Скалы, Новый Южный Уэльс - The Rocks, New South Wales
| Камни Сидней, Новый Южный Уэльс | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Скалы, Сидней | |||||||||||||||
 Камни | |||||||||||||||
| численность населения | 774 (Перепись 2016 г. )[1] | ||||||||||||||
| • Плотность | 3,900 / км2 (10,000 / кв. Миль) | ||||||||||||||
| Почтовый индекс (ы) | 2000 | ||||||||||||||
| Площадь | 0.2 км2 (0,1 кв. Миль) | ||||||||||||||
| Место расположения | 1 км (1 миля) от Сидней CBD | ||||||||||||||
| LGA (ы) | Город Сидней | ||||||||||||||
| Приход | Святой Филипп | ||||||||||||||
| Государственный электорат (ы) | Сидней[2] | ||||||||||||||
| Федеральное управление (-а) | Сидней[3] | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Камни городская местность, турист районный и исторический район г. Сидней в центре города, в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Он расположен на южном берегу Сиднейская гавань, непосредственно к северо-западу от Центральный деловой район Сиднея.
Границы
Формальные границы пригорода под названием "Скалы" охватывают западную сторону Сиднейской бухты (Круговая набережная ) к востоку от Сиднейский мост Харбор-Бридж подходы. На севере он простирается до южного основания моста Харбор-Бридж в Сиднее, на востоке до береговой линии Круговой набережной и Джордж-стрит, на юге до Джеймисон-стрит (включая район, известный как «Черч-Хилл»), и на западе до южных подходов к Сиднейскому мосту Харбор-Бридж и Западный дистрибьютор эстакада.[4][5]
История
Скалы были основаны вскоре после образования колонии в 1788 году. Они были известны как Таллаволада. Кадигал люди.[6] Первоначальные постройки были сначала традиционными. народные дома, из мазанка, с соломенные крыши, а позже местный песчаник, от которого эта область получила свое название.[6] С самой ранней истории поселения этот район имел репутацию трущобы и часть города для прибывающих заключенных, которую часто посещают моряки и проститутки.[6] После ноября 1790 года многие жители тоже были аборигены. В 1823 году в округе проживало около 1200 человек. В конце девятнадцатого века в этом районе доминировала банда, известная как Рок толчок. Эта грубая репутация сохранялась примерно до 1870-х годов.[7][8]
К началу 20 века многие исторические здания этого района серьезно пришли в упадок. В 1900 г. бубонная чума вспыхнул, и правительство штата возобновило работу на территории вокруг Скал и Дарлинг Харбор, с намерением снести их и восстановить.[6] Было осмотрено более 3800 домов, зданий и причалов и сотни снесены, но реализация этих планов была приостановлена из-за вспышки Первая Мировая Война.[9] В течение 1920-х годов несколько сотен зданий было снесено во время строительства Сиднейский мост Харбор-Бридж.
Управление реконструкции Сиднейской бухты, с намерением снести большинство первоначальных зданий и перестроить их под жилые дома с высокой плотностью населения. В феврале 1971 года группа местных жителей сформировала Группу жителей Скал, чтобы противостоять этим планам.[6] Они считали, что новые жилища приведут к увеличению арендной платы, что вытеснит традиционных жителей этого района. Группа жителей запросила зеленый запрет от Федерация Рабочих Строителей, который в последние четыре года стал более активно предотвращать противоречивые события.[10]
К 1973 году профсоюз ввел запрет, и после переговоров с Управлением по благоустройству Сиднейской бухты был разработан «Народный план». К октябрю 1973 года казалось, что реконструкция будет идти, как первоначально планировалось, с привлечением не профсоюзов.[нужна цитата ] В течение двух недель за этим последовали демонстрации местных жителей и профсоюзов с многочисленными арестами.[нужна цитата ] Либеральный Премьер Роберт Аскин находился в разгаре избирательной кампании и использовал протесты как средство донесения до избирателей своей идеи законности и порядка.[нужна цитата ] Однако зеленый запрет действовал до 1975 года, когда профсоюзное руководство штата было свергнуто и в конечном итоге добилось успеха, что видно по сохранившимся сегодня зданиям. Вместо того, чтобы снести The Rocks, ремонт превратил этот район в коммерческий и туристический район.[6]
