Кобра (манга) - Cobra (manga)

Кобра
Cobra tankou vol 1.jpg
Обложка первого японского тома Кобра, опубликовано Shueisha 15 августа 1979 г.
コ ブ ラ
(Кобура)
Жанр
Манга
НаписаноБуйчи Терасава
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
ОтпечатокПрыгать комиксы
ЖурналЕженедельный прыжок сёнэн
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск6 ноября 1978 г. – 12 ноября 1984 г.
Объемы18
Аниме фильм
Аниме телесериал
Космическая кобра
Режиссер
Произведено
  • Шунзо Като
  • Юкимаса Оно
Написано
Музыка отКентаро Ханэда
СтудияTMS Entertainment
Лицензировано
Исходная сетьFuji TV
Оригинальный запуск 7 октября 1982 г. – 19 мая 1983 г.
Эпизоды31 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
Кобра Анимация
Режиссер
  • Буйчи Терасава
  • Кеничи Маэдзима
(только эп. 5–6)
Произведено
  • Харуми Судзуки
  • Кенсаку Яманака
  • Марико Кусухара
  • Масако Ёсикава
  • Масаси Икеда
Написано
  • Буйчи Терасава
  • Мицуё Суэнага
(только эп. 5–6)
Музыка отЁсихиро Айк
СтудияВолшебный автобус
Лицензировано
Выпущенный 29 августа 2008 г. – 26 июня 2009 г.
Эпизоды6 (Список серий )
Аниме телесериал
Кобра Анимация
РежиссерКейдзо Симидзу
Произведено
  • Харуми Судзуки
  • Кенсаку Яманака
  • Марико Кусухара
  • Масако Ёсикава
  • Масаси Икеда
НаписаноКадзуми Коидэ
Музыка отЁсихиро Айк
СтудияВолшебный автобус
Лицензировано
Исходная сетьBS11
Оригинальный запуск 2 января 2010 г. – 27 марта 2010 г.
Эпизоды13 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Кобра (Японский: コ ブ ラ, Хепберн: Кобура) японец манга серия написана и проиллюстрирована Буйчи Терасава. Действие происходит в далеком будущем, и сериал рассказывает историю Кобры, который ведет приключенческую жизнь, пока враги не начнут его охотиться. Кобра хирургическим путем изменяет свое лицо и стирает собственную память, чтобы спрятаться от врагов и вести нормальную жизнь. В конце концов, он восстанавливает свои воспоминания и воссоединяется со своей бывшей партнершей леди Армароид. Терасава придумал это как смесь спагетти вестерн и самурайские рассказы, и аспекты фильмов, варьирующиеся от Джеймс Бонд к Дисней.

Манга была первоначально сериализована в Шуэйша с Еженедельный скачок Shōnen Jump с ноября 1978 года по ноябрь 1984 года. Позже Шуэйша собрал главы и опубликовал их в 18 Tankōbon тома. В Кобра манга породила различные сиквелы манги, одноразовые, полнометражный аниме-фильм, два аниме-сериала - 31-серийный сериал в 1982 году и 13-серийный сериал в 2010 году. оригинальные видео-анимации (OVA), аудиоальбомы, видеоигры и другие товары. В 2010, Александр Аджа объявил о заинтересованности в производстве игровой фильм.

В США отрывки манги были опубликованы Viz Media в 1990 г., а вся серия была опубликована в Разжечь формат Creek & River в 2015 году. Художественный фильм получил лицензию Тары на его выпуск в американских кинотеатрах и Манга Развлечения в британских театрах в 1995 году. Городское видение и Discotek Media выпустила его для рынка домашнего видео, а Madman Entertainment приобрел его для выпуска в Австралазийском регионе. Сериал аниме был лицензирован в Северная Америка регион по Nozomi Entertainment.

В Японии Кобра было продано 40 миллионов копий манги, что делает ее одной из Еженедельный прыжок сёнэн'самая продаваемая серия манги всех времен. В публикациях манги, аниме и других СМИ сериал сравнивали с Звездные войны и Барбарелла, и отношение главного героя к Джеймсу Бонду. Его экранизация получила смешанные отзывы, а оригинальный аниме-сериал, а также Кобра Анимация был хорошо принят рецензентами.

участок

В далеком будущем офисный работник по имени Джонсон ведет скучную и приземленную жизнь. Однажды воскресным утром его робот-слуга Бен предлагает ему пойти в Trip Movie Corporation - компанию, которая позволяет своим клиентам пережить сон, как если бы он был реальностью. Джонсон хочет быть королем гарем и командовать звездолетом.

Однако во сне Джонсон вместо этого становится «Коброй», авантюристом, который исследует космос со своей партнершей-андроидом леди Армароид. Кобра использует Psychogun, кибернетическое оружие с лазерным оружием, для борьбы с монстрами и Гильдией пиратов, организованным преступным синдикатом пиратов. После битвы с гильдией Кобра позволяет своему лидеру капитану Вайкену сбежать. Вайкен распространяет фотографию Кобры среди других пиратов, делая его разыскиваемым человеком. После того, как сон закончился, Джонсон описывает свою фантазию служителю, который удивлен, потому что сон Джонсона не должен иметь никакого отношения к пиратам или Кобре.

По пути домой Джонсон врезается в разгоняющуюся машину, водитель которой похож на капитана Вайкена. Когда Джонсон упоминает сходство, водитель оказывается Вайкеном. Он спрашивает Джонсона о «Кобре» и угрожает убить Джонсона, если тот не ответит. Джонсон неосознанно поднимает руку, и луч вылетает из его руки, убивая Вайкена. Выстрел взрывает руку Джонсона, обнажая внедренный в нее «Психоган».

Джонсон мчится домой, где Бен замечает оружие на своей руке. Затем Джонсон понимает, что ничего не помнит за последние три года. Посмотрев в зеркало, он находит ручку и поворачивает ее, чтобы открыть секретную комнату. Там он находит револьвер, который использовал во сне. В этот момент в дом врываются вооруженные злоумышленники и обращаются к нему «Кобра». Начинается битва, и оболочка робота Бена ломается, обнажая леди Армароид, с которой Джонсон убивает злоумышленников.

Джонсон начинает вспоминать свое предыдущее существование как Кобра. Пиратская гильдия преследовала его за вмешательство в их преступные предприятия и устав от жизни в бегах, Кобра хирургическим путем изменил свое лицо и стер его воспоминания. Леди Армароид сообщает Кобре, что фильм «Поездка» заставил его подсознание восстановить доступ к воспоминаниям о его прежней жизни. Кобра и Леди Армадроид возобновляют совместную жизнь, полную приключений.

