Ксавье Дюваль - Xavier Duval
Ксавье Дюваль | |
---|---|
Holby City персонаж | |
Маркус Гриффитс в роли Ксавье Дюваля | |
Первое появление | "Ночь тяжелого дня " 20 февраля 2018 г. |
Последнее появление | Эпизод 1022 14 апреля 2020 г. |
Актер | Маркус Гриффитс |
Спинофф (ы) | Несчастный случай (2018, 2019) |
Информация во вселенной | |
Псевдоним | Зав Дюваль |
Род занятий | Врач-стажер |
Семья |
|
Существенный Другой | Мина Чоудхури Донна Джексон |
Ксавье "Зав" Дюваль вымышленный персонаж из медицинской драмы BBC Holby City в исполнении актера Маркуса Гриффитса. Он впервые появился в серия двадцать эпизод «Ночь тяжелого дня», транслировавшийся 20 февраля 2018 года. Ксавье прибывает в городскую больницу Холби, чтобы работать врачом и хирургом в больнице. Отделение неотложной помощи (AAU). Ксавье характеризуется как «очень уверенный и обаятельный» врач, которому иногда не хватает сочувствия. Он - «альфа-самец» шоу, и по его прибытии такое отношение раздражает других персонажей. У Ксавьера «блестящее» чувство стиля, и Гриффитс сравнил его с «моделью с миланского подиума», а не с доктором.
Ксавье хочет веселья и не любит остепениться. В соответствии со своей характеристикой Ксавье сформировал обычные отношения с F1 Мина Чоудхури (Сальма Хок). Позже он был в паре со старшей медсестрой. Донна Джексон (Джей Джейкобс ), которые переросли в серьезные отношения. Позже Гриффитс заметил, что Донна стала «маяком» Ксавьера, который помог ему решить свои проблемы и стать лучше. Гриффитс забеспокоился о том, что Ксавьера навсегда запечатлели бы в образе «названного негодяя». Он попросил продюсеров создать предысторию Ксавьера и представить друзей и семью. Писатели согласились, создав маловероятную дружбу с носильщиком из больницы Джейсон Хейнс (Жюль Робертсон) и представил всю свою семью, в том числе свою мать Нанетт Дюваль (Сюзетт Ллевеллин ), который страдает биполярное расстройство.
Гриффитс покинул сериал через два года. В его заключительном рассказе рассказывается о вражде с CT1 Кэмероном Данном (Ник Джекман). Ксавьер намеревается доказать, что Кэмерон левый хирург Эван Кроухерст (Джек Райдер ) умереть на его попечении. Кэмерон разрушает карьеру Ксавьера, и он погибает после удара велосипедом и смертельной травмы головы. Последнее появление Ксавьера произошло в четырнадцатом эпизоде сериала. серия 22, который транслировался 14 апреля 2020 года. Этот персонаж был хорошо принят критиками жанра из-за его очаровательной персоны и внешности. Его отъезд и смерть были названы различными журналистами «шокирующими» и «главным поворотом» сериала.
Кастинг
Когда Гриффитс успешно прошел прослушивание на роль Ксавьера, у него не было опыта работы на телевидении, так как раньше он работал в театре. Он охарактеризовал присоединение к давнему сериалу как «новую местность» и заявил, что «любит» свою новую роль.[1] Персонаж впервые появился в серия двадцать выпуск "Hard Day's Night", транслировавшийся 20 февраля 2018 года.[2]
В апреле 2018 года Гриффитс снялась в одной из серий Holby Cityс сестринское шоу Несчастный случай, как Ксавье.[3] Гриффитс еще раз появился в шоу в рамках двухсерийного кроссовера, первоначально транслировавшегося в марте 2019 года.[4]
Разработка
Характеристика
Ксавье - не метросексуал, он не любит ничего больше, чем легкомысленное объяснение и мужское распространение. Он не считает себя сексистом - компетентная женщина ему нравится не меньше, чем обычный парень! Он привлекателен и обаятелен, но его отношение обычно означает, что его отношения никогда не длятся долго, но для него это нормально, поскольку он на самом деле не ищет ничего серьезного на данном этапе своей жизни.[5]
— Выдержка из профиля Ксавьера на официальном Holby City интернет сайт.
