Джейк Нейлор - Jac Naylor

Джейк Нейлор
Holby City персонаж
Джейк Нейлор.jpg
Рози Марсель, как Джейк Нейлор
Первое появление"Птица на проводе "
22 ноября 2005 г.
СделаноРичард Стоукс
АктерРози Марсель
Спинофф (ы)HolbyBlue (2008)
Несчастный случай (2016, 2018, 2019)
Информация во вселенной
Род занятий
Семья
  • Паула Берроуз (мать)
  • Жасмин Берроуз (сводная сестра)
  • Генри Берроуз (дедушка)
Существенный Другой
ДетиЭмма Нейлор-Макони

Джейк Нейлор вымышленный персонаж из BBC медицинская драма Holby City в роли актрисы Рози Марсель. Она впервые появилась на экране во время восьмая серия эпизод "Птица на проводе", который первоначально транслировался 22 ноября 2005 года. Персонаж представлен рядом с Люк Робертс и Том Чемберс в качестве Джозеф Бирн и Сэм Страчан, соответственно. Жака характеризуют как очень амбициозного, решительного хирурга, ориентированного на карьеру. В ее предыстории говорится, что мать поместила ее в приемная семья в возрасте двенадцати лет. Джек изо всех сил пытается наладить отношения, но устанавливает соперничество и использует сексуальные манипуляции в своих интересах, завязывая романы с несколькими коллегами.

Марсель взял декретный отпуск в 2014 году, и Жак временно уезжает в семнадцатая серия эпизод "Go the Distance", первоначально транслировавшийся 14 апреля 2015 г. после воссоединения с Джонни Макони (Майкл Томсон ). Марсель возвращается на два выступления во время отпуска по беременности и родам, прежде чем вернуться в восемнадцатая серия эпизод «Тонкая правда», первоначально транслировавшийся 24 ноября 2015 года. Марсель работал с продюсерами, чтобы подчеркнуть стервозную характеристику Джека по ее возвращении. Заметив связь между Марселем и Алекс Уолкиншоу, Жак был в паре со своим персонажем, директором по уходу Адриан «Флетч» Флетчер в 2017 году. Кроме того, Жак неоднократно появлялся на Holby Cityс сестра показывает, HolbyBlue и Несчастный случай.

Сюжетные линии

Джейк прибывает в Городская больница Холби в составе команды, выполняющей гемикорпорэктомия. Ей изначально не удалось получить постоянную должность регистратора,[1] но через несколько недель возвращается в больницу в этом качестве.[2] Жак начинает соперничать со своим коллегой-регистратором Дайан Ллойд (Патрисия Поттер ), что усиливается, когда они оба подают заявку на одну и ту же должность консультанта. Ни один из них не успешен,[3] но Джек разочарован, когда Дайан позже повысили до должности местного консультанта, а затем и постоянного консультанта.[4]

Не в силах справиться с напором своей работы, кардиоторакальный хирургический регистратор Джозеф Бирн (Люк Робертс ) случайно передозировки, и спасен Як.[5] Она завязывает с ним романтические отношения, надеясь снискать расположение его влиятельного отца. Лорд Бирн (Рональд Пикап ).[6] Развивая это дальше, Джек позже лжет лорду Бирну, утверждая, что она и Джозеф расстались, в результате чего Джек спит с лордом Бирном.[7] Она пытается шантажировать его, чтобы получить консультацию.[8] Лорд Бирн влюбляется в Жака и признается в их романе Джозефу.[9] который умоляет ее бросить его и предлагает ей шанс возобновить их отношения. Жак отказывается, предпочитая быть с отцом.[10] Дайана совершает самоубийство, и лорд Бирн пытается использовать свое влияние, чтобы обеспечить ее положение для Джека, но терпит инсульт, прежде чем ему это удается.[11] После неудачной попытки заговорить с Джозефом у него случился сердечный приступ, и он умер.[12] Джак отказывается выразить раскаяние за то, что разрушил семью Иосифа, в результате чего он ударил ее.[13] Она использует образовавшиеся синяки, чтобы завоевать сочувствие и занять позицию на стент испытание,[14] Во время испытания стента на нее нападает пациент Алан Клуни (Джеймс Вебер Браун), который безуспешно пытается ее изнасиловать. Жак отказывается сообщить об этом,[15] но нападает на него, когда он возвращается в больницу шесть месяцев спустя. Джек утверждает, что страдает от остаточных головных болей после нападения на Джозефа, и шантажирует его, чтобы заставить его мать поддержать ее заявку на должность консультанта, что имеет неприятные последствия, когда ей вместо этого предоставляется отпуск по болезни.[16]

Когда позже находят Клуни с ранением в сердце, Джека арестовывают за попытку убийства.[17] Она очищается, когда юная жертва признается в нападении.[18] Подозрительно относится к сестре-подопечной Фэй Мортон (Пэтси Кенсит ), с которым у Джозефа завязались отношения, Джейк следует за ней на секретное свидание, случайно разбив ее мотоцикл по пути.[19] Некоторое время она проводит в отделении интенсивной терапии, а после этого ей приходится ходить с костылем в течение нескольких месяцев. Джозеф и Фэй обручились, но их отношения ухудшаются. Пьяный Иосиф попадает в постель с Яком,[20] и она манипулирует им, заставляя поверить в то, что она ждет его ребенка.[21] Ее ложь раскрывается, когда к ней обращаются как к пациенту, сбитому с лестницы больницы.[22] Вскоре после этого она и Джозеф вместе оказываются в ловушке в операционной, когда обнаруживается, что их пациент транспортировал зараженные отходы. Они признаются в любви друг к другу, но Джозеф заявляет, что ушел с Фэй, оставив Джека в отчаянии.[23]

Жак целуется с врач фонда Оливер Валентайн (Джеймс Андерсон ), но их отношения дальше не идут.[24] Когда ее отчужденная мать, Пола Берроуз (Жюли Легран ), поступила с повреждением почек, Джек рассказывает, что она была брошена в возрасте двенадцати лет и помещена в приемную семью. Она соглашается на пересадку почки, чтобы спасти свою мать,[25] который снова бросает ее после операции. Джек обнаруживает, что у нее есть младшая сводная сестра, но навсегда отделяется от семьи.[26] Вернувшись в общую хирургию, Жак неохотно дружит с заместителем регистратора. Саша Леви (Боб Барретт), который успешно рекомендует ее на должность заместителя консультанта.[27] Боясь понижения в должности после совершения клинической ошибки, Джейк винит в ней сестру из отделения. Крисси Уильямс (Тина Хобли ), мать сына Саши, что приводит к прекращению их дружбы.[28]

Фэй забеременела ребенком Джозефа, но у нее случился нервный срыв, и она отказывается покинуть психиатрическое отделение, куда она призналась, когда у нее начались схватки. Иак убеждает ее получить надлежащую медицинскую помощь, спасая сына Иосифа. Благодарный за ее вмешательство, Джозеф целуется с Джаком, и они возобновляют свои отношения.[29] Джейк заступается, узнав, что Фэй планирует покинуть страну с ребенком по имени Гарри, и забирает их обратно в больницу, где Джозеф убеждает ее оставить Гарри с ним.[30] Он решает переехать в деревню и стать терапевт, так что у него будет больше времени, чтобы провести с Гарри. Джак отказывается сопровождать его, ценив ее карьеру над спокойной семейной жизнью, но опустошен уходом Джозефа.[31] Она ненадолго уходит в отставку, когда ее заменяют консультантом,[32] но, не сумев найти работу в другом месте из-за своей репутации, снова возвращается в качестве кардиоторакального регистратора. Она начинает соперничество за должность кардиоторакального консультанта с новым регистратором. Сахира Шах (Лайла Руасс ).[33] Позже, выиграв эту позицию, Жак получает коробку с модными туфлями на шпильке и бутылку шампанского от Конни Бошам (Аманда Милинг ) с пометкой о туфлях: «Залейте их! x».

Жак помогает Сахире создать отделение сердечной травмы, чтобы спасти кардиоторакальных больных, когда Дарвину Уорду угрожает слияние с Сент-Джеймс. После скандала с пластиком Жак и Сахира продолжают использовать CTU до тех пор, пока Хенрик Ханссен (Гай Генри ) демонтирует проект после ухода Сахиры. Джейк помогает Саше возродить его любовь к Крисси, доставив его в аэропорт.[34] Когда Жак ругает новую F1, Тара Ло (Цзин Луси ), Ханссен направляет ее на курс обучения навыкам работы с людьми, и она вынуждена публично извиниться перед Тарой.[35] По ходу Жак встречает Джонни Макони (Майкл Томсон ), который утверждает, что является нейрохирургом из Сент-Джеймса.[36] Несмотря на разное отношение к работе, Джейк и Джонни оказываются вместе в постели. Однако впоследствии Джек говорит Джонни, что этого «никогда не было». Джек шокирован, когда Джонни появляется к Холби в качестве медсестры, но они продолжают свои отношения.[37] Джеку предлагают шестинедельную исследовательскую должность в Америке. Жак ассистирует Мо Эффанга (Чиззи Акудолу ) когда она рожает.[38] Жак продолжает быть жестоким наставником по отношению к Таре. По мере того, как ее отношения с Джонни усиливаются, Джейк опасается, что больница сплетничает о ее личной жизни, и решает ее проблемы на Мо.[39] Джейк опасается, что она может быть беременна ребенком Джонни, и после того, как Джонни заставил его пройти тест на беременность, она говорит ему, что это была ложная тревога.[40] Жака приглашают на мальчишник Саши, и он не скрывает своего мнения о будущей невесте Саши, Крисси.[41]

После негативной рекламы, обрушившейся на Холби после пресс-релиза Ханссена, Джейк обеспокоен тем, что он не тот лидер, которым, как она думала, он был, и сообщает о своих опасениях председателю Holby Trust Терренсу Каннингему (Роджер Барклай).[42] Джонни оказывается между Джеком и Мо, и, с ее профессиональной отстраненностью, поставленной под сомнение пациентом, Джек делает решительный шаг в своих отношениях с Джонни.[43] Джек раздражен, обнаружив, что Джонни хорошо справляется с их разрывом, и, пытаясь разозлить его, она встречается с новым мужчиной.[44] Джейк начинает возрождать свои отношения с Джонни, но их выпивка прекращается, когда новый исполняющий обязанности генерального директора Имельда Казинс (Тесса Пик-Джонс ) Позвольте ускользнуть, что именно Джек выразил Каннингему свои опасения по поводу Хансена.[45] Джонни и Джейк снова вместе, однако Джейк снова все портит, когда она слышит, что Джозеф женится, спит с педиатром Шоном (Уил Джонсон ). Джейк пытается поступить правильно и рассказывает Джонни о ней на ночлеге, прежде чем он узнает какой-либо другой способ, но он все равно злится, поэтому Джек решил поехать в Японию, чтобы пройти обучение новым медицинским методам. Джек возвращается на работу на день раньше, чтобы применить свои тренировки, и застает Джонни врасплох. После того, как Джейк попал в аварию в палате, она говорит Джонни, что любит его, и они продолжают свои отношения. Однако Джек начинает испытывать боли в животе, которые, по ее мнению, связаны с почками, но когда результаты ультразвукового исследования верны, она направляет себя к акушерству и гинекологу, и ей ставят диагноз эндометриоз. Джейк держит свой диагноз при себе, и после конфронтации у театра Джонни бросает ее.

Когда Тара Ло отправляет всем электронное письмо, информируя их о ее опухоли головного мозга и о том, что ей предстоит операция по ее удалению, Джек чрезвычайно удивлен и расстроен этой новостью. Когда Тара умирает во время операции из-за осложнений, Джек глубоко опечален, несмотря на то, что она вела себя очень холодно по отношению к ней все время ее пребывания в Холби. Той ночью Джейк спит с Джонни, а позже обнаруживает, что она беременна. Несколько недель спустя Джонни обнаруживает беременность Джека, когда находит рисунок Мо. Хотя Джек убежден, что у нее случился выкидыш, Джонни убеждает ее пройти тест на беременность. Жак узнает, что она все еще беременна. Джек рассказывает Джонни о ее эндометриозе, и он проводит УЗИ, и они впервые видят своего ребенка. Следующее ультразвуковое исследование Жак забронировали в частной клинике на другом конце города. Однако его отменяют, и Джонни просит акушерку в городской больнице Холби записаться на прием. У Джека есть ее сканирование, и оно показывает, что все в порядке, это приводит к тому, что Джонни наконец публично объявляет о беременности Джека для всей палаты.

Во время 20-недельного сканирования Жак обнаруживает, что у ее ребенка врожденная диафрагмальная грыжа и только 50% шанс выжить после рождения. Джонни говорит Джейку, что поддержит ее в любом решении, которое она примет. Жак решает устроить аборт. Вскоре после этого Джонни узнает о планах Джека и пытается ее остановить. К сожалению для Джонни, Жак уже покинул клинику. Позже Джонни находит Джека в больнице и спрашивает, в порядке ли она. Затем Джек сообщает, что она все еще беременна, подтверждая, что она не перенесла прерывание беременности. У Джека и Джонни первое дородовое занятие. На следующей неделе Джонни говорит Джейку, что навестил пару с ребенком, у которого CDH. Джейк приходит в ярость, потому что чувствует, что Джонни что-то делает за ее спиной. Однако очевидно, что Джейк так же боится будущего, как и Джонни. Джонни просит Джека переехать вместе, а ошеломленный Джейк не может ничего сказать. Пару дней спустя Джек бросает ключи от квартиры в Джонни и просит его переехать к ней. Позже старый друг Джонни Бонни Уоллис (Карлисс Пер) появляется в палате. Джейк ревнует к Бонни и угрожает уволить ее. Джонни, сочувствуя Бонни, возвращает ключи на стол Джека. Пару недель спустя Бонни говорит Джейку, что они с Джонни встречаются и живут вместе.