Сегодня Скалы частично облагороженный площади, но все еще содержит значительную долю Жилищная комиссия собственности, и в этом районе все еще существует серьезная проблема городской бедности и уличной преступности.[нужна цитата ] По мере того, как жилищный фонд приходит в упадок, политика правительства заключается в продаже чрезвычайно ценных единиц государственного жилья частным владельцам в ожидании, что они восстановят собственность. В Здание Сириуса и связанная с этим группа протеста «Спасем наш Сириус» была сформирована в знак протеста против переселения своих жителей.[11]
Church Hill
«Черч-Хилл» расположен в южной части Скалы, иногда ее называют северной частью Центральный деловой район Сиднея.[12] Он назван так потому, что самые ранние церкви в Австралии были сформированы на этом месте, в том числе Святого Патрика (Римский католик),[13] Святой Филиппа (англиканский)[14] и Шотландская церковь (Пресвитерианский)[15]
Значение Черч-Хилл восходит к временам губернатора Артур Филлип, который требовал обязательного посещения церкви по воскресеньям для всех осужденных, пока они не восстали и не сожгли первую церковь в этом районе в 1798 году.[12]
Этот район получил большую известность как Черч-Хилл в среду, 1 октября 1800 г., когда новый губернатор Филип Гидли Кинг заложил первый камень в фундамент церкви Святого Филиппа, которую впоследствии он провозгласил одним из первых двух приходов Австралии в 1802 году (второй приход Святого Иоанна в Парраматта ).[12]
Сайт, где Церковь Святого Патрика в настоящее время стоит там, где Римский католик Евхаристия был впервые сохранен в Австралии в мае 1818 года. Торжества по случаю двухсотлетия этого события прошли в церкви Святого Патрика в воскресенье 6 мая 2018 года.[16]
Списки наследия
В Скалах есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:
- Аргайл-стрит: Огранка Аргайл[17]
- 12-20 Argyle Street: Магазины Аргайл[18]
- 39-43 Argyle Street: Гостиница британских моряков[19]
- 45-47 Argyle Street: Gannon House[20]
- 1-7 Atherden Street: Терраса Playfair[21]
- 2-4 Atherden Street: Эйвери Террас[22]
- Circular Quay Concourse, Circular Quay East и West: Перила Sydney Cove[23]
- 7-27 Западная кольцевая набережная: Магазины Кэмпбелла[24]
- Камберленд-плейс: Камберленд-плейс и лестницы[25]
- Камберленд-стрит: Мост Аргайл[26]
- 96-98 Cumberland Street: Гленмор Отель[27]
- 100-104 Cumberland Street: Австралийский отель[28]
- 106-128 Cumberland Street: Археологические раскопки на Камберленд-стрит[29]
- 130, 132-134, 136-138 и 140-142 Cumberland Street: Участок переулка Лонга[30][31][32][33]
- 176 Cumberland Street: Лиливейл[34]
- 178-180 Cumberland Street: Здание мясной лавки[35]
- 182 Cumberland Street: 182 Cumberland Street[36]
- 182,5-188 Cumberland Street: 182,5-188 Cumberland Street[37]
- 212-218 Cumberland Street: Дом Лоусона[38]
- 10-14 Essex Street: Здания Harts[39]
- 25-27 Джордж-стрит: Mercantile Hotel 3 звезд[40]
- 29-31 Джордж-стрит: 29-31 Джордж-стрит[41]
- 33-41 Джордж-стрит: Ряд сержант-майора[42]
- 36-64 Джордж-стрит: Старое здание горного музея[43]
- 43-45 Джордж-стрит: Купеческий дом[44]
- 47 Джордж-стрит: Union Bond Store[45]
- 53-65 Джордж-стрит: Здания Харрингтона[46]
- 68-84 Джордж-стрит: Магазины облигаций Меткалф[47]
- 69 Джордж-стрит: Обсервер Отель[48]
- 73 Джордж-стрит: Старая станция скорой помощи[49]
- 75-75,5 Джордж-стрит: Коттедж Самсона[50]
- 77-85 Джордж-стрит: Магазины Анвина[51]
- 86-88 Джордж-стрит: Фабрика старых бушелов[52]
- 87-89 Джордж-стрит: Ориент Отель[53]
- 91 Джордж Стрит: Здание гостиницы ASN[54]
- 93 Джордж-стрит: 93 Джордж-стрит, Скалы[55]
- 95-99 Джордж-стрит: 95-99 Джордж-стрит[56]
- 98-100 Джордж-стрит: Церковь моряков[57]
- 101 Джордж-стрит: 101 Джордж-стрит[58]
- 102-104 Джордж-стрит: Старый коронерский суд[59]
- 103 Джордж Стрит: 103 Джордж Стрит[60]
- 105 Джордж Стрит: 105 Джордж Стрит[61]
- 106-108 Джордж-стрит: Сиднейский дом моряков[62]
- 107-109 Джордж-стрит: 107-109 Джордж-стрит[63]
- 110 Джордж-стрит: Коттедж Кадмана[64]
- 111-115 Джордж-стрит: Капитан Тенч Аркады[65]
- 112-156 Джордж-стрит: Западный археологический заповедник Сиднейской бухты[66]
- 117-119 Джордж-стрит: Художественная школа Джулиана Эштона[67]
- 121 Джордж-стрит: 121 Джордж-стрит[68]
- 123-125 Джордж-стрит: 123-125 Джордж-стрит[69]
- 127-129 Джордж-стрит: Старый полицейский участок[70]
- 131-135 Джордж-стрит: Английский, шотландский и австралийский банк[71]
- 137 Джордж Стрит: Отель Fortune of War[72]
- 139-141 Джордж-стрит: 139-141 Джордж-стрит[73]
- 143-143а Джордж Стрит: Рассел Отель[74]
- 145 Джордж-стрит: 145 Джордж-стрит[75]
- 147 Джордж-стрит: 147 Джордж-стрит[76]
- 149-151 Джордж-стрит: 149-151 Джордж-стрит[77]
- 153-155 Джордж-стрит: Нью-Йорк Отель[78]
- 229 Джордж-стрит: Бруклин Отель[79]
- Джордж-стрит, 231: 231 Джордж-стрит[80]
- 233-235 Джордж-стрит: Здание Джонсона[81]
- 26-30 Gloucester Street: Посмотреть фасады террасы[82]
- 32-36 Gloucester Street: 32-36 и 38-40 Глостер-стрит фасады[83][84]
- 46-56 Gloucester Street: 46-56 Gloucester Street[85]
- 58-64 Gloucester Street: Susannah Place[86]
- 66-68, 70-72 Gloucester Street: Baker's Terrace[87][88]
- 103-111 Gloucester Street: Jobbins Terrace[89]
- 113-115 Gloucester Street: 113-115 Gloucester Street[90]
- 117-117a Gloucester Street: 117-117a Gloucester Street[91]
- Глостер-стрит, 120: Здание совета по жилищным вопросам штата Новый Южный Уэльс, Глостер-стрит[92]
- 157-169 Глостер-стрит и Эссекс-стрит: Дом науки[93]
- 16-18 Grosvenor Street: Здание совета по жилищным вопросам штата Новый Южный Уэльс, Гросвенор-стрит[94]
- 24-30 Grosvenor Street: Зал Федерации[95]
- 32-34 Grosvenor Street: Королевский военно-морской дом[96]
- 28-30 Харрингтон-стрит: Коттеджи Рейнольдса[97]
- 32 Harrington Street: 32 Харрингтон-стрит[98]
- 34-40 Харрингтон-стрит: Магазины Эванса[99]
- 42-52 Харрингтон-стрит: 42-52 Харрингтон-стрит[100]
- 55-59 Харрингтон-стрит: 55-59 Харрингтон-стрит[101]
- 61-65 Харрингтон-стрит: 61-65 Харрингтон-стрит[102]
- 67 Харрингтон-стрит: 67 Харрингтон-стрит[103]
- 71 Харрингтон-стрит: 71 Харрингтон-стрит[104]
- 117-119 Харрингтон-стрит: Дом бухгалтеров[105]
- 121-127 Харрингтон-стрит: Здание Бушеллов[106]
- Хиксон-роуд: Батарея Dawes Point останки[107]
- 1-5 Hickson Road: Здание ASN Co[108]
- Кендалл Лейн, 4-6: Магазины Raphael Mackeller[109]
- Кендалл Лейн, 8: Остается стена коттеджа Самсона[110]
- 13-15 Playfair Street: Аргайл Терраса[111]
- 17-31 Playfair Street: Playfair Street Terraces[112]
- 22-26 Playfair Street: Penrhyn House[113]
- 33 Playfair Street: Магазин Cleland Bond[114]
численность населения
По переписи 2016 года в Скалах было 774 человека. 39,8% людей родились в Австралии, и 51,1% людей говорили только по-английски дома.[1]
Культура
Близость к Круговая набережная и виды на культовые Харбор-Бридж, а также историческая природа многих построек делают Скалы очень популярными среди туристов. Он имеет множество сувенир и ремесло магазины, а также множество тематических и исторических пабы. Рынок Rocks Market работает каждые выходные и насчитывает около 100 киосков. В течение недели можно совершить покупки в галереях, где выставляются австралийские художники, такие как Кен Доне и Кен Дункан, а также в магазинах австралийской одежды и австралийских опалов. В этом районе можно совершить множество исторических прогулок с посещением исторических зданий, таких как Коттедж Кадманс и Сиднейская обсерватория, а Батарея Dawes Point, который был первой укрепленной позицией в Новый Южный Уэльс.[115]
Два отдельных паба в The Rocks утверждают, что являются старейшими из сохранившихся пабов Сиднея: Fortune of War и Lord Nelson. Другие в этом районе включают Observer, Orient, Mercantile, Palisade и Hero of Waterloo.[нужна цитата ]
Пристань для пассажирских судов и Музей современного искусства также расположен рядом с районом Скалы. К участку также можно подъехать по железной дороге, так как он находится в нескольких минутах ходьбы от Станция Circular Quay.
