственного транспорта по сравнению с 20,4% в Кроули в целом.[63]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Гёпель 1980, п. 4.
  2. ^ План улицы Кроули (Карта). 5,6 дюйма = 1 миля. Картография, составленная Ordnance Survey. G.I. Barnett & Sons Ltd. 1970.
  3. ^ а б Гвинн 1990 С. 34–35.
  4. ^ Гвинн 1990, п. 37.
  5. ^ Бастабл 1986, §§34–36.
  6. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - Церкви». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 53–60. Получено 20 февраля 2009.
  7. ^ Гвинн 1990, п. 107.
  8. ^ Ювелир 1987, §84.
  9. ^ а б Лоуэрсон 1980, п. 13.
  10. ^ Гвинн 1990, п. 116.
  11. ^ а б Гвинн 1990, п. 121.
  12. ^ а б Гвинн 1990, п. 123.
  13. ^ Гвинн 1990, п. 145.
  14. ^ а б Гвинн 1990, п. 157.
  15. ^ а б Гвинн 1990, п. 159.
  16. ^ «№ 37849». Лондонская газета. 10 января 1947 г. с. 231.
  17. ^ «Специальный комитет по транспорту, местному самоуправлению и регионам: приложения к протоколу доказательств. Дополнительный меморандум городского совета Кроули (NT 15 (а))». Веб-сайт публикаций и отчетов парламента Соединенного Королевства. Отдел информационной политики, Управление информации государственного сектора. 2002 г.. Получено 21 февраля 2009.
  18. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 74–75. Получено 21 февраля 2009.
  19. ^ Беннетт 1949, п. 31.
  20. ^ а б c Беннетт 1949, п. 32.
  21. ^ а б Беннетт 1949, п. 40.
  22. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  23. ^ а б Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамберов (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: Рост нового города». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 75–81. Получено 21 февраля 2009.
  24. ^ Бастабл 2004, п. 9.
  25. ^ "Town Center North, Кроули: оценка розничной торговли" (PDF). Веб-сайт совета округа Кроули. Grosvenor Investments Ltd. Май 2006 г.. Получено 21 февраля 2009.
  26. ^ Ювелир 1987, §2.
  27. ^ «Плотность населения (UV02)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Уэст-Грин (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 20 февраля 2009.
  28. ^ а б «Владение - Домохозяйства (UV63)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Уэст-Грин (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 20 февраля 2009.
  29. ^ «Этническая группа (UV09)». Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Уэст-Грин (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 20 февраля 2009.
  30. ^ "Возраст (UV04)". Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Уэст-Грин (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 18 ноября 2004 г.. Получено 20 февраля 2009.
  31. ^ а б Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: Общественные услуги». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 89–91. Получено 20 февраля 2009.
  32. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). "История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд: Местное самоуправление и общественные услуги". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 67–68. Получено 18 февраля 2009.
  33. ^ «Лондонский деканат: программы на юго-востоке и юго-западе Лондона, а также в графстве Кент, Суррей и Сассекс. Программа подготовки специалистов-регистраторов: гериатрическая медицина и общая внутренняя медицина». Проспект Лондонского благочиния. Лондонский деканат. Июль 2005 г. с. 27. Получено 20 февраля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Бригады вашего района». Веб-сайт пожарно-спасательной службы Совета графства Западный Сассекс. Совет графства Западный Сассекс. 2011. Получено 11 июля 2011.
  35. ^ «Пожарные части». Веб-сайт пожарно-спасательной службы Совета графства Западный Сассекс. Совет графства Западный Сассекс. 2011. Получено 11 июля 2011.
  36. ^ а б c Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - Церкви». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 68–70. Получено 20 февраля 2009.
  37. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 205.
  38. ^ Гвинн 1990, п. 119.
  39. ^ Ювелир 1987, §86.
  40. ^ "Чичестерская епархия: Благотворительность Кроули". Сайт епархии Чичестера. Чичестерская епархия. 2008 г.. Получено 20 февраля 2009.
  41. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). "История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: протестантское несоответствие". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 92–93. Получено 21 февраля 2009.
  42. ^ "Гурджарский индуистский союз (GHU)". Веб-сайт индуистского союза Кроули Гурджар. Gurjar Hindu Union (GHU) Ltd. 2009 г.. Получено 10 февраля 2009.
