Армянский сиротский коврик - Armenian Orphan Rug

Армянский коврик для сирот, также известный как Газирский коврик для сирот

В Армянский сиротский коврик, также известный как Коврик для детей-сирот Газира, является Ковер в армянском стиле соткан сиротами Геноцид армян в Газир, Ливан. На изготовление ковра ушло восемнадцать месяцев, и в конечном итоге он был отправлен в Соединенные Штаты, где его передали президенту. Кэлвин Кулидж в подарок в 1925 году. Он был возвращен семьей Кулидж белый дом в 1982 году. Последняя его публичная демонстрация состоялась в ноябре 2014 года в Центр посетителей Белого дома в рамках выставки «Спасибо Соединенным Штатам: три подарка президентам в знак признательности за американскую щедрость за рубежом».

История

Из-за Геноцид армян тысячи сирот и беженцев были переселены на Ближний Восток и помещены в детские дома по всему региону. Сто тысяч детей-сирот помогли Ближневосточная помощь, возглавляемая американцами организация по оказанию помощи.[1] Приют для сирот, находящийся в ведении Near East Relief в Газире, Ливан, разместил много таких сирот. В начале 1920-х годов в знак признательности организации «Помощь Ближнему Востоку», которая их защитила, четыреста девочек-сирот ткали ковер в течение 18 месяцев.[1][2][3] Он был предназначен в качестве подарка Соединенным Штатам и был официально представлен президенту США. Кэлвин Кулидж 4 декабря 1925 г.[4] Этикетка на обратной стороне ковра гласит: «Благодарность Кулиджу по золотому правилу». Это отсылка к кампании «Золотое правило»: каждый год в первое воскресенье декабря людей в Соединенных Штатах просили съесть только одно блюдо и внести сэкономленные деньги в фонд помощи Ближнему Востоку.[5]

Президент США Кэлвин Кулидж (слева) получает коврик от Джон Х. Финли в подарок от армянских сирот

Подарок коврика получил широкую огласку.[6] Кулидж отметил в письме вице-президенту организации «Ближневосточная помощь»: «Коврик занимает почетное место в Белом доме, где он будет ежедневным символом доброй воли на земле».[7][3] Кулидж выставил коврик в Белом доме. Голубая комната. После того, как его президентский срок закончился в 1929 году, ковер был доставлен в его дом в Нортгемптон, Массачусетс.[4][3] Коврик лежал в гостиной его дома до его смерти в 1933 году, после чего миссис Кулидж хранила ковер в своем доме в Нортгемптоне до самой своей смерти в 1957 году. После определенного периода хранения семья Кулидж вернула ковер Уайт. Дом 1982 года, где его поместили на хранение, не выставлен на всеобщее обозрение.[3][4]

Дизайн

На ковре есть рисунки, которые могут изображать сцены из Адам и Ева история.[1][3] Коврик имеет размеры 11 футов 7 дюймов на 18 футов 5 дюймов (3,53 м на 5,61 м) и содержит более четырех миллионов узлов, сотканных вручную.[8][9][4] На ковре изображены львы, единороги, орлы и птицы как часть его общего дизайна.[8] Посередине ковра - рисунок в виде медальона.[3]

Выставка

Армянский сиротский коврик был снят с хранения в 1984 и 1995 годах.[8] В 1995 году он был временно вывезен из кладовой Белого дома, чтобы показать его Вартухи Галезян, одной из первых ткачей, и ее семье.[9] Однако публично это не выставлялось.[9]

В январе 2013 года Пол Майкл Тейлор, директор Смитсоновский институт программа по истории культуры Азии, провела предварительные обсуждения с куратором Белого дома Уильямом Оллманом о возможности демонстрации ковра в Смитсоновском институте 16 декабря 2013 года в рамках мероприятия, спонсируемого Обществом армянских ковров и Армянским культурным фондом. , который будет включать презентацию книги Акопа Мартина Дераньяна Президент Кэлвин Кулидж и Армянский коврик для сирот.[1] Позднее это предложение было поддержано письмом, подписанным двухпартийной группой из 33 конгрессменов США, поддерживающих снятие ковра со склада.[10] Но 12 сентября Тейлор отменил мероприятие, сославшись на решение Белого дома отклонить запрошенную ссуду коврика в качестве причины.[1]

