Архитектура Сиднея - Architecture of Sydney

В Сиднейский оперный театр датского архитектора Йорн Утцон
Главное почтовое отделение, один из самых знаковых и известных примеров викторианской архитектуры Сиднея.
Интерьер 19 века Strand Arcade

В архитектура Сидней, Старейший город Австралии, не охарактеризован ни одним архитектурный стиль, но за счет обширного сопоставления старой и новой архитектуры на протяжении 200-летней истории города, от его скромного начала с использованием местных материалов и отсутствия международного финансирования до его современной современности с обширными небоскребами и небоскребами.

Под владением начала девятнадцатого века Губернатор Лахлан Маккуори, работы Фрэнсис Гринуэй были первыми существенными постройками для молодой колонии. Позже выдающимися стилями были Викторианский здания центра города созданы из местных Сиднейский песчаник, и на рубеже веков Стиль федерации в новом саду окраин того времени.

После снятия ограничений по высоте в послевоенные годы большая часть старой архитектуры центрального Сиднея была снесена, чтобы освободить место для Современное высотные здания - по словам Сингха д'Арси, в Жилой Дом (2017): «Начиная с 1950-х годов, многие из красивых зданий из песчаника и каменной кладки Сиднея были стерты с лица земли архитекторами и застройщиками, которые построили на их месте коричневые бетонные чудовища. В 1980-х годах были видны неудобные стилизации фасадов без согласованности и незначительной художественной ценности».[1] Несмотря на это, в Сиднее по-прежнему находится старейшее общественное здание Австралии. Старый Дом правительства, находится в Парраматта.

Известные новые здания Сиднея были спроектированы австрийско-австралийским архитектором. Гарри Зайдлер, а также международными архитекторами, такими как Йорн Утцон, Жан Нувель, Ричард Роджерс, Ренцо Пиано, Норман Фостер, и Фрэнк О. Гери с 1960-х по 2010-е гг.

1788–1820-е гг .: сдержанный грузинский стиль новой колонии.

Здание парламента, Сидней, самое старое общественное здание в Австралии

Британцы основали колонию в Сиднейская бухта в январе 1788 г. после Первый флот отплыл 9 месяцев от Портсмут. Первые годы существования колонии страдали от чувства условности и отношения большинства осужденных и их опекунов к тому, что они вернутся в Британию, как только «сделают свое время». Колония была плохо оборудована, не имела запасов еды и не понимала ни климата, ни почвы. Первые два года он столкнулся с голодом. В 1790 г. Губернатор Филипп начал процесс освобождения осужденных и предоставления им земли, например, в Rose Hill 20 км вглубь страны, которые обеспечивали колонию стабильным продовольствием.[2]

Британское правительство не предоставило новой колонии архитекторов, строителей или полезные инструменты. Запрос на строительные инструменты был запоздалым ответом на более неподходящие инструменты, что было воспринято как знак того, что британское правительство не хотело вкладывать деньги в исправительную колонию, даже несмотря на то, что количество свободных поселенцев увеличивалось. Строителям-любителям понадобилось время, чтобы понять, какие местные материалы подходят.

Те значительные здания, которые были построены, были из такого плохого качества обработки и материалов, что требовали постоянного обслуживания. Лейтенант Уильям Доус разработал план города Сиднея в 1790 году, но его проигнорировало малообеспеченное и часто беззаконное общество, и план Сиднея все еще показывает это отсутствие планирования.[2] Самые ранние значительные здания в Сиднее были простыми сдержанными зданиями в георгианском стиле, которые соответствовали климату (часто благодаря глубоким верандам), доступным материалам и мастерству, и были основаны в духе самодеятельности и импровизации.[2]

Губернатор Маккуори Его владение началось в 1810 году, и он продвигал идею Сиднея как успешного общества свободных граждан. Он заказал обследование всех аспектов колонии, включая ее здания, которые, как он обнаружил, находились в «самом разрушительном состоянии разложения». Он внедрил базовый строительный кодекс с определенными минимальными стандартами для новых зданий и требовал, чтобы каждый план был представлен для новых зданий. Он видел свою роль в построении нации с ответственностью за обеспечение функциональных помещений, дающих чувство гордости сообществу. К концу своего срока пребывания в должности Маккуори руководил строительством 92 кирпичных зданий, 22 каменных зданий, 52 домов с навесным покрытием, четырех мостов, семи причалов и кротов и более 200 миль дорог. В 1814 г. Фрэнсис Гринуэй, осужденный, отбывающий четырнадцатилетний срок за подлог, прибыл в Сидней.