У Жака начались схватки на неделю раньше, и ему пришлось оказать неотложную помощь. кесарево сечение. Ребенок проявляет признаки дистресса и не дышит сразу после рождения. Однако врачи смогли стабилизировать ее, и она выжила. Сначала Джек с трудом сближается со своей дочерью, но после того, как видит, как Бонни держит ребенка, материнская сторона Джека выходит на первый план. Жак решает назвать свою дочь Эммой. Рождение Эммы смягчает Джека, но также усложняет отношения между Джеком и Джонни. Джейк хочет нанять няню, а Джонни хочет крестить ребенка. По мере того, как отношения Джонни и Бонни развиваются, Джейк становится все более ревнивым и пытается рассердить Джонни. В день свадьбы Джонни и Бонни Джейк задерживает Джонни, соглашаясь сделать операцию брату Бонни в попытке предотвратить брак. Операция прошла успешно, но Джонни сообщает Джейку, что они с Бонни уезжают после свадьбы, так как он не может выбросить Джека из головы. Затем Джейк целует Джонни, пытаясь уговорить его остаться, но, будучи не в состоянии сказать ему, что любит его, Джонни уходит, чтобы жениться на Бонни. Однако Бонни умирает незадолго до свадьбы после того, как ее сбил грузовик.

Джонни обвиняет Джека в смерти Бонни, и они вступают в битву за опеку над Эммой. Мать Джака, Паула, госпитализирована в больницу с неизлечимой формой рака. Джейк платит Пауле, чтобы та ушла, и она отдает деньги Джонни. Узнав о прошлом Джека с Полой, Джонни приносит извинения Джейку. Они сближаются из-за пациента и кратковременной госпитализации Эммы. Однако затем Джейк узнает, что Паула остается с Джонни, несмотря на то, что он знает об их прошлом. Здоровье мамы Джека ухудшается, начинает сильно плохо работать, и Паула умирает. На следующее утро Джейк и Эмма наблюдают за восходом солнца, и они оба встречают Джонни в больнице, и Джек дает ему Эмму, чтобы он присмотрел за ней, поскольку она собирается в Швецию. Когда Джек идет в аэропорт, Джонни несет Эмму и просит ее пересмотреть свое решение. Но Джейк садится в самолет.

Жак возвращается преждевременно, узнав о Эллиот Хоуп Ухудшается здоровье, чтобы помочь с проектом Herzig 5 (искусственное сердце), из-за чего ей приходится брать на себя инициативу на полпути через решающую операцию, используемую для продажи устройства. Затем Гай пытается соблазнить Джека занять место Эллиота; руководил проектом Herzig 5 и руководил отделением Дарвина. Джек воссоединяется с Конни Гаем на эндартерэктомия процедура, подтолкнув Джека принять предложение Гая взять на себя работу Эллиота.[46]

После отъезда Джонни Джек также берет расширенный декретный отпуск и заканчивает свой короткий роман с генеральным директором больницы. Гай Селф (Джон Мичи ). В то время, когда она ушла, Ханссен повторно назначается генеральным директором после решения Гая уйти в отставку, чтобы сохранить свой хирургический график, и создания его нейроцентра. Жак ненадолго возвращается, чтобы помочь Эллиоту, Оливеру и Зося Марш (Камилла Арфведсон ) при лечении предыдущей медсестрой / младшим врачом Фрида Петренко (Ольга Федори ). В конце концов она дает Эллиоту совет следовать его сердцу с его старым пламенем Бриджит Най (Салли Декстер ), чтобы помочь больным туберкулезом в Пакистане.

Джек возвращается на полный срок в качестве кардиоторакального консультанта, а также клинического руководителя и очень хочет избавиться от «мертвого дерева» Дарвина. Она прибывает, чтобы обнаружить, что Гай Селф принял участие Дарвина в его нейрохирургических пациентах, к ее разочарованию. Она также сомневается в преданности Зоси кардиотораке (в прошлом нерешительно относилась к специальностям). Зося показывает Яку себя в театре, и Жак доволен ее командой.

Медсестра агентства, Фрэн Рейнольдс (Карли Норрис ) передан Дарвину, имея опыт кардиоторакальной медицины. Они сталкиваются из-за пациента Сеймура Орсона, человека с синдромом Аспергера, отказывающегося от срочной операции. Фрэн сообщает о халатности Джейк Ханссену, и он составляет файл с показателями ее смертности в театре. Этот файл показывают родственнику пациента, которому предстоит пройти революционную и непроверенную процедуру, выполненную Жаком. Когда Жак информируется о досье и успешно проводит операцию (хотя и сталкивается с осложнениями в театре, которые наблюдаются Ханссеном), она противостоит Фрэн. Фрэн шлепает Яка перед Ханссеном, что приводит к ее немедленной дисквалификации. Позже выясняется, что у Фрэн и Джака было прошлое в приемном доме Святого Варфоломея, где мужчина по имени Йейтс изнасиловал молодых девушек. Это показывает Фрэн (на крыше), что на самом деле она подверглась нападению со стороны Йетса, и Джек видел, как он это делал. Джек извиняется за то, что она сделала тогда, и обещает никогда больше не отворачиваться, как она это делала раньше; однако охрана пугает Фрэн, у которой галлюцинации, и она падает с крыши. Джейк, Гай и Ханссен оперируют ее, и Фрэн быстро выздоравливает.

Позже Джейк начинает замечать напряженность между Оливером и Зосей и беспокоится о том, как их личные чувства друг к другу могут повлиять на их работу. Она предлагает Зосе поддельную стажировку в Эдинбурге с немедленным вступлением в силу на год, вынуждая Оливера рассказать Зосе, что он на самом деле чувствует. В конце концов Джек заходит к ним, целующимся в раздевалке, и гордится тем, что ее план удался. Позднее Ханссен обеспокоен, когда Гай угрожает его должности генерального директора. Он просит Джака воссоздать изобретение Эллиота гибкого стента, чтобы отобрать финансирование из планов Гая в нейроцентре. Когда консультантов каждого отделения просят проголосовать между Ханссеном и Гаем, Жак (вместе с Рик Гриффин и Серена Кэмпбелл ) голосует за Хансена.

Во время пресс-конференции, посвященной проекту Джака Digby Stent, выясняется, что кто-то на Дарвине утек в утечку подробностей о его технологии, и она уже использовалась в Берлине и несколько раз терпела неудачу. Джейк в ярости, полагая, что Зося была утечкой, но позже выясняет, что это Гай пытался заставить ее не получать финансирование.

Когда новый консультант, Маттео Россини (Кристиан Вит) прибывает, он сразу же испытывает влечение к Яку. Однако выясняется, что это он плагиат исследований Джека и сделал ей стент, используя утекшие знания Гая. Джек узнает, что у нее киста яичника, но отказывается от операции по ее удалению. Незадолго до того, как провести спасительную операцию на брате Джонни Аластере (Эндрю Ротни), Джейк падает в обморок, и ему срочно проводят операцию. Дервуд Томпсон (Бен Халл ) и Маттео. Маттео и Жак целуются в ее офисе. Позже он просит ее сопровождать его в Италию, и Мо уговаривает ее поехать.[47] Джек узнает, что Маттео женат, и их отношения заканчиваются.

Джек понижен в должности с роли клинического руководителя Дарвина Ханссеном, который вел журнал ее проступков. Ранее она выполнила несанкционированную операцию на Фрэн Рейнольдс, которая технически была пациентом Маттео после того, как Джейк перестал ее лечить, однако Фрэн вынудила Джака провести операцию, угрожая раскрыть жестокое обращение в детстве. Жак спрашивает Жасмин Берроуз (Люсинда Драйзек ), чтобы помочь ей в операции, пытаясь сохранить это в секрете от Маттео и других. Маттео узнал об этом во время операции и отругал Яка, прежде чем доложить Ханссену.[48] Позже Джейк узнает, что Жасмин - ее младшая сестра, и забирает ее из Дарвина.

Джейк, Оливер и Раф ди Лукка (Джо Макфадден ), застрелен Фредрик Йоханссон (Билли Постлтуэйт), сын Ханссена. Ее находит Саша и Джон Гаскелл (Пол МакГанн ), которые помогают спасти ей жизнь. Джек испытывает сильную боль после стрельбы и соглашается позволить Джону прооперировать ее, чтобы уменьшить ее рубцовую ткань и вставить имплант, содержащий стволовые клетки. Через месяц у Жака развивается инфекция, и он падает в обморок в своем офисе. Затем ее помещают в искусственную кому. Проснувшись, она должна пойти в театр, где Джон и Роксанна Макмиллан (Гермиона Гуллифорд ) обнаружил, что у нее сепсис. Пока они обращаются с ней, Джейк попадает под арест. Роксанна идет в театр, несмотря на то, что Гаскелл заявляет, что Джек только что перенес другую операцию. У Жака остановка сердца на столе и он почти умирает, но Роксанна, Ханссен и Мина Чоудхури (Сальме Хоке) удалось спасти ее.

Разработка

Кастинг и знакомство

До ее кастинга Марсель снимался в Holby City в несвязанной роли, как наркоманка по имени Элинор.[49] После присоединения к актерскому составу Holby City В роли Жака Марсель подписал трехлетний контракт с дорамой, обеспечив ее участие в шоу до 2008 года.[50] Марсель был представлен в сериале вместе с Люк Робертс и Том Чемберс, которые изображают кардиоторакальных регистраторов Джозеф Бирн и Сэм Страчан, соответственно.[51] Жак представлен в эпизоде ​​под названием "Птица на проводе ", который транслировался 22 ноября 2005 г.[52] Писатель из Внутри мыла сообщил, что Жак прибывает в больницу, чтобы произвести впечатление на консультанта. Рик Гриффин (Хью Куарши ). Она предлагает свою помощь в процедуре двойной ампутации и настаивает на том, что Рик будет настолько впечатлен, что предложит ей постоянную роль в Холби. Медицинский стажер Дин Уэст (Пол Хеншолл ) случайно порезал Рику руку, и это испортило ему настроение. Джеку приходится усерднее работать, чтобы произвести впечатление на Рика, поскольку он настаивает, что больше не нуждается в ее помощи.[52] В двоем серия двенадцатая В эпизодах Сидни Дубавин-Хэндс сыграл подростка Джека в сценах воспоминаний.[53][54]

Вскоре писатели начали соперничать между Жаком и другим регистратором. Дайан Ллойд (Патрисия Поттер ).[55] По сюжету пара борется за роль заместителя консультанта, которую Дайан получает в свои руки.[56] Писатель из Ливерпульское Эхо заявил, что Джек взял на себя ответственность за работу, которую сделала Дайан. Они добавили: «Рабочие отношения Дайаны и Джака до сих пор не были легкими, и не похоже, что они улучшатся».[57] Позже пара спорят по поводу заботы о пациентах. Когда условно освобожденный убийца попадает в палату Дарвина, они расходятся во мнениях относительно причины его боли. Джек решает взять дело на себя и заказывает рентген, чтобы подтвердить свой диагноз. Она идет к консультанту Дэн Клиффорд (Питер Вингфилд ) и жалуется, что вынужден работать вместе с Дайан. Он встает на сторону Дайан и выбрасывает диагноз Джека в мусорное ведро. Когда Дайан понимает, что Джек был прав относительно состояния мужчины, она вынуждена извиняться.[58]

Характеристика

По официальной Holby City веб-сайт, Джейк «решительный и решительный».[59] В профессиональном плане она очень амбициозный «политический игрок», решивший стать консультантом и добиться признания своих хирургических навыков. Она готова причинять боль другим, чтобы достичь своих целей, и у нее «профессиональный фасад», сформировавшийся в результате ее карьеры в сфере, в которой доминируют мужчины.[60][49] А BBC Online Репортер подумал, что «решимость Джека быть гениальной может просто убить ее».[49] Джак демонстрирует готовность нарушать правила и подвергать пациентов опасности ради продвижения по карьерной лестнице.[61] Марселю понравилась оригинальная характеристика Жака женщины, «которая с радостью продала бы свою душу дьяволу в обмен на лучшую работу».[62] Боб Барретт, который изображает Саша Леви в драме, получившую название «мисс Дарвин» после того, как она была назначена клиническим руководителем кардиоторакального отделения Дарвина.[63] Вне работы Жак «очарователен и очень общителен».[59] Размещен в приемная семья ее мать в возрасте двенадцати лет, ей трудно налаживать отношения из-за неспособности брать на себя обязательства и «позволить себе уйти».[49] Ее опыт работы в приемных семьях сделал Джейк более независимой, поскольку она считает, что не может полагаться на других людей. Марсель объяснил, что Жак считает, что «никто никогда не будет сражаться за вас, поэтому вам просто нужно взломать и сделать это самостоятельно, и просто продолжать с этим в основном!»[64] Барретт был вдохновлен исследованием характера и предыстории Джека при изучении своего собственного персонажа.[63]