Символы

  • Кобра (コ ブ ラ) является главным героем и одноименным персонажем сериала. Фирменное оружие Кобры - Психоган, который может нацеливаться на предполагаемых врагов без прямой видимости. Использование Psychogun истощает умственную энергию Кобры, но его сверхчеловеческая выносливость компенсирует это. Он также носит Python Револьвер 77 Magnum в качестве резервного оружия.[4] Кобру озвучил Сигэру Мацудзаки в экранизации, автор Начи Нодзава в первом аниме и Наоя Учида в Кобра Анимация.[5][6][7] Дэн Уорен озвучил его в Оптимизация изображений релиз, пока Уильям Дюфрис (анонимно указано как Джон Геррасио) озвучил его в Манга Развлечения версия.[8][9][10]
  • Леди Армароид (ア ー マ ロ イ ド ・ レ デ ィ, Омаройдо Реди, первоначально "Armaroid Lady") является давним партнером Кобры и серьезной половиной дуэта. Она и Кобра разделяют глубокое, невысказанное доверие; в трудную минуту они всегда помогают друг другу. Леди - высококлассный армароид, механический киборг, созданный на основе передовых технологий, извлеченных из древней, потерянной цивилизации на Марс. Она обладает сверхчеловеческой силой, но не носит оружия и редко участвует в физических боях. Когда Кобра уезжает в путешествие, Леди поддерживает Кобру, пилотируя их космический корабль, Тортуга.[4] В дубляже Manga Entertainment леди Армароид переименована в Андромеду.[11] Ёсико Сакакибара озвучивала Леди в фильме, в первом аниме и в Кобра Анимация.[5][6][7] В выпуске Streamline Pictures Джоан-Кэрол О'Коннелл озвучил ее, и ее озвучила Тэмсин Холло в дубляже Manga Entertainment.[9][10]
  • Джейн Ройал (ジ ェ ー ン ・ ロ イ ヤ ル, Джен Рояру) - первая из троих дочерей капитана Нельсона, которых встречает Кобра. У каждой сестры есть уникальная татуировка на спине, которая, будучи собранной в хроматическую последовательность, формирует карту, ведущую к спрятанному золоту, алмазам и легендарному Абсолютному оружию.[4] В дубляже Manga Entertainment Джейн Ройал переименована в Джейн Флауэр.[11] В фильме Джейн озвучила Акико Накамура, а Тошико Фудзита в первом аниме.[5][6] Барбара Гудсон озвучил ее в выпуске Streamline Pictures, а Лорелей Кинг озвучил ее в версии Manga Entertainment.[9][10]
  • Екатерина Королевская (キ ャ サ リ ン ・ ロ イ ヤ ル, Кясарин Рояру) второй из тройняшек, которых встречает Кобра после того, как Джейн просит его спасти Кэтрин из тюрьмы Сидо. Кэтрин - робкая школьная учительница и единственная сестра, не вовлеченная в насильственные занятия.[4] В дубляже Manga Entertainment Кэтрин Роял переименована в Кэтрин Флауэр.[11] В фильме ее озвучивает Тошико Фудзита, а в первом аниме - Юко Сасаки.[5][6][7] В выпуске Streamline Pictures Мари Девон озвучил ее, в то время как ее озвучила Лорелей Кинг в дубляже Manga Entertainment.[9][10]
  • Доминик Роял (ド ミ ニ ク ・ ロ イ ヤ ル, Доминику Ройяру) служит офицером патруля Млечный Путь. Доминик обладает большой силой и хорошо сотрудничает с Коброй, часто глядя в другую сторону, когда ее профессиональные обязанности требуют, чтобы она арестовала его. Она нанимает его для решения неприятного вопроса о торговле наркотиками с участием Федерации регбола на стадионе Rand.[4] В дубляже Manga Entertainment Доминик Роял переименован в Доминик Флауэр.[11] Доминик был озвучен Джун Фубуки в фильме и по Гара Такашима в первом аниме.[5][6] Венди Ли озвучила ее в выпуске Streamline Pictures, а Лорелей Кинг озвучила ее в версии Manga Entertainment.[9][10]
  • Кристалл Боуи[а] (ク リ ス タ ル ・ ボ ー イ, Курисутару Бой) - заклятый враг Кобры, считающий Кобру единственным человеком, достойным стать его противником. Кристалл Боуи - гуманоидный киборг с золотым скелетом и телом из нерушимого поляризующего стекла. Он работает на Гильдию пиратов во главе с лордом Саламандром. Фирменное оружие Кристалла Боуи - коготь, который он может прикрепить к правой руке. Коготь может раздавить что угодно, и он также использует его, чтобы перерезать горло своим жертвам. Коготь имеет встроенную лазерную пушку, которую также можно использовать как крюк для захвата или стрелять как снаряд.[4] В дубляже Manga Entertainment Кристалл Боуи переименован в Lord Necron.[10] Кристалл Боуи был озвучен Горо Муцуми в фильме и по Киёси Кобаяши в двух аниме-адаптациях.[5][6][7] В выпуске Streamline Pictures Джефф Винклесс озвучивал его, в то время как он был озвучен Дэвидом Макалистером в дубляже Manga Entertainment.[9][10]
  • Сандра (サ ン ド ラ, Сандора) Сначала выступает в роли безжалостного и бессердечного лидера Снежных Горилл - местного отделения Гильдии Пиратов на ее родной планете. Позже Сандра преследует Кобру и выслеживает его до планеты, на которой спрятано Абсолютное Оружие. Изначально Сандре было приказано забрать Оружие и передать его эмиссарам Гильдии, но она использует его в своих целях и поворачивается против Гильдии, пока Кобра не остановит ее.[4] В дубляже Manga Entertainment Сандру переименовали в Надю.[11] Сандру озвучивала Рэйко Таджима в фильме и в первом аниме.[5][6] Кэтрин Баттистон озвучила ее в выпуске Streamline Pictures, а Лесли Мартин озвучила ее в версии Manga Entertainment.[9][10]
  • Лорд Саламандра (ロ ー ド ・ サ ラ マ ン ダ ー, Родо Сараманда) - загадочный человек с глубоким голосом, одетый в самурайские доспехи. После того, как он объединяет гильдию пиратов под своим командованием, неутолимые амбиции Саламандра заставляют его искать абсолютный контроль над галактикой. Лорд Саламандр редко появляется лично, но при этом демонстрирует мощные телекинетические способности. Он также может телепортироваться, сжечь врага одной волей и заставить его врагов думать, что они видят кого-то другого. Он использует этот трюк и другие свои способности, чтобы избавиться от Дуга, Тыквы и Бада. В последнем эпизоде ​​он раскрывается как дух Адольф Гитлер, который был возрожден через 3000 лет после его поражения.[13] Лорд Саламандр был озвучен Хидекацу Шибата в аниме.[14]

Производство

Осаму Тэдзука (на фото) оказал основное влияние на серию, вдохновив Терасаву на повествование, расположение панелей и темп повествования.[15]

Кобра - дебютный сериал манги Буйчи Терасавы. Ранее он написал и проиллюстрировал от двадцати до тридцати научно-фантастических произведений. сёдзё (ориентированные на девочек) рассказы для конкурсов манги, проводимых журналами манги, один из которых был отмечен почетным упоминанием. Терасава создал Кобра путем объединения спагетти вестерн поджанр и японские рассказы с участием "странствующего фехтовальщика".[15] Терасава хотел создать героя, который мог бы носить скрытое оружие, и тогда Психоган был создан раньше титульного персонажа.[16] На его концепцию героя большое влияние оказали спагетти-вестерны с Джеймс Бонд -типа обращаться к ним ".[15] Также из серии о Бонде пришла концепция нескольких женщин, которые вращаются вокруг Кобры.[17] Для Кобры он также черпал вдохновение у французского актера. Жан-Поль Бельмондо и его «флегматичный стиль», особенно от его персонажей на Бездыханный (1960) и Тот человек из Рио (1964).[2][18] Тогда восходящие актрисы Доминик Санда и Катрин Денев также вдохновили имена королевских сестер.[2]