В течение короткого периода времени в результате партнерства между ним и Маккуори были построены прекрасные общественные здания, вдохновленные классикой, сдержанные декоративно, хорошо разделенные и включающие Казармы Гайд-парка, Церковь Святого Джеймса, St Matthews в Виндзор, и больницу Старого Ливерпуля в Ливерпуль. Комиссия 1819 года по расследованию колонии обвинила Маккуори в расточительности, особенно в отношении строительства, и он был отозван в Англию. Это фактически положило конец карьере Гринуэя, и до конца 1830-х годов строительство не велось.[2]

1830–1850-е годы: эклектическая неоготика

Рост населения, предоставление бессрочной аренды городской собственности, поощрение свободной торговли и экспорта лежали в основе быстро развивающейся экономики. С самого начала колонии офицеры и администраторы размещались на восточной стороне Танковый поток, в то время как нижние чины и торговля были отправлены на западную сторону. К 1830-м годам здесь были построены прекрасные дома на хребте Поттс-Пойнт. Производная неоклассический Грузинский стиль заменялся более витиеватым и эклектичным Готическое возрождение. Джон Вердж был самым известным архитектором 1830-х годов, и его постройки включали Клык в Поттс-Пойнте, Элизабет Бэй Хаус, и Camden Park.[2]

Главный четырехугольник Сиднейский университет

В 1840-е годы экономика и общество уверенно двигались вперед после того, как прекратились перевозки заключенных и возник независимый законодательный орган. Строительный бум охватил неоготика стиль, в котором проявлялась сильная потребность колонии идентифицировать себя с родной страной.[2] Общественная, коммерческая и домашняя архитектура игнорировала местный климат в пользу стилей, привезенных из Британии, а проекты со значительными бюджетами часто приводили к неизбирательной эклектике. И наоборот, проекты с ограниченным бюджетом, исключающие показной и производный дизайн, часто приводили к своего рода просторечию, отвечающему местным условиям. Вместо соединительного устройства между комнатами веранда стала солнцезащитным устройством, а твердые стены из песчаника и перекрестная вентиляция стабилизировали как низкие, так и высокие температуры.[2]

1850-е годы - викторианская архитектура

Викторианские стремления к респектабельности, формальности и материализму в Сиднее усугублялись колониальным стремлением к уважению, которое в архитектуре привело к копированию импортированных стилей, в основном из Великобритании. Новое богатство и быстрый рост населения пришли с золотой лихорадкой 1850-х годов. Появился новый средний класс, который хотел, чтобы дома, города и общественные здания соответствовали их новому богатству и социальному статусу, и строили высококачественные здания, такие как церкви, коммерческие и общественные здания, а также показные дома богатых людей. С другой стороны, жилье для рабочего и нижнего среднего класса оставалось некачественным, а количество антисанитарных условий и условий жизни в трущобах росло.

Собор Святой Марии в викторианском готическом стиле

В 1860-х годах архитектура Сиднея больше фокусировалась на стиле, чем на рассмотрении функции здания по отношению к его обстановке и климату. Увеличение количества итальянских иммигрантов повлияло на жилищное строительство, что проявляется в растущей популярности украшения поверхностей, штукатурки, квадратной массы, аркад и лоджий, а также квадратных башен. На смену простоте ранней колониальной архитектуры пришли декоративные фасады из изысканного чугуна с более высокими потолками с замысловатой лепниной.

Включены основные новые общественные здания Эдмунд Блэкет Главное четырехугольное здание на Сиднейский университет завершено в 1859 году. Джеймс Барнет был колониальным архитектором с 1862 года и был самым плодовитым викторианским архитектором Сиднея.[3] Его постройки включали Австралийский музей (1864), Таможня (1884), Главное почтовое отделение (1890 г.) Здание Земельного Департамента (1881 и 1893) и Здание главного секретаря (1878). Он также отвечал за многие пригородные почтовые отделения, здания судов и другие общественные здания. Большинство общественных зданий Сиднея того времени, включая здание Барнета, были построены из

Викторианский маньерист архитектура на Йорк-стрит с межвоенным Здание Грейс на заднем фоне.

