Холби Сити (серия 13) - Holby City (series 13)

Holby City
Серии 13
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. эпизодов52
Релиз
Исходная сетьBBC One
Оригинальный выпуск19 октября 2010 г. (2010-10-19) –
11 октября 2011 г. (2011-10-11)
Хронология серий
← Предыдущий
12
Следующий →
14
Список Holby City эпизоды

Тринадцатая серия англичан медицинская драма телесериал Holby City начал выходить в эфир в Великобритании на BBC One 19 октября 2010 г., 52 эпизода и завершились 11 октября 2011 г.

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
серии		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир Зрителей
(миллионы)[1]
5281«Смены»Сара О'ГорманДжастин Янг19 октября 2010 г. (2010-10-19)6.06
Кардиоторакальный консультант Конни Бошам (Аманда Милинг ) с раздражением обнаруживает, что она будет делить роль хирургического директора с новым рекрутом Хенриком Ханссеном (Гай Генри ). Она делает презентацию перед правлением больницы, в которой излагает свои планы на будущее, но Ханссен их публично отклоняет. После смерти консультанта Линден Каллен (Дункан Поу ), его бывший партнер Фэй (Пэтси Кенсит ) утешает бывший муж, регистратор Джозеф Бирн (Люк Робертс ). Джозеф шокирован, когда Фэй утверждает, что он не отец ее будущего ребенка, а Линден. F2 врач Пенни Валентайн (Эмма Катервуд ) пытается запустить Отделение неотложной помощи (AAU) в одиночку, и когда главный хирург Майкл Спенс (Хари Диллон ) не может произвести на Ханссена хорошего впечатления, его переводят из общей хирургии, чтобы возглавить AAU.
5292"Короткая соломинка"Сара О'ГорманДэвид Лоуренс26 октября 2010 г. (2010-10-26)5.88
Майкл пренебрегает своими обязанностями по AAU в пользу своего личного подопечного Holby Care. Ханссен становится свидетелем сбоев в работе отделения и вызывает беспорядки в больнице, когда объявляет о планах сокращения штата. Конни обнаруживает, что консультант по общей хирургии Рик Гриффин (Хью Куарши ) может быть сокращен и пытается спасти свою работу. Медсестра Элизабет Тейт (La Charné Jolly) напугана Ханссеном и боится, что ее уволят, хотя Рик пытается ей помочь. Конни вызывают из больницы, когда ее отец участвует в пожаре в доме. Перед отъездом она заставляет медсестру Ники Ван-Барр (Алан Моррисси ) лишним, объявляя, что пять других медсестер также будут уволены.
5303"Жесткая, любовь"Шон ГлиннМарта Хиллиер2 ноября 2010 г. (2010-11-02)5.93
Дочь Рика Джесс (Верона Жозеф ) приезжает в больницу, намереваясь сказать отцу, что она помолвлена ​​и беременна. Рик скрывает от нее серьезность своего рака и занимается своей работой. Он госпитализирован после воздействия корь и спорит с Джесс, но они примиряются, когда Рик решает взять отпуск, чтобы сосредоточиться на своем здоровье и семье. Джозеф становится все более обеспокоенным Фэй, когда психиатр Сарита Дубаши (Ракхи Такрар ) предполагает, что она, возможно, страдает депрессией. Сестра сестры Крисси Уильямс (Тина Хобли ) возвращается из декретного отпуска и интересуется кардиоторакальным хирургическим регистратором Грег Дуглас (Эдвард Маклайам ), к большому неудовольствию отца ее ребенка, Саши Леви (Боб Барретт).
5314"Ферзевый гамбит"Шон ГлиннФилип Готорн9 ноября 2010 г. (2010-11-09)6.00
После ухода Рика действующий консультант Джейк Нейлор (Рози Марсель ) надеется навсегда закрепить свое положение. Когда ей не удается провести предоперационную проверку пациента из группы высокого риска, который в результате чуть не умер во время операции, Джек пытается обвинить Крисси в ее ошибке. У Фэй публичный срыв, и Джозеф официально разделил ее, опасаясь, что она стала риском для себя и их будущего сына. Сестра сестры Донна Джексон (Джей Джейкобс ) вынуждена привести на работу свою племянницу Мию (Джада Уоллес-Митчелл) из-за проблем с уходом за детьми, что создает проблемы для нее, Элизабет и медсестры Мэри-Клэр Картер (Ниам МакГрэйди ), поскольку они пытаются спрятать Миа от Ханссена, пока проверяется AAU.
5325"Мой поклонник №1"Роб ЭвансРебекка Войцеховски16 ноября 2010 г. (2010-11-16)5.95
Майкл подводит Пенни, откладывая написание отчета, вместо этого сосредоточившись на предстоящем собеседовании. Его действия приводят к увольнению администратора Шины Клор (Виктория Йейтс), но в конечном итоге он решает остаться в Холби Дженерал. F2 доктор Оливер Валентайн (Джеймс Андерсон ) испытывает трудности с лечением сына просителя убежища, который отказывается говорить. Мальчику срочно требуется трансплантат, но он не имеет права на лечение в системе NHS. Когда его состояние становится критическим, Оливер объясняет, что они ничего не могут для него сделать. Мать уходит, полагая, что это повлияет на то, что ее сын получит трансплантат, но вместо этого он умирает в течение нескольких часов. Донна пытается посоветовать Ханссену не полагаться на медсестер агентства. На короткое время ее склоняет медсестра агентства Киран Каллаган (Барри Слоан ), и принимает его предложение выпить, но пренебрегает его после того, как приходит к выводу, что он употребляет ее.
5336"Предательство"Роб ЭвансЛорен Клее23 ноября 2010 г. (2010-11-23)5.88
Хансен предупреждает Конни, что необходимо сократить бюджет кардиоторакального отделения Дарвина. Работа консультанта Эллиот Хоуп (Пол Брэдли ) находится под угрозой, когда он скрывает смерть ребенка пациента, в результате чего Хансен считает его расходным материалом. Жак пытается произвести впечатление на Ханссена, но ее усилия приводят к обратным результатам, когда хирургическое решение, которое она принимает, приводит к тому, что ее пациенту требуется мешок стомы. Когда медсестра в ночную смену Фрида Петренко (Ольга Федори ) помогает решить сложное дело, Пенни и Майкл советуют ей перейти на дневную смену AAU на постоянной основе. Поначалу она не хочет работать вместе с Майклом, но соглашается, когда он признает ее навыки диагноста.