Вскоре после присоединения к актерскому составу продюсеры поговорили с Марселем о превращении персонажа Яка в «массивную суку», что ее взволновало. В июне 2018 года актриса объяснила, что более отвратительная личность Жака в сочетании с написанными историями является причиной, по которой она осталась Holby City.[50] В 2008 году Джейк прочно утвердился как «грубый» и «стервозный» персонаж. Марсель сказал Внутри мыла репортер, что "она слишком честна на мой вкус. Есть тонкая грань между честностью и грубостью. Я бы хотел ударить ее по голове!"[65] Сценарист Патрик Хоумс счел легко писать рассказы для Джека из-за ее «определенного» характера.[66] Марсель размышлял о характеристике своего персонажа в 2015 году, заявив, что ей нравится, как Джек «говорит то, о чем люди обычно не говорят или о чем думают в первую очередь».[67] Три года спустя актриса выразила мнение, что Жак более нежный, чем она была при ее представлении. Она надеялась, что персонаж станет более жестким, но ожидала, что сначала ей предстоит пережить несколько болезненных историй.[50]

Хотя Жак редко влюбляется, она не прочь использовать сексуальные манипуляции для достижения своих целей, например, у нее были романы с несколькими своими коллегами;[60][49] консультант Ник Джордан (Майкл Френч ), которого она подпустила «слишком близко и сгорела»,[60] и врач фонда Оливер Валентайн (Джеймс Андерсон ).[68] Отметив эту черту, телекритик Джим Шелли описал Жака как «андроида-людоеда».[69]

В 2011 году сценаристы планировали омолодить мерзкую персону Яка. Продюсеры создали медицинскую историю, в которой Джейк находится в противоречии перед лицом лечения маленького пациента. Когда Жака знакомят с малышкой Фрейей, которой требуется операция на сердце, она ведет себя в своей обычной мерзкой манере.[70] Когда мать Фрейи бросает ее, Джейк привязывается к ребенку. Марсель рассказал Кэти Мун от Внутри мыла что Жак связан с Фрейей, потому что ее мать тоже бросила ее. Джейк оперирует Фрейю, и она чуть не умирает во время процедуры. Она сказала, что «Джейк привязывается», и когда Джейк спасает ее жизнь, «именно тогда возникает настоящая связь». Марсель объяснил, что Фрейя «имеет большое влияние» на Жака, и это было началом долгой истории, в которой ее персонаж меняется.[70]

В 2019 году Марсель пришел к выводу, что Жак по-прежнему злой, но при этом «приносит много пользы людям» своей работой.[71] Она объяснила, что у Жака была «тяжелая жизнь, и он вышел с другой стороны». Она добавила, что Джейк - боец, потому что она переживает плохие времена и хочет, чтобы зрители вдохновлялись его целеустремленной личностью.[71] Позже она отметила, что Джейк «немного из того, кем мы все хотим быть - чуть более честным и более открытым».[72]

Отношения с Джозефом Бирном

«Я считаю их отношения похожими на гладиаторскую вечную борьбу. Это сила, которая определяла их. У них были бурные отношения, очень страстные, несмотря на довольно« жесткий »подход Джозефа к вещам. Так что у них была огромная страсть. степень насилия и просто настоящая, глубоко укоренившаяся любовь. Друг для друга они - «те, кто ускользнул».[73]

- Робертс о вечной любви Иака и Иосифа. (2019)

Продюсеры соединили Жака с другим регистратором Джозефом. Изначально Джек спала с Джозефом только для того, чтобы продолжить ее карьеру.[56] Ранее она была вовлечена в роман с отцом Джозефа. Лорд Бирн (Рональд Пикап ).[60] Позже он переходит к сестре под опекой Фэй Мортон (Пэтси Кенсит ), что вызывает вражду.[74] Позже Иаков и Джозеф спят вместе и обманом заставляют Иосифа поверить, что она беременна его ребенком. Когда Фэй узнает правду, она расстается с ним. Кенсит сказал, что «он совершил самое непростительное дело».[75] Джозефу удается убедить Фэй выйти за него замуж, но вскоре она проявляет романтический интерес к Линден Каллен (Дункан Поу ). Джек продолжает вмешиваться в отношения Джозефа, опасаясь Фэй и Линдена, и Кенсит заявил, что Джейк имел право быть подозрительным.[75]

Джейк и Джозеф ненадолго воссоединились до ухода Робертса из сериала.[76] Марсель сказал Внутри мыла Луна, что «Иаков всегда будет любить Иосифа». Когда Робертс ушел, он дал Марселю обещание, что он вернется на шоу, если она когда-нибудь решит уйти, чтобы Джейк и Джозеф могли уйти вместе.[77] Позже Марсель оценил, что Джек отказался от готовой семьи с Джозефом и Гарри.[70] Робертс сказал Виктории Уилсон из Что по телевизору что отношения Иака и Иосифа были «бурными» и «очень страстными», несмотря на то, как Иосиф обращался с Иаковом. Он пришел к выводу, что Иаков и Иосиф называют друг друга «ускользнувшими».[73]

В 2019 году Робертс вернулся в сериал на одну серию в роли Джозефа. Марсель был удивлен, что Робертс согласился вернуться, ранее заявив, что он вернется только после отъезда за Жаком.[71] Марсель рассказал Лоре Джейн-Тайлер из Внутри мыла что даже по прошествии десяти лет Иосиф все еще остается «любовью всей ее жизни». Это потому, что они расстались в хороших отношениях, и Жак постоянно сравнивал последующих партнеров с Иосифом. Он возвращается с Фэй, и Марсель считал, что Жак снова увидит их вместе «это одна из самых сложных вещей, которые ей когда-либо приходилось делать».[71] Джозеф находится в больнице, чтобы поддержать Фэй через пересадку сердца. Робертс заявил, что сердце Джозефа всегда принадлежало Яку. Он описал это как «вечную любовь, которая никогда не исчезнет». Итак, Джозеф выполняет «миссию по спасению», чтобы спасти Фэй, но в конечном итоге «магнитное притяжение Джека не ослабло», и они в конечном итоге возвращаются к старым чувствам.[78] Позже он сказал Софи Дэйнти из Digital Spy, что «его так тянет к ней - он почти ищет оправдания. В противном случае, почему он здесь? Он нервничает, и это набор эмоций. Он не знает, что с этим делать. . "[79]

Расследование нападения и убийства

В сентябре 2007 года писатели сделали Яка жертвой попытки сексуального насилия. В эпизоде ​​под названием «Друзья воссоединились» Алан Клуни (Джеймс Вебер Браун) попадает в палату Дарвина после автомобильной аварии. Его сразу привлекает Жак, и ему нравится получать от нее медицинскую помощь. Марсель рассказал Кэти Мун от Внутри мыла что Джек уделяет Алану только «профессиональное внимание», но он «неправильно понимает».[80] Джек озабочен другим пациентом, Грэмом Фентоном (Бен Джонс ), которого она узнает еще со школьных времен. Это раздражает Алана и заставляет его ревновать. Когда Грэм рассказывает, что теперь работает в фармацевтической компании США, она вызывает к нему романтический интерес.[80] Марсель объяснил, что Жак издевался над Грэмом из-за того, что у него был лишний вес и прыщи. Теперь он хорошо выглядит и успешен, и «по мнению Джака, тот факт, что он работает в фармацевтической компании в Америке, также представляет для нее возможность продолжить свою карьеру».[80] Грэм обманывает Джека, чтобы отомстить за издевательства, которые она ему нанесла. Когда она встречается с ним на свидании, он целует ее и показывает, что женат, имеет детей. Марсель сказал, что Грэм «просто хотела поставить ее в неловкое положение» на публике.[80]

Алан становится свидетелем инцидента и пользуется случаем, чтобы побудить Джека. Он говорит с ней «угрожающе» и нападает на нее, пока она не теряет сознание, затем тащит ее в кусты.[80] Без ведома Яка, регистратора Лола Гриффин (Шэрон Д. Кларк ) наблюдал за Аланом вокруг Джека и подозревал, что он насильник. Лола звонит Джеку, когда замечает, что Джек и Алан отсутствуют в палате. Рингтон пробуждает Джейка в сознание, и она пытается бороться с Аланом. Он пытается изнасиловать ее, но Лола прибывает вовремя и бьет Алана металлическим прутом. Нападение оставляет Джека в ее "крайнем упадке", и Марсель сказал, что ее персонаж "заболел" Лолой, потому что она знала, что Алан представляет серьезную угрозу.[80]

В марте 2008 года Алан снова появляется в шоу, но позже его находят зарезанным.[81] Эта история перешла в серию сестер шоу HolbyBlue. В эпизоде ​​рассказывается о расследовании убийства и допросах полиции, проведенных с Holby City символы. Жака арестовывают по подозрению в убийстве, ранее он угрожал убить Алана на глазах у ее коллег. Марсель сказал Внутри мыла репортер, что Джейк «находит это трудным», потому что есть свидетельства того, что она убила его, добавив, что «у нее нет достоверного алиби, и ее отпечатки пальцев находятся на орудии убийства».[81]

Джейк заявляет о своей невиновности, когда ей предъявляются доказательства. Актриса сочувствовала Жаку, потому что «она полностью верит в свои способности хирурга и не будет рисковать этим».[81] Когда полиция допрашивает Джозефа, он не защищает Джейк и заявляет, что она способна на убийство. Марсель сказал, что Джек должен быть шокирован заявлением Джозефа, но «у нее есть с ним история, поэтому он, вероятно, считает, что она способна на все».[81] Марсель сказал репортеру BBC Online, что фанатам "понравится сюжетная линия", потому что она показывает, что "Джейк получает ей просто десерты [sic ]".[82] Она пришла к выводу, что «в этом эпизоде ​​вы увидите другую сторону Джека - сторону, которую она никогда не показывала. Holby City - так что это должно быть действительно интересно фанатам шоу ».[82] Марсель «фантастически провел время», работая над HolbyBlue набор и понравилось, как набор работал по сравнению с Holby City один.[81]

Вражда с Фэй Мортон

Вражда между Жаком и Фэй (изображаемая Пэтси Кенсит, на фото) был основан.

Писатели развязали вражду с сестрой Фэй, которая имела драматические последствия для Джека. Она завидует, что Фэй начала отношения с Джозефом.[74] Мейв Куигли из Daily Mirror заметила, что Фэй стала врагом Джека к февралю 2008 года, добавив, что ее «главное хобби - зарабатывать очки у Фэй».[61] Когда Фэй берет отпуск на прием к дантисту, Джек становится подозрительным. Фэй на самом деле присутствует на полицейской эксгумации трупа ее бывшего мужа.[83] Джейк понимает, что Фэй солгала о своем местонахождении, когда видит ее в полиции.[61] Жак посещает священника Кевина Мазерса (Пол Опачич ), который показывает, что он «видит в ней хорошее». Это побуждает Джека разработать план и создать новую дружелюбную персону.[83] Вскоре она прикрывает Фэй, чтобы скрыть свой секрет, и берет на себя вину маленькую сестру из пожарного отделения. Кайла Тайсон (Раки Айола ) причины.[83]

Джек продолжает притворяться другом Фэй в течение нескольких месяцев, пока не завершится сюжет, показанный в июне 2008 года. Пасынок Фэй Карл Хьюсон (Фергус О'Доннелл) прибывает в больницу, требуя денег, чтобы расплатиться с ростовщиками. Он шантажирует Фэй, и Джек замечает возможность саботировать дела. Марсель сказал Муну, что «Джейк, кажется, помогает Фэй, но, будучи« милым »человеком, Джак хочет сбить ее с толку».[74] Она убеждает Джозефа и Фэй не давать Карлу больше денег, в результате чего ростовщики нападают на Карла. Его отправляют в операционную, где Жаку не удается спасти свою жизнь. Марсель объяснил, что и Джозеф, и Фэй считают Джека ответственным за смерть Карла.[74] Это заставляет Джека более решительно разоблачать Фэй как лгунью. Марсель сказал, что Жак все еще любит Джозефа и хочет его вернуть, потому что «в ее глазах Фэй украла его у нее».[74] Джек с подозрением относится к скрытной Фэй, когда она садится в такси. Джак следует за автомобилем на ее мотоцикле и выслеживает Фэй до дома престарелых. О тайном сыне Фэй заботятся дома, и Джек не может дождаться, чтобы сказать Джозефу правду.[74]

Марсель сказал, что Жак полон решимости разоблачить Фэй и уезжает на ее мотоцикле. Безрассудство Джака имеет серьезные последствия, когда она разбивается и сбрасывается с мотоцикла.[74] За кадром Марсель считал, что мотоциклы небезопасны. Раньше она ездила на них, но перестала после того, как попала в аварию, а некоторые из ее друзей погибли в отдельных авариях на мотоцикле.[74] Это означало, что сцены требовали дублера, чтобы изобразить сцены крушения. Чтобы добавить реализма, Марселя прикрепили к кузову движущегося грузовика и сняли на видео, чтобы создать впечатление, что она едет на мотоцикле. Марсель объяснил, что после того, как дублер закончил свою роль, «это мое смятое тело, лежащее на земле в конце эпизода».[74] Актриса пришла к выводу, что Жака доставили в больницу, и «выживет ли она наедине с собой».[74]