В целом на Терасаву повлияли фильмы, в том числе Звездный путь, Рене Лалу анимации,[2] то Джеймс Бонд серия фильмов, Акира Куросава фильмов и фильмов Диснея до Русалочка (1989). Например, Джейн Фонда выступление в культовом научно-фантастическом фильме Барбарелла (1968) послужил прямой моделью для его персонажа Джейн, чья прическа также была вдохновлена Принцесса аврора в мультфильме Диснея Спящая красавица (1959). В своем повествовании, компоновке панелей и повествовании в целом он черпает влияние художник манги Осаму Тэдзука, который наставлял его.[15] Терасава заявил: "Без него ... Кобра никогда бы не существовало.[18]

Публикация

Написано и проиллюстрировано Буйчи Терасавой, Кобра был впервые опубликован в 1977 г. в Шуэйша японский Shōnen журнал манга Еженедельный прыжок сёнэн как один выстрел издание.[19] Позже он был сериализован, начиная с выпуска от 6 ноября 1978 г. до выпуска от 12 ноября 1984 г. Еженедельный скачок Shōnen Jump,[20] и выпущен под Прыгать комиксы строка в восемнадцать Tankōbon тома с 15 августа 1979 г. по 15 августа 1985 г.[21][22] Кобра переиздавался с 10 февраля 1988 г. по 10 ноября 1998 г. в десятитомном Айзобан издание под Комиксы Jump Deluxe под названием Космические приключения Кобра.[23][24]

Манга была выпущена в США только частично. Viz Communications в 1990 г. в серии из двенадцати книг.[25] Это англоязычное издание освещало историю происхождения и сагу о королевских сестрах с диалогами, адаптированными американским автором комиксов. Марв Вольфман и опубликовано в Viz Communications ' Viz Select Comics линия.[13] В 2015 году Creek & River выпустила полную мангу в США в виде 15-томного полноцветного издания Kindle.[26] Полная манга была напечатана в нескольких других странах. Во Франции мангу впервые опубликовала компания Dynamic Visions,[27] и позже перепечатано Комиксы Тайфу.[28] Ее первый том был выпущен в 1990-х годах компанией Dealer в Бразилии и стал одной из первых манг, опубликованных в стране.[29] Манга также была издана в Италии Play Press,[30] на Тайване Тонг Ли, в Гонконге - Culturecom, а в Таиланде - Vibulkij.[27]

Шуэйша освобожден Кобра в канзенбан форма с заголовком Космическая приключенческая кобра: удобное издание- которые включали тома с первого по десятый - с 19 октября 2001 г. по 4 февраля 2002 г.[31][32] Позже Шуэйша создал три канзенбан серия журналов на основе Кобра манга под их Shueisha Jump Remix линия. Иредзуми но Онна Хен,[JP 1], состоящий из двух томов, был опубликован 7 октября 2002 г. и 21 октября 2002 г .; Регбол курица[JP 2], состоящий из двух томов, был опубликован 2 ноября 2002 г. и 18 ноября 2002 г .; и Шидо но Мегами Курица[JP 3], состоящий из трех томов, был опубликован с 9 июня по 7 июля 2003 года.[33] Медиа Фабрика также опубликовал Кобра в канзенбан издание; это называлось просто Кобра Канзенбан[JP 4], и породил двенадцать томов, выпущенных в период с 23 августа 2005 г. по 23 июня 2006 г.[34][35] Кобра также продавался как электронная книга, Космическое приключение Cobra: Galaxy Knights[JP 5] на ограниченное время.[36]

Из-за запросов Терасава объявил в феврале 2016 года, что он создаст новую сагу для Кобра. Он стремится разобраться с неразгаданным сюжетом о странном сходстве двух женских персонажей - Доминик и Секрет.[18]

Сиквелы и спин-оффы

В сейнен журнал манга Супер прыжок опубликовал несколько Кобра продолжение или Дополнительная выгода серии. Первый был назван Кобра: Легенда о Святом рыцаре,[JP 6], который был сериализован в 1986 году в специальном выпуске журнала Еженедельный прыжок сёнэн. Затем он был опубликован в единственном Tankōbon авторства Shueisha в 1988 г. под журналом Комиксы Jump Deluxe линия.[36] Космическое приключение Кобра: Психоган,[JP 7] полностью раскрашенная манга с компьютерной графикой, была сериализована в Супер прыжок в 1995 г.[36] Продолжение "компьютерной графики" под названием Космические приключения Кобра: Волшебная кукла[Jp 8] был сериализован в Супер прыжок с 2000 по 2002 гг.[36][37] Наряду с несколькими другими сериями, сериализованными в Супер прыжок, они были опубликованы с 1995 по 2002 год в Комиксы Jump Deluxe под заголовком Космические приключения Кобра.[36]

Космические приключения Кобра: Волшебная кукла был повторно сериализован в Ежемесячный комикс Flapper журнала Media Factory и выходил под его Комиксы MF линия как Космический пират Кобра: Волшебная кукла Зенпен[JP 9] и Космический пират Кобра: Волшебная кукла Кохен[JP 10] 23 февраля 2006 г. и 22 сентября 2006 г. соответственно.[38][39] Кроме того, Media Factory опубликовала шесть Кобра одноразовые выстрелы; первый, Кобра космический пират: Кокурю Ō[JP 11], 23 марта 2006 г., и последний, Кобра космический пират: Драйв времени[Jp 12]23 апреля 2009 г., все они также находились под Комиксы MF.[40] В ознаменование 30-летия сериала Media Factory перепечатала и выпустила шестнадцать манги; 23 мая 2008 г., Кобра Фуккацу[Jp 13] и Иредзуми но Саншимай[JP 14] были выпущены, и Волшебная кукла завершил его выпуском 7 июля 2009 года.[41] С 25 октября 2014 года по 13 июня 2015 года Media Factory переиздает Кобра космический пират через его Серия MFR.[42]

Аниме адаптации

Фильм

Основная статья: Космическое приключение Кобра: Фильм

Токийский фильм Шинша адаптировал мангу к фильму под названием Космические приключения Кобра, который был выпущен 23 июля 1982 года в Японии.[5] Режиссер Осаму Дезаки, по сценарию Терасавы и Харуи Ямазаки, и пересказывал причастность Кобры к Королевским Сестрам и его борьбу против Кристал Боуи.[25] Манга Развлечения выпустил фильм в британские кинотеатры в 1995 году.[10] Американский дубляж создал Карл Мацек с Оптимизация изображений,[25] и был выпущен в американских театрах также в 1995 году Тарой,[43] и позже был распространен Городское видение на VHS формат в 1998 году.[44] Позже фильм был выпущен на DVD в Австралийский регион по Madman Entertainment в 2007,[45] в Великобритании компанией Manga Entertainment в 2008 г.,[46] и на DVD (в 2012 г.) и Blu-ray (в 2015 г.) Discotek Media в США.[47][48]

Космическая кобра

Основная статья: Список эпизодов космической кобры

Кобра был адаптирован в аниме-сериал под названием Космическая кобра режиссера Дезаки и Ёсио Такеучи, который транслировался на Fuji Television с 7 октября 1982 г. по 19 мая 1983 г.[6] Сценаристами сценария были Харуя Ямазаки, Косуке Мики и Кенджи Терада.[6] Сам Терасава участвовал в еженедельных встречах для обсуждения сценариев, давая сценаристам свои предложения, чтобы исправить то, что было не так, или самостоятельно переписать сценарий.[17] Эпизоды были выпущены на восьми DVD и DVD. бокс-сет 25 октября 2000 г. на сайте Digital Site в Японии.[49] Сериал был выпущен в Северной Америке компанией Nozomi Entertainment в двух частях;[50] первый вышел 4 марта 2014 г.,[51] а второй доступен с 6 мая 2014 года.[52] В ноябре 2015 года сериал был добавлен в Crunchyroll потоковый сервис для трансляции в США и Канаде с английскими субтитрами.[53] В июне 2020 г. Discotek Media лицензирует аниме-сериал и выпустит его на Blu-Ray с новым английским дубляжом.[54]