Водное поло у моря проводится там каждый год Австралийское водное поло с Мужская сборная Австралии по водному поло принять участие в турнире International All Stars.[116]
Музей Сюзанны Плэйс это исторический дом-музей расположен в The Rocks. Это блок из четырех домов с террасами, который был построен в 1844 году и до 1990 года в нем проживали домашние жители. рабочий класс сообщество в The Rocks. Террасы в различных состояниях современности показывают эволюцию оккупации за 150 лет.
Галерея
Харрингтон-стрит.
Здание художественной биржи от Хиксон-стрит.
Террасные дома, Нижняя Форт-стрит.
Задняя часть Коттедж Кадманс.
Исторический образ.
План подразделения Эссекс и Харрингтон-стрит.
Princes Street - первый отель на The Rocks из коллекции музея Powerhouse.
Поперечный разрез, показывающий мосты через Огранка Аргайл, 1832.
Огранка Аргайл, на фото 1870-х гг.
В Огранка Аргайл, построенный каторжным трудом.
Южный подход к Сиднейский мост Харбор-Бридж с Скалами слева.
Аргайл-стрит.
Обсерватория Хилл, земельный аукцион, 1910 год.
Домики с террасой в The Rocks.
Сиднейский мост Харбор-Бридж из скал. Мост виден из большинства районов района.
Бывший ES&A Банк филиал (в центре) и Старый полицейский участок (верно).
Литература
- Амвросий Пратт: Король скал, Роман. Хатчинсон, Лондон, 1900 г.
- Д. Мэннинг Ричардс. Судьба в Сиднее: Эпический роман об осужденных, аборигенах и китайцах, повлиявших на рождение Сиднея, Австралия.. Первая книга из Сиднейской серии. Вашингтон, округ Колумбия: Aries Books, 2012. ISBN 978-0-9845410-0-3
- Грейс Карскенс, Скалы: жизнь в раннем Сиднее, Издательство Мельбурнского университета, 1997.
Рекомендации
- ^ а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). "Скалы (Государственный пригород)". Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 2 июля 2017.
- ^ "Сидней". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса.
- ^ "Сидней". Австралийская избирательная комиссия.
- ^ Подробный отчет о пригороде для The Rocks
- ^ Скалы - Миллерс-Пойнт - Дауэс-Пойнт
- ^ а б c d е ж Карскенс, Грейс (2009). "Камни". Сиднейский журнал. 2 (1) - через UTS ePress.
- ^ «Наследие и история». Камни. Получено 22 декабря 2012.
- ^ Грейс, Карскенс (2008). "Камни". Словарь Сиднея. Словарь Sydney Trust. Получено 11 июля 2013.
- ^ Как чума чуть не разрушила исторический Сидней, Australian Geographic, 16 августа 2010 г.
- ^ Бургманн, Верити и Мередит (2011). «Движение зеленых запретов».
- ^ "спасти наше сообщество". спасти наше сообщество. Получено 6 ноября 2014.