местного камня и были в различных стилях, включая Итальянизировать, Готика, и в неоклассическом стиле с сильно обработанными фасадами. В начале 1860-х годов возобновился интерес к использованию кирпича. Массовое производство кирпичей началось в 1870-х годах, хотя ручное производство продолжалось до конца 19-го века. К 1880 году две трети населения родились в Австралии, и растущий национализм рассматривал эту страну как рай по сравнению с Старый мир. В условиях бурно развивающейся экономики австралийцы стремились доказать, что они могут конкурировать со Старым Светом - за это время было построено много австралийских универмагов, кофеен и гранд-отелей. Большинство из них было построено в крупных городах Сиднее и Мельбурне, а некоторые до сих пор стоят в Сиднее. Энтони Хордерн и сыновья и Отель Австралия не сохранилось, однако Здание Грейс (The Grace Hotel), построенный в 1930 году, является образцом процветающего периода в Австралии, который длился с 1880-х до конца 1920-х годов. Построен в тогда еще относительно новом арт-деко Стиль The Grace был «спроектирован так, чтобы первые два этажа использовались как универмаг. Остальные этажи предназначались для сдачи в аренду офисных помещений для импортеров и других фирм, занимающихся торговлей мягкими товарами».[4]

Интер и послевоенная мировая война

Здание банка Содружества в г. Martin Place; межвоенный Beaux-Arts офисный блок во многом типичный для того периода
Арт-деко был обычным стилем для межвоенных офисных блоков

Великая депрессия и Вторая мировая война вызвали острую нехватку жилья в Австралии в конце 1940-х годов.[нужна цитата ] Нехватка материалов и квалифицированной рабочей силы усугубляла нехватку, как и ограничительная практика банковского кредитования, когда заемщики обычно вносили залог в размере 50% от стоимости дома. Еще больше усугубили проблему участки под застройку площадью около 115 квадратных метров. Эти факторы привели к спаду в строительной отрасли, и стоимость строительства дома в десятилетие после войны выросла на 600%.[5] В ответ молодые архитекторы, которые работали в Европе и вернулись в Австралию, привнесли простоту в проектирование и строительство и возобновили интерес к логической структуре и свободному планированию. Веранды и подъезды в домах встречались реже, а на смену шатровым крышам пришли пологие крыши. В дизайне больше не было нефункционального орнамента, потолки были ниже, а помещения должны были быть многоцелевыми. Были ликвидированы вестибюли, коридоры, отдельные столовая и гостиная, а главный вход был прямо в гостиную.[5]

Особенности готического возрождения Здание Грейс

Гарри Зайдлер сыграл важную роль во внедрении Интернационализм в Сидней. Он учился Вальтер Гропиус в Гарвард, работал с Марсель Брейер, и был обучен Йозеф Альберс в Black Mountain College. В Дом Роуз Зайдлер для своих родителей был первым из 10

здания, которые он построил в Сиднее между 1948 и 1952 годами. Этот дом стал настоящим открытием для консервативного Сиднея 1950-х годов.[6]

Снятие ограничений по высоте привело к строительству различных высоток, таких как AMP Building; в Модернист стиль

В отличие от сильно европейского привкуса Зайдлера модернизма была более мягкая форма, которую практиковали так называемые Сиднейская школа 1950-х и 1960-х годов. Это разрозненное собрание архитекторов, в том числе Билл Лукас, Брюс Рикард, Невилл Грузман и Кен Вулли, предпочитали органические и натуральные дома, часто построенные на крутых склонах и скрытые от глаз в естественных зарослях. Эти проекты были в основном на городских Северный берег, и в меньшей степени в Восточные пригороды. Следуя из Уолтер Берли Гриффин Работая в пригороде Сиднея Каслкраг, этот стиль австралийской архитектуры был визуально чувствителен к окружающей среде и, как и Гриффин, часто использовал природные местные материалы в качестве структурных элементов.[7]

в Центральный деловой район снятие ограничений по высоте ознаменовало начало превращения города в в основном многоэтажный город.[5]

Открытый в 1973 г. Сиднейский оперный театр был разработан датским архитектором Йорн Утцон.[8] Его строительство частично финансировалось лотереей Оперного театра. Утзон уехал при ужасных обстоятельствах до того, как строительство было завершено; позже работа была завершена другими архитекторами. Расположен на Bennelong Point на Сиднейская гавань, здание Объект всемирного наследия.[9] Самая высокая точка города - это Сиднейская башня построен в конце 1970-х - начале 1980-х годов, когда ограничения по высоте были гораздо более мягкими. С обзорной башни открывается вид на весь город.