Кобра Анимация

Основная статья: Список эпизодов Cobra the Animation

Кобра был адаптирован в два OVA и телесериал, которые были созданы Guild Project и анимированы Magic Bus под Кобра Анимация линия к 30-летию сериала.[55] Первая из серии была Психоган, который был выпущен прямо на DVD с 29 августа 2008 г. по 27 февраля 2009 г. Он был написан, раскадрован и направлен Терасавой.[56] Его продолжение OVA, Time Drive, был выпущен в период с 24 апреля 2009 года по 26 июня 2009 года. Его соавторами выступили Терасава и Кеничи Маэдзима, а написали его совместно Терасава и Мицуё Суэнага.[57] Обе серии OVA были позже выпущены в Блю рей бокс-сет 19 февраля 2010 г.[49] Аниме телесериал Рокунин-но Юширежиссера Кейзо Симидзу в эфире BS 11 со 2 января 2010 г. по 27 марта 2010 г.[7] Crunchyroll транслировал первую серию OVA с 18 декабря 2009 года по 8 января 2010 года.[3][58] Два эпизода Time Drive были загружены 1 января 2008 г.,[59][60] и Рокунин-но Юши был одновременный в эфире Японии.[61] В апреле 2016 г. Аниме Бостон аниме-телевидение и OVA были лицензированы Sentai Filmworks будет выпущен в Северной Америке через цифровые магазины и на рынке домашнего видео.[62][63]

Кобра: Возвращение Джо Джиллиан

Компания Shibuya Productions, базирующаяся в Монако, адаптирует арку серии «Регбол» в «оригинальный мультсериал» под названием Кобра: Возвращение Джо Джиллиан.[64][65] В сотрудничестве с A-Girl Rights Терасавы, сериал будет направлен Эрве Труйе, продюсерами Седрика Бискай и Ринко Ито, а сценарием - Труйе и Бискай.[64][66] Анонс сериала состоялся в рекламном тизере, выпущенном 27 февраля 2016 года.[65][66] Выбор дуги был основан на том, что это фаворит Кобра фанатов, и он будет включать классических персонажей и элементы Кобра вселенная и "рендеринг, который не разочарует поклонников Кобра", согласно Biscay.[64] Однако они надеются привлечь больше людей по экономическим причинам; Таким образом, у него будет новый сюжет и современный стиль анимации.[64] Целевая аудитория сериала - это в первую очередь подростки старше 12 лет, премьера которого запланирована на 2018 год.[64]

Аудио

Саундтрек к фильму написал Осаму Сёдзи. В нем использовалась одна вступительная тема и одна концовка, а тексты песен были написаны Тэцуя Чиаки, а сочинены Сабуро Судзуки. "Мечтательный роман"[Jp 15] Сигэру Мацузаки был использован в качестве вступительной музыки и "Stay"[Jp 16] Евой был использован в конце.[5] Музыка последующего аниме была оценена Кентаро Ханэда. Тексты песен "Cobra" и "Secret Desire"[Jp 17], вводная и финальная темы, соответственно, были написаны Кайоко Фуйомори и составлены Юджи Оно; оба были спеты Йоко Маэно.[6] Музыка аниме была собрана в два альбома; Space Cobra: оригинальный саундтрек и Space Cobra: полный саундтрек были выпущены Nippon Columbia 25 сентября 2003 г. и 21 апреля 2004 г. соответственно.[67][68]

Музыкальная партитура для Кобра Анимация был написан Ёсихиро Айк.[7][56][57] Вступительная тема из Психоган является "Кизудараке-но Юмэ"[Jp 18] от Ёко Такахаши и его финальная тема - "Странник" Сигэру Мацудзаки. Оба сингла были выпущены 27 августа 2008 года компанией Nippon Columbia.[69][70] Вторая OVA использовала "Time Drive" Саси Антеунис в качестве вступительной темы и "Кими га би Вараунара"[JP 19] Сигеру Мацузаки в качестве заключительной темы.[71] "Космический пират Кобра" Сасьи Антеунис и "Кими-но Ута"[Jp 20] соответственно использовались в качестве темы открытия и темы закрытия для Рокунин-но Юши. 24 марта 2010 года оба сингла были выпущены Nippon Columbia.[72][73] Саундтрек, содержащий музыку из OVA и сборник музыки из аниме-сериала, был выпущен 20 января 2010 года и 14 апреля 2010 года соответственно.[74][75] Сборник песен кобры, который включает музыку из саундтреков к фильму, два OVA и два аниме-сериала были выпущены 31 марта 2010 года компанией Nippon Columbia.[76]

Связанные СМИ

В Кобра манга стала основой двух артбуки; первый сериал, посвященный женским персонажам, был выпущен как Кобра девушки[Jp 21] 1 февраля 1988 г.[77] Концептуальные проекты манги были добавлены в Кобра артбук под названием Cobra Wonder: концептуальное искусство дизайна Cobra World, который был выпущен 17 июля 1997 г. и включал два Кобра's побочные истории —Бара[JP 22] и Mahō no Fune[JP 23]- впервые опубликовано в Супер прыжок в 1988 г.[78][79] Попи и Bandai включал наземный автомобиль Кобры, Психороид, на японском Машина Робо toyline, где он получил возможность превращаться в робота. Позже Япония экспортировала эту идею в США в рамках Супер Гоботы игрушечная линия под названием «Психо», разработанная Мураками Кацуши.[80] В Японии фигурки,[81] Футболки,[82] куклы кьюпи,[83] Копии когтей Cobra's Psychogun и Crystal Bowie,[84][85] штампы,[86] и бутылки виски ограниченным тиражом продавались как товары для этой серии.[87]

Видеоигры

Основная статья: Список видеоигр Cobra

В 1982 г. Popy Electronics создали портативные игры Space Cobra Professional и Космическая Кобра Психоган.[88][89] За этим последовало Кобра: Кокурю Ō но Денсецу, выпущенный в 1989 г. для Двигатель ПК, и Кобра 2: Денсэцу но Отоко, выпущенный для PC Engine в 1990 году,[36] который был выпущен в Северной Америке и Европе для Sega CD так как Космическое приключение - Кобра: Легендарный бандит.[90][91]

Прием

Критический ответ

Английская версия Кобра был назван одним из "25 лучших переводимых на английский язык манги всех времен" Волшебник журнал.[92] Ивей Упаткун из EX Интернет-журнал оценил его как «богатую фантазию», не имеющую себе равных. Она сказала, что главный герой взял себя «после Джеймса Бонда, хотя и несколько глупо, а костюмы и причудливые миры - лишь оттенок, стесняющийся плагиата. БарбареллаОна была впечатлена тем, что сериал «на удивление лишен сексуальных намеков и эксплуатации, которые фанаты аниме стали ассоциировать с декоративными женскими персонажами»; он избегает стереотипных, красивых женщин и вместо этого создает свой собственный «экстремальный» мир. Upatkoon также сказал, что современные читатели могут посчитать мангу устаревшей и не захотят ее читать, несмотря на улучшение художественного качества по мере продвижения серии.[93] Написание для Сеть новостей аниме (АННА), Джейсон Томпсон описанный Кобра как «значительный кусок истории манги». Томпсон писала, что у женщин сериала «реалистичное телосложение, а не какое-то мо малолетка или гротеск бакуню взрыв ". Томпсон посчитал Кобра как пародия на оба Западный герои боевиков и Звездные войны и 1970-е сёдзё научная фантастика и ее понятие красоты ».[94]