5347«Шок будущего»Пол ГибсонГрэм Митчелл30 ноября 2010 г. (2010-11-30)6.17
У Фэй начались схватки, но она отказывается покидать психиатрическую больницу. Ребенок в казенная позиция и Фэй требует срочного Кесарево сечение, поэтому запаниковавший Иосиф просит помощи у Иака. Джек понимает, что Фэй боится, что Джозеф заберет у нее ребенка, и, убедив ее в обратном, убеждает ее покинуть палату. Фэй рожает здорового мальчика. В благодарность Иосиф целует Иакова. Крисси с нетерпением ждет свидания с Грегом, но испытывает неуверенность в своей послеродовой форме тела. Она приходит к выводу, что для нее сейчас неподходящее время для начала отношений. Киран делает вторую попытку победить Донну. Она смягчается по отношению к нему после того, как обнаруживает, что он не уклоняется от своих рабочих обязанностей, как она подозревала, а принимает телефонные звонки от своего проблемного сына.
5358«Проигрышная игра»Пол ГибсонШазия Рашид7 декабря 2010 г. (2010-12-07)4.31
Эллиот и Конни спорят во время трудной смены, поскольку Эллиот пытается оставаться в стороне от пациента, а отца Конни помещают в палату общей хирургии, Келлер. Когда Эллиот выходит из операции, Конни не может защитить его перед Ханссеном и признает, что он стал обузой. Фэй ранена при попытке покинуть больницу. Джозеф останавливает процесс развода, чтобы поддержать ее, и Фэй решает назвать своего сына Гарри в честь умершего брата Джозефа. Однако, когда Джозеф понимает, что Фэй намеревается вернуться в психиатрическое отделение с Гарри, он ищет утешения у Джека и занимается с ней сексом в учительской. Пациент, которого Джек чуть не убил, пренебрегая его предоперационными проверками, подает формальную жалобу, и Крисси паникует, полагая, что она виновата после того, как Джейк подставил ее.
5369"Лживый вид"Джейми АннеттНикола Уилсон14 декабря 2010 г. (2010-12-14)5.82
Отцу Конни делают операцию, которая оказывается более сложной, чем ожидалось. Пытаясь справиться с ухудшающимся состоянием, Конни ищет передышки в своей работе. Завершив свою хирургическую ротацию на Дарвине, Оливер отправляется в AAU. Он теряет уверенность в театре и смущается перед Майклом. Грег расстроен, работая с Эллиотом над Дарвином, но начинает уважать его, когда Эллиот диагностирует неясное состояние. Он шокирован, узнав о плане Конни оттолкнуть Эллиота от работы, и противостоит ей из-за обращения с бывшим другом.
53710"Самое прекрасное время года"Джейми АннеттТони Макхейл21 декабря 2010 г. (2010-12-21)6.24
Крисси, уставшая от заботы о Дэниеле, вынуждена столкнуться с доской из-за ошибки, в которой ее подставил Джек. Саша превращается в рыцаря Крисси в сияющих доспехах, и она, наконец, задается вопросом, может ли он быть ее «мистером Правым». Пенни поднимается над своей станцией, когда исполняет обязанности регистратора смены, чем расстраивает Оливера, прежде чем вернуться на Землю после разговора с Майклом. Джозеф пытается вернуть Фэй в психиатрическую больницу, но она отказывается. Джозеф, у которого нет выбора, решает пригласить Фэй и Гарри провести с ним Рождество, расстроив Джека, пообещав провести Рождество с ней. Фэй делает загадочный телефонный звонок.
53811"Снежные королевы"Daikin MarshМарта Хиллиер28 декабря 2010 г. (2010-12-28)6.67
В Рождество Конни и Фэй предстоит сделать сложный выбор. Конни опешила, когда ее отца поместили в Холби для срочной операции по спасению жизни. Обдумывая, куда ей переехать, она впадает в смятение, когда неожиданно случается редкая операция по пересадке сердца и легких. Джек останавливает Фэй, сбегающую из Соединенного Королевства с маленьким Гарри, чтобы она и Джозеф могли наконец разобраться в своих разногласиях.
53912"Бегущая перчатка"Дэвид Иннес ЭдвардсКрис Мюррей4 января 2011 г. (2011-01-04)6.45
Избив своего босса в дневном хирургическом отделении, Антуан Малик (Джимми Акингбола ) считает, что AAU теперь его последний шанс. Вскоре он начинает тереть Майкла и Пенни неправильно. Донна и Киран приходят на работу, как новая юная мечта любви. Крисси предстает перед дисциплинарным слушанием, и она рассматривает возможность покинуть больницу навсегда. Марк в конечном итоге пытается помочь ей сохранить работу.
54013«Китай в твоих руках»Дэвид Иннес ЭдвардсМарта Хиллиер11 января 2011 г. (2011-01-11)6.48
Джозеф решает меньше работать, чтобы проводить больше времени с Гарри, но после того, как Ханссен предлагает ему повышение, ему становится все труднее ставить семью выше своей карьеры. В конце концов Джозеф решает поставить семью на первое место и решает навсегда покинуть больницу. Саша не может вернуться к хорошим книгам Крисси, как бы он ни старался. Пенни пытается убедить Фриду рассмотреть вопрос о подаче заявки на должность в F1 после того, как она узнает, что потеряла свою нынешнюю работу.
54114"Мой герой"Майкл КейлорРоб Уильямс18 января 2011 г. (2011-01-18)6.56
После того, как Эллиот обнаруживает, что Грег и Мэри-Клэр находятся в компрометирующей ситуации, положение Грега в больнице оказывается под угрозой. Грег полон решимости показать Эллиоту, насколько он талантлив, но при этом рискует жизнью пациента. Донна возвращается к работе в палате, но все еще злится и злится на Кирана. В конечном итоге ей удается оттолкнуть своих сотрудников и рассердить Марка, нанося вред карьере коллеги. Саша опустошен после того, как Крисси решает дистанцироваться от него.
