Законы о телесных наказаниях детей - Child corporal punishment laws

Часть серия "Политика" на
Права молодежи
  • Права молодежи
  • Социальные науки.svg Общественный портал
  Страны, в которых запрещены все формы телесных наказаний детей.

В законность телесных наказаний детей зависит от страны. Телесное наказание несовершеннолетних детей от родителей или взрослых опекунов, что является любым наказание предназначенный для причинения физической боли, традиционно был законным почти во всех странах, если не был прямо запрещен законом. По оценке 2014 г. Хьюман Райтс Вотч «Девяносто процентов детей в мире живут в странах, где телесные наказания и другое физическое насилие над детьми все еще законны».[1] Законы многих стран предусматривают защиту «разумного наказания» от обвинений в нападении и других преступлениях родителей, применяющих телесные наказания. Эта защита в конечном итоге проистекает из Английское право.[2]

Запрет

Страны (или территории), в которых (или будут) полностью запрещены телесные наказания детей, перечислены ниже (в хронологическом порядке):

 Швеция (1979)
 Финляндия (1983)
 Австрия (1989)
 Кипр (1994)
 Дания (1997)
 Польша (1997)
 Латвия (1998)
 Германия (1998)
 Хорватия (1999)
 Болгария (2000)
 Израиль (2000)
 Туркменистан (2002)
 Исландия (2003)
 Украина (2004)
 Румыния (2004)
 Венгрия (2005)
 Греция (2006)
 Нидерланды (2007)
 Новая Зеландия (2007)
 Португалия (2007)
 Уругвай (2007)
 Венесуэла (2007)
 Чили (2007)[3]
 Испания (2007)
 Идти (2007)
 Коста-Рика (2008)
 Молдова (2008)
 Люксембург (2008)
 Лихтенштейн (2008)
 Норвегия (2010)
 Тунис (2010)
 Кения (2010)
 Конго, Республика (2010)
 Албания (2010)
 южный Судан (2011)
 Северная Македония (2013)
 Кабо-Верде (2013)
 Гондурас (2013)
 Мальта (2014)
 Бразилия (2014)
 Боливия (2014)
 Аргентина (2014)
 Сан-Марино (2014)
 Никарагуа (2014)
 Эстония (2014)
 Андорра (2014)
 Бенин (2015)
 Ирландия (2015)
 Перу (2015)
 Монголия (2016)
 Черногория (2016)
 Парагвай (2016)
 Аруба (2016)[4]
 Словения (2016)
 Литва (2017)
   Непал (2018)
 Косово (2019)
 Франция (2019)[5]
 Южная Африка (2019)
 Джерси (2019)
 Япония (2020)[6]
 Грузия (2020)[7]
 Шотландия (2020)
 Сейшельские острова (2020)[8]
 Уэльс (2022)[9]

Законы по странам

Аргентина

Запрещенные в 1813 году телесные наказания в школах были вновь легализованы в 1817 году, и наказания в виде физической боли продолжались до 1980-х годов. Инструменты были ребенки, пощечины в лицо и другие.[10][11] Все телесные наказания были запрещены законом 2014 года, который вступил в силу в январе 2016 года.[12]

Австралия

В Австралия, телесные наказания несовершеннолетних в доме являются законными, если они «разумны».[13][14] Телесные наказания в государственных школах запрещены во всех штатах, а в частных школах они разрешены только в Южной Австралии и Квинсленде.[15][16] Родители, которые действуют необоснованно, могут совершить нападение.[17][18] Австралийский штат Тасмания продолжает пересматривать законы штата по этому поводу и может попытаться запретить применение телесных наказаний родителями. Этот вопрос также рассматривается в других штатах Австралии. Опрос общественного мнения 2002 года показал, что большинство поддерживает право родителей бить открытой ладонью, но не орудием.[19] хотя по состоянию на 2010 год, нет никаких законов против использования орудия в каком-либо штате или территории. В Новом Южном Уэльсе S61AA Закона о преступлениях (1900 г.) позволяет родителям защищать законное исправление.[20] В Новом Южном Уэльсе нельзя ударить ребенка по голове или шее, и ребенок не может получить более чем кратковременные травмы или синяки.[21]

Австрия

Школьные телесные наказания были прямо запрещены в Австрии в 1974 году. В 1977 году телесные наказания в семье были объявлены вне закона, поскольку в Уголовном кодексе был исключен раздел о нападении, в котором говорилось, что родители, применяющие «разумное наказание» к своим детям, не должны быть наказанным за нападение. 15 марта 1989 года телесные наказания детей были прямо запрещены новым законом, в котором говорилось, что «применение насилия и причинение физических или психических страданий является незаконным».[22]

Канада

В Канада родители могут применять физическую силу для наказания своих детей, включая шлепки, но есть несколько ограничений.