Сидней является домом для первого здания в Австралии, созданного известным канадским архитектором. Фрэнк Гери, то Здание крыла доктора Чау Чака (2015), основанный на конструкции дом на дереве. Вход из Товарная линия - пешеходная дорожка и бывшая железнодорожная ветка - расположена на восточной границе участка.

Один центральный парк, завершенное в 2014 году, представляет собой отмеченное наградами многофункциональное здание, расположенное в Чиппендейл.[10] Разработано как совместное предприятие Свойство Frasers и Дом Сэкисуи, он был построен как первая очередь Центральный парк проект обновления города.[11] Он состоит из двух многоэтажных жилых домов и имеет вертикальные висячие сады. В 2013 году отель One Central Park был удостоен 5 звезд Green Star - «Многоквартирный жилой дизайн v1» от Совет по экологическому строительству Австралии, что делает его самым большим многоквартирным домом (по нетто lettable area) в Австралии, чтобы получить такое обозначение.[12][13]

Законы о наследии: плохое отношение к историческим зданиям с 1970-х по 2000-е годы

В период с середины 1960-х до середины 1980-х годов Сидней потерял большую часть своих известных кинотеатров в период между двумя мировыми войнами, в том числе Зимний сад в Rose Bay, Одеон в Мужественный и самое позорное Регент на Джордж-стрит, где застройщик выкупил здание по дешевке только для того, чтобы снести его. Под угрозой остались целые классы зданий.

—Питер Спирритт, 2016 г.[14]

В Сиднее существует исторический заповедник, за которым следит Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса, основанный в 1999 году. Некоторые из величайших зданий Сиднея были заменены современной архитектурой - тенденция, которая началась в 1960-х годах и продолжается до сих пор. Слабое сохранение наследия в Сиднее вызвало гнев сиднейцев, которые часто выступают против того, что правительство или местные власти хотят для города, что недавно было замечено, когда правительство оспаривало статус наследия города. Здание Сириуса в Камни.[15][16] Снос Regent Theater на Джордж-стрит в 1988 году, которая постепенно приходила в упадок, является отражением низкокачественного отношения к наследию, которое сохранялось в 20-м веке, несмотря на протесты сиднейцев и призывы к зеленые запреты: богато украшенный Бесплатная классическая театр в стиле недорого был куплен застройщиком Леон Финк, который впоследствии снес здание через несколько дней после его покупки.[17] Мэр Сиднея Кловер Мур, в то время депутат парламента от Блая, обратился к толпе на Мартин-Плейс в 1988 году, чтобы помочь спасти здание.

Другой пример недавнего сноса здания в Сиднее - потеря головного офиса Rural Bank по адресу 52. Martin Place. В арт-деко Здание, спроектированное в 1930-х годах Ф.У. Тернером, было снесено в 1983 году ради «современной» башни Государственного банка.[14] Несмотря на решительный общественный протест, значимость здания и его включение в список Австралийской комиссии по наследию не смогли предотвратить его разрушение. Статьи в Sydney Morning Herald 2 февраля 1982 г. на общественных собраниях, организованных Австралийским институтом архитекторов, были распространены материалы о защите здания.

Еще одним спорным сносом известного здания в Сиднее было Энтони Хордерн и сыновья, когда-то крупнейший универмаг Сиднея. Здание 1905 года постройки, вход в Итальянский мрамор в Викторианский стиль. Участок Энтони Хордерна на Брикфилд-Хилл, Palace Emporium, впоследствии использовался Технологическим институтом Нового Южного Уэльса (ныне UTS ) в течение нескольких лет. Здания торгового центра были снесены в 1986 году за Площадь Мира строительство, которое оставалось дырой в земле в течение почти двадцати лет, прежде чем было окончательно завершено в 2004 году. Несмотря на очень оспариваемый и вызывающий множество сожалений снос, в Сиднее остались некоторые наследства, такие как Павильон Ордерн, Hordern Towers (в застройке World Square) и Пресвитерианский женский колледж в Кройдон Самое старое здание которого, Шубра Холл, было домом Антония Хордерна III до 1889 года.[нужна цитата ]