54215"Не меняйся"Майкл КейллорНик Фишер25 января 2011 г. (2011-01-25)6.06
Марк оказался перед дилеммой: встать на сторону Ханссена и выбрать Эллиота или Рика для дублирования? Неуклюжий подход Эллиота снова сбивает его с толку, когда он выходит за рамки своих обязанностей по уходу за пациентом. Киран возвращается и пытается вернуть Донну, но она решает, что ей нужно дать Миа больше стабильности в ее жизни.
54316"Люби ближнего твоего"Дермот БойдPatrick Homes1 февраля 2011 г. (2011-02-01)6.07
Малику поручено руководить AAU, но он постоянно игнорирует советы Пенни в ущерб заботе о пациентах. Эллиот решает сложную медицинскую загадку, доказывая, что он эффективен в кризисной ситуации. Фрида подрывает Крисси, предполагая, что вмешательство Марка спасло ее от увольнения, но Ханссен проявляет к ней доверие, рекомендуя подать заявку на повышение.
54417"Управление гневом"Дермот БойдPatrick Homes8 февраля 2011 г. (2011-02-08)6.27
Рик вынужден вмешаться, когда Малик и пациент жалуются друг на друга. Элизабет работает в компании Holby Care. Грег получает больше, чем ожидал, когда шутка становится очевидной.
54518"Blue Valentine"Фрейзер МакдональдДжастин Янг15 февраля 2011 г. (2011-02-15)5.89
Несмотря на попытки Джека доказать, что она - главный пёс Дарвина, она встревожена, когда новый хирург Сахира Шах (Лайла Руасс ) прибывает в палату. Тем временем решимость Рика работать по своему призванию вступает в противоречие с его здоровьем: когда ему выдаются дорогие лекарства от рака PCT, в которых отказано другим пациентам, Рик начинает бороться против Фонда.
54619"Открой свое сердце"Фрейзер МакдональдНик Фишер22 февраля 2011 г. (2011-02-22)6.07
Лояльность Сахиры разделилась между ее новыми коллегами и ее связью с Hanssen. Донна узнает, что Киран был ранен. Крисси начинает обучение медсестре с Дэн Гамильтон (Адам Астилл) наставляет ее, но ему трудно сделать шаг назад.
54720"Нет кредита, нет вины"Джейми АннеттМарк Кэрнс1 марта 2011 г. (2011-03-01)6.02
Джак принимает совет Эйлиот, но вскоре возвращается к своим старым привычкам, чтобы провести операцию. Киран отказывается давать Донне время суток, заставляя Донну гадать, сможет ли она справиться с последствиями войны. Оливер опускается до нового минимума, когда пытается обвинить Пенни в своей ошибке.
54821"Что вы имеете в виду под домом"Джейми АннеттНик Уорбертон8 марта 2011 г. (2011-03-08)6.11
Донна решает, что она хочет уйти с Кираном, но борется с искоренением Миа и оставлением Майкла и Рика в беде. Сын Сахиры заболел, но она находит удивительного союзника в лице Жака. Фрида узнает, что отчуждать медсестер - плохая идея.
54922"Слишком много обезьяньих дел"Реза МорадиТони Макхейл15 марта 2011 г. (2011-03-15)5.79
Пенни в ярости, когда узнает, что Оливер выдернул из-под нее коврик, что привело его к тому, что он потерял контроль. Грег устал от Сахиры, но в конечном итоге принимает решение, о котором позже сожалеет. Саша невольно раскрывает слишком много информации о Крисси Дэну.
55023"Битва титанов"Реза МорадиГрэм Митчелл22 марта 2011 г. (2011-03-22)5.90
Рик продолжает бороться за свои средства к существованию, и Ханссен, в конце концов впечатленный, решает прооперировать и удалить опухоль Рика. Эллиот не доверяет Яку и попадает в неприятности с Хансеном из-за пациента. Жак поднимается над головой Сахиры и теряет юную пациентку во время операции, оставляя ей очень серьезные объяснения.
55124"Второй приход"Дэвид Иннес ЭдвардсДжо Эйнсворт29 марта 2011 г. (2011-03-29)5.49
Рик отказывается от предложения Ханссена прооперировать его опухоль, что побуждает Ханссена раскрыть Джесс, что состояние ее отца намного хуже, чем она думала. Боясь, что ее будущий ребенок не вырастет и не вспомнит своего деда, Джесс убеждает Рика сделать операцию. Эллиот сначала отказывается принимать участие в этом, полагая, что риски слишком высоки, но соглашается помочь в театре, чтобы Джесс успокоилась. У нее начались схватки, когда Рику сделали операцию, и у нее родился сын Джейк. Операция прошла успешно. Когда Рик приходит в сознание, его знакомят с внуком. В AAU Оливер составляет заявление об увольнении, но после успешного дня работы вместе с Фридой решает повторить свой год F2.
55225"На втором месте"Дэвид Иннес ЭдвардсДжо Эйнсворт5 апреля 2011 г. (2011-04-05)5.75
В день интервью с консультантом Дарвина Сахира становится чрезмерно вовлеченным в дело умирающего пациента и его глухого сына. Чтобы остаться со своим пациентом, она пропускает время для интервью. Следовательно, Жак назначается консультантом по умолчанию. Малик лечит человека с множественными защитными ранами. Он утверждает, что на него напала неустойчивая жена. Жена также попадает в AAU, и Малик понимает, что она подверглась насилию. Он переключает контроль боли мужа, морфий, за физиологический раствор - соленая вода - в качестве наказания и побуждает жену признаться в нападении в полицию как побег из брака. Дэн пытается произвести впечатление на Крисси проведением выходных в Барселона, но их пациентка помогает ему осознать, что на самом деле она хочет расслабиться. Он отменяет праздник и делает ей чашку чая, побуждая Крисси поцеловать его.
55326"Мальчик Валентин, девочка Валентин"Daikin MarshДана Файнару12 апреля 2011 г. (2011-04-12)5.72
Пенни предъявляет Оливеру ультиматум: либо скажите Ханссену, что он не квалифицированный врач и не сдал экзамены, либо она это сделает. Однако Пенни умирает, когда она заползает под вагон поезда и раздавливается при попытке спасти жертву. Когда новости о крушении поезда достигают больницы, мечта Джека стать королевой Дарвина, наконец, осуществилась. Саша изо всех сил пытается быть счастливым за Крисси и Дэна.
