Художники Тюдоровского двора - Artists of the Tudor court
В художники тюдоровского двора являются художники и Limners занятый монархи из Англии Династия Тюдоров и их придворные между 1485 и 1603 годами, со времен правления Генрих VII к смерти Елизавета I.
Обычно управляет группой помощников и ученики в мастерская или же студия, многие из этих художников создали работы в нескольких дисциплинах, в том числе портретные миниатюры, крупномасштабный панно портреты по дереву, иллюминированные рукописи, геральдические эмблемы и разработайте декоративные схемы для маски, турниры, и другие события.
Изоляция и иконография
Период Тюдоров был для Англии периодом необычной изоляции от европейских тенденций. Вначале Войны роз сильно подорвали художественную деятельность, которая, помимо архитектуры, к 1485 году достигла очень низкого уровня. Династия йоркистов свергнутый Тюдорами был очень близок к их Бургундский союзников, а портреты английских дипломатов были нарисованы лучшими Ранние нидерландские художники – Эдвард Гримстон от Петрус Кристус и Сэр Джон Донн от Ганс Мемлинг (обе Национальная галерея, Лондон[а]). Однако оба они были написаны за границей. В период Тюдоров иностранных художников нанимали и часто щедро приветствовал английский двор, как это было в других художественно маргинальных частях Европы, таких как Испания или Неаполь.[2] Художники из Нидерландов оставались преобладающими, хотя французское влияние было также важно для обоих. Лукас Хоренбаут и Николас Хиллиард, соответственно, основатель и величайший представитель отчетливо английской традиции портретная миниатюра.
С фактическим исчезновением религиозной живописи в Реформация, и мало интереса к классическая мифология до самого конца периода портрет была самой важной формой живописи для всех художников при дворе Тюдоров и единственной, которая сохранилась в любом количестве. Сколько из них было потеряно, видно из книги Гольбейна (почти все страницы в Королевская коллекция ), содержащий подготовительные рисунки для портретов - из восьмидесяти пяти рисунков сохранились картины Гольбейна лишь в немногих, хотя часто сохранились копии.[3] Портретная живопись варьировалась от неформальной миниатюры, почти всегда рисованной с натуры в течение нескольких дней и предназначенной для личного созерцания.[4] к более позднему крупномасштабному портреты Елизаветы I такой как Радужный портрет, наполненный символический иконография в платье, драгоценности, фон и надпись.[5]
Много сил было также потрачено на декоративную окраску арматуры и фурнитуры, часто временного характера. Теоретически "Сержант Художники "Короля, художник более низкого ранга, сделал большую часть этого, вероятно, с проектами более возвышенных" Королевских художников "(или Королевы), но ясно, что они тоже тратили время на это, как и все придворные художники над Европой (см. Королевский вход ). Также был Мастер пира, чей офис отвечал за фестивали и турниры, и, несомненно, обращался за помощью к художникам и Сержанту Пейнтерс.
Ювелирные изделия и изделия из металла считались чрезвычайно важными, и на них тратилось гораздо больше, чем на живопись. Гольбейн создал множество впечатляющих дизайнов для ныне исчезнувших украшений стола из драгоценных металлов, а Хиллиард также был практикующим ювелиром. Основными художественными интересами Генриха VIII были музыка, строительство дворцов и гобелен, из которых у него было более 2000 работ, которые стоили гораздо больше, чем он когда-либо тратил на художников. Фламандский сет с то История Авраама все еще в Дворец Хэмптон-Корт один большой набор с конца его правления.
Элизабет тратила гораздо меньше, почти ничего не строя сама, но проявляла личный интерес к живописи, держала свою коллекцию миниатюр запертыми, завернутыми в бумагу, на которой она написала имена натурщиков. Считается, что у нее были сожжены картины, которые не соответствовали культовому изображению, которое она хотела показать.