Педро Кортес из Japanator подтвердил: "Космические приключения Кобра интересно тем, что он берет осколок идеи из классики, а затем превращает ее в свой собственный эпос ». Кортес похвалил его« очаровательный »дизайн, в то время как раскритиковал отсутствие развития главного героя как« единственный отрицательный момент ». добавил: «В нем нет особой глубины, но шоу не претендует на что-то, кроме веселой научно-фантастической игры по галактике».[95] Терон Мартин из ANN похвалил его «удивительно прочное» искусство «за серию своей эпохи» и подтвердил, что «оно действительно хорошо выдерживает энергичный, веселый боевик с иногда более мрачными оттенками».[96] Крис Беверидж из The Fandom Post сказал: «Это просто, но полно приключений, интересных персонажей и локаций, а также веселья, которое определенно заставляет его работать очень хорошо» и имеет «солидный визуальный дизайн».[97] Вашингтон, в обзоре для Отаку США, похвалил его за то, что он "в целом развлекательный" и "веселый в целом" из-за его "гладкого" искусства; он, однако, подверг критике то, что он назвал «серьезными женоненавистническими тенденциями».[98]

Крис Беверидж из Mania.com похвалил Кобра Анимация аниме-сериал и его визуальное оформление, по сравнению с Психоган те, но сказал, что это не для тех, кто не знает оригинальную серию. Он сказал, что в аниме есть «здоровая доза действия, сексуальность, которая является визитной карточкой сериала ... а также немало глупого веселья».[99] Во втором обзоре эпизода Беверидж сказал, что он, "похоже, следует примерно такому же темпу и структуре", что и OVA.[100] Его анимацию сравнивали с Darkside Blues; Эрин Финнеган из ANN сказала, что это была «грубая» анимация, но с пятого эпизода качество анимации выглядит более современным и гораздо менее жестким.[101] Беверидж сказала, что идея аниме проста, но добавила, что это «тоже не то шоу, которое вы часто видите, поскольку оно не сосредоточено вокруг подростков, школ или гарем концепция ". Он сказал, что это не" отличное шоу ", но что" оно дает нам нечто отличное от обычного "- причина, по которой оно" приятное ".[102]

Популярность и наследие

Кобра был очень популярен во Франции в 1980-х годах;[2][94] даже французские режиссеры Люк Бессон (осталось) и Александр Аджа (правильно) являются фанатами сериала.[2][103] Аджа объявил Кобра экранизация - его «проект мечты».[103]

Кобра сделал знаменитым Терасаву, которому в то время было 22 года и который был малоизвестен.[25][104] Примерно 40 миллионов копий Кобра были проданы, что делает его одним из Еженедельный Shōnen Jump 'самая продаваемая серия манги всех времен.[105] Сериал аниме имел большой успех во Франции в 1980-х годах.[94] Le Monde's Фредерик Поте сказал, что это «отметило целое поколение молодых зрителей»,[18] и Джоэл Метро из 20 минут утверждал, что получил культ.[2] Александр Аджа и Люк Бессон входят в число французских кинематографистов, которые являются поклонниками сериала.[2]

Его юмористический стиль и сексуальные намеки повлияли на Городской охотник, и Шиничиро Ватанабэ работы Ковбой Бибоп и Космический денди обязаны своим ностальгическим видом и ироничным тоном соответственно Кобра.[2] «Провокационный взгляд» Кобры, ироничный стиль и способность превращаться из маленькой улыбки в серьезное лицо также вдохновили дизайнера видеоигр. Хидеки Камия создать характер Данте от Дьявол может заплакать серии.[106][107]

Тридцать лет спустя Кобра Анимация был хорошо принят фанатами; OVA был одним из самых продаваемых в течение двух недель,[108][109] а шестой том аниме-сериала стал одним из самых продаваемых DVD за неделю.[110]

Живой боевик

В 2008 году Буйчи Терасава сказал, что получил предложение от Голливуда приобрести права на экранизацию этого сериала. Он заявил, что это было «не для записи», и что, если это произойдет, оно будет частично автономным и отдельным от его оригинальной манги.[55] Однако в 2010 г. Александр Аджа объявил, что приобрел права на него и планирует снять экранизацию игрового фильма Кобра.[61][111] Аджа был вдохновлен на создание этой экранизации, потому что оригинальная манга была одной из его любимых в детстве.[112] Аджа сказал, что хочет создать «франшизу живых выступлений размером с палаточный шест».[113]

В 2011 году Аджа написал сценарий с Грегори Левассером, а продакшн провели Атон Сумаш и Димитри Рассом в компаниях Onyx Films и Studio 37 с бюджетом более 100 миллионов долларов.[114] Позже появился тизер с рекламным концепт-артом Кобра: Космический пиратвместе с датой релиза, запланированной на середину 2013 года.[115] Однако в сентябре 2013 года Аджа признал, что снимать фильм будет «очень сложно», поскольку «снимать новый вид Звездные войны, [это] дорого », хотя он заявил:« Мы пробуем все, мы сделаем это ».[103] В июле 2014 года Аджа сообщил, что, по оценкам, бюджет проекта потребует более 150 миллионов долларов, и что он стремился получить Список актера, чтобы привлечь спонсора.[116] Одна из его основных трудностей, как сказал Аджа в 2015 году, заключалась в том, чтобы решить, кто будет играть главную роль в фильме: «Когда я думаю,« кто, черт возьми, будет играть эту Кобру? », Я не могу двигаться вперед».[117]

В июньском интервью 2016 года Аджа сказал, что не отказывался от него и что «проект находится на хорошем уровне».[118] Работая с Orange Studio и группой из двадцати концепт-художников, Аджа смог «разработать абсолютно огромную вселенную в визуальных исследованиях».[118] Одним из недостатков, которые заставили его замедлить процесс, был выпуск стражи Галактики в 2014 году, поскольку Аджа пришлось изменить несколько аспектов Кобра чтобы дифференцировать это.[118][119] В июне 2017 года он сообщил, что сценарий готов, но прокомментировал, что еще одним недостатком является большой бюджет, необходимый для фильма, который не находит спонсоров в США, потому что франшиза там относительно неизвестна.[120] В апреле 2018 года Аджа сообщил, что фильм находится на стадии подготовки к съемкам в Lionsgate пока не произойдет смена режима; новые сотрудники компании посчитали бюджет фильма (130 миллионов долларов США) высоким и выпуск Звездные войны: Пробуждение силы также был фактором отмены.[121]

Заметки

  1. ^ Хотя обычная транслитерация, согласно Романизация Хепберн, из "ボ ー イ" - это "Мальчик", Буйчи Терасава сказал, что имя персонажа - дань уважения английскому музыканту. Дэвид Боуи, а также игра на охотничий нож из-за формы его руки.[12]
Японский
  1. ^ 刺青 の 女 編
  2. ^ ラ グ ・ ボ ー ル 編 Ragubru-hen
  3. ^ シ ド の 女神 編
  4. ^ КОБРА
  5. ^ Космическая приключенческая кобра〜 ギ ャ ラ ク シ ー ナ イ ツ Супесу Адобенча Кобура Гьяракуши Найцу
  6. ^ コ ブ ラ 〜 聖 な る 騎士 伝 説 Кобура Сейнару Киси Денсецу
  7. ^ КОБРА ・ コ Супесу Адобенча Кобура За Сайкоган
  8. ^ Космическая приключенческая кобра〜 マ ジ ッ ク ド ー ル Супесу Адобенча Кобура Маджикку Дру
  9. ^ КОБРА КОСМИЧЕСКИЙ ПИРАТ マ ジ ッ ク ド ー ル 前 編 Kobura Za Supēsu Pairētsu Majikku Dōru Zenpen
  10. ^ КОБРА КОСМИЧЕСКИЙ ПИРАТ マ ジ ッ ク ド ー ル 後 編 Kobura Za Supēsu Pairētsu Majikku Dōru Kōhen
  11. ^ Кобра космический пират 黒 龍王 Kobura Za Supēsu Pairētsu Kokuryū Ō
  12. ^ КОБРА - КОСМИЧЕСКИЙ ПИРАТ タ イ ム ・ ド ラ イ ブ Kobura Za Supēsu Pairētsu Taimou Doraibu
  13. ^ コ ブ ラ 復活 Кобура Фуккацу
  14. ^ イ レ ズ ミ の 三 姉妹
  15. ^ デ イ ド リ ー ム ・ ロ マ ン ス Deidorīmu Romansu
  16. ^ ス テ イ Sutei
  17. ^ シ ー ク レ ッ ト ・ デ ザ イ ア ー Шикуретто Дезая
  18. ^ 傷 だ ら け の 夢
  19. ^ 君 が 微笑 う な ら
  20. ^ 君 の 歌
  21. ^ КОБРА ДЕВУШКИ Кобура Гарузу
  22. ^ バ ラ, лит. "Роза"
  23. ^ 魔法 の 船, лит. «Корабль магии»