Ксавье характеризуется как «привлекательный и обаятельный» доктор, который имеет «развратное наплевательское отношение». Такое отношение заставляет Ксавьера изо всех сил заводить друзей, но как только они видят его «обаяние и изобилие», они становятся более склонными к знакомству.[5] Он также описывается как склонный к «необъяснимым и человеческим притязаниям», но он не назвал себя сексистом.[5] Ему нравятся «компетентные женщины», но его обаятельное отношение обычно сопровождается кратковременными отношениями. Когда он прибывает в больницу, Ксавье хочет повеселиться, потому что он не готов с кем-то остепениться.[5]
Гриффитс сказал Лоре-Джейн Тайлер из Внутри мыла что после его представления Ксавье изображается как «очень уверенный в себе и очаровательный». Он демонстрирует типичные качества «альфа-самца», которые, по его мнению, «растирают людей неправильно».[1] Сценаристы продемонстрировали это в его ранних сценах, поскольку отношение Ксавьера вызывает напряжение с консультантом. Серена Кэмпбелл (Кэтрин Рассел ) и старшая медсестра Донна Джексон (Джей Джейкобс ).[1] Несмотря на свою самоуверенную личность, Гриффитс восхищался его трудовой этикой. Ксавье «очень амбициозен и целеустремлен», но ему может не хватать сочувствия, когда пациенты в этом больше всего нуждаются. Он заклеймил его "мармит персонаж, которого зрители либо полюбят, либо возненавидят ». Поведение Ксавьера развилось из-за его детства. Гриффитс сказал, что писатели планировали исследовать его прошлое, но им нравилось изображать Ксавьера, скрывающего свою личную и семейную жизнь.[1] Поскольку Ксавьер - опытный хирург, Гриффитсу нужно было получить опыт отыгрывания операций, чтобы персонаж выглядел аутентичным. Производство шоу предоставило ему модель гостя в натуральную величину, на которой он мог попрактиковаться. Гриффитс заявил, что «чувствовал большую ответственность», хотя это была фальшивая операция.[1] Ксавье изображен в стильной одежде, когда он не носит больничные халаты. Гриффитсу понравилась «великолепная одежда» его персонажа, и он назвал его «немного вспышкой». Он пошутил, что Ксавье больше походил на «модель миланского подиума», чем на врача.[6]
Семья и отношения
Репутация Ксавьера как человека, который не заводит друзей, проявляется в начале его пребывания в должности. Когда он встречает F1 Ники МакКендрик (Белинда Овусу ) в баре они вместе напиваются, а она спит в дежурной больнице.[1] На следующий день Ники не может вспомнить события предыдущего вечера и просит Ксавьера о помощи. Гриффитс объяснил, что Ксавье «любит заводить людей» и отказывается помогать Ники, дразня ее за ее поведение. Гриффитс считал, что этот эпизод «задает тон их отношениям».[1] Вскоре сценаристы соединили Ксавьера с лучшим другом Ники, F1. Мина Чоудхури (Сальма Хок). Писатели ограничивали свои отношения правилами отказа Ксавьера от обязательств. Гриффитс сказал Тайлеру (Внутри мыла) что отношения Ксавьера и Мины - это "секс по дружбе Мина, естественно, «намного больше заинтересована» в их отношениях, потому что он «ловелас и чародей».[1] Мина завидует дружбе Ксавьера с Ники. Он дает Ники деньги на погашение ее долгов, и они сближаются. Когда пара вместе оказывается в ловушке в комнате, они доверяются друг другу, и Ксавьер рассказывает Ники о смерти своего брата. Ксавьер вскоре заканчивает свои отношения с Миной, которая затем обвиняет Ники в сексе со своим парнем.[7]
Гриффитс беспокоился, что Ксавьера навсегда запечатлили бы как «озверевшего негодяя». Он встретился с продюсерами и попросил дальнейшего развития своей семьи.[8] Сценаристы согласились и начали исследовать предысторию и семью Ксавьера. Ксавье подробно рассказывает на экране о том, что у него умер младший брат Ной.[7] Выяснилось, что Ноя отправили в его комнату за проступки во время вечеринки по случаю дня рождения Ксавьера. Когда внимание привлекло Ксавьера, Ной убежал и был смертельно сбит машиной. Это заставило Ксавьера винить себя в смерти своего брата.[9] Затем дедушка Ксавьера, Рег Томпсон (Джеффри Киссун) был госпитализирован в AAU, где потребовалась операция, в сопровождении брата Ксавьера Алекс Дюваля (Лимор Марретт младший).[10] Ксавьер обвиняет Алекса в жестоком обращении с дедушкой, но вскоре понимает, что ошибается. Алекс отказывается принимать извинения своего брата и приказывает ему решить свои проблемы смерти Ноя.[9]
В более поздних эпизодах мать Ксавьера Нанетт Дюваль (Сюзетт Ллевеллин ) вводится. Нанетт страдает от биполярное расстройство и приходит в больницу в растерянности. Врачам удается обнаружить, что Нанетт передозировала литий. Ксавьер опасается, что может потерять работу после того, как тайно снабдил свою мать литием. Ему дали отсрочку, когда консультант Саша Леви (Боб Барретт ) решает не сообщать о Ксавье.[11] Отец Ксавьера Марлон Дюваль (Рики Фирон) вскоре был введен в историю.[12] Гриффитс считал «удивительным» исследовать семейный элемент истории Ксавьера. Он также похвалил Левеллина как «потрясающее» дополнение к Holby City.[8] В другом эпизоде Нанетт приходит в больницу в растерянном состоянии. Ксавье занят в операционной, помогая консультанту Рик Гриффин (Хью Куарши ).[13] Донна опасается, что она причинила кому-то вред, обнаружив в своих вещах окровавленный билет на поезд.[14] Затем Марлона переводят в AAU с ножевым ранением, и ему требуется операция. Донна вынуждена отстранить Ксавьера от операции, и он боится, что его отец может умереть.[13] Гриффитс был счастлив, что в сериале фигурировала вся семья Ксавьера. Он сказал Стивену Паттерсону из метро что «это просто наполнило внутреннюю жизнь этого человека, в которого я входил, и это своего рода хлеб с маслом, и как только вы это получите».[8]
Маловероятная дружба между Ксавье и носильщиком была заложена Джейсон Хейнс (Жюль Робертсон). Дуэт связывает заботу о пациенте. История начинается, когда они становятся свидетелями того, как Сиан Эванс (Аджаз Авад) выброшен из машины на парковке больницы. Ксавьер и Джейсон идут на помощь и обнаруживают ножевую рану на ее торсе.[15] Джейсон останавливает кровотечение, надавливая на свитер. Ксавьер благодарит Джейсона за помощь в спасении Сиан, но его раздражает, когда он зацикливается на помощи с остальной частью дела. Ксавьер теряет терпение и сердито сообщает Джейсону, что он всего лишь носильщик.[15] Ксавье обнаруживает, что у Сиан есть ребенок; она остается без сознания, и больница не может найти ребенка. Джейсон вносит поправки, выслеживает машину и успешно находит ребенка Сиан.[15] Гриффитс заметил хорошую командную динамику, когда доктор и носильщик работали вместе, и сказал, что сценаристы вместе спланировали больше историй. Он считал, что они с Робертсоном хорошо сработались, назвав этот опыт «удивительным» и «привилегией».[16]
Вскоре после разрыва Ксавьера и Мины продюсеры завели новый роман между Ксавьером и медсестрой Донной. Эми Джонсон из Daily Express сообщил, что двое сблизятся по совету пациента. Донна вскоре понимает, что у нее возникли романтические чувства к Ксавье.[17] Писатели вскоре переросли их отношения в серьезные отношения. Гриффитс одобрял отношения и считал, что отношения «разовьются» у Ксавьера «совершенно по-другому».[18] Актер назвал Донну «маяком» в истории Ксавьера, который помогает ему решать проблемы своего прошлого. Он добавил, что «она была сосудом, который пронес его через все это и действительно научил его любить и быть самим собой, а не охраняться».[18]
Приезд Нанетт также создает проблемы для их романа.[19] Нанетт испытывает неприязнь к Донне и не одобряет ее лечение с помощью AAU. Нанетт предупредила Донну, что она вернется в палату и привлечет внимание Ксавьера. Она повторно поступает с более серьезной травмой, что вызывает спор с Ксавье. Углы камеры, использованные в сценах, изменились до «злого» выражения лица, направленного на Донну.[20] После их разрыва Гриффитс оценил, что отношения Ксавьера с Донной изменили эгоистичный характер его персонажа. Он сказал Паттерсону, что Донна «смягчила его, она заставила его осознать, кто он на самом деле, и устранила все эго и высокомерие, и действительно дошла до того, кто он есть».[8]
Вражда с Кэмерон Данн и смерть
- Маркус Гриффитс обсуждает историю отъезда «Ксавьера». (2020)
Продюсеры создали вражду между Ксавьером и CT1 Кэмероном Данном (Ник Джекман). Он подозревает, что Кэмерон лжец, и позволил Джейсону незаконно провести медицинскую процедуру в сломанном лифте. Кэмерон взяла на себя ответственность за спасение пациента и накрыла Джейсона. Джекман объяснил, что Кэмерон «принимает неправильные решения», и Ксавьер намеревается разоблачить его ложь. Джейсон вскоре подтверждает Ксавьеру, что он выполнил процедуру.[21] Кэмерон ранее позволил жестокому хирургу Эвану Кроухерсту (Джек Райдер ) умирают в реанимации. Когда начинается расследование смерти Эвана, Ксавьер замечает, что Кэмерон нервничает. Он начинает подозревать, что Кэмерон был замешан, и клянется раскрыть правду. Кэмерон понимает, что Ксавьер подозрителен, и начинает против него заговор. Он заставляет Ксавьера поверить, что он отравил свой кофе.[22] Ксавье противостоит Кэмерону, и он комментирует свое психическое здоровье, намекая, что он биполярен, как его мать.[23] Игры разума Кэмерона приводят к ожесточенной конфронтации. Ксавье впоследствии отстраняют за нападение на Кэмерона на рабочем месте.[22]
После отстранения Ксавьер по-прежнему зациклен на разрушении карьеры Кэмерона. Его вызывают на работу, чтобы предстать перед дисциплинарным слушанием, но он решает сосредоточиться на Кэмероне. Гриффитс сказал Виктории Уилсон из Что по телевизору что "Зав изо всех сил пытается сбить Кэмерон" и сравнил сюжет со "шпионским триллером".[24] Гриффитс добавил, что его персонаж активно преследует Кэмерона, потому что «чувствует, что ему нечего терять» после потери карьеры и девушки.[18] Ксавье находит доказательства в видеозаписях с камер наблюдения, которые доказывают, что Кэмерон позволила Эвану умереть. Он противостоит Кэмерону в подвале больницы и предупреждает его, что сообщит в полицию. Гриффитс добавил, что Кэмерон «выходит на совершенно новый уровень обмана, благодаря продуманным планам и чистой удаче ему удается организовать падение Зав».[24] По пути в полицейский участок Кэмерон преследует Ксавьера, и его сбивает велосипедист. Удар сбивает Ксавьера, и он ударяется головой о бордюр. Позже Ксавье умирает от полученных травм, и Кэмерону удается избежать наказания за свои преступления. История сформировала отход Гриффитса от Holby City и он подтвердил, что это его последние сцены в роли Ксавьера.[18]
Об уходе Ксавьера из шоу спойлеры заранее не оглашали. Гриффитсу пришлось держать отъезд Ксавьера в секрете, чтобы шокировать зрителей, что ему было сложно.[25] Он сказал Софи Дейнти из Цифровой шпион что он доволен своей историей ухода, потому что она запоминается. Он добавил: «Я очень люблю дугу; о том, где люди начинают и где люди заканчивают [...], он в конечном итоге умер, пытаясь поступить правильно».[25] Продюсеры сообщили Гриффитсу, что его персонаж будет убит в истории Кэмерона. Гриффитс сказал Паттерсону (метро), что он понял, почему они хотели, чтобы это был Ксавьер. Когда персонаж был представлен, он был «настолько самовлюбленным» и интересовался только восхождением «по служебной лестнице». Гриффитс подумал, что это «шекспировская трагедия», потому что Ксавьер умер, когда он, наконец, делал что-то, чтобы помочь другим, а не себе.[8] Он сравнил Ксавьера с «жертвенным ягненком», потому что, если бы он остался, история Кэмерона завершилась бы.[25]