- ^ а б c "Черч Хилл". В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
- ^ "О церковном холме Святого Патрика". В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
- ^ "Сент-Филипс / Черч-Хилл". В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
- ^ "Шотландская церковь в Сиднее". В архиве с оригинала 9 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
- ^ «200 лет Святого Причастия отмечается на« родине »Церкви в Австралии». В архиве с оригинала 10 августа 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
- ^ "Аргайл". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01523. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазины Аргайл". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01524. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Гостиница британских моряков (бывшая)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01532. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Дом и магазин Ганнон". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01548. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса Playfair". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01570. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Эйвери Террас». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01529. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Перила, Сиднейская бухта". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01572. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины Кэмпбелла». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01536. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Камберленд-плейс и лестницы». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01542. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Мост Аргайл». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01522. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Гленмор Отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01549. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Австралийский отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01528. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Археологические раскопки на Камберленд-стрит». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01845. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01600. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01606. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины и резиденции». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01592. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Многоквартирные, парные трехэтажные кирпичные». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01599. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Лиливейл". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01558. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины и резиденции». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01593. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01581. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01607. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Лоусон Хаус". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01557. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Harts Buildings". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01550. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Меркантильный отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01560. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01608. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Сержант-майорс Роу (терраса)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01579. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Горный музей (бывший)». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01555. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Дом купцов». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01561. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Union Bond Store (бывший), Westpac Bank". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01612. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Олд Сидней Холидей Инн». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01566. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазины Metcalfe Bond". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01562. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Обсервер Отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01565. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин, Галерея Кена Дункана". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01589. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Коттедж Самсона». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01597. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазины Анвина". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01613. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Фабрика и склад Old Bushells, и Bushells Place". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01535. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Ориент Отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01567. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Здание гостиницы ASN (бывшее), Визовые офисы». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01527. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин, пиццерия Zia Pina". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01591. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины и резиденции, терраса». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01596. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Церковь моряков». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01559. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин - Ресторан Филиппа Фут". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01580. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Коронерский суд (бывший) - Магазины и офисы». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01541. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция - Книжный магазин Ариэль". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01587. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01582. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Дом моряка (бывший)». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01576. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин, Ресторан Rockpool". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01590. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Коттедж Кадмана, территория, деревья, пространство». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00981. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Капитан Тенч Аркада". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01537. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Западный археологический заповедник Сиднейской бухты». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01860. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Художественная школа Джулиана Эштона". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01556. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и Резиденция - Печь Пекарей". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01588. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01583. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Полицейский участок (бывший) - Австралийская галерея ремесел». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01571. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Английский шотландский и австралийский дипломированный банк (бывший) - ресторан Amo Roma". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01544. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Fortune of War Hotel". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01547. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины и резиденции - камень». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01595. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Рассел Отель и магазин". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01575. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01584. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01585. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины и резиденции». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01594. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Нью-Йорк Отель (бывший) - DFS (Магазин беспошлинной торговли)». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01563. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Бруклин Отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01533. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Коммерческое строительство". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01540. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Здание Джонсона". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01554. Получено 18 мая 2018.
- ^ "View Terrace N & W Facades". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01614. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01604. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01605. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01609. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Сюзанна Плейс". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01310. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Терраса Бейкера». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01530. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Терраса Бейкера». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01531. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Терраса Джоббинса». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01553. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01601. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Многоквартирные дома". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01598. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Жилищный совет». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01552. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Дом науки (включая оригинальные интерьеры)». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01578. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Здание совета по жилищным вопросам штата Новый Южный Уэльс (бывшее)». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01564. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Зал Федерации и двор». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01546. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Королевский военно-морской дом». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01574. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Коттеджи Рейнольдса». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01573. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин и резиденция". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01586. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Магазины Эванса, отель Харбор Рокс». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01545. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Харбор Рокс Отель". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01611. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Террасы". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01610. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01602. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Терраса". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01603. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Жилой дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01551. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Дом бухгалтеров». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01521. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Бушелс Билдинг". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01534. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Батарея Дауэса Пойнта остается". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01543. Получено 18 мая 2018.
- ^ "ASN Co Building". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01526. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Тренерский дом". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01539. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Дом Самсона (сохранилась стена)». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01577. Получено 18 мая 2018.
- ^ «Терраса Аргайл - Ресторан Каминетто». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01525. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Playfair Street Terraces". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01569. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Пенрин Хаус". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01568. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Магазин Cleland Bond (часть магазинов Argyle)". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01538. Получено 18 мая 2018.
- ^ "Камни". Правительство Нового Южного Уэльса. Получено 22 декабря 2012.
- ^ http://www.waterpolobythesea.com/
внешняя ссылка
Словарь статей в Сиднее
- Грейс Карскенс - UNSW (2008). "Камни". Словарь Сиднея. Получено 29 сентября 2015. [CC-By-SA ]
- Кэролайн Батлер-Боуден - Живые музеи Сиднея и Грейс Карскенс - UNSW (2014). "Живопись Старого Сиднея". Словарь Сиднея. Словарь Sydney Trust. Получено 5 октября 2015. [CC-By-SA ]
- Мелисса Холмс (2012). «Коттеджи Рейнольдса». Словарь Сиднея. Словарь Sydney Trust. Получено 16 октября 2015. [CC-By-SA ]
- Марк Данн (2008). "Католическая церковь Святого Патрика Черч Хилл". Словарь Сиднея. Словарь Sydney Trust. Получено 16 октября 2015. [CC-By-SA ]
Координаты: 33 ° 51′35 ″ ю.ш. 151 ° 12′32 ″ в.д. / 33,85985 ° ю. Ш. 151,20901 ° в.