55427«Отскок»Daikin MarshМарта Хиллиер19 апреля 2011 г. (2011-04-19)5.72
Малик бодается с Дэном, пытаясь доказать, что он достоин должности консультанта. Майкл лечит старого школьного друга, которого поместили в палату. Сахира пытается доказать свою состоятельность в сложном деле после того, как ее признали слишком эмоционально вовлеченной.
55528"Пересекать линию"Фрейзер МакдональдДаниэлла Джеймс26 апреля 2011 г. (2011-04-26)5.63
Майкл сталкивается с дилеммой, когда понимает, что успех его отдела может означать кончину другого. Он думает о переходе на темную сторону, чтобы обеспечить будущее своего отдела. Грег эмоционально вовлекается в дело пациента, но ... наступив Сахире на пальцы ног, вскоре оказывается в сложной ситуации.
55629"Туннельное зрение"Фрейзер МакдональдЭндрю Холден3 мая 2011 г. (2011-05-03)5.81
Рик и Дэн становятся конкурентоспособными, когда делают ставку на то, кто первым завершит свой рабочий список. В результате Дэн совершает хирургическую ошибку и требует помощи Рика, чтобы повторить ее. Фриде приходится снимать макияж в палате, если он вызывает у пациента аллергическую реакцию. Грег изо всех сил пытается лечить пациента-подростка, который не хочет операции. Это побуждает Джака удалить его из дела.
55730"Моя вина"Эдвард Базалгетт}Тахсин Гунер10 мая 2011 (2011-05-10)5.76
Грег чувствует, что его команда разочаровала после смерти пациента, и он напивается. Он отвергает помощь Сахиры и делает серьезную ошибку в суждении. Малик продолжает пытаться доказать свою ценность не впечатленному Рику, поскольку он вынужден принять спасительное решение. Крисси недовольна попытками Дэна продвинуть их отношения вперед.
55831"Шаг вперед"Эдвард БазалгеттДжиллиан Ричмонд17 мая 2011 года (2011-05-17)5.68
Бабушку Элизабет срочно доставили в больницу, и ее попытки сохранить разум приводят лишь к тому, что ее втягивают в паутину темных секретов, излагающих ее прошлое. Саша переводится в AAU и вскоре начинает раздражать коллег своим стилем управления. Джек разочарован очевидным отсутствием интереса Эллиота к вторжению в отдел пластмасс, но узнает, что он тихо борется с этим по-своему.
55932«Высшее благо»Роб ЭвансРоб Уильямс24 мая 2011 (2011-05-24)5.31
Пластическое зрение Майкла ухудшается, когда он встревожен, узнав, что Сунил предоставляет их оборудование и скрывает конфликт интересов. Саша узнает, что должен стоять на своем, когда Крисси и Фрида сердятся друг на друга. Рик просит Малика приглядывать за Элизабет в течение дня, но раздражается, когда перекрестный огонь Малика и Дэна усиливается.
56033"Ремонтно-восстановительные работы"Роб ЭвансТахсин Гунер31 мая 2011 г. (2011-05-31)4.26
Дэн пытается исправить положение своего друга, у которого травма колена, но, когда вмешивается Малик, он обнаруживает, что во всей саге был виноват Дэн. Это приводит к выяснению отношений между парой. Хассен пытается разжечь старую искру между ним и Сахирой. Фрида пытается сдержать свои эмоции, узнав плохие новости от своей семьи.
56134"Спаси меня"Дермот БойдКим Ревилл7 июня 2011 г. (2011-06-07)5.46
Попытки Элизабет помешать личной жизни конфликтовать с работой имеют неприятные последствия, когда ее мать неожиданно появляется в больнице. Саша пытается взять под контроль ЕУК и одновременно произвести впечатление на Хансена. Джек в ярости, когда отделение пластики отнимает слишком много времени в хирургии, поскольку она пытается справиться с опасной для жизни ситуацией.
56235"Все обо мне"Дермот БойдНик Фишер14 июня 2011 г. (2011-06-14)5.33
Джек оказывается между Ханссеном и Майклом. Ситуация между Маликом и Дэном продолжает обостряться, когда они вынуждены оперировать пациента вместе. Новая старшая медсестра Эдди Макки (Сара-Джейн Поттс ) начинает свой первый день с похмелья, а затем сталкивается со своим прошлым.
56336"Между днями"Daikin MarshДжастин Янг21 июня 2011 г. (2011-06-21)5.35
В этом эпизоде ​​ретроспективного кадра Оливер признает свою вину за предательство сестры и думает признаться во всем Ханссену. Отношения Элизабет с матерью продолжают ухудшаться, что приводит к серьезным последствиям, когда Рик пытается помочь.
56437"Суть"Шон ГлиннСтюарт Моррис28 июня 2011 г. (2011-06-28)5.41
После визита Ханссен вынужден принять несколько драматических решений, если он хочет, чтобы отдел оставался открытым. Не подозревая о его поцелуе с Дэном, Крисси обращается за помощью к Малику. Попытки Саши сказать медсестре Шантель Лейн (Лорен Драммонд ), что ее услуги больше не нужны, легче сказать, чем сделать.
56538"В опасном положении"Шон ГлиннЛорен Клее5 июля 2011 г. (2011-07-05)5.24
Хансен узнает, как далеко зайдет Сахира, чтобы спасти Дарвина и травматологическое отделение, и как далеко он зайдет, чтобы удержать ее в Холби. Дэн игнорирует совет Малика о пациенте и вынужден столкнуться с последствиями, когда состояние пациента ухудшается. Крисси шокирована новым взглядом Саши на жизнь.
56639"Рука в перчатке"Джейми АннеттСаша Привет и Ник Фишер12 июля 2011 г. (2011-07-12)5.37
Дэн изо всех сил пытается скрыть правду о своей борьбе с Маликом, особенно когда Крисси сообщает о своих опасениях Ханссену. Майкл пытается доказать свою ценность в партнерстве с Сунил. Саша привлекает внимание дочери пациента.
56740"Идти в одиночку"Джейми АннеттРебекка Войцеховски19 июля 2011 г. (2011-07-19)5.59