Выдающиеся стили

Здание Андерсона Стюарта с готическими элементами

Готическое возрождение

Грузинский

  • Дарем Холл, Albion Street, Surry Hills
  • Кливлендский дом, Бедфорд-стрит, Серри-Хиллз
  • Ваймеа, авеню Ваймеа, Вуллахра
  • Дом судьи, 531 Kent Street
  • Можжевельник Холл, Оксфорд-стрит и Ормонд-стрит, Паддингтон

Неоклассический

Викторианский романский дом Societe Generale

Романский

Итальянизировать

Ратуша Лейххардта, в итальянском стиле
  • Центральный полицейский суд, Ливерпуль-стрит
  • Бывший клуб Нового Южного Уэльса, 31 Bligh Street
  • Здание главного секретаря, Бридж-стрит
  • Холируд (фасад), колледж Санта-Сабина, бульвар, Стратфилд
  • Rockwall, Macleay Street, Potts Point
  • Stead House, Лестер-стрит, Марриквилл
Здание Департамента образования в стиле эдвардианского барокко

Федерация / эдвардианский

Вторая Империя

Королева анна

Небоскребы

Северо-западная часть центрального делового района, вид со стороны Сиднейская башня
Вид на несколько самых высоких небоскребов Сиднея с востока.

В Сиднее 146 высотных зданий высотой более 90 м. самый большой горизонт в Австралии.[18] Ограничения по росту были сняты в 1950-х годах, и AMP Building в Круговая набережная спустя несколько лет стал самым высоким зданием Австралии. В конце 1980-х и с начала до середины 1990-х годов в Сиднее наблюдался бум небоскребов, но ограничения по высоте ограничивали высоту будущих зданий до 235 метров, отчасти из-за непосредственной близости от Сидней аэропорт. Самая большая структура Башня Сентрепойнт высотой 309 метров, с ресторанами и смотровыми площадками. Хотя как Центр MLC и Мировая Башня выше, измеренные до крыши, на 228 м и 230 м соответственно, самый высокий обычный небоскреб, измеренный до вершины шпиля, - это Citigroup Center на 243 м, завершено в 2000 году. Краун Сидней, в настоящее время строится в Барангару, превзойдет все эти здания (за исключением Сиднейской башни) после завершения строительства как самое высокое здание Сиднея на высоте 271,3 м (890 футов).

Самые высокие здания[19]

  • Краун Сидней 271m
  • Citigroup Center 243 кв.м.
  • Башня Чифли 241m
  • Deutsche Bank Place 240m
  • Башня Меритон Уорлд 230 м
  • MLC Center 228m
  • Башня губернатора Филиппа 227m
  • Башня Эрнст энд Янг 222m
  • Башня RBS 219 м
  • Башня ANZ 195 м

Мосты

В Сиднее 23 основных моста. Нет значительных подвесные мосты. Вместо этого есть смесь более скромных ферма, ферма и кабельные мосты. Самый знаковый мост в городе, через арку Сиднейский мост Харбор-Бридж, связывает Северный берег с CBD через Порт Джексон. На дизайн повлияли Нью-Йорк с Мост адских ворот. Это шестой по длине перекидной мост в мире и самый высокий стальной арочный мост, высотой 134 м (440 футов) от вершины до уровня воды.[20] В Мост Анзака это 8-полосный вантовый мост охватывает залив Джонстон между Пирмонтом и островом Глеб.

Жилая архитектура

Из более чем шестидесяти Австралийские жилые архитектурные стили которые развивались в Сиднее на протяжении многих лет, более половины использовались в жилой архитектуре. Выдающиеся жилые стили включали:

Старый колониальный период

  • Грузинский
  • Регентство
  • Греческий

Викторианский период

  • Бесплатная классическая
  • Филигрань (с балконами из кованого железа)
  • Итальянизировать
  • Готика
  • Queenslander
  • Тюдор

Период Федерации

  • Бесплатная классическая
  • Филигрань (с изображением изделий из дерева вместо кованого железа)
  • Королева анна (преобладающий жилой стиль с 1890 по 1910 год)[23]
  • Бунгало (с большой верандой)
  • Искусство и ремесла (в том числе в стиле гальки)

Межвоенный период

  • Грузинское возрождение
  • Бесплатная классическая
  • Средиземноморье
  • Испанская миссия
  • Готика
  • Древнеанглийский
  • Бунгало Калифорния

