Пол Маги - Paul Magee

Пол "Дингус" Маги (родился 30 января 1948 г.) волонтер в Белфастская бригада из Временная ирландская республиканская армия (ИРА), который сбежал во время суда 1981 года за убийство члена Специальное воздушное сообщение (САС) в 1980 году. Отбыв тюремный срок в Республика Ирландия Маги сбежал в Англию, где был заключен в тюрьму после убийства полицейского в 1992 году. репатриирован в Республику Ирландия в рамках Мирный процесс в Северной Ирландии до того, как был освобожден из тюрьмы в 1999 году, и впоследствии избежал выдача вернулся в Северную Ирландию, чтобы отбыть наказание за убийство члена САС.

Предпосылки и ранняя деятельность ИРА

Маги родился в Баллимурфи зона Белфаст 30 января 1948 г.[1] Он вступил в Белфастскую бригаду ИРА и в 1971 году получил пятилетний срок за хранение огнестрельного оружия.[2] Он был заключен в Лонг Кеш, где он занимал позицию лагеря адъютант.[3] В конце 1970-х - начале 1980-х он был частью группы из четырех человек. активная сервисная единица, вместе с Джо Доэрти и Анджело Фуско, получившие прозвище «банда M60» из-за использования M60 пулемет общего назначения.[4][5] 9 апреля 1980 г. отряд переманил Королевская полиция Ольстера (RUC) попал в засаду на Стюартстаун-роуд, убив констебля Стивена Мэджилла и ранив двух других.[6] 2 мая отряд планировал еще одну атаку и занял дом на Antrim Road, когда патруль из восьми человек из Британская армия с Специальное воздушное сообщение прибыл в штатском после того, как был предупрежден ККО.[6] Автомобиль с тремя членами SAS проехал к задней части дома, а другой автомобиль с пятью членами SAS подъехал к передней части дома.[7] Когда члены САС у входа в дом выходили из машины, подразделение ИРА открыло огонь из пулемета M60 из окна наверху, попав в капитана. Герберт Вестмакотт в голове и плече. Вестмакотт был убит мгновенно и является самым высокопоставленным членом САС, убитым в Северной Ирландии.[7][8] Остальные члены САС в передней части дома, вооруженные Кольт Коммандос автоматические винтовки, пистолеты-пулеметы и Браунинг пистолеты, открыли ответный огонь, но были вынуждены отступить.[6][7] Маги был задержан членами САС в задней части дома при попытке подготовить побег подразделения ИРА. транзитный фургон, а трое других членов ИРА остались в доме.[9] На место происшествия было направлено больше сотрудников сил безопасности, и после непродолжительной осады оставшиеся члены подразделения ИРА сдались.[6]

1981 испытание и побег

Суд над Маги и другими членами банды M60 начался в начале мая 1981 года, им были предъявлены обвинения, в том числе по трем пунктам обвинения в убийстве.[10][11] 10 июня Маги и семь других заключенных, в том числе Джо Доэрти, Анджело Фуско и другой член подразделения ИРА, взяли в заложники тюремного офицера под дулом пистолета в Крамлин-роуд тюрьма. Заперев офицера в камере, восемь человек взяли в заложники других офицеров и навещающих адвокатов, а также заперли их в камерах после того, как забрали их одежду.[10][11] Двое из восьми были в униформе офицеров, а третий - в одежде, взятой у поверенного, и группа двинулась к первым из трех ворот, отделяющих их от внешнего мира.[11] Под дулом пистолета они взяли в заложники дежурного у ворот и заставили его открыть внутренние ворота.[11] Офицер у вторых ворот узнал одного из заключенных, вбежал в кабинет и нажал кнопку тревоги, и заключенные побежали через вторые ворота к внешним воротам.[10][11] Офицер у внешних ворот попытался предотвратить побег, но на него напали заключенные, которые убежали на Crumlin Road.[10] Когда заключенные двигались к автостоянке, где их ждали две машины, через улицу подъехала машина без опознавательных знаков. Здание суда Крамлин-роуд. Офицеры ККО открыли огонь, и заключенные открыли ответный огонь, прежде чем скрыться в ожидающих машинах.[10] Через два дня после побега Маги был осужден заочно и приговорен к пожизненному заключению с рекомендованным минимальным сроком в тридцать лет.[12]

Тюремное заключение в Ирландской Республике

Маги сбежал через границу в Ирландскую Республику. Через одиннадцать дней после побега он появился на публике в Тон Вульфа поминовение в Bodenstown, Графство Килдэр, где войска из Ирландская армия и Гарда Специальное отделение пытались арестовать его, но потерпели неудачу после того, как толпа бросила ракеты и легла на дорогу, перекрывая доступ.[10] Он был арестован в январе 1982 года вместе с Анджело Фуско и приговорен к десяти годам тюремного заключения за побег по внесудебным законам.[2] Незадолго до своего освобождения из тюрьмы в 1989 году Маги получил ордер на экстрадицию, и он начал судебную тяжбу, чтобы избежать возвращения в Северную Ирландию.[2][13] В октябре 1991 г. Верховный суд в Дублине приказал ему вернуться в Северную Ирландию, чтобы отбыть наказание за убийство капитана Уэстмакотта, но Маги отпрыгнул под залог, и был выдан ордер на его арест.[12]

Деятельность ИРА в Англии

Маги сбежал в Англию, где был частью действующего военного подразделения ИРА.[12] 7 июня 1992 года Маги и еще один член ИРА, Майкл О'Брайен, ехали в машине по Дорога A64 между Йорк и Tadcaster, когда их остановила полиция.[14][15] Маги и О'Брайен были допрошены безоружный полицейские, которые заподозрили подозрения и вызвали поддержку.[14] Маги выстрелил Специальный констебль Гленн Гудман, который позже скончался в больнице, затем четыре раза выстрелил в другого офицера, Келли.[14] PC Келли избежал смерти, когда пятая пуля срикошетила от рации, которую он держал у уха, и члены ИРА уехали.[14] Другая полицейская машина начала следовать за парой и попала под обстрел возле Бертон лосось.[14] Жизни офицеров в машине были в опасности, но Маги и О'Брайен скрылись с места происшествия после того, как прибыл представитель общественности.[14] А розыск был запущен, и сотни полицейских, многие из которых были вооружены, обыскали леса и сельхозугодья.[14] Маги и О'Брайен избегали захвата в течение четырех дней, скрывшись в водопропускная труба, прежде чем они оба были арестованы в ходе отдельных полицейских операций в городе Понтефракт.[14]

Заключение в Англии

31 марта 1993 года Маги был признан виновным в убийстве специального констебля Гудмана и покушении на убийство трех других полицейских и приговорен к пожизненному заключению.[16] О'Брайен был признан виновным в покушении на убийство и получил восемнадцать лет лишения свободы.[14] 9 сентября 1994 г. Маги и пять других заключенных, в том числе Дэнни МакНэми, сбежал из HM Prison Whitemoor.[17][18] Заключенные с двумя пистолетами, которые были незаконно ввезены в тюрьму, взбирались по стенам тюрьмы, используя завязанные узлы простыни.[17][19] Во время побега был ранен охранник, а заключенные были схвачены после того, как охрана и полиция гнались за ними по полю.[19] В 1996 году Маги поставил грязный протест в HM Prison Belmarsh в знак протеста против стеклянных экранов, отделяющих заключенных от их родственников во время свиданий.[20] Маги отказывался принимать посещения своей жены и пятерых детей в течение двух лет, что побудило Шинн Фейн обвинить британское правительство в поддержании «ухудшающегося режима, наносящего физический и психологический ущерб».[20]

В январе 1997 года Маги и другие пятеро беглецов из Уайтмура предстали перед судом по обвинению в побеге во второй раз, четырьмя месяцами ранее первое судебное разбирательство было прекращено из-за предвзятости огласки.[21] Адвокаты подсудимых успешно доказали, что статья в Вечерний стандарт нанесло ущерб судебному процессу, поскольку он содержал фотографии Маги и двух других обвиняемых и описал их как «террористов», поскольку в начале судебного разбирательства был издан приказ, запрещающий любые ссылки на предысторию и предыдущие судимости обвиняемых.[21] Несмотря на то, что судья сказал, что доказательства против подсудимых были «очень убедительными», он отклонил дело, заявив: «То, что я сделал, - это единственное, что я могу сделать в данных обстоятельствах. Закон для этих подсудимых является таким же законом для всех остальных. Они имеют на это право, что бы они ни делали ".[21]

Битва за экстрадицию

5 мая 1998 года Маги был репатриирован в Ирландию, чтобы отбыть оставшийся срок в тюрьме. Тюрьма Портлауаз, вместе с Лиам Куинн и члены Банда на Балкомб-стрит.[22][23] Он был освобожден из тюрьмы в конце 1999 года по условиям Соглашение Страстной пятницы, и вернулся, чтобы жить со своей семьей в Tralee.[24] 8 марта 2000 года Маги был арестован на основании постановления Верховного суда об экстрадиции от 1991 года, и возвращен к Тюрьма Маунтджой.[25] На следующий день он был освобожден под залог в Высший суд в Дублине, после подачи иска о его экстрадиции.[24] В ноябре 2000 года ирландское правительство сообщило Высокому суду, что больше не пытается вернуть его в Северную Ирландию.[26] Это последовало за заявлением Государственный секретарь Северной Ирландии Питер Мандельсон заявив, что "явно аномально добиваться экстрадиции людей, которые, по всей видимости, имеют право на досрочное освобождение по схеме Соглашения Страстной пятницы, и которые после подачи успешного заявления в комиссию по пересмотру приговоров будут иметь мало, если вообще вообще, из их первоначальной тюрьмы приговор к отбыванию ».[26] В декабре 2000 года Маги и трое других членов ИРА, включая двух других членов банды M60, получили награду. Королевская прерогатива милосердия что позволило им вернуться в Северную Ирландию, не опасаясь преследования.[27]

Рекомендации

  1. ^ Диллон, Мартин (1992). Убийца в Клоунтауне: Джо Доэрти, ИРА и особые отношения. Hutchinson. п. 146. ISBN  978-0-09-175306-1.
  2. ^ а б c Джон Маллин (9 марта 2000 г.). «Шинн Фейн в ярости, когда ирландская полиция арестовала человека из ИРА, убившего офицера САС». Хранитель. Лондон. Получено 14 ноября 2007.
  3. ^ "Сожжение Лонг Кеша". Фоблахт. 14 октября 2004 г.. Получено 14 ноября 2007.
  4. ^ "Долгая борьба Анджело Фуско с законом". BBC. 6 января 2000 г.. Получено 14 ноября 2007.
  5. ^ «Заключенных Портлауаз переселят в бунгало». Ирландский экзаменатор. 3 декабря 1999 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 14 ноября 2007.
  6. ^ а б c d Бойер Белл, Дж. (1997). Секретная армия: ИРА. Издатели транзакций. стр.487–488. ISBN  978-1-56000-901-6.
  7. ^ а б c Мюррей, Раймонд (2004). SAS в Ирландии. Мерсье Пресс. п. 256. ISBN  978-1-85635-437-0.
  8. ^ "Высокий суд блокирует передачу Fusco". RTÉ.ie. 4 января 2000 г. Архивировано с оригинал 26 декабря 2007 г.. Получено 14 ноября 2007.
  9. ^ Убийца в Клоунтауне: Джо Доэрти, ИРА и особые отношения, п. 94.
  10. ^ а б c d е ж Де Бароид, Чиаран (2000). Баллимёрфи и ирландская война. Плутон Пресс. стр.242 –244. ISBN  978-0-7453-1509-6.
  11. ^ а б c d е Бересфорд, Дэвид (1987). Десять человек мертвых. Atlantic Monthly Press. С. 191–193. ISBN  978-0-87113-702-9.
  12. ^ а б c Джон Маллин (10 марта 2000 г.). «Дублинский суд освободил человека, разыскиваемого ИРА за убийство офицера САС 20 лет назад». Хранитель. Лондон. Получено 14 ноября 2007.
  13. ^ Кэролайн Дэвис (5 января 2000 г.). «Смерть - это зло. Но в то время я видел в ней неизбежное зло, - говорит убийца из ИРА». Дейли Телеграф.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я Крис Титли (4 апреля 2005 г.). "Предыдущие обыски, которые всех нас шокировали". Вечерняя пресса. Архивировано из оригинал 12 июня 2007 г.. Получено 14 ноября 2007.
  15. ^ "Полицейский убийца". Вечерняя пресса. 1 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 29 августа 2012 г.
  16. ^ Стернс, Питер Н. (2001). Энциклопедия всемирной истории. Houghton Mifflin. п. 852. ISBN  978-0-395-65237-4.
  17. ^ а б "Хансардные дебаты в Палате общин 19 декабря 1994 г.". Палата общин. 19 декабря 1994 г.. Получено 14 ноября 2007.
  18. ^ Хизер Миллс (23 декабря 1994 г.). «Уайтмурские беглецы подали в суд». Независимый.
  19. ^ а б «Расследование по поводу заговора с вертолетом в Уайтмурском расследовании в Уайтмур». Независимый. 23 марта 1998 г.. Получено 30 апреля 2020.
  20. ^ а б Джек О'Салливан (18 октября 1996 г.). "Важные заключенные". Независимый. Получено 30 апреля 2020.
  21. ^ а б c Теренс Шоу (24 января 1997 г.). «Суд над побегом из тюрьмы, который ускользнул». Дейли Телеграф.
  22. ^ «Еще шесть военнопленных переведены». Фоблахт. 7 мая 1998 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2007 г.. Получено 14 ноября 2007.
  23. ^ Брайан Кэрролл (6 мая 1998 г.). «Банда с Балкомб-стрит переехала в Портлауаз». Ирландские новости. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 14 ноября 2007.
  24. ^ а б «Убийца ИРА освобожден под залог». BBC. 9 марта 2000 г.. Получено 14 ноября 2007.
  25. ^ «Второй арест за убийство офицера САС 20 лет назад». RTÉ.ie. 8 марта 2000 г.. Получено 14 ноября 2007.
  26. ^ а б «Беглецы не будут выданы на Север». Ирландский экзаменатор. 8 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 14 ноября 2007.
  27. ^ Луиза МакКолл (28 декабря 2000 г.). «Гнев юнионистов из-за того, что беглецов из ИРА отпускают домой». Irish Independent. Получено 14 ноября 2007.