Отделение травм Сахиры открывается для бизнеса, но ее лидерство и ее навыки вскоре подвергаются испытанию на прочность. Попытки Малика помочь Хассену с операцией заставляют его сомневаться, в чем заключаются его приоритеты. Саша проводит конкурс «Доктор Айдол», чтобы найти замену Пенни в AAU.
56841"Сирены"Роб ЭвансPatrick Homes26 июля 2011 г. (2011-07-26)5.16
Рику приходится действовать осторожно, когда мать Элизабет в тяжелом состоянии попадает в больницу. Сахира изо всех сил пытается сдержать эмоции, когда Ханссен пытается ее шантажировать. У Эдди есть сомнения по поводу новой F1, когда она опаздывает на свой первый день на AAU.
56942«Старые привычки»Роб ЭвансФиона Пик2 августа 2011 г. (2011-08-02)5.36
Крисси становится все более разочарованной из-за того, что Дэн пытается организовать ее жизнь для нее, и говорит ему отступить, когда он обвиняет ее в том, что личные чувства мешают ее работе. Сахира сомневается в поведении Грега, когда его старый друг детства появляется в больнице. Майкл обнаруживает, что Лулу - дочь сэра Фрейзера.
57043"Перейти по черту"Эдвард БазалгеттДана Файнару9 августа 2011 г. (2011-08-09)5.30
Грег пытается дистанцироваться от своего старого школьного друга, но, когда он пытается покончить жизнь самоубийством, он вынужден отставить своих собственных демонов, чтобы лечить его. Попытки Элизабет позаботиться о своей матери приводят только к ухудшению ее психического здоровья. Фрида возвращается из отпуска и связывает Эдди из-за их неприязни к Лулу.
57144"Один из тех дней"Эдвард БазалгеттЭмма Гудвин и Патрик Дома16 августа 2011 г. (2011-08-16)5.15
Золотая возможность Малика помочь Рику с трансплантацией почки заканчивается рутинной, но жизненно важной операцией. Эдди начинает беспокоить, что Саша слишком эмоционально увлечен профессиональным сноубордистом. Пациент пытается обыграть Ханссена, но его больше интересует воссоздание команды своей мечты с Сахирой.
57245"Все хорошее"Дермот БойдТахсин Гунер23 августа 2011 г. (2011-08-23)5.30
Hanssen объявляет, что CT в Дарвине будет объединена с больницей Святого Джеймса. Хансен решает оставить Сахиру в качестве КТ-хирурга на Дарвине, и все думают, что ее оставили только из-под фаворитизма. Сахира уходит в отставку, чтобы доказать, что это не так, но нависла угроза безработицы. Тем временем Фрида хочет вернуться к работе после смерти отца. Эллиот пытается доказать свои хирургические навыки Сент-Джеймс.
57346"Большая ложь, маленькая ложь"Дермот БойдПитер МакКенна30 августа 2011 г. (2011-08-30)5.26
Фрида продолжает сталкиваться с Лулу, когда она пытается подкрепить свои попытки помочь Майклу во время одной из его операций. Попытка Шантель помочь Элизабет и ее матери справиться с неприятными последствиями, когда она понимает, что не может помочь всем. Грег продолжает избегать своих проблем, флиртуя через большую часть женского персонала, но Сахира пытается заставить его противостоять своим демонам.
57447«Кому нужны враги»Дэвид Иннес ЭдвардсДжастин Янг6 сентября 2011 г. (2011-09-06)4.78
У Майкла был очень плохой день, когда на него давили и Хансен, и Сунил, и его день становился все хуже, когда у бывшего пациента возникли осложнения, и его срочно отправили обратно в больницу. Шантель сажает ее и Элизабет в горячую воду с Риком из-за розыгрыша. Попытки Лулу произвести впечатление на Майкла заканчиваются тем, что она отталкивает всех AAU, а также его самого.
57548«Ночное прикрытие»Дэвид Иннес ЭдвардсДэвид Янг13 сентября 2011 г. (2011-09-13)4.98
После того, как Дэн изо всех сил пытается сосредоточиться во время ночной смены, он принимает решение о своем будущем с Крисси и делает предложение, которое изменит его жизнь. Грег сталкивается с гневом Ханссена, когда узнает, что прикрывает ночную смену Сахиры. Эдди имеет дело с испорченным поведением молодого пациента.
57649"Сломанный"Дженни ДарнеллPatrick Homes20 сентября 2011 г. (2011-09-20)5.31
Сунил оказывает на Майкла большее давление, и он недоволен, когда один из его пациентов возвращается в больницу с жалобами на протекающий имплант. Дружбе Эдди с пациентом угрожает его девушка. Попытка Шанель заставить Элизабет повеселиться, приводит к неприятным последствиям, когда ее мать в тяжелом состоянии возвращается в палату.
57750"Все, ради чего можно играть"Дженни ДарнеллНик Фишер27 сентября 2011 г. (2011-09-27)5.04
Сахира обнаруживает, что имплантаты для подразделения пластмасс на самом деле незаконны, поскольку ложь Сунила и Майкла начинает распутываться на глазах у Ханссена. Элизабет борется с отказом матери от лечения, но и Рик, и Шантель ошеломлены, когда она делает выбор, который изменит жизнь. Эдди пытается дистанцироваться от Джоша, но винит себя, когда он переусердствует со своим физиотерапевтом.
57851"Оливер Твистс"Джон ЙоркДжо Эйнсворт4 октября 2011 г. (2011-10-04)5.42
Сахира обнаруживает, что нелегальные имплантаты были неисправны, и когда пациенты узнают, что они сопротивляются Ханссену и Майклу, будущее Майкла остается на волоске. Надоело быть болонкой Джека Приверженность Оливера больнице скоро подвергнется испытанию. Эдди изо всех сил пытается сохранить профессиональную голову, поскольку Джош выясняет, сможет ли он снова ходить.
57952"PS Эллиот"Daikin MarshДжо Эйнсворт11 октября 2011 г. (2011-10-11)5.12
В последнем эпизоде ​​сериала Ханссен пытается сдержать скандал с пластиком, пока Эллиот и Грег работают последние смены в Холби. Однако, когда Сунил срочно попадает в аварию, мечта больницы о статусе Trust оказывается под угрозой. Крисси откладывает рассказ Саши о помолвке между ней и Дэном с серьезными последствиями. Джош готовится к встрече с внешним миром.

