Уильям Флеминг (ирландский республиканец) - William Fleming (Irish republican) - Wikipedia

Для других людей с таким же именем см. Уильям Флеминг (значения).
Мемориал Бригады Дерри, Богсайд, Дерри, август 2009 г.

Уильям Джеймс Пол Флеминг (1965 - 6 декабря 1984) волонтер в бригаде Дерри Временная ирландская республиканская армия (ИРА) из преимущественно республиканский Район «Вершина холма» г. Уотерсайд, Дерри, Северная Ирландия.

Флеминг погиб вместе с товарищем-добровольцем Дэнни Доэрти после того, как они попали в засаду на территории Больница Гранша к Специальное воздушное сообщение (САС) и 14 солдат Британская армия 6 декабря 1984 г.[1][2][3]

Фон

Флеминг был шестым из семи детей и младшим из четырех сыновей Лео и Бетти Флеминг. Флеминг вырос в районе Уотерсайд к востоку от Дерри-Сити. Трое его братьев были интернированы во время Проблемы и его более широкая семья также были вовлечены в республиканское движение.[4][5][6]

Флеминг работал во многих пабы в районе Дерри, а за несколько месяцев до своей смерти работал в баре «Кресло-качалка» в Дерри. Было отмечено, что у него тихий и веселый нрав, что соответствовало его профессии бармена.

В 1984 году Флеминг провел неделю в центре заключения Гайдбанка в г. Белфаст после того, как он отказался заплатить штраф, он был признан виновным в повреждении Королевская полиция Ольстера средство передвижения.[7]

Уильям Флеминг приходился двоюродным братом Киаран Флеминг. Они умерли с разницей в четыре дня, оба Активные сервисные единицы. Его сестра Линн Флеминг Шинн Фейн Представитель прибрежной зоны.[8]

Военизированная деятельность

Флеминг стал членом На Фианна Эйренн в раннем подростковом возрасте, а затем присоединился к ИРА, когда ему исполнилось 17 лет.

6 декабря 1984 года Флеминг и Доэрти ехали на мотоцикле по территории Больница Гранша, примерно в четырех милях от центра города Дерри. Больница также была административным центром Западного совета здравоохранения и социального обеспечения. В то время сообщалось, что пара отправилась в больницу, пытаясь убить не дежурного члена группы. Ольстерский полк обороны который работал там, и намеревался выполнить это во время смены персонала в 8 утра.[2][9] SAS стало известно, что операция ИРА планировалась провести в непосредственной близости от больницы, после получения информации от источника разведки. Подразделение SAS из отряда Лондондерри 14 Разведывательная рота, без ведома Королевская полиция Ольстера или администрация больницы, разместившая на месте военнослужащих две недели до 6 декабря. Однако у них была минимальная предварительная информация о том, как и когда должна быть проведена атака.[10]

В 8 часов утра Флеминга и Доэрти заметили на мотоцикле часовые SAS, которые находились в машине без опознавательных знаков, которые начали таранить ее, сбив Флеминга с заднего сиденья и заставив мотоцикл выйти из-под контроля.[7] Затем к Флемингу подошел [4][11] двое других военнослужащих САС, которые открыли огонь и убили его, заявив впоследствии, что он был вооружен, и они считали его прямой угрозой. Тем временем мотоцикл врезался в бордюр и повалил Доэрти на землю, где по нему был открыт огонь. Британская армия солдаты и тоже убиты. Последующая судебно-медицинская экспертиза показала, что шесть пуль попали в Доэрти, когда он был на земле.[4] вскрытие Флеминга показало, что у него было четыре огнестрельных ранения в голову и 56 - в туловище и туловище.[7] Во время расследования стрельбы коронер заявил, что Доэрти получил три огнестрельных ранения в голову и еще двадцать один выстрел в его тело.[9]

Реакция на убийства

Ирландский Министр иностранных дел, Питер Барри, заявил, что «в Северной Ирландии, при британском правлении, засаду устроила армия - это была засада, ничего больше. Попыток ареста предпринято не было. Людей застрелили, не имея возможности сдаться».[7]

Епископ Эдвард Дейли риторически спросили "члены Армия имеют право применить больше силы, чем кажется необходимым? "[7]