использованная литература

  1. ^ а б "Кобра Анимация". Sentai Filmworks. Получено 27 мая, 2018.
  2. ^ а б c d е ж г час я Метро, ​​Джоэл (4 февраля 2015 г.). ""Cobra ": Le succès de la série d'animation japonaise raconté en cinq points". 20 минут (На французском). В архиве с оригинала 3 октября 2016 г.. Получено Второе октября, 2016.
  3. ^ а б «Crunchyroll и Happinet объявляют о выпуске экстремального научно-фантастического экшн-сериала« Космическая опера », эпического сериала« Кобра Анимация »». Crunchyroll; Happinet. 12 декабря 2008 г.. Получено 10 августа, 2013 - через Anime News Network.
  4. ^ а б c d е ж г ス ペ ー ス コ ブ ラ (по-японски). TMS Entertainment. 25 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2006 г.
  5. ^ а б c d е ж г час я コ ブ ラ 劇場 Version (по-японски). Площадь кино. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.
  6. ^ а б c d е ж г час я j ス ペ ー ス コ ブ ラ (по-японски). Площадь кино. Архивировано из оригинал 17 августа 2011 г.
  7. ^ а б c d е ж "ア ニ メ Кобра Анимация" (по-японски). Nippon BS Broadcasting. Архивировано из оригинал 14 марта 2010 г.
  8. ^ "Виллан Дурфис". Voices.com. Получено 17 марта, 2017.
  9. ^ а б c d е ж г "Космическая приключенческая кобра". За голосом актеров. Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.
  10. ^ а б c d е ж г час я "Космическая приключенческая кобра". Обзор фильма. Издательство Орфей. 1995 г.
  11. ^ а б c d е Космические приключения Кобра (DVD). Манга Развлечения. 8 апреля 2008 г.
  12. ^ Интервью программе Киотского канала Проект "Мир хобби" (ほ び ー ワ ー ル ド 計画) 1 июня 2008 г.
  13. ^ а б Терасава, Буичи; Марв Вольфман (1990). «Кобра». Кобра. Viz Select Comics. Viz Communications, ООО. 1 (1): 2.
  14. ^ 主 な 出演 作子 (по-японски). Shutsuensakuhin. В архиве с оригинала 15 октября 2014 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  15. ^ а б c d Карахаши, Такаяки (1997). «Буйчи Терасава». В Триш Леду (ред.). Аниме-интервью: первые пять лет ежемесячного журнала аниме, аниме и манги (1992–97). Сан-Франциско, Калифорния: Cadence Books. С. 126–133. ISBN  1-56931-220-6.
  16. ^ ""Cobra "par Buichi Terasawa, son créateur original" (На французском). АллоСине. 8 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  17. ^ а б "Интервью с создателем космической кобры Буйчи Терасавой". Right Stuf. В архиве с оригинала 2 октября 2016 г.. Получено Второе октября, 2016.
  18. ^ а б c d Поте, Фредерик (29 февраля 2016 г.). "Buichi Terasawa, le Cobra mord бис". Le Monde (На французском). Получено Второе октября, 2016.
  19. ^ "1F コ ン プ レ ッ ク ス 1 周年! 秋葉原 コ ン プ 祭 り! 寺 沢 武 プ レ 冊子『 大地 よ 蒼 れ 』『 シ グ 45 』" (по-японски). Мандараке. 21 марта 2009 г. В архиве с оригинала от 11 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  20. ^ "誌 掲 載 作子 ： 週刊 少年 ジ ャ ン Space Adventure コ ブ ラ (寺 沢 武 一)". База данных медиаискусств (по-японски). Агентство по делам культуры. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 1 июня, 2015.
  21. ^ 単 行 本 ： コ ブ ラ (ジ ャ ン プ ・ コ ミ ッ ク ス) 1. База данных медиаискусств (по-японски). Агентство по делам культуры. В архиве с оригинала от 20 июля 2015 г.. Получено 17 июля, 2015.
  22. ^ 単 行 本 ： コ ブ ラ (ジ ャ ン プ ・ コ ミ ッ ク ス) 18. База данных медиаискусств (по-японски). Агентство по делам культуры. В архиве с оригинала от 20 июля 2015 г.. Получено 17 июля, 2015.
  23. ^ コ ブ ラ （デ ラ ッ ク ス） (1) (по-японски). BookOffOnline. В архиве с оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  24. ^ コ ブ ラ （デ ラ ッ ク ス） (10) (по-японски). BookOffOnline. В архиве с оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  25. ^ а б c d Мисироглу, Джина Рене; Роуч, Дэвид А. (1 января 2004 г.). Книга супергероев: полная энциклопедия икон комиксов и голливудских героев. Видимый чернильный пресс. стр.147–150. ISBN  978-1-57859-154-1.
  26. ^ «Creek & River запускает проект по продвижению японских авторов во всем мире». Ручей и река. 22 января 2015 года. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 5 мая, 2017 - через PR Newswire.
  27. ^ а б "Книги". Buichi.com. В архиве из оригинала 13 апреля 2012 г.. Получено 7 августа, 2013.
  28. ^ "Кобра, космический пират. Том 1" (На французском). Комиксы Тайфу. Архивировано из оригинал 9 февраля 2010 г.
  29. ^ Кодеспоти, Сержио (3 мая 2011 г.). "Veja o primeiro cartaz de Cobra - Космический пират" (на португальском). universohq.com. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.
  30. ^ "Издательство Fumetti Play Press, Collan Cobra M5" (на итальянском). Fummeto Online. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.
  31. ^ "Кобра космического приключения (1) Удобное издание космического приключения" (по-японски). BookOffOnline. В архиве с оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  32. ^ "Космическая приключенческая кобра (10) Космическое приключение - удобное издание" (по-японски). BookOffOnline. В архиве с оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  33. ^ 集 英 社 リ ミ ッ ク ス: コ ブ ラ (по-японски). Шуэйша. Архивировано из оригинал 22 августа 2009 г.
  34. ^ «Кобра №1» (по-японски). Медиа Фабрика. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.
  35. ^ «Кобра 【完全 版 12» (по-японски). Медиа-фабрика. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.
  36. ^ а б c d е ж "История" (по-японски). Buichi.com. В архиве с оригинала 21 января 2008 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  37. ^ "Космическая приключенческая кобра: Волшебная кукла". Шуэйша. Архивировано из оригинал 8 августа 2010 г.
  38. ^ "Кобра Magicdoll 前 編" (по-японски). Медиа-фабрика. Архивировано из оригинал 11 декабря 2014 г.
  39. ^ "Кобра Magicdoll 後 編" (по-японски). Медиа-фабрика. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.
  40. ^ Ссылки на шесть одноразовых снимков в порядке выпуска:
  41. ^ Ссылки на шестнадцать манги в порядке выпуска:
  42. ^ Ссылки на Серия MFR переиздание Кобра космический пират:
  43. ^ Бек, Джерри (1 октября 2005 г.). Путеводитель по анимационному фильму. Chicago Review Press. п. 18. ISBN  978-1-56976-222-6.
  44. ^ Космическая приключенческая кобра (VHS) (1995). КАК В  6304936893.
  45. ^ «Космическое приключение Кобра из фильма». Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 5 августа 2014 г.
  46. ^ "Космическое приключение Кобра из фильма". Манга Развлечения. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.
  47. ^ "Космическая приключенческая кобра". Дискотека Медиа. В архиве с оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  48. ^ "Космическая приключенческая кобра: фильм Blu-Ray". Discotek Media. В архиве из оригинала 5 сентября 2017 г.. Получено 26 августа, 2017.
  49. ^ а б "Товары >> DVD ・ ミ ュ ー ジ ッ CD >> DVD" (по-японски). Buichi.com. В архиве из оригинала 30 мая 2013 г.
  50. ^ "Right Stuf, Inc. приобретает космическую приключенческую кобру: оригинальный телесериал" (PDF). Right Stuf. 15 января 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 августа 2014 г.
  51. ^ "Космическая приключенческая кобра: DVD с оригинальным телесериалом, часть 1 (S)". Right Stuf. Архивировано из оригинал 5 августа 2014 г.
  52. ^ "Космическая приключенческая кобра: DVD с оригинальным телесериалом, часть 2 (S)". Right Stuf. Архивировано из оригинал 5 августа 2014 г.
  53. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (17 ноября 2015 г.). "Crunchyroll добавляет в каталог космическую приключенческую кобру и кошачий глаз". Сеть новостей аниме. Получено 17 ноября, 2015.
  54. ^ Матео, Алекс (1 июля 2020 г.). «Discotek Licenses Space Adventure Cobra TV Anime, Detective Conan: Zero the Enforcer Film». Сеть новостей аниме. Получено 1 июля, 2020.
  55. ^ а б Лоо, Иган (25 июня 2008 г.). "Манга" Кобра "получила предложение от голливудского фильма (обновлено)". Сеть новостей аниме. Получено 22 августа, 2013.
  56. ^ а б "Кобра Анимация「 コ ブ ラ ザ ・ サ イ コ ガ ン 」" (по-японски). Buichi.com. В архиве с оригинала 19 июля 2013 г.. Получено 10 августа, 2013.
  57. ^ а б "Кобра Анимация「 コ ブ ラ タ イ ム ド ラ イ ブ 」" (по-японски). Buichi.com. В архиве из оригинала 2 сентября 2013 г.. Получено 10 августа, 2013.
  58. ^ "Анимация Кобра: Психоган OVA. Эпизод 4 - Анимация Кобра: Психоган OVA". Crunchyroll. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.
  59. ^ "Анимация" Кобра: Тайм-драйв. Эпизод 1 ". Crunchyroll. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.
  60. ^ "Анимация Кобра: Эпизод 2" Поездка во времени ". Crunchyroll. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.
  61. ^ а б Лу, Иган. "Аджа из Piranha 3D получает права на фильм о космической приключенческой кобре". Сеть новостей аниме. Получено 22 августа, 2013.