Самый прогрессивный и впечатляющий дворец эпохи Тюдоров, Не такой дворец, начатый Генрихом VIII в 1538 году немного южнее Лондона, был покрыт изнутри и снаружи огромным количеством фигурных лепных рельефов - вся схема занимала более 2000 квадратных метров (21000 квадратных футов).[6] Также, вероятно, было много декоративной росписи. Что касается аналогичной работы на Шато-де-Фонтенбло, который, безусловно, был предназначен для того, чтобы конкурировать с итальянцами и затмить их, чтобы обеспечить подлинные Маньерист работы, однако общий план остается английским. Разрозненные фрагменты и сохранившиеся изображения наводят на мысль, что восторженные отзывы посетителей не были преувеличением.[7]
Сообщество художников
Многие художники, работавшие при дворе Тюдоров, были связаны узами семьи, брака и обучения. Лукас Хоренбаут (часто называемый Хорнеболтом в Англии), который начал рисовать и светить для Генрих VIII в середине 1520-х в мастерской его сопровождала сестра Сюзанна, который также был осветителем. Это общепринято[c] что Лукас Хоренбаут учил Ганс Гольбейн Младший техника рисования миниатюр на пергаменте, когда Гольбейн был нанят Генрихом VIII в начале 1530-х годов.
Отец Лукаса и Сюзанны Хоренбоут, Жерар Хоренбаут - возможно, он был Мастер Джеймса IV Шотландии - был активным членом Школа Гент-Брюгге иллюстраторов рукописей, а также некоторое время работал при дворе Тюдоров.[9] В Брюгге Жерар был связан с Сандерс Бенинг или Беннинк и его сын Саймон, с которым он работал над иллюстрациями к Гримани Бревиарий. Старшая дочь Саймона Бенинга Левина Терлинц также прошел обучение на осветителя. Она поступила на службу к Генриху VIII в конце 1546 года после смерти Гольбейна (1543 год) и Лукаса Хоренбута (1544 год) и останется придворным художником сына Генриха. Эдвард VI[10] и как художник и фрейлина обеим его дочерям, Мэри I и Елизавета. Левина Терлинк, в свою очередь, обучила искусству лимнинга Николаса Хиллиарда, ученика. ювелир который женится на дочери ювелира королевы Елизаветы и станет величайшим миниатюристом своего времени. Джон Беттс старший учил своего сына, Иоанн младший Хиллиарду. Самый известный ученик Хиллиарда, Исаак Оливер, позже Лимнер в Анна Датская и Генри, принц Уэльский был женат на племяннице Маркус Гираертс Младший.[11] Гираертс был также зятем Лукас де Хере ученик Джон де Криц старший,[11] который привел династию в эпоху Стюартов, и его сын сменил Сержанта-Художника. Де Хир был также религиозным беженцем из Фландрия; хотя потрясения Протестантская реформация действовал, чтобы уменьшить художественные контакты, особенно с Италией, Англия также могла извлечь выгоду из них.
Жители
- Мейннарт Вьюик (Maynard Vewicke), житель ок. 1502-1525, художник "картин" или портретов Генриха VII и Генриха VII.[12]
- Лукас Хоренбаут, пионер портретной миниатюры, Королевский художник с 1531 г. до своей смерти в 1544 г.
- «Энтони Тото» и Бартоломео Пенни - Смотри ниже
- Ганс Гольбейн Младший, провел много лет в двух посещениях, написав лучшие портреты эпохи Тюдоров.
- Левина Терлинц, миниатюрист и фрейлина
- Джон Беттс Старший, занимается декоративными работами на Уайтхолл с 1531 по 1533 год; также портретист и миниатюрист[13]
- Герлах Фликке, или "Garlicke" в некоторых английских записях, немецкий портретист, в Лондоне с ок. 1545 г. до его смерти в 1558 г.
- Ханс Юорт, в Англии с ок. 1549; художник-портретист и зарегистрирован как дизайнер в канцелярии праздников.
- Стивен ван Хервейк, портретный медалист, побывал в 1562 году, проживал в 1565 году до своей смерти в 1567 году.
- Стивен ван дер Меулен, прибыл в 1560 г., натурализовался в 1562 г. и действовал до ок. 1568
- Маркус Гираертс Младший, Фламандский протестантский портретист-беженец, приехавший сюда в детстве.
- Джордж Гауэр, Английский портретист
- Николас Хиллиард, миниатюрист и ювелир Елизавете I с ок. 1572
- Иеронимо Кастодис, Фламандский изгнанник, действовал с 1589 года до своей смерти в 1593 году.
- Сэр Уильям Сегар, портретист и вестник; потом Подвязка главного короля оружия 1607–1633
- Джон де Криц старший, приехала из Фландрии в детстве, портретист
- Роберт Пик Старший, Английский портретист; также работает в Офисе Пирсов; позже сержант живописец при Якове I
- Исаак Оливер, Ученик Хиллиарда, а затем соперник
- Роуленд Локки, еще один ученик Хиллиарда
Посетители
- Пьетро Торриджано, Флорентийский скульптор, в бегах после разрыва Микеланджело нос, сделал гробницу Генриха VII и другие памятники за долгое время пребывания. С Маццони, редким скульптором-портретистом при дворе Тюдоров.