Джозеф и Фэй расходятся после ее романа с Линденом. Это дает Иаку и Иосифу возможность возобновить свой роман. Фэй рожает своего ребенка Гарри, находясь в психиатрической больнице. События вынуждают Иосифа расстаться с Иаковом. Но когда Фэй отказывается общаться с Джозефом, он извиняется перед Джеком, и они снова вместе.[76]

Кенсит и Робертс исполнили свои роли в одном эпизоде ​​в 2019 году, чтобы приурочить к двадцатой годовщине сериала.[84] Сценаристы использовали неразрешенное напряжение между персонажами, чтобы развить «игривость, настоящую силу и юмор» в их изображении.[84] Кенсит заметила, что «стервозность» между персонажами «усилилась» в возвращении Фэй, что ей понравилось, поскольку она почувствовала, что это добавило к эпизоду.[85] Фэй возвращается, нуждаясь в пересадке сердца, и ее нужно госпитализировать в городскую больницу Холби, когда начнется ливень. Кенсит сказал, что Фэй хочет избежать Джейка и больницы, но это становится «единственным вариантом».[84] В тот момент, когда Жак снова видит Фэй, Марсель прокомментировал: «Напористый дух Жака, несомненно, выйдет из строя!»[84] Пара не хочет, чтобы Джейк оперировал Фэй, но понимают, что она лучшая в своей области, что даст Фэй лучший шанс на выживание. Когда Джозеф возвращается, выясняется, что он и Фэй все еще женаты. Он просит Джака провести операцию, и она соглашается.[84] Робертс сказал Уилсону (Что по телевизору), что Джозеф и Як «глубоко уважают друг друга как профессионалы», что означает, что он может признать ее превосходство.[73] Марсель объяснил, что Жак чувствует, что она должна согласиться, потому что просит Джозеф. Она добавила, что Джейк теперь «может держать это над Фэй очень долго».[84]

Дружба с Сашей Леви

Тогдашний редактор сценария Саймон Харпер предложил соединить Джека с регистратором Сашей Леви (Боб Барретт) после его представления, поскольку персонажи имеют разные личности. В первый день совместной работы актеры сняли на две сцены больше, чем планировалось, так как работали так быстро. Персонажи оставались вместе в течение шести месяцев.[86] Барретт думал, что персонажи были друзьями, потому что с Джеком Саша может «[видеть] прямо через то, с чем борются все остальные», и понимает, что у Джека «самое большое сердце».[87] Точно так же с Сашей Джак говорит с ним иначе, чем со всеми, и вместе они очень доверяют друг другу.[87] Марсель считал, что у Жака и Саши должны быть романтические отношения, потому что «они подобны инь и янь». Она добавила, что "обидно" Саше любила подопечная сестра. Крисси Уильямс (Тина Хобли ) вместо.[70] Позже актриса вновь заговорила о своем желании, чтобы пара была вместе. Она сказала, что из них «получится такая веселая пара», но не думала, что это когда-нибудь случится.[77] Позже Саша и Крисси готовятся к свадьбе, но Джейк замечает, что Крисси задумывается. Она предупреждает Крисси, чтобы она не причиняла вреда Саше, и Хобли объяснил, что Джейк считает, что «если кто-то заслуживает быть счастливым больше, чем кто-либо из тех, кого она когда-либо встречала, так это Саша».[88]

Марсель и Барретт пришли к выводу, что Жак и Саша должны жить вместе в невидимой квартире, чтобы зрители видели только персонажей, говорящих о семейной жизни.[86] В 2018 году Саша фигурирует в тематическом рассказе о депрессия и мужчина душевное здоровье. Жак участвует в процессе реабилитации Саши после того, как пытается убить себя. Барретт назвал Джека «ангелом-хранителем Саши», и она опечалена, узнав о его битве, но также «в ярости», что он не поговорил с ней или своим бывшим партнером. Эсси Харрисон (Кэй Рэгг ).[87] Затем Джек успокаивает Сашу и говорит ему, что он переедет в ее дом. Барретт объяснил, что это поможет Саше выздороветь, но не завершит его.[87] В истории 2019 года Джейк должен провести экстренную операцию на Саше, но должен бороться за театральное пространство против Конни. Марсель объяснил, что Жак «сражался бы насмерть за Сашу».[89]

Вражда с Сахирой Шах

В 2011 году продюсеры представили актрису Лайла Руасс как регистратор Сахира Шах и еще один спарринг-партнер для Жака. Сценаристы противопоставили персонажей друг другу рассказ, в котором они соревнуются за одну и ту же роль консультанта.[77] Сахира изображается как талантливый и способный хирург, соперник Жака. Марсель объяснил, что профессиональные вражды Жака традиционно были против мужских персонажей, но теперь Жаку пришлось столкнуться с женщиной, у которой «есть все».[77] У Сахиры есть муж и дети, но ей все же удается преуспеть в карьере. Это провоцирует Жака, потому что она не позволит «кому-то вроде этого избить ее».[77] Джек считает, что единственная причина, по которой она нашла работу в городской больнице Холби, - это то, что она давний друг генерального директора. Хенрик Ханссен (Гай Генри ).[77]

Когда пациент внезапно умирает во время операции, проведенной Жаком, Сахира помогает ей найти доказательства того, что произошло.[77] Марсель сказал, что это настораживает Жака, потому что она «боится, что Сахира может ее зашить». Марсель отметил, что Жак не против использования Сахиры для «командной работы» для достижения «отличной хирургии». Они сотрудничают и обнаруживают, что пациент был замешан в самоубийстве. Она устроила аварию на мотоцикле и проглотила разжижающие кровь химические вещества, чтобы помешать любым хирургическим операциям по спасению своей жизни.[77]

Она сказала Daily Mirror Журналистка, что у Жака и Сахиры "напряженные отношения", наполненные "множеством одних рук" и сохраняемые исключительно, связана с работой.[90] Руасс подумал, что соперничество никогда не становилось «слишком серьезным», а «ехидные комментарии» придали истории «забавный элемент».[91] Она сказала репортеру из Банная Хроника что «они оба очень конкурентоспособны и сосредоточены, и оба хотят одного и того же результата, но делают это по-разному и имеют разные подходы к своей работе». Руасс добавил, что оба персонажа «исключительны» в работе и действительно уважают друг друга.[91] Руасс рассказал Даниэлю Килкелли о Цифровой шпион что, хотя Жак и Сахира «молчаливо уважают» работу, персонажи «совершенно разные». Сахира «убивает людей добротой», а не лукавством. Она добавила, что Жак заставляет Сахиру чувствовать «угрозу».[92]

Джонни Макони и беременность

Посещая курс по навыкам работы с людьми, Жак проводит одну ночь с Джонни Макони (Майкл Томсон ), который позже представлен в сериале как обычный персонаж.[93] Жак считает, что Джонни нейрохирург, поэтому она удивлена, узнав, что он действительно медсестра, и собирается начать работать в Холби в составе бригады трансплантологов.[93] Томпсон сказал, что Джонни «как криптонит для супер ледяной девушки Джека».[93] Его не пугает Жак, и она не знает, что с ним делать, что приводит к «пламенным» отношениям.[93] Через несколько месяцев Джейк и Джонни расстались, но Томсон считал, что между ними есть незаконченные дела. Он объяснил: «Она испортила ему голову, и он хочет исправить ее. Он хочет доказать ей, что это нормально - быть теплым и любить людей».[94] Джейк и Джонни ненадолго снова вместе, однако, когда Джек узнает, что ее бывший парень Джозеф Бирн женится, она сначала выражает свое разочарование Джонни, а затем занимается сексом с педиатром Шоном Доланом (Уил Джонсон ).[95] Жак уезжает в Японию изучать новые медицинские методы.[96] и по возвращении она говорит Джонни, что любит его. Томсон сказала, что это заявление и ее демонстрация приверженности «взорвали разум Джонни и подняли их отношения в новом направлении».[97]

Выполняя предварительную процедуру на пациенте, Джек испытывает некоторую боль, и Джонни беспокоится, что это может быть связано с ее почкой. Зная, что она пожертвовала один своей отчужденной матери, он обеспокоен тем, что она может оказаться в опасности, если оставшаяся потерпит неудачу.[96] Джейк заказывает несколько тестов, но они возвращаются чистыми. Позже она была вынуждена покинуть своего пациента во время операции, так как ее снова одолевала боль, и ей приходилось лечь.[96] Жак встречается со своим консультантом акушером и гинекологом. Дервуд Томпсон (Бен Халл ), который сообщает ей, что у нее эндометриоз, состояние, которое значительно снижает ее шансы на зачатие.[98] Джейк скрывает свой диагноз от Джонни, зная, что он хочет семьи, в то время как он удивляет ее, прося переехать к нему.[98] Томсон отметил, что для Джека не было ничего необычного в том, чтобы что-то скрывать от Джонни, потому что за годы, когда ей было страшно, она выстроила множество защит.[97] Между Джаком и Джонни разгорается "ожесточенная ссора" из-за ее обращения с Тара Ло (Цзин Луси ), которая пострадала от опухоли головного мозга, когда помогала Яку во время операции. Джонни не согласен с решением Джека попросить Тару покинуть театр, и она в конечном итоге дает ему пощечину. Затем Джонни заканчивает их отношения, оставляя Джека изолированным.[98]

После похорон Тары у Джека и Джонни есть свидание на одну ночь, но они оба говорят Мо Эффанга (Чиззи Акудолу ) отдельно, что они не планируют снова встречаться. Позже Джейк узнает, что она беременна ребенком Джонни.[99] Когда Джонни узнает, что Джек рассказал Мо о младенце перед ним, он сталкивается с Джаком, который охвачен «нехарактерными» эмоциями и заливается слезами. Позже Джонни проводит ультразвуковое сканирование Джека, и они впервые видят своего ребенка.[100] Во время 20-недельного сканирования Джека ей и Джонни сообщают, что у их ребенка врожденная диафрагмальная грыжа, то есть шанс выживания после рождения составляет 50%. Они также сказали, что необходимо провести дополнительные тесты, прежде чем они смогут обсудить свои варианты.[101]

Временный выезд

11 августа 2014 года было объявлено, что Марсель беременна своим первым ребенком и что Як возьмет перерыв в Holby City.[102] Жак уходит в семнадцатая серия эпизод "Go the Distance", первоначально транслировавшийся 14 апреля 2015 года после воссоединения с Джонни. Томсон тоже решил покинуть шоу, чтобы вернуться к театральным проектам.[103] Томсон объяснил, что зрители желали «счастливого конца» для Джека, который случится после ее ухода и Джонни.[104] Он думал, что это было идеальным завершением отношений Джека и Джонни, когда они устанавливали свою семейную жизнь. Актер добавил, что Джейк и Джонни поняли, «что они значат друг для друга».[104] Марсель и Томсон вместе стали гостями в 17-м эпизоде ​​сериала «Винтовые лестницы», первоначально транслировавшемся 23 июня 2015 года.[105]

Прежде чем Марсель ушел в декретный отпуск, ее партнерша по фильму Пол Брэдли, решил оставить свою роль Эллиот Хоуп. Марсель попросил продюсеров вернуться к его выходному эпизоду, прежде чем она уйдет, и продюсеры согласились, поскольку они также были заинтересованы в организации этого.[67][106] Трейлер шоу, анонсирующий появление Яка, был выпущен 16 сентября 2015 года.[107] и особенности внешности в серии 17 сериала "Сначала я боялся", первоначально транслировавшейся 22 сентября 2015 года.[108] Джейк упоминает, что она и Джонни расстались. Holby City продюсер сериала Саймон Харпер пояснил, что их разрыв был «совершенно дружественным», и они разделяют родительскую ответственность Эммы.[109] Он также отметил, что, хотя персонажи пытались завязать отношения, их альтернативные личности означали, что это не увенчается успехом.[109] Марсель подробно остановился на разрыве отношений, заявив, что Жаку не нравится, что Джонни не стремился быть «кем-то другим, кроме медсестры».[67] Актриса высказала мнение, что Жак лучше как одинокая женщина.[67] Она также добавила, что неудача в отношениях позволяет Джейку «ожесточиться» и вернуться к своей злой личности.[67]

В октябре 2015 года Харпер подтвердил, что Джейк вернется в течение следующего месяца.[106] и Джак возвращается в восемнадцатая серия эпизод "Тонкая правда", первоначально транслировавшийся 24 ноября 2015 года.[110] Харпер рассказала, что Джек вернется «с треском», когда она восстановит свой статус главы Дарвиновского отделения и проведет переоценку структуры и персонала отделения.[106] Марсель добавил: «Сейчас она полностью в режиме Жака и требует точно знать, что происходит».[62] Джек немедленно решает заставить своих младших докторов Оливера и Зося Марш (Камилла Арфведсон ), проявите себя, давая им плохую работу. Марсель объяснил, что этот метод работает и дает Жак лучшим врачам в ее кардиоторакальной бригаде.[67] После ее возвращения больше внимания уделяется стервозной личности Джека, что Марсель также хотел усилить.[106][62] Она думала, что персонаж оказался популярным, и осталась в дораме из-за ее злодейского образа.[62] Марсель изо всех сил пытался приспособиться к графику работы над Holby City после нахождения в декрете.[67]