Белый дом не объяснил Тейлору своего отказа предоставить ковер, и Тейлор не хотел размышлять о причине. Однако другие предположили, что решение не предоставлять ковер было вызвано опасением негативной реакции со стороны Турции. Конгрессмен США Адам Шифф (D-California) сказал в интервью: «Мне трудно прийти к какому-либо выводу, кроме того, что они не хотят обидеть Турцию. Если это их мотивация, это совершенно неприемлемо».[10] В Армянский национальный комитет Америки связал отказ одолжить ковер президенту Барак Обама позицию по Геноциду армян, ссылаясь на его отказ официально признать Геноцид, его блокирование законодательства Конгресса, чтобы отметить это событие, возражение его генерального солиситора усилиям в судах США, позволяющих американским гражданам выдвигать имущественные иски времен Геноцида, и его отправка администрацией высокопоставленных официальных лиц для выступления на мероприятиях, организованных отрицателями Геноцида армян, при отказе присутствовать на мероприятиях Конгресса по Геноциду.[11]

12 ноября 2013 года Белый дом ответил на обвинения. Лаура Лукас Магнусон, пресс-секретарь Совета национальной безопасности, заявила: «Показ коврика только на полдня в связи с мероприятием по запуску частной книги, как это предлагается, было бы неуместным использованием собственности правительства США, потребовалось бы Белый Дом взял на себя риск перевозки ковра для ограниченного публичного доступа и не считался соизмеримым с историческим значением ковра ".[12] Белый дом также заявил, что решение оставить коврик на складе «не исключает» возможности того, что он может быть выставлен когда-нибудь в будущем.[10][13]

Армянский коврик для сирот был представлен на выставке Центр посетителей Белого дома в ноябре 2014 года в рамках временной выставки «Спасибо Соединенным Штатам: три подарка президентам в знак признательности за американскую щедрость за рубежом».[14][5] На выставке были представлены три объекта, подаренных Америке в ответ на американскую помощь после международных катастроф: армянский коврик для сирот; французская ваза подарена президенту Герберт Гувер после Первой мировой войны; и цветы японской вишни и кизила в акриле, подаренные президенту Обаме.[8] Подпись к ковру подверглась критике за то, что не упоминала о Геноциде армян и не объясняла, «кто были эти сироты, откуда они, почему они остались сиротами, кто их сделал сиротами или что было сделано (или не сделано)». чтобы все исправить ".[15]

Наследие и признание

Президент Кэлвин Кулидж:[3]

Получили этот красивый коврик, сотканный детьми Ливана. Это выражение их благодарности за то, что мы смогли сделать для этой страны, за их помощь, принимается мной как знак их доброй воли к народу Соединенных Штатов, который помогал в работе программы помощи Ближнему Востоку. . Пожалуйста, передайте этим сиротам мою благодарность и признательность огромного числа наших граждан, щедрость которых призвана признать этот труд любви. Ковер занимает почетное место в Белом доме, где он будет ежедневным символом доброй воли на земле.

Конгрессмен Фрэнк Паллоне:[7]

Белый дом сделал важный шаг в признании исторической достоверности, выставив армянский детский коврик. Коврик был подарен президенту Кулиджу от имени армянского народа в честь помощи, оказанной США во время геноцида армян. В результате это культурное сокровище стало символом крепких исторических связей между США и Арменией. Я отправил президенту Обаме письмо, в котором убедил его позволить выставить этот уникальный подарок в таком месте, где его смогут увидеть все американцы. Я считаю, что прошлые попытки сохранить этот ковер за закрытыми дверями были вызваны желанием турецкого правительства предотвратить дальнейший диалог о Геноциде армян. Я надеюсь, что выставка ковра облегчит академический дискурс и позволит американскому народу задуматься о нашей позитивной роли в темный период истории.

Конгрессмен Адам Шифф:[16]

Коврик Газира - это не просто ковер; это реальная связь с первым геноцидом двадцатого века - безмолвное, красивое опровержение тем, кто отрицает убийство 1,5 миллиона мужчин, женщин и детей в ходе кампании массовых убийств, маршей, изнасилований и грабежей, постигших армян люди с 1915-23 гг. В то время как мир готовится отметить столетнюю годовщину геноцида, Газир Ковер оживляет разрушенные семьи и массовую бесчеловечность, с которой столкнулся армянский народ. И я надеюсь, что это может послужить просвещением нового поколения американцев об одной из величайших трагедий истории и приведет к удвоению усилий в 2015 году, чтобы, наконец и навсегда, безоговорочно почтить геноцид армян. Сто лет - это долгий срок, и армянскому народу не следует больше ждать. История полна трагедий и варварства, но она также полна историй о человечности, отваге и вере. Коврик Газира воплощает в себе все это и является мощным символом победы над злом, нашей солидарности с жертвами преследований во всем мире и нашей особой связи с армянским народом.