Раздел 43 Закона Уголовный кодекс предусматривает, что родители могут применять «разумную» силу в качестве меры наказания.[23] Конституционность этого положения была оспорена в суде на том основании, что оно нарушает права детей в нарушение трех разделов Закона. Канадская хартия прав и свобод: право на личную неприкосновенность, охраняемое раздел 7 Устав; право на свободу от жестокого и необычного обращения и наказания, защищенное раздел 12 Устав; и право на равенство (в частности, возраст), защищаемое раздел 15 Устав. В 2004 г. Верховный суд Канады отклонил конституционную жалобу по всем основаниям, разделив на 6: 3, в Канадский фонд защиты детей, молодежи и права против Канады.[24]

Придерживая раздел 43, большинство членов Суда дало существенные рекомендации по толкованию этого положения. Большинство считало, что лицо, принимающее дисциплинарные меры, должно быть родителем или законным опекуном, или, в некоторых случаях, школьным учителем (то есть родственники, не являющиеся родителями, такие как бабушки и дедушки, тети или дяди, а также няни и другие лица, осуществляющие уход, запрещены. от порки); что сила должна использоваться «в порядке исправления» (трезвое, аргументированное использование силы, учитывающее реальное поведение ребенка и предназначенное для сдерживания, контроля или выражения некоторого символического неодобрения его или ее поведения), что ребенок должен быть в состоянии извлечь выгоду из исправления (т.е. не младше 2 лет или старше 12 лет), и что применение силы должно быть «разумным в данных обстоятельствах», что означает, что оно не приводит ни к ущербу, ни к перспективе телесных повреждений. Суд постановил, что наказание в виде пощечин или ударов по голове является вредным.[25] Использование любого инструмента, кроме голой руки, является незаконным, и нанесение ударов по ребенку в гневе или в отместку за то, что ребенок сделал, не считается разумным и является нарушением закона. Суд определил «разумную» как силу, которая окажет «временное и незначительное» воздействие на ребенка. Например, шлепки или удары по ребенку с такой силой, что остаются следы на несколько часов, не будут считаться «преходящими и пустяковыми».[26]

Среди рекомендаций Комиссия по установлению истины и примирению, созданный для возмещения наследства Канадская индийская система школ-интернатов, является призывом отменить статью 43 Уголовного кодекса.[27]

Чехия

Чешская Республика - единственная страна в Европейском союзе, которая не запрещает телесные наказания детей и не планирует вводить такой закон. В 2013 году чешское правительство опубликовало отчет, в котором возражает против такого постановления.[28]

Дания

Телесные наказания в школах Дании были прямо запрещены в 1967 году, а в 1985 году право родителей применять телесные наказания к своим детям было объявлено вне закона новым законом, который требовал от родителей «защищать своего ребенка от физического и психологического насилия и другого унижающего достоинство обращения».[29][30] Однако считалось, что закон по-прежнему поддерживает телесные наказания, поскольку возникли разногласия по поводу того, разрешает ли закон родителям наказывать своих детей физически или иным образом.[31] Поэтому после нескольких лет дебатов 28 мая 1997 года вступил в силу новый, более четкий закон, предусматривающий, что "Ребенок имеет право на заботу и безопасность. С ним следует обращаться с уважением к его личности и не должны подвергаться телесным наказаниям или другому унизительному обращению.".

Однако его автономные страны Фарерские острова и Гренландия запретили телесные наказания детей в 2007 и 2016 годах соответственно.

Финляндия

Школьные телесные наказания были запрещены в 1914 году.[32] Право родителей на применение телесных наказаний своих детей было объявлено вне закона в 1969 году, когда в Конституции Уголовного кодекса был установлен раздел о нападении, в котором говорилось, что «мелкое нападение» не подлежит наказанию, если оно совершено родителями или другими лицами, которые осуществляют свое право наказать виновных. ребенок был удален. В 1983 году телесные наказания детей были прямо запрещены.