Маттео Россини

Кристиан Вит был брошен как Маттео Россини, кардиоторакальный консультант, в 2016 году. Маттео был представлен как соперник и возможный любовный интерес для Жака.[111] Джейк сразу же не любит Маттео и ссорится с ним, когда он начинает работать с ее пациентом. Вит объяснил, что Маттео предпочел бы бросить вызов поведению Жака, чем оставить ее в покое.[112] Затем Джейк обнаруживает, что Маттео был в команде, которая украла ее. Стент исследования, приводящие ее в бешенство. Маттео говорит Джейку, что он не намеревался «украсть» ее проект, но она не верит ему и заявляет об одной из идей Маттео для их пациента. Вит отметил, что Маттео «сразу понимает, что за персонаж Джейк», но также очарован ею.[112] Сценаристы поместили персонажей в игру «в кошки-мышки», поскольку Маттео пытается произвести впечатление на Жака своим «итальянским шармом».[112] Вит прокомментировал: «С Джеком он знает, что всегда будет на тонком льду!»[112]

Флетч

Holby City продюсер сериала Кейт Холл объявила о планах в августе 2017 года объединить Жака и директора по медсестринскому делу. Адриан «Флетч» Флетчер (Алекс Уолкиншоу ).[113] Марсель и Уолкиншоу ранее изображали пару в Счет и были рады работать друг с другом. Когда Уолкиншоу присоединился Holby City, сценаристы вставили ссылку на историю актеров в эпизоде.[114] Марсель ранее призывал Уолкиншоу быть представленным в шоу в 2011 году, чтобы у Джека мог быть роман с персонажем, которого он играл.[77] Несмотря на это, когда Джек и Флетч были вместе, актеры не были довольны, так как они не чувствовали, что персонажи подходят друг другу.[50] Холл хотела объединить персонажей в пары, потому что ей нравилась связь между Марселем и Уолкиншоу, она называла ее «ощутимой», «восхитительной и возбуждающей».[113] Она сравнила совпадение с персонажами Мэдди Хейс (Сибилл Шеперд ) и Дэвид Аддисон (Брюс Уиллис ) в Лунный свет и Питер Джошуа (Кэри Грант ) и Реджи Лэмперт (Одри Хепберн ) в Шарада.[113] Марселю нравилось играть Лунный свет сравнение, но высказал мнение, что Уокиншоу - Мэдди для своего Дэвида.[50]

Уолкиншоу определил, почему у Джека и Флетча разные личности, и высказал мнение, что объединение будет «интересным», поскольку Флетч не боится бросить вызов грозному поведению Джека.[115] Он добавил, что Флетч не будет «напуган» Джеком.[115] Уолкиншоу объяснила, что это освежает Джейк, поскольку она привыкла «видеть мужчину, стоящего напротив ее стола, чтобы привлечь внимание, в то время как она сидит, отчитывая их и давая им знать, где именно находится земля».[115] Актер добавил, что, хотя Флетч считает Джека страшным, он не боится оспаривать, как она разговаривает с ним или его медперсоналом, напоминая ей, что она не их босс. Он также с нетерпением ждал съемок сцен, в которых они сталкиваются, и сцен, в которых они связаны.[115]

История начинается в девятнадцатая серия когда Джек помогает Флетчу с пациентом.[113] История была снята на съемочной площадке AAU, где живет Флетч, что Марселю понравилось, поскольку она редко снимается вдали от Дарвина.[116] Позже Джейк нехарактерно «ослабляет бдительность» вокруг Флетча и скорбит о своей недавно убитой сводной сестре, Жасмин Берроуз (Люсинда Драйзек ), что укрепляет ее связь с Флетчем.[113] Персонажи продолжают сближаться, когда Флетч переезжает в Дарвинскую палату, и они все больше работают вместе.[115] На их облигации Что по телевизору Репортер отметил: «Очевидно, что у Джека есть глаза на Флетча».[117] Марсель взял трехмесячный перерыв в драме в 2018 году, прервав зарождающиеся отношения.[50] Когда Джек возвращается, становится очевидно, что Флетч скучал по ней, что понравилось Марселю. Актриса считала очевидным, что герои испытывают сильные чувства друг к другу.[50] Джек не возвращается к отношениям с Флетчем, что его разочаровывает. Однако он по-прежнему поддерживает ее, когда она готовится к операции.[50] Размышляя о спаривании в августе 2019 года, Марсель объяснил, что это будет нежизнеспособным, поскольку Жак «причинит ему боль, а затем все будут расстроены, что она причинила ему боль».[71]

Проблемы со стрельбой и восстановлением

После стрельбы Жак берет отпуск, чтобы оправиться от травм. Пока ее нет, образуется рубцовая ткань, которая причиняет Джейку еще больше боли. Профессор Джон Гаскелл (Пол МакГанн ) рекомендует Жаку принять участие в его хитроумном испытании по лечению стволовыми клетками, и он сделает операцию.[50] Марсель рассказал от Джейн-Тайлер из Внутри мыла что по возвращении Жака «она кажется здоровой и здоровой, когда вернется, но она скрывает довольно много боли».[50] Джек «долго и усердно обдумывал» ее варианты, и она решает, что план Гаскелла - ее лучший шанс.[50] Марсель описал трудный год выздоровления Жака как утомительный и «тяжелый год». Она объяснила, что часто брала с собой эмоциональный багаж Джека домой, когда учила строчки.[71]

Душевное здоровье

Продюсеры решили заняться психическим здоровьем персонажа в 2019 году. Джейн Уоллбэнк, продюсер сериала, объяснила, что профессиональная и личная жизнь Джека окажет на нее давление, особенно когда она пытается сделать свои отношения с Эммой (Дарси Берк) приоритетными.[118] Марсель отметил, что как давний «самый сильный персонаж» в сериале, Джек кажется «непогрешимым и несокрушимым» во многих ее драмах, но это сказалось на ее разуме и теле.[119] Holby City ранее занимался психическим здоровьем вместе с Сашей, и Марсель считал «важным» изобразить женское психическое здоровье и то, как женщины могут бороться за сохранение работы и семейной жизни.[119] История совпадает с гостевым возвращением Джозефа и Эллиота, двух важных фигур в жизни Жака. Wallbank сказал Dainty (Цифровой шпион), что она хотела, чтобы их возвращение повлияло на историю Жака. Джозеф возвращается в тот момент, когда Жак начинает бороться, а Эллиот возвращается в кульминационный момент сюжета.[118] Она также похвалила игру Марселя в роли Жака как «душераздирающую» и подтвердила, что в сюжете будут сцены на местах.[118] Марсель был взволнован этой историей и тем, как с ней связано возвращение Джозефа и Эллиота. Она назвала это «личным для [нее] и [ее] персонажа».[71] Брэдли назвал сюжетную линию «интенсивной и жизнерадостной» с «множеством перипетий».[120] Марсель думал, что эта история может означать «конец Жака», так как немногие персонажи смогут оправиться от нее. Она добавила, что история «напугает» зрителей, но также «откроет им глаза» и побудит их рассказать о своих чувствах.[72] Сюжет был анонсирован в сезонном трейлере шоу, выпущенном 4 сентября 2019 года.[121]

Марсель изо всех сил пытался снимать историю и назвал ее «самым сложным, что мне приходилось делать».[72] Актриса страдает от депрессия, беспокойство и расстройство деперсонализации и в 2016 году из-за этого у нее случился срыв на съемочной площадке шоу.[122] Зная это, Марсель был удивлен, что продюсеры создали эту историю для ее персонажа.[119] Она чувствовала себя «напуганной» и «очень грустной» из-за того, что к ней подошли по поводу сюжета, и ей пришлось задаться вопросом, хочет ли она это сделать.[119][122] Актриса получила много поддержки от своего агента и продюсеров, в частности Кейт Оутс, руководитель продолжающейся драматургии на BBC Studios.[122][64] Оутс хотел дать Марселю возможность как можно раньше читать сценарии и участвовать в процессе написания. Пара поделилась долгим разговором, в котором Марсель выразил свои опасения.[64] Поговорив со своим мужем, Марсель осознала, насколько важно изобразить проблему. Актриса использовала собственный опыт, чтобы точно описать историю Жака, и участвовала в процессе написания. Ей также был предоставлен день терапии каждую неделю, когда она рассказывала историю.[122] Одной из основных проблем Марселя было то, что она подвергнет риску свое психическое здоровье, изображая историю Жака, но решила, что, пока она останется здоровой, она сможет оправдать сюжет.[64]

Элементы истории начинаются, когда Джек уходит с должности клинического руководителя, решив сосредоточиться на себе и своей семье. Решение Жака знаменует собой долгосрочное изменение направления развития персонажа.[71] Марсель объяснил, что Жак «одинокий человек», чья жизнь вращается вокруг ее работы.[123] Когда Эмма приезжает к Дарвину с беременной невестой Джонни Стейси Кларксон (Эмили Боукер ), Джек сталкивается с тем, что она стала «отсутствующим родителем» в жизни Эммы. Следовательно, она решает передать обязанности клинического руководителя Киан Мадани (Рамин Каримлоо ). Марселю нравилось видеть «более мягкую сторону» Жака, но он не хотел отклоняться от «Яка, которого мы все любим ненавидеть!»[123] Актрисе понравилось работать со своими коллегами по Дарвину - Каримлу, Белинда Овусу (Ники МакКендрик ) и Эми Леннокс (Хлоя Годар ) - и прокомментировал: «У меня лучшая команда, у нас самые фантастические сюжетные линии - Дарвин побеждает каждый раз!»[71]

Побывав на свадьбе Джонни и Стейси, Джейк возвращается и с удивлением видит Джозефа и Фэй в больнице. Появление Иосифа доказывает противостояние Иаку, которому приходится «противостоять своей вечной любви к Иосифу».[124] После возвращения Джозефа Джек уезжает из больницы, и персонаж отсутствует в сериале в течение нескольких недель.[125] Писатели создали проблемы в семейной жизни Джека из-за ее отношений с Эммой. После того, как Стейси сообщает Джеку, что они с Джонни переезжают в Эдинбург и что Джонни хочет опеки над Эммой, Джек страдает панической атакой. Марсель сказал Уилсону (Что по телевизору), что в сочетании с последними несколькими годами, «жизнь Джека в хаосе», которая вырастет в «нечто драматическое».[126] В конце концов, Жак решает лишить права опеки над своей дочерью, «будучи убежденным, что ее дочери лучше без нее».[127] Решение было принято после того, как Джек находит Эмму играющей с больничным оборудованием и, следовательно, показывает ей морг. Напуганная Эмма убегает, и ее чуть не сбивает скорая помощь.[128] Марселю и ее мужу было «неприятно» смотреть на эту сцену.[122] Затем у Джека «душераздирающий» разговор с Эммой, где она сообщает ей о своем решении.[127] Марсель объяснил, что Жак ведет себя «весьма необычно»,[129] и отказ от поддержки кого бы то ни было, что проистекает из ее одинокого детства. Актриса сказала: «Она могла полагаться только на себя, поэтому ей очень трудно передать бразды правления кому-то другому и доверить им личные вещи».[130]

Пол Брэдли повторяет свою роль Эллиота в рассказе.

Жак и ее история психического здоровья были центральными в 1000-м эпизоде ​​шоу. В повествовании больница отмечает свой 150-летний юбилей, и Жак выполняет свою тысячную трансплантацию.[127] Возвращение Брэдли также начинается в эпизоде, и актер прокомментировал: «В этой истории есть настоящий фейерверк, и он становится довольно волосатым!»[120] Эпизод снимался в самый жаркий день в году, но действие происходило в ноябре, поэтому они должны были показаться холодными.[120] Марсель отметил, что возвращение Эллиота открывает «немного сердце Жака», а также «некоторые старые раны», потому что Жак рассматривает Эллиота как «отца, которого у нее никогда не было».[130] Она также высказала мнение, что Джек все еще боролся бы, если бы Эллиот не вернулся, но его возвращение «ускорило процесс для Джека» из-за его проблем со здоровьем.[119][131] Эллиот замечает изменение в отношении Джека и пытается лучше понять ее.[127] Брэдли объяснил, что, основываясь на своей собственной борьбе с психическим здоровьем, Эллиот признает, что Джек нездоров.[120] Уоллбэнк сказал, что, хотя «он и Джейк нуждаются друг в друге больше всего», история в значительной степени сосредоточена на том, «действительно ли они свяжутся друг с другом, пока еще не поздно».[127] Брэдли добавил, что и Джейк, и Эллиот «очень хорошо умеют скрывать то, что их расстраивает», что они узнают друг в друге.[132]

Затем история сместила акцент на профессиональную жизнь Як, когда она обращается с Рак 4 стадии пациентка Сандра Джексон (Вики Энтвистл ). Жак идет вразрез с советами Эллиота и клинического руководителя Киана и предлагает Сандре альтернативную операцию, которая сопряжена с большим риском.[129] Эллиот забеспокоился, что борющийся Джейк слишком много справляется. Писатели убили Сандру и использовали ее смерть, чтобы усилить опасения Джека, что она терпит неудачу как мать и хирург, становясь «параноиком, что все хотят ее достать».[129] О срыве Жака Марсель сказал: «Она королева камбэка и очень сильная, но у всех нас есть предел».[129] Она добавила, что ей нравится обнажать уязвимую натуру Жака.[129] После смерти Сандры Джек предстоит пройти проверку на смертность и заболеваемость, в ходе которой некоторые из ее коллег задаются вопросом, годна ли она для операции. Изучив операцию, Эллиот спрашивает, страдает ли Джек от психического здоровья, а также сообщает, что он болен и нуждается в операции с высоким риском.[133]