- Возможно Гвидо Маццони, Флорентийский скульптор в основном расписан терракотой. Он представил альтернативные проекты гробницы Генриха, и нарисованный им терракотовый бюст, возможно, изображает Генриха VIII в детстве.[d]
- Майкл Ситтоу вероятно, написал Генриха VII и портрет Екатерины Арагонской для ее матери, его нанимателя.
- Возможно венецианский Антонио Соларио, который, безусловно, написал алтарь для лондонского купца в 1514 году.
- Джироламо да Тревизо, нанятый в основном в качестве военного инженера (погиб в бою), но также оставил значительную картину
- Николас Беллин, или Никколо да Модена, привезен из Фонтенбло за Не такой дворец
- Лукас Корнелис. де Кок[e] (1495–1552) Голландский портретист и исторический художник, вероятно, в Англии ок. 1527–1532 гг., Перед отъездом в Италию
- Уильям или Гиллим Скротс, использовавшийся Генрихом VIII по крайней мере с 1545 г. и сохраненный Эдуардом VI до смерти короля в 1553 г.
- Антонис Мор или Антонио Моро, то Габсбург портретист, посещал с Филипп II Испании
- Маркус Гираертс Старший беженец-протестант из Фландрии, пробыл там девять лет и оставил своего сына.
- Квентин Метсис Младший или Массис
- Корнелиус Кетель пробыл восемь лет, писал истории и портреты
- Лукас де Хере Беженец-протестант, вернувшийся во Фландрию через десять лет, когда это было безопасно
- Йорис Хёфнагель, в Англии c. 1569–71 изготовление чертежей для Civitates Orbis Terrarum; нарисованный Праздник в Бермондси в то время как в Англии
- Федерико Зуккари посетил шесть месяцев, рисовал Элизабет и Лестер
Художники эпохи Тюдоров-Сержантов
Обладателями должности были:[16]
- Джон Браун, геральдический художник с 1502 года, назначил «Королевским художником» в 1511/12 году и первым художником-сержантом в 1527 году, когда импортированный художник Лукас Хоренбаут занял пост "King's Painter" - теперь высшее положение. Браун умер при исполнении служебных обязанностей в декабре 1532 года.
- Эндрю Райт, 1532–1544 гг., О котором мало что известно
- "Энтони Тото ", на самом деле Антонио ди Нунциато д'Антонио, флорентийский ученик Ридольфо Гирландаджо, с 1544 года, который умер при исполнении служебных обязанностей в 1554 году. Он был первым Сержантом Художником, который может считаться художником, а не ремесленником. Ни одна из его картин не сохранилась, но его новогодние подарки Генри, предположительно его собственные работы, задокументированы как включающие в себя Клевета Апеллес (1538/39) и История короля Александра (1540/41), а затем в 1552 году портрет герцога «на серебряной ткани» для Эдуарда VI. У него был флорентийский коллега Бартоломео Пенни, брат более выдающегося Джанфранческо, Рафаэль правая рука, а Лука, член Школа Фонтенбло.[17] Оба, вероятно, пришли к Генри из Кардинал Вулси, поскольку они впервые появляются в отчетах сразу после падения Вулси в октябре 1529 года. «Тото» был подписан во Флоренции в 1519 году в качестве помощника Пьетро Торриджано, который фактически покинул Англию навсегда в том же году. Тото и Пенни большую часть своего времени после 1538 года работали над Не такой дворец, в том числе тщательно продуманная лепнина для самого современного здания Генриха, теперь исчезла.
- Николя Лизард (или Лизори), французский художник, занимал этот пост с 1554 года до своей смерти в 1571 году.[18]
- Уильям Херн или Херон, 1572-1580 гг.[18]
- Джордж Гауэр 1581 г. до его смерти в 1596 г.
- Леонард Фрайер 1596–1607 гг., О которых известно очень мало, к которому после смерти Елизаветы присоединились
- Джон де Криц старший с 1603 г.
Идентификация и атрибуция
Многие сохранившиеся изображения были сильно изношены с годами или некомпетентно «восстановлены». Надписи часто делаются позже самих картин и могут отражать принятие желаемого за действительное; многие анонимные дамы эпохи Тюдоров были идентифицированы как «Мария I» или, особенно, та или иная из королев Генриха VIII, владельцами картин. Энн Болейн в частности, было сказано, что он стал предметом десятков изображений; даже сейчас нет определенного ее образа, сделанного с натуры, и наиболее правдоподобный,[19] является более поздним экземпляром и одним из наименее информативных. Единственно вероятный портрет Кэтрин Ховард, миниатюра Гольбейна из Королевской коллекции, идентифицирована только по косвенным уликам (см. Галерею).[20][f]
Известная картина (слева) была идентифицирована Джордж Верту в 1727 г. Леди Фрэнсис Брэндон и ее вторым мужем Адрианом Стоуксом, приписывание которого не подвергалось сомнению, пока сиделки не были должным образом идентифицированы Мэри Невилл, баронесса Дакр и ее сын Грегори Файнс, десятый барон Дакр и художник как Ханс Эворт в 1986 году.[21]
Атрибуция художников еще сложнее; не все художники подписывали свои работы, а те, кто подписывали, могли делать это не всегда. Многие изображения были вырезаны, увеличены или иным образом изменены таким образом, что повреждают или уничтожают надписи. Мастерские художников часто производили копии работ мастера, чтобы удовлетворить спрос на портреты, как символы преданности короне или просто для заселения модных «длинных галерей», уставленных портретами.
Сегодня атрибуция осуществляется на основе стиля, ситтера, даты принятия и сопутствующей документации, такой как квитанции или счета на оплату и инвентарные списки коллекций или имений. В настоящее время принято считать, что художник, известный как «Монограммист ОН», - это Ханс Эворт,[22] но другие идентификации остаются неуловимыми. Некоторые из самых известных изображений того периода, такие как портрет Елизавета I, когда принцесса, возраст 13 лет, были приписаны многим художникам на протяжении многих лет, но в последних каталогах их осторожно называют «Фламандской школой».[23] Многие научные дебаты также вращаются вокруг идентификации возможных портретов Леди Джейн Грей.[грамм]
Платежи
Царские отчеты за этот период сохранились, но их не всегда легко интерпретировать. Платежи часто покрывали дорогие материалы, и во многих случаях зарплата помощников должна была выплачиваться из них. Некоторые регулярные аннуитеты, обычно дополняемые платежами за определенные работы, приведены ниже. Но ожидалось, что получатели подарят монарху работы на Новый год или в день рождения.
Королевские аннуитеты:
- Мейннарт Вьюик (как «старый майнерд wewoke paynter»), полугодовая выплата в размере 100 шиллингов в 1525 году.[24]
- Лукас Хорнеболте (научное несогласие) 33 £ 6 шилл.[25] или 62 10 шилл. с 1525 г. «до смерти»[26]
- Ганс Гольбейн - 30 фунтов (но он больше работал вне двора)[27]
- Левина Терлинц £ 40[28]
- Николас Хиллиард получил 400 фунтов стерлингов в подарок в 1591 году и ренту в размере 40 фунтов стерлингов с 1599 года;[29] он обычно брал 3 фунта стерлингов за некоролевскую миниатюру.
Суммы, потраченные на работы по металлу, строительство дворцов и Генрих на гобелены, превзошли эти цифры.
Галереи
Миниатюры
Лукас Хоренбаут, Рукописный портрет Генрих VIII, 1525–26
Гольбейн, Кэтрин Ховард c. 1540; наверное, единственный ее образ из жизни - см. текст.
Приписывается Левина Терлинц, Елизаветинская Чистый, c. 1560
Николас Хиллиард, Молодой человек среди роз c. 1588
Подготовительные чертежи
Эскиз леди Элиот. Гольбейн бумага, мел, перо и кисть, 1532–1533 гг., Королевское собрание, Виндзор
Сопутствующий эскиз Сэр Томас Элиот от Гольбейн, Королевская коллекция, Виндзор. Ни один портрет не сохранился.
Предварительный набросок мелом к портрету Елизавета I от Федерико Зуккари, 1570-е гг., Не сохранившийся до наших дней.
Панно
Генрих VII больше не думали быть Майкл Ситтоу, c. 1505.[30]
Кристина из Дании в трауре, 1538. Предполагаемая невеста Генриха VIII, который Гольбейн был отправлен изображать.
Мэри I от Антонис Мор, c. 1541
Елизавета I как принцесса, ранее приписываемая Уильям Скротс, c. 1546
Маргарет Одли, Герцогиня Норфолкская, 1562 г., спутница портрета герцога, автор Ханс Юорт
Портрет леди Китсон - автор Джордж Гауэр, 1573
В Граф Эссекс в наклонной броне Уильям Сегар, 1590
Картины на холсте
Генрих VIII по Гольбейну 1537 г. Поздняя копия неизвестного художника по Ганс Гольбейн Младший разрушена фреска на Уайтхолл Палас.[час]
Портрет Дитчли Элизабет. Маркус Гираертс Младший, 1592
Заметки
- ^ Гримстон в аренде. Гримстон был ланкастерцем или, по крайней мере, Генрих VI Англии Агент до начала Войны роз, Донн, йоркист.
- ^ Стронг 1969 предполагает, что Хёфнагель и другие фламандские эмигранты сидят под деревом.
- ^ Карел ван Мандер говорит, что Гольбейна обучал этому искусству «Мастер Лукас», и есть миниатюра Гольбейна Хоренбута.[8]
- ^ Королевская коллекция. Маццони работал над могилой Карл VIII Франции в Париже, и, возможно, нанес визит в связи с гробницей.
- ^ Его имена сбивают с толку. Его отец был художником Корнелис Энгебрехтс. ("z." = "zoon" или сын). Он известен как Лукас Корнелис Энгебрехтс., Лукас Корнелис де Кок, Лукас Корнелис Кунст и несколько вариантов и перестановок, даже до того, как были задействованы современные английские и итальянские попытки. Список имен Союза Getty. Он упоминается Карел ван Мандер.
- ^ Стронга убеждают по разным причинам: существуют две версии Гольбейна (Королевская коллекция, Виндзор и Герцог Buccleuch ), который известен только королевам среди натурщиц для миниатюр Тюдоров; она носит тот же драгоценный камень, что и Джейн Сеймур в Венском Гольбейне (показано выше); жемчуг может быть связан с подарком Екатерине от Генриха в 1540 году, и она - единственная королева, которая ему подходит. Нет другого подобия, с которым можно было бы сравнивать. Обе версии давно известны как Кэтрин Ховард. Это Виндзорская версия, считающаяся оригиналом, сделанным с натуры.
- ^ Видеть "Это настоящее лицо леди Джейн?" - статья из Хранитель, 16 января 2006 г., с описанием портрета (найденного в доме в Южном Лондоне), который якобы изображает леди Джейн Грей, и обсуждение двух портретов, идентифицированных в 2005 г. как изображающих леди Джейн в SomeGreyMatter.
- ^ полная копия Оригинальный мультфильм, немного отличающийся по позе, также сохранился (Национальная портретная галерея, Лондон), но не оригинальная версия этого культового изображения Гольбейна. Видеть Гольбейн и двор Генриха VIII, 122-5.
Рекомендации
Цитаты
- ^ Сильный 1987, стр. 50-52
- ^ Хирн (2001), в котором в основном идет речь о дворе Якобинца.
- ^ Гольбейн и двор Генриха VIII, стр. 11, 16; 1978, Галерея Королевы, Букингемский дворец
- ^ Сильный 1983
- ^ Сильный 1987
- ^ Журнал JSTOR Burlington, Стукко несуществующего от Мартин Биддл
- ^ Британская археология, Саттон - виды интерьера В архиве 22 июня 2008 г. Wayback Machine
- ^ Сильный 1981, стр. 37.
- ^ Сильный 1981, стр. 30–31
- ^ Сильный 1981, стр. 41 год
- ^ а б Хирн, стр. 130
- ^ Киплинг 1982, стр. 135-136 /
- ^ Хирн, стр. 46
- ^ Хирн, стр. 107
- ^ Сильный 1969
- ^ Подробности для всех, если не указано иное, из Эллиса Уотерхауса, «Живопись в Великобритании, 1530–1790», 4-е изд., 1978, Penguin Books (ныне серия «История искусства Йельского университета») - см. Сержант Пейнтер в указателе
- ^ Гетти биография Луки
- ^ а б Уотерхаус, стр. 27
- ^ по Strong 1969
- ^ Сильный (1983): 50
- ^ На основании возраста натурщиков и кольца, которое носила Мэри Невилл; см. Hearn, p. 68; см. также Хонига, "Память: леди Дакр и спаривание Ганса Юорта" в Тела эпохи Возрождения: человеческая фигура в английской культуре ок. 1540–1660.
- ^ Хирн, стр. 63
- ^ Хирн, стр. 78
- ^ Фойстер, Сьюзен. (2003). «Вьюик [Уэйвик; Вьюок], Мейнард». Oxford Art Online. Получено 7 апреля 2019 г., из http://www.oxfordartonline.com/view/10.1093/gao/9781884446054.001.0001/oao-9781884446054-e-7000089182.
- ^ Т. Крен и С. МакКендрик (редакторы), Освещение эпохи Возрождения: триумф фламандской рукописной живописи в Европе, стр. 434, Музей Гетти / Королевская академия художеств, 2003 г., ISBN 1-903973-28-7
- ^ Сильный (1983): 34
- ^ Крен, 434.
- ^ Сильный (1983): 52
- ^ Сильный (1983): 72
- ^ Нэрн, Сэнди. «Пример 4 - новое исследование самого раннего портрета Галереи: Генриха VII». Искусство в эпоху Тюдоров Британии. Национальная портретная галерея. Получено 2009-05-29.
Источники
- Хирн, Карен, изд. Династии: живопись в эпоху Тюдоров и Якобинцев, Англия, 1530–1630 гг.. Нью-Йорк: Риццоли, 1995. ISBN 0-8478-1940-X
- Хирн, Карен (2001), Инсайдеры или посторонние? Художники иностранного происхождения при якобинском дворе, в От незнакомцев к гражданам: интеграция иммигрантских общин в Великобритании, Ирландии и колониальной Америке, 1550–1750 гг., изд. Рэндольф Винь, Чарльз Литтлтон, Общество гугенотов Великобритании и Ирландии, Sussex Academic Press, 2001, ISBN 1-902210-86-7, ISBN 978-1-902210-86-5, Книги Google
- Гольбейн и двор Генриха VIII: Галерея королевы, Букингемский дворец, 1978–1979. Лондон: Галерея Королевы, 1979.
- Хониг, Элизабет: "Памяти: леди Дакр и спаривание Ханса Юорта" в Тела эпохи Возрождения: человеческая фигура в английской культуре ок. 1540–1660 под редакцией Люси Гент и Найджела Ллевеллина, Reaktion Books, 1990, ISBN 0-948462-08-6
- Кинни, Артур Ф .: Николас Хиллиард "Искусство известкования", Northeastern University Press, 1983 г., ISBN 0-930350-31-6
- Киплинг, Гордон: «Генрих VII и истоки тюдоровского покровительства» в Патронаж в эпоху Возрождения под редакцией Гая Фитча Литла и Стивена Оргела, Принстон: Princeton University Press, 1982 {{ISBN} 0691642044}}. OCLC 938371639 (опубликовано в Интернете в 2016 г.). Проверено 8 апреля 2019.
- Рейнольдс, Грэм: Николас Хиллиард и Исаак Оливер, Канцелярия Ее Величества, 1971 г.
- Сильный, Рой, Английская икона: портреты елизаветинских и якобинских времен, 1969, Рутледж и Кеган Пол, Лондон (Strong 1969)
- Сильный, Рой: Николас Хиллиард, 1975 г., Michael Joseph Ltd, Лондон, ISBN 0-7181-1301-2 (Сильный 1975)
- Сильный, Рой: Культ Елизаветы, 1977, Темза и Гудзон, Лондон, ISBN 0-500-23263-6 (Сильный 1977)
- Сильный, Рой: Художники Тюдоровского двора: заново открытая портретная миниатюра 1520–1620 гг., Каталог экспонатов Музея Виктории и Альберта, 1983 г., ISBN 0-905209-34-6 (Сильный 1983)
- Стронг, Рой: «От рукописи к миниатюре» Джона Мердока, Джима Мюррелла, Патрика Дж. Нуна и Роя Стронга, Английская миниатюра, Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон, 1981 (Strong 1981)
- Сильный, Рой: Глориана: портреты королевы Елизаветы I, Темза и Гудзон, 1987 г., ISBN 0-500-25098-7 (Сильный 1987)
- Уотерхаус, Эллис: Живопись в Великобритании, 1530–1790 гг., 4-е изд., 1978, Penguin Books (ныне серия "Йельская история искусства")