Франция

в Наполеоновская эпоха родителям было прямо разрешено физически наказывать своих детей. Раньше шлепки были популярны: 85% французских родителей признались, что использовали их. Однако в 2019 году Национальное собрание одобрило законопроект, вводящий полный запрет на все формы физического наказания детей и требующий от мэров, исполняющих обязанности на гражданских свадьбах, напоминать парам, что насилие в отношении детей является незаконным.[5] По закону телесные наказания считаются гражданским правонарушением, а не уголовным преступлением.[33]

Германия

Телесные наказания в школе были запрещены в Восточная Германия (вошедшая в состав Федеративной Республики Германия на Воссоединение Германии 3 октября 1990 г.) и в Федеративной Республике Германии (Западная Германия перед воссоединением Германии 3 октября 1990 г.), в разное время он был запрещен. состояния между 1975 и 1983 гг.[34]

В Федеративной Республике Германии в 1980 году родителям было запрещено обучать своих детей "унижающим достоинство мерам" (однако было неясно, что именно означает "унижающие достоинство"), при этом общая интерпретация заключалась в том, что телесные наказания детей были все еще разрешено, если это не «унизительно». 1 июля 1998 года телесные наказания были объявлены вне закона новым законом, в котором говорилось, что "унижающие достоинство воспитательные меры, особенно физическое и психологическое обращение, недопустимы"; однако общепринятое толкование этого закона заключалось в том, что родители по-прежнему имеют некоторое право применять телесные наказания своих детей. Поэтому 8 ноября 2000 года этот закон был заменен новым, более четким и строгим законом, гласящим, что "Дети имеют право на ненасильственное воспитание. Телесные наказания, психологическое насилие и другие унижающие достоинство воспитательные меры недопустимы.".[35][36]

Ирландия

В Ирландии все формы телесных наказаний детей были окончательно запрещены после принятия Закона о детях в 2015 году.[37] Закон в Ирландии унаследовал до независимости общее право и уставы по образцу Английское право. К ним относятся пособия по общему праву "физических наказание "учителями, и под Закон о детях 1908 года "разумного наказания" со стороны родителей и тех, кто вместо родителей. Школьные телесные наказания был запрещен в 1982 г. административным решением Джон Боланд, то Министр образования.[38][39] Учителя не привлекались к уголовной ответственности до 1997 г., когда верховенство закона разрешение физических наказаний было однозначно отменено.[40] Закон о детях 2001 года отменил закон 1908 года, но, за исключением детских школ содержания под стражей, не содержал прямого запрета на телесные наказания;[41][42] гражданская защита «разумного наказания» оставалась доступной для родителей, которым предъявлено обвинение в нападении.[42][37] В ответ на жалобу, поданную в Европейский комитет по социальным правам,[43] защита была отменена в соответствии с Законом о детях 2015 года.[44][38]

Италия

Телесные наказания в школе были запрещены в 1928 г. В 1996 г. Верховный суд Италии постановил, что в домашних условиях физическое наказание больше не является приемлемым способом воспитания детей.[45] Однако это еще не подтверждено законодательством.[46]

Непал

В сентябре 2018 года Непал принял «Закон о детях 2018», который криминализирует телесные наказания детей в любых условиях.[47]

Новая Зеландия

В Преступления (замененная статья 59) с поправками к Закону 2007 года или «законопроект о борьбе с поркой» был внесен членом парламента Партии зеленых как законопроект о частных членах. Сью Брэдфорд в 2005 г. прошел третье чтение 16 мая 2007 г. 113 голосами против восьми.[48][49]

В 2009 референдум по инициативе граждан Новой Зеландии поставил вопрос: "Должен ли шлепок как часть хорошего родительского исправления быть уголовным преступлением в Новой Зеландии?"[50] 87,4% голосов ответили «Нет». Референдум не был обязательным и не привел к изменению закона.

Норвегия

Школьные телесные наказания были прямо запрещены в 1936 году. В 1972 году закон 1891 года, дававший родителям определенное право применять телесные наказания в отношении своих детей, был исключен из конституции нападения в Уголовном кодексе, что сделало телесные наказания детей незаконными и наказуемыми как нападение. . Чтобы разъяснить, что насилие в отношении детей не допускается, в 1987 году вступил в силу прямой запрет на телесные наказания детей.[51]

Однако Верховный суд Норвегии постановил в 2005 году, что легкая «осторожная пощечина», примененная сразу после «правонарушения», все еще разрешена.[52][53] Законодательный орган отменил это в 2010 году, и действующий закон запрещает любое насилие в отношении детей, включая «осторожные пощечины».[54]

Польша

В 1783 году Польша стала первой страной в мире, запретившей телесные наказания в школе. Согласно статье 40 Закона 1997 г. Конституция Польши, "Никто не может быть подвергнут пыткам или жестоким, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание. Применение телесных наказаний запрещено.".[55] Однако до 2010 года, когда право родителей на применение телесных наказаний своих детей было поддержано законом, возникли разногласия.