Писатели переплели рассказы Яка и Киана, чтобы перейти к следующим этапам своих историй. Когда девушка Киана, Би Камински (Розалинд Холстед ), повторно допущена к Дарвину для операции, она умоляет Кайана об альтернативной операции, поэтому он спрашивает «все более иррационального» Джека, который отказывается.[134] В хирургии Киан рискует своей карьерой и саботирует операцию, чтобы Би могла пройти операцию, которую она хочет. После завершения операции Джек «накаляется яростью» и противостоит Киану, свидетелем чего становится новый генеральный директор. Макс МакГерри (Джо Мартин ), который делает выговор им обоим.[134] Став свидетелем успешной операции Джека на Би, Эллиот решает попросить Джека провести операцию, несмотря на протесты Флетча, который не верит, что она достаточно здорова. Зная, что она борется, Джейк решает довериться Флетчу, но их прерывает его девушка, Анж Годар (Доун Стил ); Затем Джек решает не разговаривать с Флетчем.[134] Марсель объяснил, что Жак неудобно делиться своими чувствами, потому что она выросла независимо и научилась не доверять другим людям и не полагаться на них.[64]

История достигает кульминации, когда в день операции Эллиота Джек страдает психическим срывом. Марсель отметил, что операция отмечает «соломинку, которая ломает спину верблюда» для Жака.[130] Она сказала Тайлеру (Внутри мыла), что «вы можете вынести столько, прежде чем сломаетесь», что случилось с Жаком.[119] Марсель думал, что история Джека в сочетании с идеей потерять Эллиота и не видеть Эмму способствовали распаду ее персонажа.[119] В преддверии операции Джейк начинает терять концентрацию, страдает «отсутствующими моментами» и не помнит, что делает. Несмотря на это, Джек начинает делать операцию, однако, когда что-то идет не так, она теряет концентрацию и терпит нервный срыв. Марсель прокомментировал: «Она треснула. Это случилось».[130] Актриса пояснила, что Жак «не умеет себя контролировать и просто теряет это».[130] Когда она выходит из театра, Джек ранит своих коллег, но может сосредоточиться только на том, умрет ли Эллиот. Джек убегает из больницы на парковку с Эммой, за ними следует Флетч.[130][64] Публично у Жака происходит «очень эмоциональный и подавляющий срыв».[64] Сцена была снята за один дубль, и Марсель предупредил Уолкиншоу, что он должен сделать все правильно с первого раза. Марсель несколько раз ударил Уолкиншоу во время сцены.[64] Чтобы сцена была реалистичной, Марсель не репетировал и не рассматривал разные способы изобразить поломку. Поэтому Уолкиншоу должен был уместить свои реплики везде, где мог, и переставить Марселя во время ее срыва так, чтобы она смотрела в камеру.[135] Марсель похвалил Уолкиншоу за его работу над сценами, а также за помощь ее психическому здоровью за кадром.[64] Из-за характера сцены поломки Берка не разрешили участвовать в этом происшествии. Затем они повторно сняли сцены, где Джейк выглядит менее расстроенным, включая Эмму.[64] Марселю показалось «ужасным» снимать срыв Жака, поскольку для нее это было реалистично. Она рассказала, что для того, чтобы ее изображение выглядело реалистично, ей пришлось пересмотреть свои собственные проблемы и воспроизвести срыв.[119] Во время съемок срыва Марсель не наносила макияж и не укладывала волосы.[64] Актриса заявила, что изо всех сил пытается смотреть сцену срыва, и, хотя она «очень горда», это «очень расстраивает [ее]».[119]

Затем внимание было перенесено на последствия срыва Джека и ее выздоровление. После этого Марсель поддразнил: «Жизнь для Жака станет значительно хуже, прежде чем она станет лучше, и я не уверен, где она ее оставит».[130] Актриса отметила, что Жак «переживает действительно критический момент в своей жизни».[131] Продвинутые спойлеры, выпущенные 21 ноября 2019 года, показали, что Жак получит лечение в Психиатрическое отделение, где ее будут посещать Флетч, Саша и Эллиот, которых окрестили «тремя мудрецами».[136] Марсель объяснил, что у Жака хорошие отношения с Флетчем, Сашей и Эллиотом, потому что, хотя «они не позволяют ей ни в чем не сходить с рук», они также понимают и уважают Жака, что заставляет Жака «[любить] их и [уважать] их». .[137] После нервного срыва Джек направляется в психиатрическое отделение, но не считает, что она нездорова. Марсель отметил, что Жак «чувствует, что виноваты все остальные».[137] Флетч - первый человек, который навещает Джека, и она отвергает его, обвиняя его в вызове психиатрической бригады и удалении Эммы от нее. После этого Саша навещает ее, но она обвиняет его в том, что он не пришел, чтобы помочь ей, и бьет его. По просьбе Барретта Марсель ударил его по-настоящему, но они никому не сказали, так как страхование предотвратило бы это.[137] Затем Эллиот навещает Жака, и Марсель сказал Уилсону (Что по телевизору), что «красивая душа и успокаивающая натура» Эллиота помогает Джеку смягчиться.[137] Она добавила, что Эллиот просто разговаривает с Джеком, хотя другие говорили ей, что она нездорова, что помогает Джеку начать выздоровление.[137] Марсель хотел, чтобы Джек выздоровел, а она не вернулась к работе быстро. Она также не была уверена в том, сможет ли Джейк продолжить ее жизнь, не "радикально" изменив ее.[137]

После съемок эпизода, посвященного разделению на разделы Жака, Марсель взяла трехнедельный отпуск, так как она почувствовала, что находится в «очень усталом, темном месте» и ей нужно поправиться.[122] По возвращении Жака сценаристы вновь включили Киана в историю, поскольку он становится опорой для Джека. Марсель подтвердил это в интервью Филиза Мустафы из Цифровой шпион, отметив, что пара делится предысторией во время учебы в университете.[131]

Другие выступления

Наряду с ее появлениями в Holby City, Марсель играл Жака в шоу сестер шоу, HolbyBlue и Несчастный случай.[82] Джейк появляется в первом эпизоде ​​сериала HolbyBlueс Вторая серия, первая трансляция в 2008 году.[82] Марсель впервые появляется в Несчастный случай для одной серии, первоначально вышедшей в эфир в феврале 2016 года, во время тридцать серий чтобы совпасть с появлением Сэма Страчана (Чемберс).[138] Позже она появляется в эпизодической роли в Несчастный случайс эпизод тридцатой годовщины, первоначально транслировавшаяся в августе 2016 года,[139] и эпизод из тридцать первая серия, первоначально транслировавшаяся в сентябре 2016 года.[140]

Кейт Холл, тогдашний продюсер сериала, подтвердила в августе 2017 года, что Марсель повторит свою роль в Несчастный случай для двух серий,[113] и Джейк появляется в двух сериях серия 32, первая трансляция в феврале 2018 года, где она участвует в сюжетной линии с Итан Харди (Джордж Рейнсфорд ).[141] Производители Holby City и Несчастный случай запланировал кроссовер для шоу в 2018 году с участием Жака и Несчастный случай персонаж Конни Бошам (Аманда Милинг ), который ранее появлялся в Holby City. Исполнительный продюсер Саймон Харпер объяснил, что оба персонажа будут показаны «героически борющимися вопреки всему в двух эпизодах чистой, острой, напряженной, эмоциональной медицинской драмы».[142] Эпизод был снят в ноябре 2018 года, а первый эфир - в марте 2019 года.[142] Марсель снова повторяет свою роль Жака в тридцать четвертая серия из Несчастный случай, первая трансляция в августе 2019 года. Персонаж играет главную роль напротив консультанта. Дилан Кио (Уильям Бек ) и медсестра Дэвид Хидэ (Джейсон Дурр ), когда она оперирует сына-подростка Дэвида, Оливер Хайд (Гарри Коллетт ).[143]

Прием

Марсель была номинирована на несколько наград за роль Жака. Она получала подряд номинации на "Лучшую женскую роль" в 2009 и 2010 годах. Выбор ТВ Награды,[144][145] а позже, в 2010 году, был номинирован на премию "Лучший драматический спектакль" Национальные телевизионные премии вместе со своим партнером по фильму Робертс.[146] В 2017 году Внутри мыла Награды Марсель был номинирован на звание лучшей драматической звезды, а смерть Жасмин была номинирована на звание лучшей драматической сюжетной линии.[147][148] Два года спустя она получила награду за лучшую драматическую звезду. Она была шокирована победой и похвалила «приверженность» аудитории Holby City.[72] Марсель снова был номинирован на премию 2020 года.[149]За роль Жака Марсель была номинирована на звание лучшего актера мыла (женщина) на конкурсе 2018 года. Цифровой шпион Читательские награды; она заняла седьмое место с 6,4% от общего числа голосов.[150]

An Внутри мыла Первое впечатление репортера о Жак было то, что она «одетый в кожу байкер» и «дерзкий хирург».[52] Жак стал настолько популярным, что зрители создали фан-сайт для персонажа. В 2008 году Марсель заявил, что «это мило, что они любят Джека настолько, что посвятили ей веб-сайт - учитывая, какая она сука!»[65] Кэти Мун из Внутри мыла сказала, что «за эти годы у Джейк Нейлор было много противников», «привык играть грязно» и «известна своей безжалостностью».[77] Ее коллега, Лора-Джейн Тайлер, описала персонажа как «устрашающего».[50] "Королева Holby City",[71] и "Холбис грозная королева кардио ".[72] Тайлер назвал срыв Джека "мощными сценами, которые Холби зрители не забудут его надолго ».[119] Продюсер сериала Кейт Холл заметила, что неромантические пары, такие как Джейк и Саша, были более популярны, чем романтические пары.[86] Софи Блэкман, пишет для Daily Star, назвал Жака «суровым хирургом»,[151] а Сюзанна Гальтон из Daily Mirror назвал Жака «консультантом с тревожным сердцем» и «доктором с холодным лицом и твердыми ногтями, которого зрители полюбили».[122]

Виктория Уилсон из Что по телевизору заклеймил Джека как «резидентскую ледяную королеву»,[152] и назвал любовный треугольник между Жаком, Джозефом и Фэй одним из Holby Cityс самый «захватывающий любовный треугольник [ы]».[84] Она также назвала роман Джека и Джозефа «одной из величайших любовных историй медицинской драмы».[73] Когда Джек уходит с должности клинического руководителя, Уилсон писал: "Holby City фанаты, вероятно, не могут представить, чтобы кто-то отвечал за опеку Дарвина над пылким хирургом Джеком Нейлором ».[123] Ее коллега Элейн Рейли охарактеризовала Жака как «передового хирурга», «супер» и «крутого».[143] Ей понравились остроумные замечания персонажа, и она составила список своих фаворитов с 2019 года. Рейли сказал, что встреча Жака и Фэй снова создала «настоящее воссоединение - полное желчи, злословия и свирепых острот».[143] Ей также понравилось взаимодействие персонажа с Диланом Кио, написав: «Поклонники Джека и Дилана [...] получат удовольствие, поскольку эти два столь же резких медика бьют головы!»[143]

Сью Хаслер, пишет для метро, высоко оценил «невероятные» рабочие отношения между Марселем и Робертсом. Она написала: «Они показали нам историю Иака и Иосифа - страсть и боль одинаково - в выражениях их лиц, в их глазах, когда они смотрели друг на друга».[153] Таким же образом Dainty (Цифровой шпион) назвал связь персонажа "мощной - и очень ощутимой".[124] Лакомство (Цифровой шпион) отметил, что зрители были «просто убиты горем» из-за того, что Джейк отказался от опеки над Эммой.[128] Она также высказала мнение, что история психического здоровья персонажа была «грустной», «разрушительной» и «душераздирающей».[154] Ее коллега, Мустафа, заметил, что зрители были «опустошены» нервным расстройством Жака, и похвалил Марселя «великолепную игру во время эмоциональных сцен».[131] Позже она отметила, как зрители «боролись с разрушительным срывом Жака», и похвалила «звездную игру Марселя в напряженных сценах».[155] Хааслер (метро) похвалил "душераздирающую" игру Марселя и назвал срыв Жака "очень драматическим финалом того, что было по-настоящему захватывающим и временами трудным для просмотра эпизодом".[156] Она добавила: «Эти сцены были глубоко расстроены, когда Рози Марсель погрузилась в такой колодец отчаяния, что все это казалось очень реальным».[156]

Рассказывая об истории психического здоровья Джека, Уилсон (Что по телевизору) сказал: «Джек Нейлор - часто единственный человек в больнице Холби-Сити, который, кажется, всегда контролирует ситуацию. Но в последнее время она демонстрирует довольно необычное поведение и делает вещи, совершенно не характерные для Джека Нейлора, которого мы все знаем и любим. .. "[129] История психического здоровья Жака вызвала большой резонанс у зрителей, которые связались с Марселем, чтобы убедить ее не покидать драму. Актриса была удивлена ​​ответом, прокомментировав: «Я знала, что Джейк популярен, но я действительно не понимала, насколько сильно, пока не намекнула, что это может быть конец».[72] Позже она заявила, что фанаты были «искренне убиты горем» из-за этого персонажа, потому что они наблюдали, как «персонаж, которого они так сильно любят, превращается в то, кем она не является».[119]