  43. ^ «Заявка на планирование CR / 2008/0723 / FUL: Храм Сири Гуру Сингх Сабха, 25-29 Spencers Road, Кроули, Западный Суссекс, RH11» (PDF). Веб-сайт городского совета Кроули: раздел заявок на планирование. Linic Consultants. 8 апреля 2008 г.. Получено 21 февраля 2009.
  44. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). "История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: образование". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 93–95. Получено 20 февраля 2009.
  45. ^ "Начальная школа Вест-Грин". Веб-сайт начальной школы West Green. Первая школа Вест-Грин. 2000–2008. Получено 20 февраля 2009.
  46. ^ Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: Социальная и культурная деятельность». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 81–83. Получено 21 февраля 2009.
  47. ^ Беннет, Томас П. (Январь 1961 г.). «Кроули через тринадцать лет». Планирование города и округа. XXIX (I): 18–20.
  48. ^ Гвинн 1990, п. 22.
  49. ^ "Включенные в список здания в Кроули" (PDF). Веб-сайт по планированию и развитию городского совета Кроули. Городской совет Кроули. 2008 г.. Получено 21 февраля 2009.
  50. ^ Гвинн 1990 С. 98–99.
  51. ^ Ювелир 1987, §1.
  52. ^ Ювелир 1987, §18.
  53. ^ Ювелир 1987, §23.
  54. ^ Историческая Англия (2007). "Отель Джордж, Хай-Стрит (западная сторона) (1187088)". Список национального наследия Англии. Получено 21 февраля 2009.
  55. ^ Историческая Англия. «34 и 36 Хай-стрит (западная сторона) (1187087)». Список национального наследия Англии. Получено 21 февраля 2009.
  56. ^ Историческая Англия (2007). «44, 46 и 48 (братья Смиты и Фримен Харди и Уиллис), Хай-стрит (западная сторона) (1279697)». Список национального наследия Англии. Получено 21 февраля 2009.
  57. ^ Шелли 1995, п. 11.
  58. ^ Историческая Англия (2007). «№ 10, Ифилд-роуд (1187118)». Список национального наследия Англии. Получено 21 февраля 2009.
  59. ^ Историческая Англия (2007). «№№ 60 и 62, Ифилд-роуд (1187094)». Список национального наследия Англии. Получено 21 февраля 2009.
  60. ^ "Расписание маршрута 1". Метробус интернет сайт. ООО «Метробус» (входит в Go-Ahead Group ). 2009. Архивировано с оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 20 февраля 2009.
  61. ^ "Расписание маршрута 2". Метробус интернет сайт. ООО «Метробус» (входит в Go-Ahead Group ). 2009. Архивировано с оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 20 февраля 2009.
  62. ^ "Расписание маршрута Асда". Метробус интернет сайт. ООО «Метробус» (входит в Go-Ahead Group ). 2009. Архивировано с оригинал 19 декабря 2008 г.. Получено 20 февраля 2009.
  63. ^ "Легковые автомобили или фургоны (UV62)". Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Уэст-Грин (Уорд). Управление национальной статистики (ОНС). 1 марта 2007 г.. Получено 11 июля 2011.

Библиография

  • Бастабл, Роджер (1986). Кроули: Создание нового города. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  0-85033-613-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бастабл, Роджер (2004). Тогда и сейчас: Кроули. Страуд: Издательство Темпус. ISBN  0-7524-3063-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Беннет, Томас П. (1949). Закон о новых городах 1946 года: отчеты корпораций развития Эйклиффа, Кроули, Харлоу, Хэтфилда, Хемел Хемпстед, Питерли, Стивенэйдж и Велвин Гарден Сити за период, заканчивающийся 31 марта 1949 года. Корпорация развития Кроули: второй годовой отчет (отчет). Канцелярия Ее Величества.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Goepel, J. (1980). Развитие Кроули. Кроули: Совет округа Кроули.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Голдсмит, Майкл (1987). Кроули и район на старых открытках. Зальтбоммель: Европейская библиотека. ISBN  90-288-4525-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гвинн, Питер (1990). История Кроули (1-е изд.). Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  0-85033-718-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ловерсон, Джон, изд. (1980). Кроули: викторианский новый город. Фалмер: Университет Сассекса, Центр непрерывного образования. ISBN  0-904242-14-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шелли, Джин (1995). Ранние дома на Кроули-Хай-стрит. Кроули: Комитет по сохранению Кроули-Хай-стрит и Музейное общество Кроули.CS1 maint: ref = harv (связь)