Производство

Сериал выпускает BBC и выходит в эфир BBC One в Соединенном Королевстве. Это 52 серии, что меньше, чем у двенадцатой серии, которая длилась 55 серий.[2][3] 28 мая 2010 года BBC объявила, что запускает высокое разрешение (HD) одновременная передача BBC One с осени, и это Holby City перейдет на HD к концу года.[4] До его трансляции в формате HD Holby City был произведен с использованием видеокамер Panasonic P2 Varicam. Coach House Studios приобрела новую сеть Avid Unity Media Network для производства сериалов в HD, а также обновила системы Avid Media Composers и Symphony Nitris до последней версии программного обеспечения.[5] Сериал транслировался одновременно BBC HD начиная с первого эпизода "Смены",[6] и на новом BBC в HD канал с момента его запуска в ноябре 2010 года. Даниэль Наглер, глава BBC HD, была довольна дебютом сериала в HD, который, по ее словам, не был безупречным, но был "большим улучшением" по сравнению с Стандартное определение.[7]

В тринадцатой серии Майар Крейг-Браун стал Holby Cityс продюсер сериала после Дайаны Кайл, которая играла роль в предыдущем сериале.[8][9] Крейг-Браун работал над Holby City как редактор сценариев, так как его четвертая серия, был повышен до должности редактора перед отъездом на несколько лет. Затем она повторно подала заявку на должность редактора рассказов и стала действующим продюсером сериалов.[8] Продюсером-консультантом и ведущим сценаристом сериала был Джастин Янг, который был назначен создателем сериала. Тони Макхейл отступил в течение двенадцатой серии.[10] Янг намеревался представить процесс ввода в действие, в большей степени управляемый писателем, при котором сценаристы создают больше темы и сюжета своих эпизодов, чем это было раньше.[11] Белинда Кэмпбелл изначально была исполнительным продюсером сериала.[12] В феврале 2011 года было объявлено, что Holby Cityс производитель-основатель Джонатан Янг вернется на BBC с марта, сменив Кэмпбелла на посту исполнительного продюсера обоих Несчастный случай и Holby City.[13]

Бросать

Обзор

Сериал 13 каст (назад слева направо) Эмма Катервуд, Джеймс Андерсон, Джимми Акингбола, Пол Брэдли, Рози Марсель, Гай Генри, Хью Куарши, Адам Астилл, Боб Барретт, Джей Джейкобс (спереди слева направо) Ольга Федори, Эдвард Маклайам, Лайла Руасс, Хари Диллон, Тина Хобли, La Charné Jolly

Сериал начался с 16 ролей, получивших звезду выставление счетов. Конни Бошам (Аманда Милинг ) и Эллиот Хоуп (Пол Брэдли ) являются консультантами по кардиоторакальная хирургия палата, Дарвин. Рик Гриффин (Хью Куарши ), Майкл Спенс (Хари Диллон ) и Джейк Нейлор (Рози Марсель ) находятся консультанты на Общая хирургия палата, Келлер, а Саша Леви (Боб Барретт) - местоблюститель общей хирургии регистратор. Джозеф Бирн (Люк Робертс ) и Грег Дуглас (Эдвард Маклайам ) являются кардиоторакальными регистраторами, и Оливер Валентайн (Джеймс Андерсон ) это F2 врач, работающий под руководством Грега. Сестра Оливера Пенни (Эмма Катервуд ) также является F2 и работает на Отделение неотложной помощи (AAU), вместе с сестрой Фридой Петренко (Ольга Федори ). Фэй Бирн (Пэтси Кенсит ) и Донна Джексон (Джей Джейкобс ) также являются сестрами в палатах Дарвина и Келлера соответственно, и Элизабет Тейт (Ла Шарне Джолли) - медсестра на Келлер. Марк Уильямс (Роберт Пауэлл ) больница Директор компании.[14]

Гай Генри был назначен новым совместным директором хирургии и консультантом общего хирурга Хенрик Ханссен, который появился в первом эпизоде ​​сериала. Его персонаж - «немного загадочный человек», очевидно, отправленный в больницу Департамент здравоохранения сократить бюджет. Генри описывает его как «педантичного, педантичного и увлеченного своей работой» с сухим чувством юмора и соперника Конни.[15]

Тина Хобли вернулась как сестра под опекой Крисси Уильямс после четырехмесячного отпуска по беременности и родам в ноябре 2010 г.,[16] и использовала своего маленького сына Орсона, чтобы сыграть сына Крисси Дэниела.[17] Джимми Акингбола присоединился к актерскому составу в январе 2011 года в качестве регистратора общей хирургии Антуана Малика.[18] Лайла Руасс была приглашена на роль регистратора кардиоторакальной хирургии Сахира Шах, появилась с февраля 2011 года. О ее кастинге сообщил Дэниел Килкелли из развлекательного медиа-сайта Цифровой шпион описал Сахиру как соперницу Яка и любовный интерес к Грегу, который разделяет «темную историю» с Хансеном. Руасс смогла понять эту роль, так как Сахира, как и она сама, является матерью, которая пытается сбалансировать свою личную и профессиональную жизнь. Кэмпбелл заявил, что Руасс привнес в сериал «свежую новую энергию» и что Сахира была «радостью создавать», комментируя персонажа: «Хотя на поверхности она кажется холодной и спокойной, под всем этим она остается безумно пинать, просто чтобы оставаться на плаву. Будет увлекательно исследовать, что на самом деле происходит под фасадом совершенства, который Сахира создала для себя. Я уверен, что ее персонаж будет тем, кого многие зрители узнают в себе ».[12] Адам Астилл был назначен консультантом хирург-ортопед Дэн Гамильтон.[19] Бывший Waterloo Road звезды Сара-Джейн Поттс и Лорен Драммонд присоединился к актерскому составу 7 июня 2011 года. Поттс играет старшую медсестру Эдди Макки, а Драммонд играет медсестру агентства Шантель Лейн.