Конгрессмен Джим Коста:[8]

Армянский коврик-сирота символизирует не только террор и борьбу армянского народа, но и его боевой дух.

Конгрессмен Джуди Чу:[14]

Последние 10 лет армяно-американская община боролась за то, чтобы этот коврик был выпущен на свет и выставлен на всеобщее обозрение. Это только первый шаг. Эта история подтверждает, почему Конгресс должен принять резолюцию о признании геноцида армян.

Вашингтон Пост искусствовед и архитектурный критик Филип Кенникотт:[17]

Это большой коврик. Это прекрасное произведение. На нем много изображений животных и растений, и люди, знающие, что эти изображения предполагают, считают, что он, вероятно, представляет собой райский сад.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Кенникотт, Филипп (21 октября 2013 г.). «Армянский сиротский коврик остается в хранилище Белого дома, так как геноцид игнорируется». Вашингтон Пост.
  2. ^ Фрекинг, Кевин (18 ноября 2014 г.). «Символ вековых страданий Армении ненадолго выставлен в Белом доме». The Huffington Post.
  3. ^ а б c d е ж грамм Вартабедян, Том (21 июля 2010 г.). «Армянский сиротский коврик оправдывает свое имя». Армянский Еженедельник.
  4. ^ а б c d Газзар, Бренда (23 октября 2014 г.). «Местные армяне, гордящиеся 'сиротским ковром', будут выставлены в Центре для посетителей Белого дома». Los Angeles Daily News.
  5. ^ а б "Армянский коврик для сирот выставлен в Центре для посетителей Белого дома". Асбарес. 18 ноября 2014 г.
  6. ^ «Белый дом обещает предоставить для демонстрации коврик для сирот, связанных с Геноцидом армян». Армянский Еженедельник. 2 мая 2014.
  7. ^ а б «Белый дом подтвердил показ ковров для сирот в ноябре». Асбарес. 15 октября 2014 г.
  8. ^ а б c d е Дойл, Майкл (18 ноября 2014 г.). «Армянский сиротский коврик, символ трагического прошлого, ненадолго показан». Вашингтонское бюро Макклатчи.
  9. ^ а б c Саймон, Ричард (30 апреля 2014 г.). «Армянский сиротский коврик, о котором идет речь, может быть выставлен на обозрение». Лос-Анджелес Таймс.
  10. ^ а б c Дойл, Майкл (13 ноября 2013 г.). «Армянский сиротский коврик: реликвия или оскорбление?». Макклатчи Вашингтонское бюро. Получено 30 ноября, 2014.
  11. ^ «ANCA выступает против решения Белого дома заблокировать в Смитсоновском институте демонстрацию коврика для сирот, посвященных Геноциду армян (пресс-релиз)». Армянский национальный комитет Америки. 24 октября 2013 г.. Получено 30 ноября, 2014.
  12. ^ Саймон, Ричард (12 ноября 2013 г.). «Белый дом призвал выставить армянский коврик для сирот в память о геноциде». LA Times.
  13. ^ Бойер, Дэйв (25 ноября 2013 г.). «Обама не признает геноцид армян со стороны Турции, говорят протестующие». Вашингтон Таймс. Получено 30 ноября, 2014.
  14. ^ а б Хансен, Мэтт (18 ноября 2014 г.). «Исторический ковер, сотканный армянскими сиротами, выставлен в Центре для посетителей Белого дома». Лос-Анджелес Таймс.
  15. ^ «Белый дом избегает упоминания Геноцида армян в описании« Армянского коврика для сирот »». Общественное радио Армении. 19 ноября 2014 г.
  16. ^ «Коврик для армянских сирот Газира выставлен в Центре для посетителей Белого дома». Massis Post. 18 ноября 2014 г.
  17. ^ Джаафари, Ширин (25 октября 2013 г.). «Белый дом заявляет, что коврик, подаренный Кэлвину Кулиджу армянскими сиротами, пока будет храниться». Международное общественное радио.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка