Замок Брум - Brougham Castle

Замок Брум
Брум, Камбрия
Замок Брум с северо-востока.jpg
Замок Брум, вид с северо-востока, через реку Имонт
Замок Брум расположен в Камбрии.
Замок Брум
Замок Брум
Координаты54 ° 39′14 ″ с.ш. 2 ° 43′09 ″ з.д. / 54,6540 ° с. Ш. 2,7191 ° з. / 54.6540; -2.7191Координаты: 54 ° 39′14 ″ с.ш. 2 ° 43′09 ″ з.д. / 54,6540 ° с. Ш. 2,7191 ° з. / 54.6540; -2.7191
ссылка на сетку NY537290
Информация о сайте
УсловиеРуины
История сайта
МатериалыПесчаник

Замок Брум (произносится /ˈбрuм/) это средневековое здание примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от Пенрит, Камбрия, Англия. В замок был основан Роберт I де Вьёспон в начале 13 века. Участок, у слияния рек, Eamont и Lowther, были выбраны Римляне для Римский форт называется Брокавум. Замок запланирован как Древний памятник, наряду с фортом, как «Римский форт Брум и Замок Брум».[1]

Первоначально замок представлял собой каменный держать, с ограждение, защищенное земляным валом и деревянный частокол. Когда был построен замок, Робер де Вьёспон был одним из немногих лорды в регионе, кто был верен Король Джон. Вьекспонты были влиятельной землевладельческой семьей в Северо-Западная Англия, которые также владели замками Appleby и Brough. В 1264 году внук Роберта де Вьёспона, которого также звали Роберт, был объявлен предателем, а его имущество было конфисковано Генрих III. Замок Брум и другие поместья были в конечном итоге возвращены семье Вьёспон и оставались в их владении до 1269 года, когда поместья перешли к Семья Клиффорд через брак.

С началом Войны за независимость Шотландии в 1296 году Брум стал важной военной базой для Роберт Клиффорд, первый барон де Клиффорд. Он начал реконструкцию замка: деревянные внешние оборонительные сооружения были заменены более сильными и внушительными каменными стенами, и была добавлена ​​большая каменная сторожка. Важность Брума и Роберта Клиффорда была такова, что в 1300 году он принимал короля Эдуард I Англии в замке. Сын Роберта, Роджер Клиффорд, был казнен как предатель в 1322 году, а фамильные поместья перешли во владение короля Эдуард II Англии, хотя они были возвращены однажды его сын Эдуард III стал королем. Регион часто подвергался риску Шотландцы, а в 1388 году замок был захвачен и разграблен.

После этого Клиффорды стали проводить больше времени в других своих замках, особенно в Замок Скиптон в Йоркшир. Брум прошел через несколько поколений Клиффордов, время от времени служа их резиденцией. Однако к 1592 году он был в запущенном состоянии, так как Джордж Клиффорд, третий граф Камберленд проводил больше времени на юге Англии из-за своей роли Королевский чемпион. Замок был ненадолго отреставрирован в начале 17 века до такой степени, что король Джеймс I Англии развлекался здесь в 1617 году.[2] В 1643 г. Леди Энн Клиффорд унаследовал поместья, включая замки Брум, Эпплби и Бро, и приступил к их восстановлению. Замок Брум сохранялся в хорошем состоянии в течение короткого времени после смерти леди Анны в 1676 году; тем не мение, Томас Туфтон, шестой граф Танет, которые унаследовали поместья Клиффордов, продали мебель в 1714 году. Пустую оболочку оставили разлагаться, так как содержать ее было слишком дорого. Руины Замка Брумэна вдохновила картина художника Дж. М. В. Тернер, и был упомянут в начале Уильям Вордсворт стихотворение Прелюдия, а также стать предметом исследования Вордсворта Песня на празднике в замке Брум, посвященном возвращению лорда Клиффорда, пастыря, в поместья и почести его предков. Замок был оставлен Министерство труда, в 1930-х годах и сегодня поддерживается его преемником, Английское наследие.

Фон

Замок Брум был построен в северной части римского форта, недалеко от слияния рек Эмонт и Лоутер.

Замок Бруам был укреплен с тех пор, как римляне возвели форт из Брокавум на пересечении трех Римские дороги. С реками Eamont и Lowther Протекавшая поблизости и встречающаяся на западе, это место имело естественную защиту, а местность была плодородной и удобной для возделывания. А гражданское поселение росла вокруг форта. Когда Углы прибыл в район они назвали место Брум, что означает «деревня у форта».[3] Между концом римского владычества в начале V века и Норманнское завоевание в конце 11 века Камбрия была неспокойным регионом. Хотя это место можно было защитить, нет никаких свидетельств того, что Брум был перестроен в это время. В 1092 г. Вильгельм II (также известный как Уильям Руфус) захватил Камбрию к югу от Солуэй Ферт и установил новую границу далеко к северу от Брумэна. Место в Брумэне осталось неукрепленным. Карлайлский замок охраняли границу и замки на Appleby и Brough, оба к юго-востоку от Брумэна, защищали линию сообщения от Карлайл к Йоркшир.[4] В 1203 г. Баронство Вестморленда - содержащий Эпплби, Бро и Броэм - был предоставлен Роберт де Вьёспон королем Джон. Фаворит Джона, Вьёспон был одним из немногих лордов, верных ему в северной Англии, жители которых были настолько недовольны правлением короля, что в конце концов восстали. Около 1214 г. Вьёспон установил контроль над большим количеством земель, включая половину поместье Брума. Именно в этой атмосфере беспокойства был основан замок Брум.[5]

Под Vieuxponts

Вьёспон был одним из немногих сторонников короля в северной Англии, и он, скорее всего, начал строительство замка Брум, как только приобрел землю. На этом этапе замок должен был быть обнесен земляным валом, увенчанным бревном. частокол. Первые три этажа камня датируются этим периодом. В него можно попасть через первый этаж через переднюю часть. К востоку от него было каменное строение, которое, вероятно, было залом.[6] Строительство из камня было дорогим и трудоемким процессом. Никакие записи не говорят нам, сколько стоило строительство Брумэна, но есть записи о других каменных постройках. Например, каменная крепость конца XII века.[7] в Замок Певерил в Дербишир стоил бы около 200 фунтов стерлингов, хотя что-то в гораздо большем масштабе, например, огромное Шато Гайяр, оценивается в 15 000–20 000 фунтов стерлингов, и на его выполнение потребовалось несколько лет.[8]

В 1216 году, когда шотландская армия вторглась в Долина рая и Алан Галлоуэй Занимая Вестморленд, замок Брум не играл роли в обороне графства, вероятно, потому, что он был незавершенным. Строительство было приостановлено, пока Алан не отступил в 1217 году. Вьёспон получил контроль над доходами короля от Камберленда, и они помогли профинансировать строительство замка. Замок Брум был построен в северной части старого римского форта, и камень из руин, вероятно, использовался для строительства замка. Когда Робер де Вьёспон умер в 1228 году, его единственный сын - Джон - был несовершеннолетним, поэтому его собственность была передана на попечение смотрителя.[9]

Джон де Вьёспон умер в 1241 г.[10] до того, как он достиг совершеннолетия. Новый наследник, сын Джона Роберт, был недостаточно стар, чтобы унаследовать его, поэтому земли семьи остались в собственности. опека. За это время поместья пришло в упадок, в том числе, вероятно, и замок Брум. Когда Робер де Вьёспон достиг совершеннолетия примерно в 1257 году, он унаследовал значительные долги. Он был одним из северных лордов, восставших в поддержку Симон де Монфор в Вторая война баронов (1264–1267). К июню 1264 года Вьёспон был мертв; поскольку он считался предателем, его собственность была конфискована королем Генрих III. В 1266 году король помиловал Вьёспон посмертно, и его две дочери унаследовали семейные владения. Опекуны двух девушек, которые в то время были слишком молоды, чтобы выходить замуж, разделили земли Вьёспона в надежде, что они перейдут во владение через брак. Изабель Вьёспон была выдана замуж за Роджера Клиффорда, сына ее опекуна, и вместе с ней пронзительность Уэстморленда и замков Брум и Эпплби переданы Клиффордс.[11]

Семья Клиффорд

Смотрите также: Барон де Клиффорд
К востоку от замка Брум. Сторожка (справа) была построена Робертом Клиффордом, как и каменная стена, окружавшая замок. Замок рядом с сторожкой - пережиток времен, когда Роберт де Вьёспон основал замок Брум.

К 1269 году Роджер Клиффорд женился на Изабель Вьёспонт, и владение замком Брум, а также другим ее имуществом, перешло к семье Клиффордов. В 1283 году Роджер скончался от своей жены, которая умерла в 1292 году. В 18 лет их сын Роберт был недостаточно взрослым, чтобы завладеть своими землями. Во время его трехлетнего несовершеннолетия его владения страдали от запущенности и браконьерство.[12] Когда Войны за независимость Шотландии Начавшийся в 1296 году Роберт Клиффорд сыграл заметную роль в конфликте. Будучи самым северным из его замков, Брум стал самой важной базой Клиффорда, и он проводил там много времени. Именно в этот период Клиффорд предпринял обширную строительную программу. Деревянный частокол, окружавший участок, был заменен каменным. ненесущая стена. В юго-западном углу замка была построена четырехэтажная каменная жилая башня, названная Башней Лиги. К цитадели пристроили четвертый этаж, а к его северной стороне пристроили двойную сторожку. Строительство нового каменного зала к югу от крепости может указывать на то, что во время войны гарнизон был больше, чем в мирное время, или он мог быть построен в ожидании королевского визита.[13] В июле 1300 г. Эдуард I - сам известный строитель замков[14] - посетил Брум с большой семьей последователей и принц Уэльский. Хотя неизвестно, останавливался ли король в замке, историки считают, что это было вероятно.[13] В 1309 году Роберт Клиффорд получил лицензия на зубчатые Замок Брум; это было воспринято как показатель того, что к этому моменту восстановление было завершено.[15] Лицензии на зубчатое покрытие давали разрешение человеку на укрепление участка. Они также были доказательством родства с монархом или его благосклонностью, ответственной за предоставление разрешения.[16]

Эдуард I умер в 1307 году, а его преемник Эдуард II был отвлечен от войны с Шотландией из-за внутренних ссор, что позволило шотландцам бродить дальше на юг через Англию. В 1310 или 1311 году Роберт Клиффорд получил замок Скиптон; он находился дальше от границы, чем Брум, и в то время, когда шотландские набеги опустошали Вестморленд, Клиффорд решил потратить больше времени и сил на строительство в Скиптоне. Клиффорд был убит на Битва при Бэннокберне в 1314 г.[17] завершившее контрнаступление англичан в Шотландии.[18] На момент смерти Роберта его сыну Роджеру де Клиффорду, 2-му барону де Клиффорду было всего 14 лет, и он был недостаточно стар, чтобы унаследовать его. Таким образом, поместья Клиффордов пережили еще один период контроля через стражей, пострадавших от шотландских набегов до такой степени, что в 1317 году король пожаловал Роджеру 200 фунтов стерлингов на содержание его замков. Бартоломью де Бэдлсмир, первый барон Бэдлсмир отвечал за содержание замка Брум и некоторых других владений Клиффорда, включая замок Эпплби. Между 1316 и 1318 годами он потратил 363 фунта стерлингов на гарнизоны в Брумэ и Эпплби, хотя его поддержал король, который выделил 1270 фунтов на их содержание.[19] В поместьях Клиффордов было нелегко собрать средства для оплаты гарнизона, и их обвиняли в браконьерстве и грабежах. В 1320 году Роджер Клиффорд получил наследство, но, вероятно, провел больше времени в Скиптоне. Он был казнен как предатель в 1322 году после пленения в Битва при Бороубридже. Замок Брум был среди земель Клиффорда, конфискованных и переданных Эндрю де Харкла за поддержку короля против восстания. Однако к 1323 году Харкла тоже был казнен за измену, и замок перешел во владение Эдуарда II. В мае 1323 года между шотландцами и англичанами было подписано перемирие, в результате чего численность гарнизона по всей северной Англии сократилась.[20]

План замка Брум

Когда Эдуард III сменил на престоле Эдуарда II, Роберт Клиффорд, Младший брат Роджера, получил большую часть конфискованных земель. К 1333 году Роберт объединил под своим контролем все поместья, принадлежавшие семье Вьёспонов. Военные действия между Англией и Шотландией возобновились в 1332 году, когда Эдвард Баллиол вторгся, чтобы захватить шотландский престол для себя. Он был изгнан из Шотландии в декабре 1333 года. Войдя в Уэстморленд, Баллиол нашел убежище у семьи Клиффордов, остановившись в замках Эпплби, Брумэн, Бро и Пендрагон. Роберт Клиффорд не принимал непосредственного участия в возобновившемся конфликте, хотя он действительно принимал участие в сражениях 1332, 1337 и 1342 годов. Когда в 1344 году была проведена оценка его собственности после его смерти, поместья Брумани пострадали от войны, и указывает на то, что замок Брум был в плачевном состоянии, пережив 1340-е годы без средств на содержание. Два меньшинства следовали за Роджер Клиффорд, пятый барон Клиффорд, достиг совершеннолетия в 1354 году.[21] Еще одно перемирие между Шотландией и Англией было подписано в 1357 году, на этот раз продлившееся до 1384 года. Хотя Роджер Клиффорд много времени проводил в Эпплби, который находился в Вестморленде. уездный город - он отвечал за восстановление жилых зданий в замке Брум, включая холл. Король приказал ему поддерживать силы в 40 человек.солдаты и 50 конных лучников около западного конца шотландского пограничного региона, и некоторые из них, вероятно, находились в Брумэ. Необходимость в дополнительном жилье - возможная причина, по которой Клиффорд начал восстановление. В августе 1388 года шотландцы начали атаку на Англию, одна из сил продвигалась на восток, и в конце концов столкнулись с Битва при Оттерберне в Нортумберленд - и еще один набег на запад, достигнув Бро, в 20 милях (32 км) к юго-востоку. В это время замок Брум был ненадолго захвачен шотландскими войсками.[22]

Роджер Клиффорд умер в замке Скиптон в 1389 году, и семья Клиффорда начала терять интерес к Уэстморленду. Клиффорды предпочитали свои владения в Йоркшире своим полуразрушенным замкам в Уэстморленде, разоренным войнами с Шотландией.[23] Замок Брум не использовался как резиденция до 1421 года, когда человека обвинили в подделке монет в замке.[24] Хотя мало что известно о Брумэ в этот период, историки считают вероятным, что ремонтные работы были предприняты, и возникло соперничество между семьей Клиффордов и Дом Невиллов позже это будет иметь последствия для Брумэна.[23] Семейная вражда означала, что Граф Солсбери, Невилл, использовал свое положение лорда Пенрита, чтобы противостоять Клиффордам; вполне вероятно, что в замке Брум оставался гарнизон из-за его близости к Пенриту. в Войны роз (1455–1485), две семьи были на противоположных сторонах, Клиффорды поддерживали Дом Ланкастеров и Невиллы, поддерживающие Дом Йорка.[25] Когда йоркист Эдуард IV вступил на престол в 1461 г. Джон Клиффорд, девятый барон де Клиффорд были конфискованы. В 1471 году Эдуард IV пожаловал сэру Уильям Парр Замок Брум и другие владения, принадлежавшие Клиффордсам. Год спустя Генри Клиффорд, Сын и наследник Иоанна, был помилован, и когда ланкастерец Генри Тюдор заняв трон, как Генрих VII, Генри Клиффорд призвал вернуть имения Клиффордов. Это было предоставлено в ноябре 1485 года.[26]

Генри Клиффорд жил до 1523 года. При нем и его сыне - также называемом Генри, который позже стал Граф Камберленд - замок периодически использовался как резиденция для семьи. После того, как замок Бро был разрушен во время пожара в 1521 году, вполне вероятно, что Брохэм стал новым административным центром и центром внимания местной власти. Как граф Камберленд Генри контролировал Пенрита и Карлайла, хотя он был непопулярным домовладельцем. Когда север Англии поднялся в Паломничество благодати в 1536 году Генрих стал одним из жертв восставших. Он противостоял лидерам повстанцев в Киркби Стивен в феврале 1537 г., а после поражения он отступил в замок Брум. После того, как «Паломничество благодати» было подавлено, на северо-западе были проведены реформы регионального управления. Одним из результатов было то, что титул графа Камберленда больше не давал Клиффорду надзирателя над Пенритом и Карлайлом, а замок Брум снова стал самым северным замком Клиффорд.[27]

Генрих умер в 1542 году, а его сын, Генри Клиффорд, 2-й граф Камберленд, унаследовал родовые имения. Вовремя Восстание Севера, в котором католическая магнаты восстал против Елизавета I Генрих оставался верным династии Тюдоров, несмотря на то, что Клиффордс была католической семьей. Он разобрал замок Эпплби, чтобы предотвратить его использование против королевских войск, и в то же время поставил Брума на службу елизаветинскому правительству, хотя боев в замке не велось. При втором и третьем графах Генрих и Джордж, замок по-прежнему использовался как резиденция, а третий граф родился в замке Брум. Однако именно при Георгии здание начало приходить в упадок, и к 1592 году оно было заброшено. Джордж Клиффорд провел много времени на юге Англии в своей роли Королевский чемпион или в Скиптоне.[28] Опись содержимого замка в 1595 году показывает, что здание было заброшенным, скудно обставленным, а небольшая мебель там была старой и ветхой.[29]

Вдовствующие Клиффорды

Портрет Леди Энн Клиффорд семья; она изображена на левой и правой панелях в возрасте 15 и 56 лет соответственно. Центральная часть изображает ее родителей, Джорджа и Маргарет, и два ее брата, умершие в детстве.[30]

Когда Джордж Клиффорд умер в 1605 году, его жена Маргарет стал вдова графиня и начал ремонт замка Брум, который стал ее излюбленной резиденцией. Маргарет оспорила претензии на владение семейными поместьями от своего зятя. Фрэнсис Клиффорд, 4-й граф Камберленд, но держался за Замок Брум. Ее дочь, Леди Энн Клиффорд продолжил восстановление замка и других свойств Клиффорда. Единственная из троих детей Маргарет, пережившая детство, Энн унаследовала поместья Клиффорд после того, как ее мать умерла в 1616 году.[31] Наследование не обошлось без приключений. Граф Камберленд снова заявил о своих претензиях на поместья Клиффорд, однако тайный совет найден в пользу Анны.[32] Решение было временным, и в апреле 1617 года король решил, что граф Камберленд является законным наследником, и владения Клиффорда перешли к Фрэнсису Клиффорду. Позже в том же году Джеймс I посетил Шотландию, а на обратном пути остановился в замках Карлайл, Брум и Эпплби, где в его честь устраивались дорогие банкеты.[33] По оценкам, торжества стоят около 1200 фунтов стерлингов. После этого владелец почти забыл о Брумене и забросил его.[34]

Фрэнсис Клиффорд умер в 1641 году, и смерть его сына Генри Клиффорд, пятый граф Камберленд в 1643 г. оставил линию без прямого наследника мужского пола. С этого момента поместья Клиффорда перешло к леди Энн. В Английская гражданская война вспыхнул в 1641 году. Брум был одним из нескольких замков в Роялистском Камберленде и Вестморленде, гарнизон которых составлял Кавалер силы. Сэр Джон Лоутер, командир гарнизона, заявил, что он взял под свой контроль замок Брум не потому, что он был стратегически важен, а чтобы отрицать Парламентарии его использования. Находясь под контролем роялистов, леди Анна пожертвовала доход от своих имений на содержание своих замков. В июне 1648 года Эпплби выдержал четырехдневную осаду, прежде чем капитулировал перед парламентариями, но слегка укомплектованный Брум-Кастл легко уступил полковнику. Джон Ламберт. Хотя многие замки в Камберленде и Уэстморленде были разобранный так что их нельзя было использовать снова, Брохэм избежал этой участи, скорее всего, потому, что это не было стратегически важным. В 1650 году леди Энн Клиффорд начала ремонтировать Эпплби и Броэм. Ремонт был в основном завершен к 1653 году, но продолжался еще несколько лет после этого, стоимость работ составила около 40 000 фунтов стерлингов.[35] К этому времени замок Брум больше не был серьезным укреплением и превратился в загородный дом Анны.[36] Она разбила сад на месте старого римского форта, что привело к обнаружению таких римских артефактов, как монеты и три алтаря. Каменная стена высотой 10,5 футов (3,2 м) была построена вокруг сада, ограничивая территорию от сторожки до южной оконечности римского форта.[37]

Живописные руины

Замок Брум в меццо-тинт Уильям Сэй после Дж. М. В. Тернер, 1825[38]

Леди Энн Клиффорд умерла в замке Брум в 1676 году.[39] и ее внук, Николас Туфтон, 3-й граф Танет, унаследовал поместья Клиффорд. Он умер в 1679 году, и в течение следующих пяти лет владение перешло к трем его младшим братьям. Под самым младшим, Томас Туфтон, шестой граф Танет Особому пренебрежению подвергался замок Брумэн.[40] В 1714 году он решил, что Замок Эпплби был достаточным местом жительства и продал содержимое замка Брум за 570 фунтов стерлингов. Осталась нетронутой только Башня Лиги, но в 1723 году ее содержимое также было продано за 40 фунтов стерлингов.[41] К 1750-м годам замок использовался только в качестве готового строительного материала для деревни Брум, которая процветала благодаря инвестициям графа Танета. В 1794 году в отчете о полуразрушенном состоянии замка было отмечено, что «большая часть внутренних стен в последнее время была снята также с целью строительства домов для прилегающей фермы».[42]

В конце 18 века Озерный район стала популярной достопримечательностью, и чувства Романтизм очаровал такие исторические руины, как замок Брум. В его стихотворении Прелюдия Уильям Вордсворт рассказывал, как подростком исследовал руины Брума вместе со своей сестрой.[43] Брум также послужил источником вдохновения для другого стихотворения Вордсворта, Песня на празднике в замке Брум, посвященном возвращению лорда Клиффорда, пастыря, в поместье и почести его предков.[44] Падший замок привлекал туристов и антиквары Такие как Уильям Гилпин и Ричард Уорнер.[42] В своем дневнике Путешествие в Озерный край из Кембриджа 1779 г., Уильям Уилберфорс описал замок Брум как «очень прекрасные руины».[45] Художник Дж. М. В. Тернер посетил Брум в 1809 и 1831 годах, и в первый раз сделал набросок, который стал отправной точкой для более поздней акварели.[38] Чтобы замок не развалился дальше, Чарльз Туфтон, 10-й граф Танет, потратил 41 фунт стерлингов на ремонт здания в 1830 году, а его преемник Генри Тафтон, 11-й граф Танет, провел дальнейший ремонт в конце 1840-х годов на сумму 421 фунт стерлингов.[46]

... Эта река и та тлеющая башня
Видели нас бок о бок, когда, имея clomb
Темные извилины сломанной лестницы,
И ползла по гребню сломанной стены,
Не без трепета мы в безопасности смотрели
Далее, через простор готического окна,
И собрал единодушно в богатую награду
Из далекого пейзажа ...

Извлечь из Прелюдия,
стихотворение Уильям Вордсворт
опубликовано посмертно в 1850 г.[43]

Генри Тафтон умер в 1849 году, и владение замком перешло к Hothfields. Уход за домом был слишком дорогим для семьи, и к 1859 году в его сторожке содержался скот, и посетители жаловались, что части романтических руин стали недоступны.[47] Без достаточных средств замок быстро пришел в упадок.[48]

В 1915 году Совет по древним памятникам объявил замок Брум памятником, «сохранение которого считалось национальным памятником». С введением автобусного сообщения в этом районе замок вновь вызвал интерес публики, и в конце 1920-х годов ежегодно его посещало около 2000 человек. В 1927 году 2-й барон Хотфилд предоставил опеку Замка Брум Управлению работ, хотя он сохранил право собственности. Организация отремонтировала замок на сумму 5 925 фунтов стерлингов.[49] В 1930-х годах было потрачено дополнительно 1050 фунтов стерлингов на удаление кирпичной кладки, добавленной в 1840-х годах.[50]

Замок Брум сохранился практически так же, как и на момент завершения основного ремонта в 1930-х годах.[43] Замок - это Запланированный памятник,[51] это означает, что это историческое здание "национального значения" и археологические раскопки который получил защиту от несанкционированного изменения.[52] До 1984 года, когда проводилось обследование стоящей постройки, в замке Брум не проводились археологические раскопки. Обзор был частью монографии о замке, подробно описывающей его историю и этапы строительства.[53] Брум - один из немногих замков в Камбрии, подвергшихся обширным археологическим исследованиям.[54] Сегодня замок открыт для посещения, а музеем управляет Английское наследие, правопреемник Управления работ.[55]

Макет

Подъезд к сторожке XIV века с цитаделью XIII века слева

Путь к замку Брум ведет с востока на запад. К югу или слева от кого-то приближающегося к замку находятся земляные валы римского форта и расположение сада 17 века. Земля террасированная, а на севере земля спускается к реке Эмонт.[56] Ров проходит вдоль восточной, южной и западной сторон замка, его ширина колеблется от 33–49 футов (10–15 м) до глубины 11 футов (3,4 м).Хотя сейчас ров высох, вероятно, раньше он был наполнен водой.[57] Замок представляет собой неправильный многоугольник, размером около 223 футов (68 м) вдоль западной стороны, 236 футов (72 м) на юге, 157 футов (48 м) в ширину на востоке и 177 футов (54 м) на востоке. Северная сторона.[58]

Вход в замок Брум через трехэтажное здание с двойными воротами.[59] Первоначально герб Роджера Клиффорда и его жены был вырезан над входом в сторожку, но в 19 веке он был заменен нынешней надписью Генри Туфтона, 11-го графа Танета, «Thys Made Roger». Изначально надпись находилась над входом в большой зал, построенный Роджером Клиффордом, пятым бароном Клиффордом.[60] Построенная на склоне, спускающемся к реке, сторожка была построена в начале 14 века Робертом де Клиффордом, 1-м бароном де Клиффордом. Комплекс состоит из трех частей: внутренней и внешней сторожек и внутреннего двора между ними. Внутренняя сторожка сохранилась до высоты 41 фута (12,5 м) на востоке. Проход первого этажа через здание сводчатый и был решетка в восточном конце. А задние ворота был спрятан за контрфорсом на северной стороне сторожки и должен был быть удобным способом покинуть замок. Каждый этаж над проходом состоял из одной большой комнаты и был связан с цитаделью, что позволяло людям перемещаться между ними, не выходя на улицу. В 17 веке леди Энн Клиффорд превратила верхний этаж в свою спальню.[61] Как и внутренняя сторожка, внешняя секция имела квадратный план, и на каждом из верхних этажей располагалась отдельная комната. Здание сохранилось до высоты 48 футов (14,5 м) на востоке. Под внешней сторожкой находилась темница, а на уровне первого этажа с северной стороны - караульная. Большие комнаты в обоих воротах использовались как жилые дома. Хотя самая верхняя часть сторожки больше не сохранилась, она была бы увенчана машинки.[62]

Внешняя стена замка Брум. На заднем плане видна крепость.

К сторожке примыкает цитадель 13 века.[63] Крепость содержала основное домашнее жилище в замке, обычно высокого статуса, а также служила последним убежищем, если окружающая ограда упала во время штурма.[64] Башня Брумэна имеет квадратный план и имеет высоту от 62 до 66 футов (19–20 м), хотя изначально она должна была быть выше. Доступ на каждый этаж осуществлялся по винтовой лестнице в северо-восточном углу, причем каждый этаж состоял из одной большой комнаты. В гардероб находился в северо-западном углу. Долгое время считалось, что цитадель была построена в последней четверти XII века из-за ее простой конструкции; Квадратный дизайн, использование узких контрфорсов на каждом углу и вход через переднюю часть здания соответствуют другим крепостям, построенным в конце 12 века. К 13 веку крепость Брума была бы старомодной по сравнению с многоугольными структурами, появившимися в 13 веке.[63] Однако историк Генри Саммерсон, оценивший исторические документы замка, пришел к выводу, что строительство не могло начаться ранее, чем в первой четверти 13 века.[9] Деревянные полы больше не сохранились, и использование комнат в крепости в основном предположительно, но вполне вероятно, что первый этаж служил бы складским помещением, а второй этаж использовался бы как холл и жилые помещения для стража, а на втором этаже - комнаты для лорда.[65] Последний четвертый этаж был добавлен в начале 14 века.[13] В цитадель можно было войти на уровне первого этажа, через восточную сторону, где к нему примыкал передний корпус. Несмотря на важность крепости для структуры замка, от здания сегодня мало что сохранилось.[66]

К юго-востоку от крепости находился зал, построенный Роджером Клиффордом в конце 14 века в качестве замены более раннего зала. Он предоставлял место для гарнизона замка, разросшегося в результате англо-шотландских войн, и был местом, где лорд мог есть со своими солдатами. В зале были большие окна, которые, возможно, умаляли обороноспособность здания, хотя предполагалось, что на окнах были большие деревянные ставни. Кухня, которая обслуживала весь замок, располагалась в юго-восточном углу укрепления.[67] Вдоль южной стены были устроены еще несколько комнат, колодец и часовня, последняя пристроена Роджером Клиффордом.[68] В юго-западном углу замка находилась Башня Лиги, построенная около 1300 года Роджером Клиффордом. Он включал дополнительные комнаты для проживания, но, в частности, позволял защитникам стрелять по врагу, выходящему из сторожки. Четыре этажа высотой и по одной комнате на каждом уровне, наличие гардеробы и камина на каждом этаже предполагает, что башня была предназначена для высокопоставленных посетителей.[69] Квадратный план башни типичен для таких строений, построенных в северной Англии в то время, как видно из таких замков, как Warkworth и Эгремонт, хотя он контрастирует с округлыми башнями, предпочитаемыми на юге.[70]

Фольклор

Антиквар Уильям Стьукли посетил замок Брум в 1725 году и записал местные верования[71] о некоторых «каменных памятниках» к югу от замка Брум:

Обычно их делают деревенские люди, которых считают Майкл Скот, по их мнению, известного фокусника, который был монахом Холмское аббатство в Камберленде: у них тоже есть представление, что некий Терквин, великан, жил в замке Брум; и там есть башня, называемая Языческой башней; и сэр Ланселот де Лейк жил в Mayborough, и убил его.[72]

Туркин, или Тарквин, также в фольклоре ассоциируется с руинами Замок Ламмерсайд рядом. Фольклорист Марджори Роулинг отождествила его с другим легендарным местным гигантом, Хью Сезарио, но Дженнифер Вествуд и Жаклин Симпсон предпочитаю выводить его от сэра Тарквина, противника сэра Ланселота в Томас Мэлори с Le Morte d'Arthur; они считают, что эта история, не относящаяся к Мэлори, вероятно, стала ассоциироваться с северо-западной Англией, потому что, как часто говорили, король Артур держал свой двор в Карлайле.[73]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Историческая Англия, "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1007186)", Список национального наследия Англии, получено 14 октября 2013
  2. ^ HMC Дауншир, т. 6 (Лондон, 1995), стр. 141.
  3. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., стр. 7–8.
  4. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 8.
  5. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., стр. 8–9.
  6. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 9–10.
  7. ^ Историческая Англия, "Замок Певерил (309632)", PastScape, получено 24 февраля 2010
  8. ^ Макнил 1992 С. 41–42.
  9. ^ а б Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 10.
  10. ^ Саммерсон 2004
  11. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 10–12.
  12. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 12.
  13. ^ а б c Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 13.
  14. ^ Кэткарт Кинг 1988, п. 107.
  15. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 14.
  16. ^ Лиддиард 2005 С. 43–44.
  17. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 14–15.
  18. ^ Риз 2003, п. 174.
  19. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 15.
  20. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 16.
  21. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 17–18.
  22. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 21–23.
  23. ^ а б Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 23.
  24. ^ Саммерсон 1999, п. 5.
  25. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 26–27.
  26. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 28–29.
  27. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 30–32.
  28. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 32–34.
  29. ^ Саммерсон 1999, п. 6.
  30. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 57.
  31. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 40–43.
  32. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 43–44.
  33. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 46–47.
  34. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 49.
  35. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 50–54.
  36. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 54.
  37. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 58.
  38. ^ а б Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 160.
  39. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 62.
  40. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 65.
  41. ^ Саммерсон 1999, п. 7.
  42. ^ а б Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 68.
  43. ^ а б c Саммерсон 1999, п. 8.
  44. ^ Песня на празднике в замке Брум, посвященном возвращению лорда Клиффорда, пастыря, в поместье и почести его предков, Фонд поэзии, получено 18 апреля 2010
  45. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 65, 78.
  46. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 71.
  47. ^ Саммерсон 1999, стр. 7–8.
  48. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 72.
  49. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 74.
  50. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 76.
  51. ^ Историческая Англия, "Замок Брум (11985)", PastScape, получено 24 февраля 2010
  52. ^ «Запланированные памятники», PastScape, Английское наследие, получено 1 августа 2011
  53. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 1.
  54. ^ Ньюман 2006 С. 142–143.
  55. ^ Замок Брум, Английское наследие, получено 7 марта 2010
  56. ^ Джонсон 2002, п. 48.
  57. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 80–81.
  58. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 81.
  59. ^ Саммерсон 1999 С. 9–10.
  60. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 21, 71.
  61. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., стр. 13, 108–109.
  62. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 109–111.
  63. ^ а б Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г. С. 89–98.
  64. ^ Монах 2003, п. 163.
  65. ^ Саммерсон 1999 С. 16–17.
  66. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон, 1998 г., п. 106.
  67. ^ Саммерсон 1999 С. 14–15.
  68. ^ Саммерсон 1999, п. 13.
  69. ^ Саммерсон 1999, п. 12.
  70. ^ Кэткарт Кинг 1988, п. 153.
  71. ^ Живописный путеводитель Блэка по английским озерам (5-е изд.). Эдинбург: Адам и Чарльз Блэк. 1850. с.112. Получено 21 мая 2018. 1725 г., когда доктор Стьюкли.
  72. ^ Стьюкли, Уильям (1776 г.). Itinerarium Curiosum: или отчет о древностях и замечательных диковинках в природе или искусстве, замеченных во время путешествий по Великобритании. Лондон: Бейкер и Ли. п.45. Получено 21 мая 2018. один Туркин великан.
  73. ^ Вествуд, Дженнифер; Симпсон, Жаклин (2006). Знания Земли. Лондон: Пингвин. п. 772. ISBN  9780141021034. Получено 21 мая 2018.

Библиография

  • Кэткарт Кинг, Дэвид Джеймс (1988), Замок в Англии и Уэльсе: история интерпретации, Лондон: Крум Хелм, ISBN  0-918400-08-2
  • Брат, Стивен (2003), Саттон, спутник замков, Страуд: Саттон Паблишинг, ISBN  978-0-7509-3994-2
  • Джонсон, Мэтью (2002), За воротами замка: от средневековья до ренессанса, Лондон: Рутледж, ISBN  0-415-25887-1
  • Лиддиард, Роберт (2005), Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 гг., Маклсфилд: Windgather Press Ltd, ISBN  0-9545575-2-2
  • Макнил, Том (1992), Книга замков английского наследия, Лондон: Английское наследие и Б. Т. Бэтсфорд, ISBN  0-7134-7025-9
  • Ньюман, Карон (2006), Бреннанд, Марк (редактор), «Оценка ресурсов средневекового периода», Археология Северо-Западной Англии, Ассоциация местных органов власти археологов и английского наследия с Советом британской археологии Северо-Запада, 8: 115–144, ISSN  0962-4201
  • Риз, Питер (2003), Bannockburn, Эдинбург: Canongate, ISBN  1-84195-465-9
  • Саммерсон, Генри (1999), Замки Брум и Бро, Лондон: Английское наследие, ISBN  1-85074-729-6
  • Саммерсон, Генри (2004), «Вьёспон (Ветери Понте, Випонт), Роберт де (умер в 1228 году)», Оксфордский национальный биографический словарь, получено 17 апреля 2010
  • Саммерсон, Генри; Труман, Майкл; Харрисон, Стюарт (1998), «Замок Брум, Камбрия», Серия исследований антикварного и археологического общества Камберленда и Уэстморленда, Камберлендское и Вестморлендское антикварное и археологическое общество (8), ISBN  1-873124-25-2

внешняя ссылка