Коллеги Марселя похвалили ее игру и актерскую технику в роли Жака в интервью Хааслеру для книги. Холби Сити: За ширмой. Дэвид Аджао (Дэймон Форд ) назвал Марселя «профессионалом» и рассказал, как его работа в роли Жака вдохновила его.[157] Элеонора Фаньинка (Морвен Дигби ) сказал, что "неподвижность и сила Марселя феноменальны".[158]

Рекомендации

  1. ^ Ричард Платт (режиссер), Андреа Эрл (писатель) (22 ноября 2005 г.). "Птица на проводе ". Holby City. Серия 8. Эпизод 6. BBC. BBC One.
  2. ^ Стив Келли (режиссер), Габи Чиаппе (писатель) (17 января 2006 г.). "Вчера еще раз ". Holby City. Серия 8. Эпизод 14. BBC. BBC One.
  3. ^ Ян Барбер (режиссер), Марк Кэрнс (писатель) (21 февраля 2006 г.). "В опасном положении ". Holby City. Серия 8. Эпизод 19. BBC. BBC One.
  4. ^ Фрейзер Макдональд (режиссер), Крис Бойлинг (писатель) (16 января 2007 г.). "Номинальная стоимость ". Holby City. Серия 9. Эпизод 15. BBC. BBC One.
  5. ^ Джейми Аннетт (режиссер), Джефф Доддс (писатель) (24 октября 2006 г.). "Перед падением ". Holby City. Серия 9. Эпизод 1. BBC. BBC One.
  6. ^ Дебора Пейдж (режиссер), Герт Томас (писатель) (7 ноября 2006 г.). "Грехи отца ". Holby City. Серия 9. Эпизод 4. BBC. BBC One.
  7. ^ Джейми Аннетт (режиссер), Пол Коутс (писатель) (10 апреля 2007 г.). "Параноидальный Android ". Holby City. Серия 9. Эпизод 26. BBC. BBC One.
  8. ^ Фаррен Блэкберн (режиссер), Марк Кэрнс (писатель) (24 апреля 2007 г.). "Прыжок веры ". Holby City. Серия 9. Эпизод 28. BBC. BBC One.
  9. ^ Эдвард Беннетт (режиссер), Герт Томас (писатель) (24 мая 2007 года). "Человеческие джунгли ". Holby City. Серия 9. Эпизод 32. BBC. BBC One.
  10. ^ Эдвард Беннетт (директор), Марк Кэрнс (писатель) (31 мая 2007 г.). "Роман, который нужно забыть ". Holby City. Серия 9. Эпизод 33. BBC. BBC One.
  11. ^ Фрейзер Макдональд (режиссер), Дэн Сефтон (писатель) (24 июля 2007 г.). "Q Word ". Holby City. Серия 9. Эпизод 41. BBC. BBC One.
  12. ^ Фрейзер Макдональд (директор), Грэм Митчелл (писатель) (31 июля 2007 г.). "Временное безумие ". Holby City. Серия 9. Эпизод 42. BBC. BBC One.
  13. ^ Кристофер Кинг (режиссер), Джо Эйнсворт (писатель) (7 августа 2007 г.). "Плохая репутация ". Holby City. Серия 9. Эпизод 43. BBC. BBC One.
  14. ^ Кристофер Кинг (режиссер), Дейзи Кулам (писатель) (14 августа 2007 г.). "Проклятый, если ты это сделаешь ". Holby City. Серия 9. Эпизод 44. BBC. BBC One.
  15. ^ Роб Эванс (режиссер), Мартин Джеймсон (писатель) (4 сентября 2007 г.). "Друзья воссоединились ". Holby City. Серия 9. Эпизод 47. BBC. BBC One.
  16. ^ S10 E3
  17. ^ S10 E24
  18. ^ S2 E1
  19. ^ S10 E36
  20. ^ S11 E6
  21. ^ S11 E14
  22. ^ S11 E22
  23. ^ S11 E24
  24. ^ S12 E12
  25. ^ S12 E28
  26. ^ S12 E30
  27. ^ S12 E51
  28. ^ S13 E10
  29. ^ S13 E7
  30. ^ S13 E11
  31. ^ S13 E13
  32. ^ S13 E15
  33. ^ S13 E18
  34. ^ S14 E11
  35. ^ S14E30
  36. ^ S14 E31
  37. ^ S14E32
  38. ^ S14 E41
  39. ^ S14 E49
  40. ^ S14 E51
  41. ^ S14 E52
  42. ^ S15 E03
  43. ^ S15 E04
  44. ^ S15 E06
  45. ^ S15E07
  46. ^ Дженни Дарнелл (режиссер), Алекс Чайлд (сценарист), Даррен Гатри (продюсер) (28 июля 2014 г.). "Один маленький шаг ". Holby City. Серия 16. Эпизод 42. BBC. BBC One.
  47. ^ «Любовная дилемма Жака!». Внутри мыла. № 6. 11–17 февраля 2017 г. с. 26.
  48. ^ "Project Aurous ". Holby City. Сезон 19. Эпизод 32. 16 мая 2017. BBC. BBC One.
  49. ^ а б c d е "Джейк Нейлор". BBC Online. BBC. Получено 28 февраля 2019.
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Тайлер, Лаура-Джейн (2–8 июня 2018 г.). «Пришло время, когда Джейк выиграл Лучшую суку на церемонии Inside Soap Awards!». Внутри мыла. № 22. С. 38–40.CS1 maint: формат даты (связь)
  51. ^ Киббл-Уайт, Грэм (3 января 2006 г.). «Он новый ребенок в отделении; Грэм Киббл-Уайт встречает новое лицо Холби, Люка Робертса». Бирмингем Пост. Зеркало Тринити. Получено 15 марта 2011.
  52. ^ а б c «Хирургический дух». Внутри мыла. № 46. (Hachette Filipacchi UK ). 19–25 ноября 2005 г. с. 35.CS1 maint: формат даты (связь)
  53. ^ «Фактор X-Y». Программы BBC. Получено 15 марта 2011.
  54. ^ "Что происходит вокруг". Программы BBC. Получено 15 марта 2011.
  55. ^ Саймон, Джейн (7 февраля 2006 г.). "TVToday: Драма Холби Сити BBC1, 20:00". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 15 марта 2011.
  56. ^ а б "Хронология Холби-Сити". BBC Online. Архивировано из оригинал 5 сентября 2007 г.. Получено 9 апреля 2019.
  57. ^ "Что происходит: сегодняшнее телевидение". Ливерпульское Эхо. (Зеркало Тринити ). 7 февраля 2006 г.. Получено 29 марта 2019.
  58. ^ «Война подопечных!». Внутри мыла. № 10. (Hachette Filipacchi UK ). 10–16 февраля 2007 г. с. 32.CS1 maint: формат даты (связь)
  59. ^ а б «BBC - Холби Сити - Персонажи». BBC Online. Архивировано из оригинал 18 февраля 2006 г.. Получено 15 марта 2011.
  60. ^ а б c d "BBC - Холби Сити - Персонажи - Джейк Нейлор". BBC Online. Архивировано из оригинал 11 февраля 2008 г.. Получено 15 марта 2011.
  61. ^ а б c Куигли, Мейв (26 февраля 2008 г.). «Мы любим телек. Мы любим драму - Holby City BBC1, 20:00». Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 15 марта 2011.
  62. ^ а б c d Килкелли, Дэниел (18 ноября 2015 г.). Звезда Holby City Рози Марсель: «Поклонники думали, что Жак был слишком мягким»'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 3 марта 2019.
  63. ^ а б Haasler 2018, п. 134
  64. ^ а б c d е ж грамм час я j k Китсон, Калли (3 декабря 2019 г.). «Спойлеры Холби-Сити: звезда Холби Рози Марсель раскрывает свои трудности при съемке сюжета о психическом здоровье Джека». метро. Получено 9 августа 2020.
  65. ^ а б «Рози Марсель на вашу милость». Внутри мыла. № 29. (Hachette Filipacchi UK ). 19–25 июля 2008 г. С. 42, 43.CS1 maint: формат даты (связь)
  66. ^ Haasler 2018, п. 50
  67. ^ а б c d е ж грамм Уилсон, Виктория (20 ноября 2015 г.). «Рози Марсель возвращается в Холби-Сити:« Я могу сказать вам, что «детский мозг» - это настоящая вещь!'". Что по телевизору. Получено 3 марта 2019.
  68. ^ "Что смотреть". Ливерпуль Daily Post. Зеркало Тринити. 9 января 2010 г.. Получено 22 июн 2011 - через Бесплатная библиотека.
  69. ^ Шелли, Джим (13 ноября 2007 г.). «Шелли Вижн: Продолжай принимать таблетки, Холби». Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 15 марта 2011.
  70. ^ а б c d Луна, Кэти (5–11 ноября 2011 г.). «Хочу забрать малышку с собой домой!». Внутри мыла. № 44. (Hearst Magazines UK ). п. 40.CS1 maint: формат даты (связь)
  71. ^ а б c d е ж грамм час я j Тайлер, Лаура-Джейн (3–9 августа 2019 г.). «Большое интервью». Внутри мыла. № 31. (Hearst Magazines UK ). С. 36–38.CS1 maint: формат даты (связь)
  72. ^ а б c d е ж Тайлер, Лаура-Джейн (19–25 октября 2019 г.). «Лучшая драматическая звезда: Рози Марсель». Внутри мыла. № 42. (Hearst Magazines UK ). С. 72–73.CS1 maint: формат даты (связь)
  73. ^ а б c d Уилсон, Виктория (27 августа 2019 г.). Звезда Холби-Сити Люк Робертс: «Джейк Нейлор всегда будет единственной настоящей любовью Джозефа!'". Что по телевизору. (TI Media ). Получено 7 октября 2019.
  74. ^ а б c d е ж грамм час я j Луна, Кэти (7–13 июня 2008 г.). «Я больше никогда не буду ездить на мотоцикле!». Внутри мыла. № 23. (Hachette Filipacchi UK ). п. 31.CS1 maint: формат даты (связь)
  75. ^ а б Луна, Кэти (28 февраля - 6 марта 2009 г.). «Линден - идеальный мужчина для Фэй ...». Внутри мыла. № 9. (Hachette Filipacchi UK ). С. 30, 31.CS1 maint: формат даты (связь)
  76. ^ а б "Это мальчик!". Внутри мыла. № 48/49. (Hachette Filipacchi UK ). 4–17 декабря 2010 г. с. 26.CS1 maint: формат даты (связь)
  77. ^ а б c d е ж грамм час я j Луна, Кэти (19–25 марта 2011 г.). «Жак не позволит Сахире победить ее!». Внутри мыла. № 11. (Hearst Magazines UK ). С. 36, 37.CS1 maint: формат даты (связь)
  78. ^ Тайлер, Лора-Джейн (31 августа - 6 сентября 2019 г.). "Величайшая любовь из всех!". Внутри мыла. № 35. (Hearst Magazines UK ). п. 53.CS1 maint: формат даты (связь)
  79. ^ Дэйнти, Софи (3 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: звезда Холби-Сити Люк Робертс раскрывает большое обещание, которое он дал в связи с историей ухода Джека». Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 7 октября 2019.
  80. ^ а б c d е ж Луна, Кэти (1–7 сентября 2007 г.). «К черту и Яку». Внутри мыла. № 35. (Hachette Filipacchi UK ). п. 28.CS1 maint: формат даты (связь)
  81. ^ а б c d е "У Джека есть блюз". Внутри мыла. № 11. (Hachette Filipacchi UK ). 15–21 марта 2008 г. с. 35.CS1 maint: формат даты (связь)
  82. ^ а б c d «Холби Блю: Рози Марсель играет Жаклин Нейлор, регистратора в Холби Сити» (Пресс-релиз). BBC. 14 марта 2008 г.. Получено 23 февраля 2019.
  83. ^ а б c «Прибитый!». Внутри мыла. № 8. (Hachette Filipacchi UK ). 23–29 февраля 2008 г. с. 38.CS1 maint: формат даты (связь)
  84. ^ а б c d е ж грамм Уилсон, Виктория (13 августа 2019 г.). «Особенное место в Холби-Сити: воссоединились Рози Марсель и Пэтси Кенсит!». Что по телевизору. Получено 3 августа 2020.
  85. ^ Дэйнти, Софи (23 августа 2019 г.). «Эксклюзив: звезда Холби-Сити Пэтси Кенсит раскрывает сплетни о Фэй и рассказывает о самой большой вражде с Джейком». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 7 августа 2020.
  86. ^ а б c Haasler 2018, стр. 136–137
  87. ^ а б c d Уилсон, Виктория (25 сентября 2018 г.). Боб Барретт из Holby City: «Джек похож на ангела-хранителя Саши!'". Что по телевизору. Получено 6 мая 2019.
  88. ^ МакЛеннан, Патрик (3 октября 2012 г.). "Тина Холби:" Крисси может разбить сердце Саши "'". Что по телевизору. Получено 8 мая 2019.
  89. ^ Тайлер, Лаура-Джейн (17–23 августа 2019 г.). «Голосуй за ... драмы». Внутри мыла. № 33. (Hearst Magazines UK ). С. 50–51.CS1 maint: формат даты (связь)
  90. ^ «Лайла Руасс: все обо мне». Daily Mirror. (Reach plc ). 5 февраля 2011 г.. Получено 9 апреля 2019.
  91. ^ а б «Хирургический дух Лайлы для новой гламурной роли». Банная Хроника. (Northcliffe Media ). 12 февраля 2011. Архивировано с оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 9 апреля 2019.
  92. ^ Килкелли, Дэниел (21 февраля 2011 г.). Руасс: «Сахира остается милой с Холби'". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 9 апреля 2019.
  93. ^ а б c d Луна, Кэти (19–25 мая 2012 г.). «А вот и Джонни!». Внутри мыла. № 20. с. 34.
  94. ^ Луна, Кэти (10–16 ноября 2012 г.). «Жак вместе?». Внутри мыла. № 45. с. 39.
  95. ^ «Джейк изменяет Джонни?». Внутри мыла. № 2. 12–18 января 2013 г. с. 27.
  96. ^ а б c "Как дела, док?". Внутри мыла. № 10. 9–15 марта 2013 г. с. 22.
  97. ^ а б "Майкл Холби: 'Джейк мог бы быть отличной мамой'". Что по телевизору. 11 марта 2013 г.. Получено 22 апреля 2019.
  98. ^ а б c «Тайная агония Жака!». Внутри мыла. № 11. 16–22 марта 2013 г. с. 27.