Повторяющиеся персонажи включают Холби NHS доверие председатель Теренс Каннингем (Роджер Барклай), медсестра Мэри-Клэр Картер (Ниам МакГрэйди ),[6] консультант пластический хирург Сунил Бхатти (Сайлас Карсон ), врач-психиатр Сарита Дубаши (Ракхи Такрар ),[20] медсестра агентства Киран Каллаган (Барри Слоан ), который служил любовным интересом для Донны,[21] и Офицер Дома Фонда 1 (F1) Лулу Хатчисон (Фиона Хэмптон ).[22]

Кенсит (на фото) был одним из многих актеров, покинувших сериал.

Несколько актеров ушли в течение сериала. Кенсит ушла из шоу во время его двенадцатой серии и ушла в конце 2010 года, сняв свои заключительные сцены 8 октября 2010 года.[23] Она заявила, что «фантастически провела время, играя Фэй, но [...] чувствовала, что сейчас подходящее время, чтобы двигаться дальше».[24] Милинг ушел в отставку в 2010 году после шести лет в роли Конни. Кэмпбелл счел Милинг «бесценным активом» для сериала, комментируя: «Она создала культового персонажа, и Конни не будет забыта. Конни ждет драматический, но душераздирающий уход, который будет связан с драматическим появлением нового захватывающего обычного персонажа. . "[25][26] Робертс также объявил о своей отставке в 2010 году после того, как его бросили в Пираты Карибского моря: На странных берегах.[27] Свои последние сцены он снимал для Holby City в сентябре 2010 г.[28] Куарши взял перерыв в сериале, когда Рику выписали поправляться после лечения рака.[29] Пауэлл также ушел из сериала, чтобы вернуться к работе в театре, объяснив: «Я был там шесть лет, и это было на пять лет дольше, чем я когда-либо ожидал, оставаясь, и меня просто поразило, что, вероятно, пора уходить. и вернуться к [моим] корням ».[30] Джейкобс покинул шоу в марте 2011 года, после семи лет игры с Донной.[31] Поскольку в сериале ушло так много актеров и появилось много новых, Джейкобс сочла это «новой эрой с новым составом», частью которой она не была, и заявила, что пришло время покинуть.[32] Катервуд уехала в следующем месяце, когда ее персонаж Пенни был убит.

Прием

Критический ответ

Первая серия сериала получила положительные отзывы критиков. В Daily Mirrorс Джейн Саймон высоко оценила дебют Генри, написав, что он «пошел вперед, унаследовав надменное, бойкое высокомерие ведущего консультанта».[33] Что по телевизору выбрал серию в качестве «Лучшего ТВ» дня, так же отметив, что «Генри играет в мяч. Холбис новый лидер, укравший все лучшие реплики и добавивший к слушаниям прекрасный кусочек острого юмора ».[34] В Ливерпуль Daily Post также выбрал серию как рекомендованную к просмотру в день трансляции.[35] Еще один положительный отзыв о Ханссене принадлежит Бекки Джонс из Лестер Меркьюри, который считал его "лучшим в программе", со всеми лучшими репликами.[36] Ребекка Джордан из На коробке оценил серию 4/5. Ей нравился «саркастичный, но странно приветливый» характер Генри, сравнивая его с Грегори Хаус за его способность диагностировать пациентов «почти так же быстро, как он распространяет увядающие остроты». Джордан указал на привлекательность Ханссена как на «столь необходимый юмор», который он привнес в сериал, а также на динамику между Ханссеном и Конни, написав, что «непостоянные отношения между ним и Конни очень интересны и не оставляют в наших умах никаких сомнений в том, что он быстро станет захватывающим дополнением к шоу ». Джордану также понравился «метафорический гений», когда Фэй изобразила с кровью на руках после ее роли в смерти Линдена.[37] Следующий эпизод, «Короткая соломинка», был также выбран в качестве «Лучшего ТВ» дня по версии Что по телевизору, который прокомментировал, что «некоторые из сценариев немного деспотичны, но Гай Генри в роли топора в стиле панто Хенрика - особенно хорошее развлечение».[38]

Рейтинги

7 декабря 2010 г. Holby City был запланирован против ITV мыльные оперы Emmerdale и Улица Коронации, которые выходили в эфир вне их обычных временных интервалов. Эпизод «Проигрышная игра» на предыдущей неделе сократился на два миллиона зрителей и достиг 14,6% аудитории, что является самым низким показателем с 2003 года.[39][40]