Актер считал, что история ухода Ксавьера подчеркнула хрупкость жизни. Он был убит велосипедом и «простым ударом головой о бордюр»; Гриффитс считал важным признать, что «что-то очень произвольное» вроде аварии Ксавьера может убить.[6] После его смерти органы Ксавьера были переданы в дар другим пациентам. Его коллеги также проводят пересадку сердца, используя сердце Ксавьера. Его последняя сцена изображала персонажа лежащим мертвым на могильной плите. Гриффитсу было неприятно снимать эту сцену. Он рассказал, что действительно «разрыгал», потому что «это было накопление большого количества часов и временами давления».[6] Смерть Ксавьера также стала завершением истории с Донной. Джейкобс был «опечален» уходом Гриффитса и назвал его смерть «большим шоком». Ей также было жаль, что ее персонаж оплакивал смерть.[26] Гриффитс был недоволен финалом, который получили Ксавье и Донна. Он описал это как «большой пугала», что Ксавьер не примирился с ней перед смертью.[27] В своей последней общей сцене Гриффитс хотел сделать их взаимодействие более эмоциональным. Но режиссеру эпизода не понравилась идея, потому что Ксавье не знал о неминуемой смерти и больше беспокоился о разоблачении лжи Кэмерона.[27]
Прием
За роль Ксавьера Гриффитс был номинирован на «Лучшее мыло-новичок» на церемонии 2018 Цифровой шпион Читательские награды. Он занял девятое место, получив 3 процента от общего числа голосов.[28] Внутри мыла Тайлер назвал Ксавьера «новым горячим медиком» и «красивым регистратором», который сделал Holby City стоит смотреть.[1] Коллега Гриффитса Хью Куарши считал, что Ксавьер был «самым любимым персонажем» в сериале. Он также сообщил, что Гриффитс получал письма поклонников в обнаженном виде.[29] А Радио Таймс Писатель считал, что Ксавьер обладал «скользким обаянием».[30] Виктория Уилсон (Что по телевизору) назвал его "гладким регистратором".[7] В Метро Паттерсон полагал, что Ксавье «за эти годы претерпел невероятные изменения».[8]
Читателей развлекательного сайта Digital Spy не впечатлило повествовательное решение об убийстве Ксавьера. В опросе приняли участие более 3600 читателей, из которых 91 процент проголосовали за неправильное решение.[31] Софи Дейнти с сайта, заклеймившего уход Ксавьера Холби Сити «величайший поворот года» и «шокирующая история».[32][33] Репортер из Сердце радио согласилось, что это был «самый большой поворот» шоу, и заявило, что зрители были «шокированы».[34] Чарли Милвард из Daily Express описал свой уход как «душераздирающие сцены».[35] Саша Моррис из Daily Star заклеймил байкера, не заявившего, что Кэмерон убегает с места крушения, как "сюжетную дыру". Она добавила, что фанаты были «в ужасе» и «опустошены».[36] Моррис подумал, что Ксавье «перевернулось» с прибытием Нанетт, добавив, что ее история с Марлоном «шокировала» зрителей.[37] Сью Хаслер из метро заявил, что его смерть была «огромным шоком».[38]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я Тайлер, Лаура-Джейн (17–23 февраля 2018 г.). «Репортаж по долгу службы!». Внутри мыла. (Hearst Magazines UK ) (7): 48–49.
- ^ Daikin Marsh (директор), Мишель Липтон (писатель) (20 февраля 2018 г.). "Ночь тяжелого дня ". Holby City. Серия 20. Эпизод 8. BBC. BBC One.
- ^ «Несчастный случай, Серия 32, Эпизод 33». BBC Online. Получено 18 мая 2020.
- ^ «Несчастный случай, Серия 33, Эпизод 26». BBC Online. Получено 18 мая 2020.
- ^ а б c d "Ксавье Дюваль". BBC Online. Получено 18 мая 2020.
- ^ а б c Тайлер, Лаура-Джейн (14 апреля 2020 г.). «Холби-Сити шокирован, когда Кэмерон оставляет Ксавьера умирать!». Внутри мыла. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б c Уилсон, Виктория (19 июня 2018 г.). "Спойлеры Holby City: Ники и Зав больше, чем просто хорошие друзья?". Что по телевизору. (TI Media ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б c d е ж Паттерсон, Стивен (14 апреля 2020 г.). «Звезда Холби-Сити реагирует на шокирующую смерть Ксавьера». метро. (DMG Media ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б Дурибе, Жазмин (9 октября 2018 г.). «Ксавье Дюваль из Holby City раскрывает страшную семейную тайну». Daily Star. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Полетт Рэндалл (режиссер), Энди Бейлисс (писатель) (9 октября 2018 г.). "Три мушкетера ". Holby City. Серия 20. Эпизод 41. BBC. BBC One.
- ^ Уэзерилл, Джек (2 ноября 2018 г.). «Зав Дюваль из Холби Сити грозит увольнение после« отравления »собственной матери?. Daily Star. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Дайкин Марш (директор), Джо Эйнсворт (писатель) (20 июня 2019 г.). "Голубь ". Holby City. Серия 20. Эпизод 25. BBC. BBC One.