Южная Африка

Прецедент общего права в Южная Африка считал, что родитель может «нанести умеренное и разумное наказание» ребенку.[56] В судебное телесное наказание несовершеннолетних было запрещено Конституционный суд в деле 1995 года С - Уильямс. Телесные наказания в школах был запрещен Закон о школах Южной Африки 1996 года, и применение этого запрета к частным религиозным школам было поддержано Конституционным судом в деле Христианское образование Южной Африки против министра образования.

В 2013 г. Департамент социального развития подготовил закон, запрещающий телесные наказания в семье.[57] В 2017 году решением Высокий суд Гаутенга постановил, что телесные наказания в доме были незаконными,[58] и это решение было подтверждено для всей страны Конституционным судом по делу 2019 года. Свобода религии Южная Африка против министра юстиции и конституционного развития.[59]

Южная Корея

В Южной Корее статья 915 Гражданского закона 1958 года предоставляет взрослым «право на применение дисциплинарных мер». Законы против насилия и жестокого обращения обычно не интерпретируются как запрещающие телесные наказания детей.[60]

Швеция

Смотрите также Телесные наказания в доме # шведский запрет.

Швеция была первой страной в мире, объявившей вне закона все телесные наказания детей в 1966 году, когда закон, разрешавший родителям применять телесные наказания своих детей, был отменен и полностью заменен конституцией о нападении в соответствии с Уголовным кодексом; однако, несмотря на то, что закон больше не поддерживал право родителей применять физическое наказание своих детей, считалось, что это все еще разрешено (поскольку явного запрета не было). Телесные наказания в школе были запрещены с 1958 года.

1 июля 1979 года Швеция стала первой страной в мире, прямо запретившей телесные наказания детей путем внесения поправки в Кодекс о родительских правах и опеке, которая гласила: "Дети имеют право на заботу, безопасность и хорошее воспитание. С детьми нужно обращаться с заботой". уважать их личность и индивидуальность и не могут подвергаться телесным наказаниям или любому другому унизительному обращению ".[61][62][63] Телесные наказания в Швеции обычно не влекут за собой уголовное наказание, если только они не соответствуют критериям нападения.[61]

Одним из факторов, которые помогли проложить путь к запрету, было дело об убийстве 1971 года, когда 3-летняя девочка была забита до смерти своим отчимом. Это дело потрясло общественность, и предотвращение жестокого обращения с детьми стало горячей политической темой на долгие годы.[64]

По оценкам, примерно 5% шведских детей по-прежнему подвергаются незаконной порке, однако, помимо того, что физическое наказание детей является незаконным, теперь считается социально неприемлемым.[65]

индюк

Простая форма

В индюк, телесное наказание является незаконным, считается нападение, [66] и наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет, если не наступит ни один из указанных ниже особых случаев.[67]

Особые случаи

Если суды сочтут, что любое из:

  1. «потерпевший физически или психологически неспособен защитить себя»,
  2. жертва - ребенок преступника, или,
  3. оружие (которое определяется как «все, что используется для защиты или нападения»[68]) используется в акте

правда, наказание увеличивается вдвое от первоначальной суммы.[69] Если суды сочтут, что преступник действовал «дьявольски», наказание увеличивается в два раза по сравнению с первоначальной суммой.[70] Если один или оба из них верны, говорят, что действие было «вопиющим».[71]

Если жертва страдает в результате применения к ней телесного наказания, любого из:

  1. стойкая слабость в любом из их чувств или органов,
  2. постоянные затруднения в разговоре,
  3. постоянный след на их лице, или,
  4. опасность для их жизни,

наказание, определенное выше, увеличивается вдвое по сравнению с окончательной суммой (определенной выше).[72] Однако окончательное наказание, если таковое имеет место, не может быть меньше, чем тюремное заключение сроком на 3 года или 5 лет, если деяние признано «вопиющим».[73]
В качестве альтернативы, если жертва в результате примененного к ней телесного наказания, может иметь одно из:

  1. начинает страдать от болезни, от которой нет лечения, или входит в стойкое вегетативное состояние,
  2. страдает полной потерей функции одного из своих чувств или органов,
  3. теряет способность говорить или воспроизводить, или,
  4. постоянное изменение их лица,