Грегори Кэмпбелл, Демократическая юнионистская партия пресс-секретарь сказал: «Я рад, что двое мужчин ИРА были перехвачены и казнены секретным армейским подразделением. Единственный способ борьбы с ИРА - это когда они будут казнены. Они имеют дело со смертью, и с ними нужно разбираться».[3]

Джон Хьюм тогда Социал-демократическая и рабочая партия Лидер сказал Палате общин: «Это поднимает очень фундаментальные вопросы относительно того, отказались ли власти от верховенства закона и находимся ли мы сейчас в ситуации войны».[3]

Похороны

Похоронная процессия Флеминга отбыла из Уотерсайда и объединилась с процессией Дэнни Доэрти, прибывшей из Creggan Estate на юго-западной стороне города. Похороны стали крупнейшими в Дерри-Сити после смерти голодовщика. Пэтси О'Хара. Оба гроба были обыкновенно одеты с Ирландские триколоры и цветная группа добровольцев ИРА обстреляла гробы.

Более 3000 человек проследовали за похоронной процессией на Городское кладбище в Дерри, где Шинн Фейн Мартин МакГиннесс произнес надгробную речь и заявил: «Мы - оккупированная страна, и те, кто достаточно храбры, чтобы бороться с репрессиями, не заслуживают ничего, кроме уважения и неизменной поддержки от всех нас. Только ИРА может посадить Великобританию за стол переговоров».[4][7][10]

Судебный пересмотр уголовного преследования солдат САС

В ноябре 2004 г. Прокуратура Северной Ирландии решил не привлекать к ответственности троих солдат САС, причастных к убийству Флеминга и Доэрти.[11]

Джули Доэрти, вдова Дэнни Доэрти, подала заявку на судебный надзор обвиняться в убийстве ее мужа и Флеминга. Это заявление было отклонено судьей Гирваном. В своем сдержанном решении Гирван заявил, что решение об отказе в возбуждении уголовного дела не может быть обжаловано, поскольку оно основано на оценке доказательств прокурором. Кроме того, Гирван заявил, что «решение об отказе от обвинения было принято в 1986 году. В 2004 году для заявителя уже слишком поздно пытаться эффективно пересмотреть решение, принятое в 1986 году и не оспоренное в разумные сроки после этого».

Хотя ходатайство о судебном пересмотре не удалось, присяжные на дознании Доэрти действительно раскритиковали армейское подразделение из пяти человек за то, что оно не пыталось арестовать его или сообщить RUC об операции ранее, с помощью которой они предположили, что его жизнь могла быть спасена.[12]

Рекомендации

  1. ^ "Индекс смертности CAIN". КАИН. Получено 13 марта 2007.
  2. ^ а б "Британские войска устроили засаду и убили 2-х солдат из ИР". Нью-Йорк Таймс. 7 декабря 1984 г.. Получено 21 марта 2007.
  3. ^ а б c Потерянные жизни, издание 2007 г., стр. 1002, г. ISBN  978-1-84018-504-1
  4. ^ а б c d Шейн Мак Томаис (4 декабря 2004 г.). «Четыре волонтера Дерри убиты в бою - вспоминая прошлое». Фоблахт. Получено 21 марта 2007.
  5. ^ Tírghrá, Национальный центр памяти, 2002. ПБ) ISBN  0-9542946-0-2 стр.267
  6. ^ Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн. Bloomsbury Publishing. п. 36. ISBN  0-7475-3818-2.
  7. ^ а б c d е ж Мюррей, Раймонд (1993). SAS в Ирландии. Мерсье Пресс. С. 321–343. ISBN  0-85342-991-X.
  8. ^ "Новый мэр Дерри - сестра человека из ИРА". Белфаст Телеграф. 4 декабря 2004 г.. Получено 21 марта 2007.[мертвая ссылка ]
  9. ^ а б "SAS Shooting Challenge" слишком поздно'". Новости BBC. 24 ноября 2004 г.. Получено 21 марта 2007.
  10. ^ а б Правила больших мальчиков - САС и тайная борьба с ИРА, Марк Урбан, Faber and Faber 1993. PB) ISBN  0-571-16809-4 стр.194-5
  11. ^ а б Решение: утверждено судом В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine
  12. ^ «Версия обвинения солдат САС подтверждена». UTV. 24 ноября 2004 г.. Получено 21 марта 2007.

внешняя ссылка

  • Вилли и Дэнни - Песня об убийстве Дэниела Доэрти и Уильяма Флеминга.

Смотрите также