Послевоенный период

  • Международный
  • Американский колониальный

Период конца двадцатого века

  • Органический
  • Сидней региональный
  • Тропический
  • Поздний модерн
  • Австралийская ностальгия
  • Иммигрант ностальгический

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Батлер, Кателин; Брун, Кэмерон (2017). Жилой Дом. Темза и Гудзон. п. 100. ISBN  978-0-500-50104-7.
  2. ^ а б c d е ж грамм Макгиллик, Пол; Бингем-Холл, Патрик (2005). Сидней Архитектура. Сингапур: Tuttle Publishing. С. 14–15. ISBN  0-7946-0334-3.
  3. ^ Барнет, Джеймс (29 июля 1899 г.). «Архитектурные работы в Сиднее, Новый Южный Уэльс, 1788-1899» (PDF). Журнал R.I.B.A. VI (17): 503–518. Получено 13 июля 2015.
  4. ^ "Грейс Билдинг". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. Получено 10 октября 2017.
  5. ^ а б c Макгиллик, Пол; Бингем-Холл, Патрик (2005). Сидней Архитектура. Сингапур: Tuttle Publishing. п. 106. ISBN  0-7946-0334-3.
  6. ^ Макгиллик, Пол; Бингем-Холл, Патрик (2005). Сидней Архитектура. Сингапур: Tuttle Publishing. п. 108. ISBN  0-7946-0334-3.
  7. ^ «Итак прошлый век». Sydney Morning Herald. 13 апреля 2006 г.
  8. ^ История Дома В архиве 16 июля 2006 г. Wayback Machine; Сайт Сиднейского оперного театра В архиве 2 марта 2011 г. Wayback Machine (дата обращения 24 июля 2006 г.)
  9. ^ Вход в Сиднейский оперный театр.; Центр всемирного наследия ЮНЕСКО (дата обращения 24 июля 2006 г.)
  10. ^ "Центральный парк Сиднея". www.centralparksydney.com. Получено 29 августа 2015.
  11. ^ «Недвижимость Frasers - Центральный парк, Сидней». www.frasersproperty.com.au. Получено 24 августа 2015.
  12. ^ «Центральный парк получил первые три пятизвездочных рейтинга Green Star» (PDF). Недвижимость Фрейзера. 30 октября 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 1 марта 2015 г.. Получено 21 августа 2015.
  13. ^ «Центральный парк получил три первых пятизвездочных рейтинга Green Star». www.sekisuihouse.com.au. Архивировано из оригинал 10 марта 2015 г.. Получено 24 августа 2015.
  14. ^ а б О'Каллаган, Джудит; Хогбен, Пол; Фристоун, Роберт (2016). Сидней Мартин Плейс: история культуры и дизайна. Аллен и Анвин. ISBN  978-1-76029-362-8.
  15. ^ "Распродажа Сириуса: 'Они не думают, что у таких людей, как я, должны быть такие взгляды'". Sydney Morning Herald. 6 августа 2016.
  16. ^ «Старинный призыв: почему сиднейцы требуют покупать исторические апартаменты». Домен. 13 октября 2017 г.. Получено 5 февраля 2019.
  17. ^ «PS В центре внимания: выставка - это взгляд в прошлое городских кинотеатров». 1 сентября 2017 г.. Получено 21 декабря 2019.
  18. ^ Лучшие горизонты мира
  19. ^ Daily Telegraph, 11 июня 2014 г., стр. 6
  20. ^ «Мост Харбор-Бридж в Сиднее». culture.gov.au. Правительство Австралии. Получено 1 октября 2010.
  21. ^ «Самый широкий мост». Книга Рекордов Гиннесса. Получено 15 сентября 2012.
  22. ^ «Мост Порт-Манн». ТРАНСПОРТНАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОРПОРАЦИЯ. Британская Колумбия: провинция Британская Колумбия. 2007. Архивировано с оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 15 сентября 2012. По завершении строительства новый 10-полосный мост Порт-Манн станет вторым по величине и самым длинным мостом с кабельной опорой в Северной Америке, а шириной 65 метров он станет самым широким мостом в мире.
  23. ^ Иллюстрированное руководство по определению австралийской архитектуры, Апперли (Ангус и Робертсон) 1994, стр.132

внешняя ссылка