Рекомендации

Общий
  • Названия, кредиты, даты выхода в эфир и резюме: "BBC One - Holby City, Series 13". BBC. Получено 10 декабря 2019.
  • Airdates and summaries: "BBC Press Office - Programme Information". BBC Online. Получено 12 октября 2010.
  • Viewing figures: «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 19 июн 2010.
Специфический
  1. ^ "Weekly Top 30 Programmes: Week Ending 18 Oct 2010–16 October 2011". Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 25 февраля 2019.
  2. ^ "Holby City: Series 13". Программы BBC. Получено 12 октября 2010.
  3. ^ "Holby City: Series 12". Программы BBC. Получено 9 октября 2010.
  4. ^ "BBC One HD to launch Autumn 2010" (Пресс-релиз). BBC. 28 мая 2010 года. Получено 25 июн 2010.
  5. ^ Strauss, Will (8 June 2010). "Coach House Studios upgrades for Holby in HD". Транслировать. IMAP. Получено 25 июн 2010. Coach House Studios has bought a new Avid Unity Media Network that will be used to produce BBC1's Holby City in HD [...] At the same time the Avid Media Composers and Symphony Nitris systems used on the BBC1 drama have also been upgraded to latest software version. Holby City is currently in production using Panasonic P2 Varicam camcorders hired from Visual Impact. It will be broadcast in HD from the autumn
  6. ^ а б "Shifts". Программы BBC. Получено 12 октября 2010.
  7. ^ Laughlin, Andrew (27 October 2010). "BBC HD's Nagler on... picture quality". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 27 октября 2010.
  8. ^ а б Craig-Brown, Myar (19 October 2010). "Holby City goes into High Definition". BBC Online. Получено 30 января 2011.
  9. ^ Green, Kris (4 June 2010). "Diana Kyle (Series Producer, 'Holby City')". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 19 июн 2010.
  10. ^ Plunkett, John (14 December 2009). "Holby City exec producer to leave". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 3 апреля 2014.
  11. ^ "Continuing Drama Shadow Schemes". BBC Online. Получено 25 июн 2010.
  12. ^ а б Kilkelly, Daniel (7 November 2010). "Laila Rouass joins 'Holby City'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 7 ноября 2010.
  13. ^ Campbell, Lisa (9 February 2011). "Talkback drama chief heads back to Casualty". Транслировать. EMAP. Получено 9 февраля 2011.
  14. ^ "Holby City: Current Characters". BBC Online. Получено 9 октября 2010.
  15. ^ "Harry Potter actor Guy Henry joins Holby". Что по телевизору. IPC Media. 16 августа 2010 г.. Получено 16 августа 2010.
  16. ^ "BBC Press Office: Week 45". BBC Online. Получено 23 октября 2010.
  17. ^ "Tina Hobley baby to be co-star". Ассоциация прессы. 28 сентября 2010. Архивировано с оригинал 8 октября 2010 г.. Получено 8 октября 2010.
  18. ^ Kilkelly, Daniel (26 November 2010). "Exclusive: New registrar cast in 'Holby City'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 5 января 2011.
  19. ^ Килкелли, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Адам Астилл (Дэн Гамильтон, 'Холби Сити')». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 9 февраля 2011.
  20. ^ "Actress Rakhee sworn to silence on Holby City role". Лестер Меркьюри. Northcliffe Media. 2 ноября 2010 г.. Получено 6 ноября 2010.
  21. ^ Miles, Tina (3 December 2010). "Former Hollyoaks actor Barry Sloane speaks about his new Holby City role". Ливерпульское Эхо. Зеркало Тринити. Получено 4 декабря 2010.
  22. ^ Griffin, Cheryl. "Fiona Hampton joins Holby". Holby TV News. http://www.holby.tv/. Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 4 августа 2011. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  23. ^ "Patsy Kensit Strictly avoids rehearsals". STV.tv. STV Group plc. 7 октября 2010 г.. Получено 10 октября 2010.
  24. ^ Rollo, Sarah (13 March 2010). "Kensit quits 'Holby' to focus on marriage". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 18 апреля 2010.
  25. ^ "Amanda Mealing to quit Holby City". Что по телевизору. IPC Media. 30 июня 2010. Архивировано с оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 30 июн 2010.
  26. ^ "Amanda Mealing is leaving Holby". BBC Online. 6 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2010 г.. Получено 29 июля 2010.
  27. ^ "Holby's Luke wins role in Pirates of the Caribbean". Что по телевизору. IPC Media. 19 июля 2010 г.. Получено 29 июля 2010.
  28. ^ "Holby's Doc Hollywood". Daily Mirror. Зеркало Тринити. 21 июля 2010 г.. Получено 29 июля 2010.
  29. ^ "Holby's Hugh: 'Ric has to take time out'". Что по телевизору. IPC Media. 29 октября 2010 г.. Получено 6 ноября 2010.
  30. ^ Powell, Robert (25 January 2011). "Steve Wright in the Afternoon: with Holby City actor Robert Powell and travel expert Paul Evans". Стив Райт днем (Radio interview). Беседовал Стив Райт; Тим Смит; Джейни Ли Грейс. BBC Radio 2. Архивировано из оригинал 26 января 2011 г.. Получено 27 января 2011.
  31. ^ Simon, Jane (3 March 2011). "Holby City actress Jaye Jacobs: I was scared to leave the show but it helped me find a man". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 7 марта 2011.
  32. ^ Moon, Katy (5–11 March 2011). "Sad to leave? I was sobbing on my last day". Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK: 40.
  33. ^ Simon, Jane (19 October 2010). "Холби Сити". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 19 октября 2010 г.. Получено 19 октября 2010.
  34. ^ "Холби Сити". 19 октября 2010. Архивировано с оригинал 19 октября 2010 г.. Получено 19 октября 2010.
  35. ^ "What to Watch". Daily Post. Liverpool, England: Зеркало Тринити. 19 октября 2010 г.. Получено 19 октября 2010.
  36. ^ Jones, Becky (20 October 2010). "It's a hospital pass for doctors at Holby as new boss causes a stir". Лестер Меркьюри. Northcliffe Media. Архивировано из оригинал on 22 October 2010. Получено 20 октября 2010.
  37. ^ Jordan, Rebecca (19 October 2010). "Holby City Review: HD Good. Holby's House Better". OntheBox. Media Corporation plc. В архиве из оригинала 24 октября 2010 г.. Получено 19 октября 2010.
  38. ^ "Холби Сити". Что по телевизору. IPC Media. 26 октября 2010. Архивировано с оригинал 26 октября 2010 г.. Получено 26 октября 2010.
  39. ^ Plunkett, John (8 December 2010). "Holby City suffers at hands of Coronation Street and Emmerdale". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 8 декабря 2010.
  40. ^ Laughlin, Andrew (8 December 2010). "Frankie Boyle comedy slips below 1m". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 декабря 2010.

внешняя ссылка