  62. ^ Ресслер, Карен (25 марта 2016 г.). "Sentai Filmworks лицензирует Cobra the Animation". Сеть новостей аниме. Получено 25 марта, 2016.
  63. ^ "Лицензии Sentai Filmworks" Анимация Кобра"" (Пресс-релиз). Sentai Filmworks. 7 апреля 2016 г.. Получено 14 мая, 2016 - через Anime News Network.
  64. ^ а б c d е Лафлериэль, Эрван (23 марта 2016 г.). "Cobra, Shenmue 3, Astroboy: интервью с Shibuya Productions - Cobra: Return of Joe Gillian". IGN (На французском). Зифф Дэвис. Получено 14 мая, 2016.
  65. ^ а б Лоо, Иган (28 февраля 2016 г.). "Монако Shibuya Productions опубликовала тизер серии" Кобра: возвращение Джо Джиллиана ". Сеть новостей аниме. Получено 14 мая, 2016.
  66. ^ а б "Кобра Возвращение Джо Джиллиана". Shibuya Productions. Получено 19 июля, 2019.
  67. ^ "ス ペ ー ス コ ブ ラ リ ジ ナ ・ サ ウ ン ド ト ラ ク / TV サ ン ト ラ" (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.
  68. ^ "ス ペ ー ス コ ブ ラ プ ト ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク / TV サ ン ト ラ" (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.
  69. ^ 傷 だ ら け の 夢 / 高橋 洋子 (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.
  70. ^ "「 Странник 」松 崎 し げ る" (по-японски). Орикон. В архиве с оригинала 26 декабря 2013 г.. Получено 12 сентября, 2013.
  71. ^ «「 ス ペ ー ス コ 」か ら Кобра Анимация」 ま で 、 「ラ」 の ベ ス ・ ソ グ が 登場! ». CDJournal (по-японски). Онгаку Шуппанша. 5 марта 2010 г. В архиве с оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 12 сентября, 2013.
  72. ^ "Космический пират Кобра / Сасья Антеунис" (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.
  73. ^ 君 の 歌 / 松 崎 し げ る (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 19 октября 2014 г.
  74. ^ "Анимация Кобра" Психоган "и" Драйв времени "" Полный саундтрек / ビ デ オ ・ サ ン ト ラ " (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.
  75. ^ "Cobra The Animetion Original Soundtrack for TV / TV サ ン ト ラ" (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 26 декабря 2013 г.
  76. ^ コ ブ ラ ソ ン グ ・ コ レ ク シ ン / ア ニ メ 主題歌 (по-японски). Орикон. Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.
  77. ^ "Девочки-кобры" (по-японски). BookOffOnline. Получено 5 декабря, 2013.
  78. ^ "Чудо Кобры ― Концепт-дизайн искусства мира Кобры イ ラ ス ト 集" (по-японски). BookOffOnline. Получено 5 декабря, 2013.
  79. ^ サ イ ド ス ト ー リ ー (по-японски). Buichi.com. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  80. ^ «Фихороид». Цинк Паника. Архивировано из оригинал 25 ноября 2005 г.. Получено 1 марта, 2009.
  81. ^ "Кобра (Кобра Пират Апас) (ノ ン ス ケ ー ル PVC 塗装 済 み 完成 子)" (по-японски). Amazon. Получено 22 августа, 2013.
  82. ^ "Cobra the Shop TK Takeo Kikuchi コ ラ ボ T シ ャ ツ" (по-японски). Buichi.com. В архиве из оригинала 8 августа 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.
  83. ^ キ ュ ー ジ ョ ン コ ブ ラ 根 付 ト ラ ッ プ (по-японски). Buichi.com. В архиве с оригинала 13 ноября 2011 г.. Получено 22 августа, 2013.
  84. ^ "Кобра サ イ コ ガ ン ブ ル ー メ ル Ver" (по-японски). Amazon. Получено 22 августа, 2013.
  85. ^ «Архивная копия» ゴ ー ル デ ン ク ロ ー + ピ ン バ ッ チ セ ッ ト (по-японски). Магазин Буйчи. Архивировано из оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  86. ^ コ ブ ラ フ レ ー ム 切 手 (по-японски). Buichi.com. В архиве из оригинала 8 августа 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.
  87. ^ Лоо, Иган (19 августа 2008 г.). "Милая мед, космическая приключенческая кобра для подачи виски (обновлено)". Сеть новостей аниме. Получено 2 марта, 2009.
  88. ^ "Popy Space Cobra Professional (1982, ЖК-дисплей, батарейки для часов, модель № 72619)". Ручной музей. Получено 22 августа, 2013.
  89. ^ "Попи Психоган". Ручной музей. Получено 8 июля, 2014.
  90. ^ "Космическое приключение - Кобра II: Легендарный бандит". IGN. Зифф Дэвис. Получено 27 февраля, 2009.
  91. ^ Бейкер, Кристофер Майкл. "Космическое приключение - Обзор". Allgame. Rovi Corporation. Архивировано из оригинал 17 ноября 2014 г.. Получено 8 июля, 2014.
  92. ^ «Тринадцать названий Viz названы в« 25 лучших переводимых на английский язык манге всех времен »"" (Пресс-релиз). Viz Media. 28 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал (PHP) 14 января 2006 г.
  93. ^ Упаткун, Иввей (18 июня 2000 г.). "Космическая приключенческая кобра". EX. 5 (5). Архивировано из оригинал 12 октября 2006 г.
  94. ^ а б c "Кобра - Дом 1000 манги Джейсона Томпсона". Сеть новостей аниме. 11 ноября 2010 г.. Получено 4 сентября, 2013.
  95. ^ Кортес, Педро (3 апреля 2014 г.). «Обзор: космическая приключенческая кобра, часть первая». Японатор. Получено 7 июля, 2014.
  96. ^ Мартин, Терон (28 мая 2014 г.). "Space Adventure Cobra Sub.DVD - Часть 1 Обзор". Сеть новостей аниме. Получено 7 июля, 2014.
  97. ^ Беверидж, Крис (17 апреля 2014 г.). "Космический приключенческий сериал" Кобра ", часть 1, аниме, DVD-обзор". The Fandom Post. Получено 7 июля, 2014.
  98. ^ Вашингтон, Дариус (13 мая 2014 г.). "Космическое приключение Кобра Аниме: Части 1-2". Отаку США. Получено 7 июля, 2014.
  99. ^ Беверидж, Крис (2 января 2010 г.). "Кобра: Анимационный эпизод 01". Mania.com. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.
  100. ^ Беверидж, Крис (9 января 2010 г.). "Кобра: Анимационный эпизод 02". Mania.com. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.
  101. ^ Финнеган, Эрин (3 мая 2010 г.). "Love to Love Ru - Срок годности". Сеть новостей аниме. Получено 4 сентября, 2013.
  102. ^ Беверидж, Крис (30 января 2010 г.). "Кобра: Анимационный эпизод 05". Mania.com. Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.
  103. ^ а б c Трейлор, Дрю (10 сентября 2013 г.). «Тебя возбуждает, детка? Смотри первый клип из« Рога », плюс режиссер Александр Аджа все еще хочет сделать« Космический пират Кобра »'". Indiewire. SnagFilms. Получено 19 июля, 2019.
  104. ^ Паттен, Фред (2004). Смотрю аниме, читаю мангу: 25 лет эссе и обзоров. Stone Bridge Press. п. 242. ISBN  978-1-880656-92-1.
  105. ^ "「 COBRA 」30 周年 プ ロ ジ ェ ク ト 沢 武 一 さ ん 語 る" (по-японски). animeanime.jp. 25 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 8 августа, 2014.
  106. ^ "Интервью режиссера Devil May Cry Хидеки Камия: Перевод с Devil May Cry: графическое издание". Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.
  107. ^ «Новости PS2: CVG идет прямо к черту с директором Devil May Cry». Компьютерные и видеоигры. Архивировано из оригинал 13 января 2007 г.
  108. ^ Лоо, Иган (4 сентября 2008 г.). «Рейтинг японских анимационных DVD, 27 августа - 2 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 4 сентября, 2013.
  109. ^ Лоо, Иган (12 сентября 2008 г.). «Рейтинг японских анимационных DVD, 3–9 сентября». Сеть новостей аниме. Получено 4 сентября, 2013.
  110. ^ Лоо, Иган (12 сентября 2008 г.). «Рейтинг анимационных DVD в Японии, 13–19 сентября (часть 2)». Сеть новостей аниме. Получено 4 сентября, 2013.
  111. ^ Уайт, Джеймс (18 августа 2010 г.). "Александр Аджа Набс Кобра". Империя. Получено 22 августа, 2013.
  112. ^ Уоррен, Эмили (5 июня 2011 г.). «Живой боевик« Космическая пиратская кобра »в разработке». Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
  113. ^ Егулалп, Сердар (20 августа 2010 г.). "'Cobra The Animation 'теперь' Cobra The Live-Action'". About.com. МАК. Архивировано из оригинал 12 мая 2013 года.
  114. ^ Кеслассы, Эльза (2 мая 2011 г.). "Ониксовые доски Aja's 'Cobra'". Разнообразие. Penske Business Media. Получено 14 мая, 2016.
  115. ^ Турек, Райан (30 апреля 2011 г.). "Тизер для" Кобры: Космический пират "Алекса Аджи!". Comingsoon.net. Получено 22 августа, 2013.
  116. ^ Уэст, Келли (29 июля 2014 г.). «Александр Аджа все еще пытается вывести кобру из японской манги на большой экран». Cinema Blend. Получено 15 января, 2015.
  117. ^ Вальдес, Киара (11 мая 2015 г.). "Режиссер Александр Аджа комментирует планы" Кобра "в прямом эфире". Сеть новостей аниме. Получено 14 мая, 2016.
  118. ^ а б c Бордин, Леа (14 июня 2016 г.). "Александр Аджа:" J'ai toujours aimé cette démarche un peu postmoderne de citation"". АллоСине (На французском). В архиве из оригинала 26 сентября 2016 г.. Получено Второе октября, 2016.
  119. ^ Эспиноза, Франсиско Мигель (4 июня 2015 г.). "Александр Аха:" El demonio es el primer superhéroe de la historyia"". Эль-Паис (на испанском). Получено 14 мая, 2016.
  120. ^ "Кобра: Александр Аджа, доведенный до ума в прямом эфире адаптации". АллоСине (На французском). 21 июня 2017 г.. Получено 26 августа, 2017.
  121. ^ Ресслер, Карен (16 апреля 2018 г.). "Режиссер Александр Аджа больше не работает над фильмом" Кобра "в прямом эфире". Сеть новостей аниме. Получено 15 июня, 2018.

внешние ссылки