наказание, определенное выше, увеличивается в три раза до его окончательной суммы (определенной выше).[74] Однако окончательное наказание, если таковые имеют место, не может быть меньше, чем тюремное заключение на срок 5 лет или 8 лет, если деяние было сочтено «вопиющим».[75]

Если у жертвы сломана кость в результате примененного к ней телесного наказания, суды могут увеличить окончательное наказание до половины его первоначальной суммы, в зависимости от жизнеспособности сломанной кости для повседневной жизни.[76]

Если жертва умирает в результате примененного к ней телесного наказания, но деяние не соответствует критериям убийство, окончательное наказание должно быть лишением свободы на срок от 8 до 12 лет. Если деяние признано «вопиющим», срок тюремного заключения должен составлять от 12 до 18 лет. [77]

объединенное Королевство

в объединенное Королевство телесные наказания в семье различаются в зависимости от юрисдикции.

Англия

Основная статья: Закон о телесных наказаниях в Англии и Уэльсе

В уголовном праве есть общий запрет на обычное нападение и аккумулятор, но телесные наказания законны в силу традиций и неявного оправдания общего права /защита (R v Hopley 2F & F 202, 1860 г.[78]) к таким обвинениям в нанесении родителями ударов своим детям в контексте «законного исправления», когда действие является «умеренным и разумным». В Закон о детях 2004 года[79] эффективно обеспечивает установленное законом определение неумеренного, запрещая это оправдание для любого акта наказания, причиняющего телесные повреждения или последствия, равносильные ранению, фактические телесные повреждения (ABH), или любое действие, считающееся «жестоким по отношению к лицам моложе шестнадцати лет» в нарушение Закон о детях и молодежи 1933 года и был описан при реализации как криминализирующий "видимые синяки"[80] и предоставление меньших травм (сопоставимых с «несерьезным» обычным нападением) неявно законным / оправданным. В то время Королевская прокурорская служба (CPS) представил стандарт обвинения, незаконно утверждая, что возраст жертвы может рассматриваться как отягчающий фактор при принятии решения о том, будет ли обвиняемое преступление неоправданным серьезным нападением, вызванным ABH, а не (косвенно оправданным) обычным нападением, и ошибочно утверждал, что любые травмы, превышающие " временное покраснение кожи »или« следы »могут быть обвинены как ABH: это не имело юридических оснований и было отменено в 2011 году. Теперь стандарты корректно требуют доказательств наличия« серьезных »травм, в которых« приговор явно превышает шесть месяцев. 'тюремное заключение должно быть доступно "[81] (поскольку юридический прецедент требует / требует, чтобы телесные повреждения «, без сомнения, должны быть больше, чем просто временными и незначительными», которые теперь интерпретируются как «более чем обычное нападение»), чтобы оправдать необоснованное уголовное обвинение ABH.[82]

Используя незаконный порог, суды Англии и Уэльса признали родителей виновными на том основании, что их действия составили ABH и, следовательно, были незаконными, но вынесли приговор менее шести месяцев, вопреки требованию, чтобы он был более шести месяцев; полиция и социальные службы также продолжают использовать давно отозванные утверждения CPS, что приводит к тому, что многие родители или другие лица действуют вместо родителей быть привлеченным к уголовной ответственности (часто это предупреждение полиции за менее распространенное нападение на положение, в котором виновен ABH) или расследуется за причинение легких травм, которые не приравниваются к ABH по закону.[83][84]

Обсуждена полная отмена телесных наказаний.[85] В опросе 2004 года, проведенном правозащитной группой «Дети непобедимы!», 71% респондентов поддержали предоставление детям такой же защиты от побоев, как и взрослым, если это «не приведет к судебному преследованию родителей за незначительные или незначительные акты физического наказания».[86] В опросе 2006 года 80% населения заявили, что верят в шлепки, а 73% заявили, что считают, что любой запрет приведет к резкому ухудшению поведения детей. Семь из десяти родителей заявили, что сами применяют телесные наказания.[87] В опросе 2012 г., проведенном Общественное мнение Ангуса Рида, 63 процента британцев высказались против запрета родителям в Великобритании бить своих детей.[88] В 2019 году Уэльс объявил о внесении законопроекта о прекращении всех телесных наказаний в Уэльсе.[89]

Уэльс

Правительство Уэльса внесло законопроект об отмене защиты разумного наказания в Уэльсе.[90] 20 марта 2020 года Ассамблея Уэльса приняла Закон 2020 года о детях (об отмене защиты разумного наказания) (Уэльс).[91] Этот закон вступит в силу в 2022 году. Это изменение закона дает детям такую ​​же правовую защиту от нападений, как и взрослым, и вступит в силу в 2022 году, чтобы «гарантировать, что все готовы к изменениям».[92]

Шотландия

В Шотландии с 2003 года незаконно наказывать ребенка с использованием любого орудия или наносить удары по голове, а телесные наказания детей в возрасте до 3 лет являются незаконными. В 2017 году правительство Шотландии подтвердило, что поддержит законопроект о полном запрете всех телесных наказаний.[93] 3 октября 2019 года законопроект был поддержан в шотландском парламенте 84 голосами против 29, что сделало Шотландию первой юрисдикцией Великобритании, запретившей все формы телесных наказаний.[94]

Северная Ирландия

В Северной Ирландии законы о телесных наказаниях аналогичны законам Англии. Бить ребенка по голове или использовать какой-либо предмет - это незаконно.

Соединенные Штаты

Основная статья: Телесные наказания несовершеннолетних в США

Телесные наказания детей со стороны родителей в той или иной степени законны во всех пятидесяти странах. Соединенные Штаты, и является явным законным в соответствии с законами сорока девяти штатов (всех, кроме Миннесоты). Общественное признание, как правило, на высоком уровне, за счет поправки на «умеренную физическую дисциплину» (используя этот или аналогичный язык) в законах большинства штатов, касающихся нападение, преступное избиение, домашнее насилие или жестокое обращение с ребенком. Вопрос о том, выходит ли конкретный случай телесного наказания за эти пределы, обычно решается в индивидуальном порядке в судебном разбирательстве по семейным делам.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «25 лет Конвенции о правах ребенка». Хьюман Райтс Вотч. 17 ноября 2014 г.
  2. ^ «Правовая защита телесных наказаний детей, вытекающая из английского права» (PDF). Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей. 10 ноября 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 7 марта 2016 г.. Получено 2 октября 2017.
  3. ^ "CRIN".
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 марта 2018 г.. Получено 6 марта 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  5. ^ а б «Франция запрещает родителям применять телесные наказания для наказания детей». 3 июля 2019.
  6. ^ «Япония запрещает все телесные наказания детей | Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей».
  7. ^ «Грузия | Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей».
  8. ^ «Вклад президента в законодательство: Закон о детях (поправка) 2020 года и Закон (поправка) об обороне, 2020 год».
  9. ^ «Уэльс вводит запрет на порку после голосования на собрании». Новости BBC. 28 января 2020.
  10. ^ "Diálogo, premios y penitencias: cómo poner límites sin violencia". Эль-Кларин (Буэнос айрес). 17 декабря 2005 г. (на испанском)
  11. ^ "En Argentina, del golpe a la convivencia". Эль-Кларин (Буэнос айрес). 10 февраля 1999 г. (на испанском)
  12. ^ «Страновой отчет для Аргентины». Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей.
  13. ^ «Страновой отчет по Австралии». В архиве 2 октября 2017 г. Wayback Machine Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей. Апрель 2015 г.
  14. ^ См. Закон Нового Южного Уэльса о преступлениях (s61AA), Закон об Уголовном кодексе Северной территории (s27), Закон об Уголовном кодексе Квинсленда 1899 года (s280), Закон о консолидации уголовного права Южной Австралии 1935 года (s20), Закон об Уголовном кодексе Тасмании 1924 года (s50), Западная Австралия Уголовный кодекс 1913 года (s257) и в соответствии с общим правом в Австралийской столичной территории и Виктории.
  15. ^ «Отшлепать ребенка в Южной Австралии»
  16. ^ «Отшлепать ребенка в Квинсленде»
  17. ^ Weatherup, Малькольм, «Подросток, избитый над буквами», Бюллетень Таунсвилля, Квинсленд, 5 мая 2004 г.
  18. ^ Ткачук Сикора, Натали, «Суды предупреждают родителей», Вестник Солнца, Мельбурн, 17 ноября 2005 г.
  19. ^ Мальпели, Гарет, "Изменить закон привкуса: группа", Западная Австралия, Перт, 12 июля 2002 г.
  20. ^ «Закон о преступлениях 1900 года - раздел 61AA». Сводные акты Нового Южного Уэльса.
  21. ^ «Отшлепать ребенка в Новом Южном Уэльсе»
  22. ^ Искоренение телесных наказаний: императив прав человека для детей Европы. Совет Европы. 1 января 2005 г. ISBN  9789287158826 - через Google Книги.
  23. ^ Филиал, Законодательные службы. «Сводные федеральные законы Канады, Уголовный кодекс». Получено 16 декабря 2016.
  24. ^ «Канадский фонд защиты детей, молодежи и права против Канады (генеральный прокурор) - дела SCC (Lexum)». Январь 2001. Получено 16 декабря 2016.
  25. ^ Канадская пресса, «Верховный суд поддерживает закон о порке», Торонто Стар, 31 января 2004 г.
  26. ^ Канадское право, «Уголовное право и управление поведением детей», Министерство юстиции, 1 декабря 2011 г.
  27. ^ "Правда и примирение" предлагает 94 призыва к действию'". CBC Новости. 15 декабря 2015.
  28. ^ "Chcesz dla dziecka jak najlepiej? Wychowuj je jak psa". KrytykaPolityczna.pl (по польски). 3 декабря 2018 г.. Получено 29 октября 2020.
  29. ^ "revselsesret - Gyldendal - Den Store Danske". denstoredanske.dk.
  30. ^ "Revselsesretten - Historisk baggrund".
  31. ^ http://viden.jp.dk/binaries/syddjurs%208%20kl_15801.pdf
  32. ^ "Kansakoulun perustamisesta 150 vuotta - lukemisen pelättiin laiskistavan". 11 июня 2016.
  33. ^ «Франция запрещает порку детей новым законом». HuffPost. 9 января 2017 г.. Получено 2 февраля 2020.
  34. ^ "АРХИВ ТОРГОВЫХ НАКАЗАНИЙ". www.corpun.com.
  35. ^ Гейдельберг, Rechtsanwalt Доктор Томас Фукс. "§ 1631 BGB. Inhalt und Grenzen der Personensorge". lexetius.com.
  36. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 мая 2018 г.. Получено 2 июн 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  37. ^ а б «Запрещение всех телесных наказаний в Ирландии (2015)». Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей. Архивировано из оригинал 2 октября 2017 г.. Получено 21 ноября 2017.
  38. ^ а б "Закон о детях прежде всего 2014: отчет". Дебаты Seanad. KildareStreet.com. 21 октября 2015 г.. Получено 21 ноября 2017.
  39. ^
  40. ^
  41. ^ "Закон о детях 2001 года". Ирландский статут. §§ 5 (1), 201 (2) (а). Получено 21 ноября 2017.
  42. ^ а б О'Брайен, Карл (2 сентября 2013 г.). «Возобновление давления с требованием запрета порки детей. Детские группы пожаловались Совету Европы на« разумные наказания ».'". The Irish Times. Получено 24 сентября 2013.
  43. ^ "Письменные ответы №9 Телесное наказание [38705/13]". Dáil дебаты. 24 сентября 2013 г. с. Том 813 № 2 с. 47. Получено 24 сентября 2013.
  44. ^
  45. ^ «Италия исключает телесные наказания». Независимый.
  46. ^ «Страновой отчет по Италии». В архиве 2 октября 2017 г. Wayback Machine Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей. Май 2015.
  47. ^ «Непал - первая южноазиатская страна, которая ввела уголовную ответственность за телесные наказания детей». Гималайские времена. 6 ноября 2018 г.. Получено 31 декабря 2019.
  48. ^ «Голосование: преступления (замененная статья 59) - поправка к законопроекту - третье чтение». Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.
  49. ^ «Закон о защите от порки становится законом». New Zealand Herald. Окленд. NZPA. 16 мая 2007 г.. Получено 12 мая 2011.
  50. ^ "референдум". Голосование "Да" - Референдум о детской дисциплине в Новой Зеландии, 2009 г.. Получено 15 июн 2019.
  51. ^ «Отпр. № 104 (2008-2009)». Regjeringen.no. 19 июня 2009 г.
  52. ^ Тисдалл, Джонатан, «Верховный суд поддерживает запрет на порку» В архиве 4 июня 2011 г. Wayback Machine, Афтенпостен английский веб-стол, Осло, 30 ноября 2005 г.
  53. ^ «О телесных наказаниях», Омбудсмен по делам детей в Норвегии, 30 сентября 2008 г. Дата обращения 8 августа 2009 г.
  54. ^ Брандегген, Торбьёрн (9 апреля 2010 г.). "Forbudt å klapse barn - Barneloven endret i dag". TV2 Nyhetene (на норвежском языке). Получено 17 августа 2010.
  55. ^ «Конституция Республики Польша». www.sejm.gov.pl.
  56. ^ «Глобальный прогресс: Южная Африка». Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 1 сентября 2013.
  57. ^ «Новый закон о порке в разработке». Новости ИОЛ. SAPA. 28 июля 2013 г.. Получено 1 сентября 2013.