  99. ^ "Джейк беременна!". Что по телевизору. 30 апреля 2013 г.. Получено 22 апреля 2019.
  100. ^ "Ловушка для родителей!". Внутри мыла. № 21. 25–31 мая 2013 г. с. 31.
  101. ^ «Детское горе». Внутри мыла. № 36. 7–13 сентября 2013 г. с. 24.
  102. ^ «HELLO! Эксклюзив: Рози Марсель объявляет о своей беременности». Привет!. 11 августа 2014 г.. Получено 2 марта 2019.
  103. ^ «Почему звезда Холби Сити и его персонаж покидают больницу». Пресса. 4 апреля 2015 г.. Получено 2 марта 2019.
  104. ^ а б Килкелли, Дэниел (8 апреля 2015 г.). Майкл Томсон на выезде из Холби-Сити: «Я очень рад'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 3 марта 2019.
  105. ^ Сценарист: Энди Бейлисс; Режиссер: Найджел Дуглас; Продюсер: Энн Эдивин (23 июня 2015 г.). «Винтовые лестницы». Holby City. BBC. BBC One.
  106. ^ а б c d Килкелли, Дэниел (7 октября 2015 г.). "Продюсер Холби-Сити Саймон Харпер делится сплетнями:" Эта сука вернулась, когда вернулся Джейк'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 3 марта 2019.
  107. ^ Изящное, Софи (16 сентября 2015 г.). «В новом захватывающем осеннем трейлере Holby City рассказывается о возвращении Джека Нейлора». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 3 марта 2019.
  108. ^ Сценарист: Джулия Гилберт; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Кэти Холл (22 сентября 2015 г.). «Сначала я боялся». Holby City. BBC. BBC One.
  109. ^ а б Килкелли, Дэниел (8 октября 2015 г.). Продюсер Holby City Саймон Харпер раскрывает новые сюжетные тизеры: «Мы снова откроем Ханссена»'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 3 марта 2019.
  110. ^ Сценарист: Кэти Дуглас; Режиссер: Луиза Хупер; Продюсер: Ясмин Калли (24 ноября 2015 г.). «Тонкая правда». Holby City. BBC. BBC One.
  111. ^ Дэйнти, Софи (24 ноября 2016 г.). "Звезда Холби Сити дразнит возможный роман между Джеком Нейлором и новичком Маттео Россини". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 10 августа 2019.
  112. ^ а б c d Уилсон, Виктория (23 ноября 2016 г.). Кристиан Вит, новый мальчик Холби: «Маттео легко очаровывать людей ... кроме Жака.'". Что по телевизору. Получено 10 августа 2019.
  113. ^ а б c d е ж Килкелли, Дэниел (15 августа 2017 г.). «Эксклюзив: Holby City: 15 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Кейт Холл». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. В архиве с оригинала 20 августа 2018 г.. Получено 29 июля 2018.
  114. ^ Уилсон, Виктория (13 августа 2014 г.). Рози Марсель о новом партнере по фильму Холби Алексе Уолкиншоу: «Мы отдаем дань нашему прошлому в« Билле »!» (ВИДЕО)". Что по телевизору. В архиве с оригинала 20 августа 2018 г.. Получено 9 июн 2018.
  115. ^ а б c d е Haasler 2018, стр. 191–192
  116. ^ Haasler 2018, п. 154
  117. ^ "Будет ли Рик Гриффин признан виновным в непредумышленном убийстве у врача?". Что по телевизору. Получено 4 мая 2019.
  118. ^ а б c Дэйнти, Софи (29 августа 2019). «17 огромных спойлеров и тизеров Holby City от продюсера сериала Джейн Уоллбэнк». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 30 октября 2019.
  119. ^ а б c d е ж грамм час я j k Тайлер, Лаура-Джейн (30 ноября - 6 декабря 2019 г.). "'Съемка срыва Джека была для меня очень реальной.'". Внутри мыла. № 48. (Hearst Magazines UK ). С. 52–53.CS1 maint: формат даты (связь)
  120. ^ а б c d Рейли, Элейн (29 октября 2019 г.). Легенда Холби Сити Пол Брэдли по возвращении: «У Эллиота Хоупа есть скрытые мотивы ... Есть повороты!'". Что по телевизору. Получено 8 августа 2020.
  121. ^ Китсон, Калли (4 сентября 2019 г.). «10 огромных спойлеров из нового осеннего трейлера Holby City». метро. Получено 7 августа 2020.
  122. ^ а б c d е ж грамм Гальтон, Сюзанна (1 декабря 2019 г.). Звезда Holby City Рози Марсель решила, что всем будет лучше без нее'". Daily Mirror. Получено 9 августа 2020.
  123. ^ а б c Уилсон, Виктория (30 июля 2019 г.). «Звезда Holby City Рози Марсель о решении Жака« уйти »!». Что по телевизору. Получено 6 августа 2020.
  124. ^ а б Дэйнти, Софи (28 августа 2019). «7 огромных спойлеров Холби-Сити на следующую неделю, когда вернутся Фэй и Джозеф». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 августа 2020.
  125. ^ Дэйнти, Софи (9 октября 2019 г.). «7 огромных спойлеров Холби Сити на следующей неделе». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 августа 2020. Она отсутствовала за кадром в течение последних нескольких недель (она была в отпуске, к вашему сведению!), Но Джейк вернется на следующей неделе - и готов утвердить свой авторитет.
  126. ^ Уилсон, Виктория (22 октября 2019 г.). «Рози Марсель из Holby City:« Что-то драматичное ждет Джека Нейлора!'". Что по телевизору. Получено 8 августа 2020.
  127. ^ а б c d е Дэйнти, Софи (30 октября 2019 г.). «8 огромных спойлеров Холби Сити на следующей неделе». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 августа 2020.
  128. ^ а б Мустафа, Филиз (5 ноября 2019 г.). "Джейк Нейлор из Holby City терпит поражение, когда возвращается Эллиот Хоуп". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 августа 2020.
  129. ^ а б c d е ж Уилсон, Виктория (6 ноября 2019 г.). Звезда Holby City Рози Марсель о кризисе Жака: «У всех нас есть предел!'". Что по телевизору. Получено 8 августа 2020.
  130. ^ а б c d е ж грамм Уилсон, Виктория (29 ноября 2019 г.). "Звезда Holby City эксклюзив Рози Марсель: 'Жак сломался - это случилось'". Что по телевизору. Получено 9 августа 2020.
  131. ^ а б c d Мустафа, Филиз (3 декабря 2019 г.). «Звезда Холби-Сити Рози Марсель рассказывает о последствиях разрушительного расстройства Жака». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 августа 2020.
  132. ^ Тайлер, Лаура-Джейн (2–8 ноября 2019 г.). «Я сказал боссам:« Пожалуйста, не убивайте меня!'". Внутри мыла. № 44. (Hearst Magazines UK ). С. 44–45.CS1 maint: формат даты (связь)
  133. ^ Дэйнти, Софи (13 ноября 2019 г.). «8 спойлеров к разрушительному эпизоду на следующей неделе в Холби-Сити». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 августа 2020.
  134. ^ а б c Дэйнти, Софи (20 ноября 2019 г.). «8 огромных спойлеров Холби Сити на следующей неделе». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 августа 2020.
  135. ^ Уилсон, Виктория (3 декабря 2019 г.). Звезда Holby City Рози Марсель о психическом срыве Жака: «Я не хотела этого делать!'". Что по телевизору. Получено 9 августа 2020.
  136. ^ Дэвис, Меган (21 ноября 2019 г.). "Holby City раскрывает разрушительную судьбу Джека Нейлора в новых спойлерах". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 августа 2020.
  137. ^ а б c d е ж Уилсон, Виктория (10 декабря 2019 г.). Звезда Holby City Рози Марсель о разделении Джека Нейлора: «Она считает, что виноваты все остальные'". Что по телевизору. Получено 9 августа 2020.
  138. ^ Браун, Дэвид (9 февраля 2016 г.). «Несчастный случай: Том Чемберс возвращается к Холби в роли Сэма Страчана». Радио Таймс. Получено 23 февраля 2019.
  139. ^ Килкелли, Дэниел (28 июня 2016 г.). «Несчастный случай обещает огромный трюк, который поставит под угрозу больницу в специальном выпуске, посвященном 30-летию». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. В архиве из оригинала 2 июля 2016 г.. Получено 28 июн 2016.
  140. ^ Сценарист: Клэр Миллер; Режиссер: Шон Глисон; Продюсер: Дафидд Ллевелин (10 сентября 2016 г.). "Третий удар". Несчастный случай. BBC. BBC One. В архиве из оригинала 24 октября 2016 г.. Получено 1 февраля 2018.
  141. ^ Дэйнти, Софи (8 февраля 2018 г.). «Джейк Нейлор из Holby City отправляется в Casualty за специальным кроссовером в следующие выходные». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 23 февраля 2019.
  142. ^ а б Дэйнти, Софи (22 февраля 2019 г.). «Несчастный случай и кроссовер Холби-Сити - Дата, сюжет, спойлеры и все остальное, что вам нужно знать». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 23 февраля 2019.
  143. ^ а б c d Рейли, Элейн (27 августа 2019 г.). «Джейк Нейлор против ... Фэй в Холби-Сити и Дилана в ранении!». Что по телевизору. Получено 6 августа 2020.
  144. ^ "TV Quick & Choice Awards". Holby Gazette. 19 мая 2009 года. Получено 15 марта 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  145. ^ "Выбор ТВ". Holby Gazette. 19 мая 2010 года. Получено 15 марта 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  146. ^ Вайтман, Катриона (21 сентября 2010 г.). «Национальная телевизионная премия 2011 - номинанты». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 15 марта 2011.
  147. ^ Харп, Джастин (22 августа 2017 г.). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale и Hollyoaks вошли в лонг-лист Inside Soap Awards». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 22 августа 2017.
  148. ^ Килкелли, Дэниел (31 октября 2017 г.). «Объявлен список победителей конкурса Inside Soap Awards 2017 - какие звезды Корри, Ист-Эндерс, Эммердейл и Холлиоукс претендуют на призы?». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 ноября 2017.
  149. ^ Александр, Сюзанна (14 сентября 2020 г.). "Inside Soap Awards раскрывает полный список на церемонию 2020 года". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 2 октября 2020.
  150. ^ Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл - победитель конкурса Digital Spy Reader Awards 2018». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 31 декабря 2018.
  151. ^ Блэкман, Софи (23 июля 2019 г.). «Рози Марсель из Holby City отказывается от персонажа Джека, когда она безумно увеличивает сексуальную привлекательность». Daily Star. Получено 6 августа 2020.
  152. ^ Уилсон, Виктория (21 июня 2019 г.). «Это действительно происходит, фанаты Холби Сити ... Флетч и Эндж собираются на свидание!». Что по телевизору. (TI Media ). Получено 28 апреля 2020.
  153. ^ Хааслер, Сью (3 сентября 2019 г.). "Обзор Холби-Сити со спойлерами: Страстный поцелуй, когда Джек и Джозеф воссоединяются". метро. Получено 7 августа 2020.
  154. ^ Дэйнти, Софи (27 ноября 2019 г.). «7 огромных спойлеров Холби Сити на следующей неделе». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 августа 2020.
  155. ^ Мустафа, Филиз (10 декабря 2019 г.). «Зрителям Холби-Сити трудно смотреть сцены Джейка Нейлора, поскольку сюжетная линия ее психического здоровья продолжается». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 августа 2020.
  156. ^ а б Хааслер, Сью (3 декабря 2019 г.). "Обзор Холби-Сити со спойлерами: Жак опустошен, так как жизнь Эллиота висит на волоске после операции". метро. Получено 9 августа 2020.
  157. ^ Haasler 2018, п. 112
  158. ^ Haasler 2018, п. 139

Библиография

  • Хааслер, Сью (2018). Holby City: За экраном. SilverWood Books Ltd. ISBN  978-1-78132-562-9.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка