Иньцяо Цзеду Ван - Yinqiao Jiedu Wan
Иньцяо Цзеду Ван (упрощенный китайский : 银 翘 解毒 丸; традиционный китайский : 銀 翹 解毒 丸, Пиньинь: yín qiáo jiě dú wán) - коричневая таблетка, используемая в Традиционная китайская медицина «вызвать потоотделение, отвести тепло и противодействовать токсичности». Он ароматный, имеет горький, острый и слегка сладкий вкус. Он используется при «инфекции верхних дыхательных путей с лихорадкой, головной болью, кашлем, сухостью во рту и болью в горле».[1]
Китайская классическая травяная формула Yinqiao Jiedu Wan
| Имя | Китайский (Т ) | Китайский (S ) | Пиньинь | Распространенное имя | Ботаническое название | Граммы |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Flos Lonicerae | 金銀花 | 金银花 | Джин Инь Хуа | Цветок жимолости | Lonicera japonica | 200 |
| Fructus Forsythiae | 連翹 | 连翘 | lián qiáo | Форзиция фрукт | Forsythia Suspensa | 200 |
| Herba Menthae | 薄荷 | 薄荷 | Бо он | Листья полевой мяты | Мента арвенсис | 120 |
| Herba Schizonepetae | 荊芥 | 荆芥 | jié gěng | Японские листья кошачьей мяты | Schizonepeta tenuifolia | 80 |
| Семен Соджае Препаратум | 淡豆豉 | 淡豆豉 | dàn dòu chǐ | Готовый Соя | Глицин макс | 100 |
| Fructus Arctii (запеченный) | 牛蒡子 (炒) | 牛蒡子 (炒) | niú bàng z (chǎo) | Плоды лопуха (запеченные) | Arctium lappa | 120 |
| Radix Platycodonis | 桔梗 | 桔梗 | jié gěng | Китайский корень колокольчика | Platycodon grandiflorum | 120 |
| Herba Lophatheri | 淡 竹葉 | 淡 竹叶 | дан чжу йе | Листья лофатерума | Lophatherum gracile | 80 |
| Radix Glycyrrhizae | 甘草 | 甘草 | gān cǎo | Корень лакрицы | Glycyrrhiza uralensis | 100 |