  58. ^ «В настоящее время в ЮАР официально запрещено шлепать ребенка». 20 октября 2017.
  59. ^ «ConCourt постановил, что« разумное наказание »не является защитой для порки детей». TimesLIVE. 18 сентября 2019 г.. Получено 18 сентября 2019.
  60. ^ «Страновой отчет по Республике Корея». В архиве 2 октября 2017 г. Wayback Machine Глобальная инициатива по прекращению всех телесных наказаний детей. Проверено в январе 2016 года.
  61. ^ а б Даррант, Джоан Э. (1996). «Шведский запрет на телесные наказания: его история и последствия». Во Фрехзее, Детлев; и другие. (ред.). Семейное насилие в отношении детей: вызов для общества. Берлин: Вальтер де Грюйтер. С. 19–25. ISBN  3-11-014996-6.
  62. ^ Модиг, Сесилия (2009). Never Violence - тридцать лет спустя после отмены в Швеции телесных наказаний (PDF). Министерство здравоохранения и социальных дел Швеции; Спасите детей Швеция. Ссылочный № S2009.030. п. 14.
  63. ^ "Телесное наказание" (2008). Международная энциклопедия социальных наук.
  64. ^ https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=6194562
  65. ^ «Первый запрет на порку детей».
  66. ^ 2017/5693 E., 2017/15428 K. (Пенитенциарный департамент № 3 Верховного суда Турции 27.11.2017) («[обвиняемый] совершил вмененное преступление [умышленное причинение вреда]»).
  67. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 86/1
  68. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 6/1 / f
  69. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 86/3 / b, a, e
  70. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 86/3 / f
  71. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 86/3
  72. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 87/1 / a, b, c, d
  73. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 87/1
  74. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 87/2 / a, b, c, d
  75. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 87/2
  76. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 87/3
  77. ^ Уголовный кодекс Турции, статья 87/4
  78. ^ "По закону Англии родитель [отозван - передан школьным учителям] может с целью исправить то, что в ребенке является злом, применять умеренное и разумное телесное наказание, однако всегда при этом условии, что оно является умеренным и разумным.. "Главный судья лорд Кокберн, CJ по делу R v Hopley 2F & F 202 (1860)
  79. ^ "Закон о детях 2004 года". Получено 5 апреля 2014.
  80. ^ «Введен запрет на порку», Дейли Телеграф, Лондон, 15 января 2005 г.
  81. ^ "CPS - Common Assault или ABH?". Получено 14 июн 2016.
  82. ^ «Преступления против личности, включая стандарт взимания платы». Получено 15 марта 2016.
  83. ^ Пример ответа FOI от полиции Дифеда Поуиса (PDF), "Ответ о свободе информации", Апрель 2016 г.
  84. ^ Информационный бюллетень "Дети - непревзойденный" (PDF), «CAU-Выпуск 18», Апрель 2016 г.
  85. ^ Кертис, Полли, «Закон о порке на пересмотре», Хранитель, Лондон, 16 июня 2007 г.
  86. ^ "Дети - непревзойденные часто задаваемые вопросы". Архивировано из оригинал 24 марта 2016 г.. Получено 12 марта 2016.
  87. ^ Беннетт, Розмарин, «Большинство родителей признаются, что бьют детей», Времена, Лондон, 20 сентября 2006 г. (требуется подписка)
  88. ^ Кансеко, Марио, «Британцы выступают против запрета родителям бить своих детей» В архиве 11 июля 2015 г. Wayback Machine, Общественное мнение Ангуса Рида, Лондон, 13 февраля 2012 г.
  89. ^ «Уэльс делает следующий шаг, чтобы положить конец физическому наказанию детей». GOV.WALES.
  90. ^ "Введение запрета устраняет первые препятствия на пути сборки". Новости BBC. 17 сентября 2019.
  91. ^ "Закон о детях (об отмене разумного наказания) (Уэльс) 2020". senedd.assembly.wales. 25 марта 2019.
  92. ^ «Прекращение физического наказания в Уэльсе: обзор». GOV.WALES.
  93. ^ Крамб, Ауслан (19 октября 2017 г.). «В Шотландии запретят порку после того, как SNP поддержит закон». Телеграф - через www.telegraph.co.uk.
  94. ^ «Шотландия стала первой британской страной, запретившей порку». Новости BBC. 3 октября 2019.