- ^ а б «Семейные беды Ксавьера». Внутри мыла. (Hearst Magazines UK ) (24): 33. 15–21 июня 2019 г.
- ^ Хааслер, Сью (20 июня 2019 г.). «7 спойлеров Holby City: двойные неприятности для Ксавьера и шок для Саши». метро. (DMG Media ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б c Уилсон, Виктория (27 октября - 2 ноября 2018 г.). «Джейсон спасает положение!». Что по телевизору. (TI Media ) (43): 13.
- ^ «Холби-Сити, неожиданная доставка». BBC Online. 30 октября 2018 г.. Получено 18 мая 2020.
- ^ Джонсон, Эми (22 августа 2018 г.). «Спойлеры Holby City: Ксавье Дюваль и Донна Джексон настроены на новый роман?». Daily Express. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б c d е Уилсон, Виктория (14 апреля 2020 г.). Маркус Гриффитс из Холби-Сити о шоковом выходе Ксавьера: «Мне понравилось узнавать его поближе!'". Что по телевизору. (TI Media ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Фридман, Джоанна С. (22 июня 2019 г.). "Спойлеры Holby City на следующую неделю - Подозрения нарастают, а романы на скалах". Daily Mirror. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Моррис, Саша (20 марта 2019 г.). "Донна Джексон из Холби-Сити убита в шоке. Ксавье Дюваль твист?". Daily Star. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Уилсон, Виктория (7–13 марта 2020 г.). "Это война!". Что по телевизору. (TI Media ) (10): 8.
- ^ а б Уилсон, Виктория (14–20 марта 2020 г.). "Приостановленный!". Что по телевизору. (TI Media ) (11): 14.
- ^ Дэйнти, Софи (11 марта 2020 г.). «8 спойлеров Holby City на следующей неделе». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б Уилсон, Виктория (11–17 апреля 2020 г.). «Ксавьер превращается в детектива!». Что по телевизору. (TI Media ) (15): 14.
- ^ а б c Дэйнти, Софи (14 апреля 2020 г.). "Звезда Холби Сити Маркус Гриффитс реагирует на уход Зав Дюваля". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Дэйнти, Софи (6 мая 2020 г.). «Звезда Holby City Джей Джейкобс« очень грустила »из-за ухода Зав». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ а б Дэйнти, Софи (15 апреля 2020 г.). "Звезда Холби Сити хотела более эмоциональную финальную сцену для Зав и Донны". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл - победитель конкурса Digital Spy Reader Awards 2018». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Маккаффри, Джули (5 марта 2019 г.). «Хью Куарши из Holby City раскрывает лучшие моменты шоу, поскольку драме исполняется 20 лет». Daily Mirror. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ "Город Холби - S20 - Эпизод 29: Зона друзей". Радио Таймс. (Немедленная Медиа Компания ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Уэст, Эми (27 апреля 2020 г.). «Город Холби принял неправильное решение убить Зав Дюваля, - утверждает опрос читателей Digital Spy». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Дэйнти, Софи (14 апреля 2020 г.). «7 вопросов Холби Сити после ухода Зав Дюваля». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Дэйнти, Софи (16 апреля 2020 г.). «9 незавершенных дел, которые Холби Сити необходимо решить после перерыва в шоу». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 18 мая 2020.
- ^ «Почему Холби-Сити не показывают сегодня вечером? И когда он снова появится на телевидении?». Сердце. 21 апреля 2020 г.. Получено 18 мая 2020.
- ^ Милвард, Чарли (21 апреля 2020 г.). «Холби-Сити отменен, поскольку BBC убирает шоу из расписания в огромной встряске - вот почему». Daily Express. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Моррис, Саша (14 апреля 2020 г.). «Город Холби Ксавье убит в трагических сценах, но фанаты возмущены дырой в заговоре смерти». Daily Star. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Моррис, Саша (20 июня 2019 г.). «Город Холби потрясен убийством за кадром на фоне ужаса домашнего насилия?». Daily Star. (Reach plc ). Получено 18 мая 2020.
- ^ Хааслер, Сью (14 апреля 2020 г.). «Обзор Холби Сити со спойлерами: Ксавье умирает в шокирующих сценах». метро. (DMG Media ). Получено 18 мая 2020.