Фитна (фильм) - Fitna (film)

Эта статья о голландском фильме «Фитна». Для арабского слова см. Фитна (слово).
Фитна
Fitnathemovie.jpg
Титульная карточка для Фитна
НаписаноГерт Вилдерс
Музыка отЭдвард Григ
Петр Ильич Чайковский
РаспространяетсяLiveLeak
Дата выхода
  • 27 марта 2008 г. (2008-03-27)
Продолжительность
17 минут
СтранаНидерланды
Языкнидерландский язык
английский
арабский
Персидский
турецкий

Фитна (арабский: فِتْنَة) - короткометражный фильм 2008 г. нидерландский язык парламентарий Герт Вилдерс. Примерно 17 минут в фильме делается попытка продемонстрировать, что Коран мотивирует своих последователей ненавидеть всех, кто нарушает исламское учение. В фильме показаны избранные отрывки из Суры из Коран, перемежающиеся отрывками из СМИ и газетными вырезками, демонстрирующими или описывающими акты насилия и / или ненависти со стороны Мусульмане.

В фильме утверждается, что ислам поощряет - среди прочего - действия терроризм, антисемитизм, Насилие против женщин, насилие и порабощение неверных и против гомосексуалистов и исламский универсализм. Большая часть деталей фильма влияние ислама на Нидерланды. Фильм был опубликован в Интернете в 2008 году.[1][2] Незадолго до выпуска его объявление было приостановлено на веб-сайте американского провайдера из-за предполагаемых противоречий.[3][4] Это вызвало все еще продолжающиеся дебаты в Нидерланды а также за рубежом.[5]

Арабское заглавное слово "Фитна «означает« разногласия и разногласия между людьми »или« испытание веры во времена испытаний ».[6]

Производство

Друзья Партия свободы (ПВВ) фильм заказал фонд. Он заключил производственная компания назван в фильме как "Scarlet Pimpernel Productions", псевдоним принят из страха перед репрессиями.[7] На самом деле большая часть документального фильма Одержимость: война радикального ислама против Запада написано Уэйном Коппингом и Рафаэль Шор были скопированы.[8]

Релиз

Точный характер Фитна'выпуск был неопределенным до его официального запуска. Это произошло из-за опасений по поводу законности его содержания и ожидаемых террористических актов. Голландский пресс-центр Nieuwspoort предложил выпустить фильм при условии, что Вилдерс заплатит за усиление безопасности, требуемое во время пресс-конференции и через несколько недель после нее. Вилдерс отказался сделать это, сославшись на непомерно высокие затраты.[9]

Не сумев успешно договориться о передаче фильма ни с одним голландцем телеканал,[10][11][12] Вилдерс создал веб-сайт, www.fitnathemovie.com, 5 марта 2008 года с намерением выпустить фильм.[13][14][15] Однако впоследствии это было приостановлено (см. ниже ).

22 марта Голландская ассоциация мусульманского вещания (NMO) предложили транслировать фильм при условии, что в нем можно будет просмотреть любой возможный незаконный материал, и что Вилдерс впоследствии примет участие в дебатах с сторонниками и противниками.[16] Вилдерс отказался, сказав: «Ни за что, НМО».[17]

Фильм Вилдерс опубликовал 27 марта 2008 года на видео-сайте LiveLeak.[18] На следующий день LiveLeak удалила фильм со своих серверов после получения угроз, которые они описали как «очень серьезные».[19][20][21] Вскоре фильм появился на различных BitTorrent и обмен видео веб-сайты.[22]

LiveLeak восстановлен Фитна 30 марта, после того, как были внедрены обновления системы безопасности, обеспечивающие повышенную защиту персонала.[23] Вскоре после этого Вилдерс отозвал фильм, чтобы внести некоторые незначительные правки, такие как удаление защищенного авторским правом Jyllands-Posten Мультфильмы Мухаммеда[24] Курт Вестергард карикатурист был доволен новостью и полагал, что иск будет прекращен.[24] В сентябре 2008 года Вилдерс согласился заплатить Вестергарду 7500 евро для использования его Jyllands-Posten мультфильм без разрешения.[25]

Пересмотренное издание, содержащее новый мультик вместо спорного одного и скорректированной картина Буйери, было выпущено на LiveLeak 6 апреля.[26]

Распределение

14 декабря 2008 г. конференция под названием «Лицом к лицу с джихадом» была организована в Центр наследия Менахема Бегина в Иерусалим. Герт Вилдерс, Арье Эльдад, Роберт Спенсер, Итамар Маркус, Дэниел Пайпс, Шломо Шаран и Джон Дэвид Льюис присутствовали. Во время конференции Фитна был выставлен на обозрение и роздан всем участникам конференции; Было объявлено, что он будет показан в нескольких европейских парламентах. В Рудер Финн PR-компания организовала конференцию и запустила сайт группы,[27] а также активно занимаются прокатом фильма. Финн бесплатно распространил фильм.

участок

В фильме показана подборка Суры из Корана, перемежающихся газетными вырезками и отрывками из СМИ с Арабский танец и Åses død как подчеркивание.[28][29]

Темы

Вилдерс охарактеризовал фильм как толчок к Leidcultuur, а культура который «основан на христианских, еврейских, гуманистических традициях и бросает вызов исламской проблеме».[30]

Коран и терроризм

Аль-Анфаль 60 показан рядом с видео атаки 11 сентября.

Фильм начинается с карикатура из пророк Мухаммед с бомбой на голове, показанной рядом с таймер отсчет от 15 минут.[31]

Суры соседствуют с видеоклипами Имамы заявляя Исламское учение, а также видеозаписи жестоких злодеяний, совершенных во имя ислама, включая крупные террористические атаки.[32]

Первая сура фильма, Аль-Анфаль стих 60,[8:60 ] переводится как:

Приготовьте для них все силы и конницу, которые вы сможете собрать, чтобы вселить ужас, вселить ужас в сердца врагов, Аллаха и ваших врагов.

Отснятый материал из 11 сентября нападения отображается, за которым следует Взрывы поездов в Мадриде.[33] Имам Абу Хамза аль-Масри поднимается над дымом и заявляет: «Аллах счастлив, когда убивают немусульман». Кадры взято из 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне показать взорванный автобус и подземный поезд.

Следующая сура, Ан-Ниса стих 56,[4:56 ] показано как оправдание Исламский антисемитизм. Шейх Бакр ас-Самарай поднимает меч и заявляет: «Если Аллах позволит нам, о народ Мухаммеда, даже камень скажет:« О мусульманин ». Еврей прячется за мной, подойди и отрежь ему голову. его голова! Аллах, мы его отрежем! О евреи! Аллах акбар! Джихад ради Аллаха! "[34] Аудитория из нескольких сотен человек отвечает одобрительными песнопениями и встряхиванием кулаков.[35]

После этого трехлетняя мусульманская девочка говорит, что евреи - «обезьяны и свиньи».[36] потому что "Аллах" так сказал "в Коране"[37] в интервью на Iqraa TV.[38]

Сура 47, стих 4[47:4 ] показан в связи с убийством голландского кинорежиссера Тео Ван Гог совершено Мохаммед Буйери. Сообщается, что Буйери сказал: «Если бы у меня была возможность выйти из тюрьмы, и у меня была бы возможность сделать это снова, то, что я сделал 2 ноября, Аллах, я бы сделал то же самое».[39] Показано, что протестующие поддерживают убийство Ван Гога, предупреждая других принять во внимание урок или «заплатить своей кровью».

Заголовки голландских газет воспроизводятся с указанием пугающий угрозы убийством видным критики ислама, а затем кадры Юджин Армстронг обезглавливает. Бестелесная голова Армстронга поднята Аль-Каида террористы.[40][41]

Коран как средство исламского универсализма

Аятолла Али Мешкини говорит на Пятничная проповедь, заявляя, что «Ислам - это религия, которая хочет править миром. Она делала это раньше и в конечном итоге будет править им снова».[42]

Последняя сура, использованная в фильме: Сура 8, стих 39:[8:39 ]

Сражайтесь с ними до тех пор, пока не исчезнут разногласия и религия полностью не принадлежит Аллаху.[43]

Президент Махмуд Ахмадинежад из Иран цитируется так:

Послание [иранской] революции носит глобальный характер и не ограничивается конкретным местом или временем. Не сомневаюсь ... Воля Аллаха, Ислам победит что? Он покорит все горные вершины мира.[44]

Ибрагим Мудейрис видно, как он разговаривает с собранием. Он говорит: «Мы и раньше правили миром, и, клянусь Аллахом, наступит день, когда мы снова будем править всем миром! Придет день, когда мы будем править Америкой. Придет день, когда мы будем править Британией и всем миром». ! "[35] Абдул Рахман Салим говорит по-английски: «Вы захватите США! Вы захватите Великобританию! Вы захватите Европу! Вы победите их всех! Вы получите победу! Вы захватите Египет! Мы верим в Аллаха!»[45] Демонстранты у посольства Дании в Великобритании показаны с табличками с надписью: «Ислам будет господствовать в мире» и «Свобода иди к черту».[46]

Ислам и Нидерланды

Изображение в фильме девушки, пристегнутой ремнями, готовится к увечье женских половых органов.

Заключительный сегмент фильма посвящен вопросам, связанным с исламом в Нидерландах, под заголовком: «Нидерланды под чарами ислама».[47] Эти вопросы включают противодействие демократии, Исламские взгляды на гомосексуализм и обращение с женщинами в исламе.[48]

Неизвестное лицо утверждает, что " мечеть будет частью системы правительства Голландия ", в явном отказе принять либеральная демократия. Вилдерс сопоставляет газетный заголовок "Кабинет министров: запрета на паранджа "против полностью прикрытой мусульманской женщины. График, иллюстрирующий количество мусульман в Нидерландах с 1909 года, показан на фоне мусульманских женщин.[49] Голландская полиция снимает обувь перед входом в мечеть. Голландский мусульманин выражает желание принять закон убийство чести, если его мать или сестра совершают зина, исламская концепция внебрачный секс. Другой осуждает гомосексуализм, говоря, что «Ислам считает подобное преступлением».

Показана открытка, якобы из Нидерландов, с изображениями мечетей вместо достопримечательностей и надписью "Groeten uit Nederland"(" Привет из Нидерландов ") наложено.[50]

На аудиозаписях, которые якобы были взяты из мечетей в Нидерландах, видно, что имамы осуждают политические партии, «мирские концепции, такие как либерализм [и] демократия». Другой утверждает, что прелюбодеи должны быть "побитый камнями "до смерти, даже если мужчина совершит прелюбодеяние. Графическое изображение вешают геев, под Закон шариата это изображение возможных будущих антиутопических Нидерландов.[51] Серия клипы Показать резка женских половых органов,[52][53] женский бестелесный голова лежит на полу,[54] и женщину в парандже выстрелил в голову мужчина.[55]

Наконец, показаны заголовки газет, содержащие истории, связанные с исламом в Нидерландах, их взглядами, действиями, амбициями и политикой.[56] Вот некоторые проверенные заголовки:

Фильм заканчивается изображением руки, держащей страницу Корана, и призывом Вилдерса к действию победить «исламскую идеологию», сравнивая ее с Коммунизм и нацизм.[56][60]

Суры

Ан-Ниса 56, переводится здесь как: «Тех, кто не поверил нашим знамениям, мы зажарим их на огне. Когда их кожа будет приготовлена ​​до определенной степени, мы заменим ее новой кожей, чтобы они могли почувствовать наказание. Воистину, Аллах велик и Мудрый."

Следующее Суры упомянуты в Фитна в порядке появления.[61] В перевод из Пиктхолл с Значение славного Корана. В цитаты в фильме включаются только отрывки, выделенные жирным шрифтом, а связанные отрывки опускаются.

Сурат Аль-Анфаль (Военные трофеи) 8:60–61

Приготовь для них всю (вооруженную) силу и коней, привязанных, чтобы таким образом вы могли устрашить врага Аллаха и врага вашего, а также других людей, которых вы не знаете. Аллах знает их. Все, что вы потратите на пути Аллаха, будет вам возмещено полностью, и вы не пострадаете. И если они склоняются к миру, склоняйтесь и ты к нему и уповай на Аллаха. Вот! Он, даже Он, Слышащий, Знающий.[62]

Сурат Ан-Ниса (Женщина) 4:56–57

Вот! Те, кто не веруют Нашим откровениям, Мы подвергнем их Огню. Как только их шкуры будут съедены, Мы обменяем их на свежие шкуры, чтобы они могли вкусить мучения. Вот! Аллах всегда Могущественный, Мудрый.А тех, кто верует и делает добрые дела, Мы заставим их войти в Сады, под которыми текут реки, - чтобы они жили в них вечно; там для них чистые товарищи, и Мы введем их в полную тень.[63]

Сурат Мухаммад (Мухаммад) 47:4

Теперь, когда вы встречаетесь в битве с неверующими, тогда это означает удары по шее, пока вы не разгромите их, а затем скрепление узами; а потом либо благодать, либо выкуп, пока война не сложит свое бремя. Это (постановление). И если бы Аллах пожелал, Он мог бы наказать их (без вас), но (так предписано), что Он может испытать одних из вас с помощью других. А тех, кто был убит на пути Аллаха, Он не делает тщетными их действия.[64]

Сурат Ан-Ниса (Женщина) 4:89–90

Они жаждут, чтобы вы не уверовали, даже если они не веруют, чтобы вы были на одном уровне (с ними). Так что не выбирайте из них друзей, пока они не оставят свои дома на пути Аллаха; если они обратятся (к вражде), то возьмите их и убейте, где бы вы их ни встретили, и не выбирайте из них ни друга, ни помощника,За исключением тех, кто ищет убежища у народа, между которым и вами заключен завет, или (тех, кто) приходит к вам, потому что их сердца запрещают им вести войну с вами или вести войну со своим собственным народом. Если бы Аллах пожелал, Он мог бы дать им власть над вами, чтобы они наверняка сразились с вами. Итак, если они держатся в стороне от вас и не ведут против вас войны и не предлагают вам мир, Аллах не позволит вам противостоять им.[65]

Сурат Аль-Анфаль (Военные трофеи) 8:38–39

Скажите неверующим, что если они прекратят (от преследований верующих), то им будет прощено прошлое; но если они вернутся (туда), тогда пример людей древности уже прошел (перед ними, для предупреждения).И сражайтесь с ними, пока не прекратятся преследования и религия не станет для Аллаха. Но если они прекратятся, то вот! Аллах видит, что они делают[66]

Различия между первым и вторым выпуском

В первом издании без разрешения использовались защищенные авторским правом карикатуры Jyllands-Posten Muhammad. Они были удалены из второго издания.

Также в первом выпуске фильма и удаленном из второго выпуска,[26] когда речь идет об убийстве Тео Ван Гог картина голландцев рэпер Салах Эдин отображается вместо убийцы Мохаммед Буйери.[67][68][69] Снимок сделан для альбома рэпера «Nederlands Grootste Nachtmerrie» («Худший кошмар в Нидерландах»), который, согласно сайту певца, был снят как «в точности как фотография осужденного убийцы Мохамеда Би».[70] В статье 2007 года голландской газеты De Dag была подписана статья об убийце, стрелявшем. По этому поводу Салах Эдин получил внесудебное клевета урегулирование для публикации.[71] По словам рэпера, фотография была предназначена для того, чтобы изобразить, «как средний белый голландский гражданин видит меня, молодого марокканского радикального мусульманина. Вот почему я решил сделать эту фотографию и использовать ее для обложки моего альбома. никоим образом не поддерживает деяния Мохамеда Б. "[71]

Реакция

Основная статья: Международная реакция на Фитну

Международная реакция на Фитна состояло из осуждения в Мусульманское сообщество, фетвы к Аль-Каида и австралийский имам призывая к обезглавливанию Герта Вилдерса и «покушений» Юго восточный азиат страны в цензор фильм.[72][59][73] Правительство Нидерландов якобы "дистанцировалось от фильма".[74] Несколько Мусульманин организации и политические партии организовали бойкоты против голландских продуктов.[нужна цитата ]

Индонезия, самая густонаселенная мусульманская страна и сама Голландская колония до 1949 года, провел запрет на нескольких веб-сайтах, таких как YouTube, Мое пространство, Rapidshare и Metacafe, по распоряжению Министерства связи и информации.[75] 11 апреля правительство Индонезии сняло запрет. Министр связи Индонезии Мухаммад Нух принес извинения общественности за неудобства.[76][77]

Фильм Гирта Вилдерса не вызвал много «споров» в Иран хотя правительство выразило свое возмущение в день его выпуска, и консервативные веб-сайты некоторое время жаловались на него. В общем и целом, Фитна вызвали безразличие у широкой публики. Была демонстрация против Фитны, но пришло всего 30 человек, которые несли плакаты, которые «не имеют никакого отношения к фильму».[78]

В ответ на фильм Голландский министр иностранных дел Максим Верхаген опубликовал комментарий в газете на арабском языке Asharq al Awsat 30 марта. В статье он просит читателей «сохранять спокойствие и отношения теплыми» и призывает к диалогу, а не к провокациям, как к средству преодоления культурных различий.[79]

1 апреля в голландском парламенте прошли дебаты о фильме. В ходе этих дебатов правительство и Герт Вилдерс обвинили друг друга во лжи относительно фактов их предыдущего общения. По словам различных членов правительства, Вилдерс в предыдущих беседах говорил о своих намерениях вырвать части из Корана и поджечь их. Вилдерс это отрицал.[80]

Юридические действия

Основная статья: Испытание Герта Вилдерса

Один из Jyllands-Posten Мухаммед мультфильмы был включен в фильм без разрешения художника, Курт Вестергард. Вестергаард утверждал, что это нарушает его Авторские права и рассматривает возможность подачи судебного иска против Wilders.[81] Датский союз журналистов заявил, что подаст иск от имени Вестергаарда.[82] Так же голландский режиссер Роб Манц объявил о подаче иска из-за некредитованного использования его интервью с Тео Ван Гог.[83]

В 2010 и 2011 годах Вилдерса обвиняли в преступном оскорблении религиозных и этнических групп и разжигание ненависти и дискриминация. Однако в июне 2011 года он был признан невиновным.[84]

12 февраля 2009 г. Вилдерсу было отказано во въезде в объединенное Королевство после приглашения Лорд Пирсон из Партия независимости Соединенного Королевства показать свой фильм в Дом лордов.[85] Он объявил этот день «печальным днем ​​для Соединенного Королевства» и обвинил правительство в трусости. Вилдерс обжаловал запрет, и 13 октября 2009 года он был отменен Трибунал по убежищу и иммиграции.[86] Великобритания Домашний офис затем заявил о своем намерении не обжаловать решение трибунала, и запланированный визит Вилдерса в Великобританию состоялся: он прибыл в страну 16 октября 2009 года. Вилдерс охарактеризовал решение об отмене запрета как «победу свободы слова». .[87]

Фильмы сняты в ответ

28 марта в прокат вышел фильм Арабская лига Европы, названный Аль-Муфтинун.[88] Фильм «Ашкар» был объявлен победителем 3 мая 2008 года.[89] А Саудовская Аравия блогер снял контр-фильм в апреле под названием Раскол.[90] Он также был выпущен LiveLeak.

Сиквел

Вилдерс заявил, что планирует выпустить продолжение Фитна.[91] В марте 2010 года Вилдерс объявил, что планирует выпустить второй фильм о распространении ислама, но только после июньских выборов в Нидерландах. Он сказал, что продолжение его фильма 2008 года будет сосредоточено на последствиях массовой миграции из мусульманских стран, свободе слова и Шариат или мусульманское право. Он указал, что в создании своего фильма ему помогли профессионалы в США.[92]В 2017 году Вилдерс объявил о Twitter что он делает продолжение.[93]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Крауч, Грегори (2008-03-28). «В Интернете появился голландский фильм против ислама». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала на 2017-01-05. Получено 2017-02-19.
  2. ^ Касл, Стивен (27 марта 2008 г.). «Пост антикоранского фильма в Интернете». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала на 02.02.2017. Получено 2017-02-19.
  3. ^ «Сайт голландского антиисламского фильма приостановлен». Нью-Йорк Таймс. 2008-03-23. В архиве из оригинала на 02.02.2017. Получено 2017-02-19.
  4. ^ «Нидерланды: американская компания закрывает веб-сайт, запрещающий Коран». Нью-Йорк Таймс. 2008-03-25. В архиве из оригинала на 02.02.2017. Получено 2017-02-19.
  5. ^ Хэм, Питер Ван (2008-03-25). "Защищай право сказать это". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала на 02.02.2017. Получено 2017-02-19.
  6. ^ «Задержите дыхание:« Фитна »сеет семена ненависти». Сегодняшний Заман. 2008-03-29. Архивировано из оригинал 2 апреля 2008 г.. Получено 2008-04-01.
  7. ^ "Рэпер Ван Вилдерс за 25000 евро". de Volkskrant (на голландском). Algemeen Nederlands Persbureau. 2008-04-07. В архиве из оригинала 2008-04-09. Получено 2008-04-08.
  8. ^ "De Israël-connectie van Geert Wilders". Vrij Nederland. В архиве из оригинала 2011-08-20. Получено 2009-11-07.
  9. ^ "Фильм Wilders niet в Ньивспорте". де Перс, Нидерланды. 2008-03-11. Архивировано из оригинал на 2008-04-05. Получено 2008-04-01.
  10. ^ "Обзор прессы 29 февраля 2008 г.". Радио Нидерландов во всем мире. 2008-02-29. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 2008-04-01.
  11. ^ «Голландские телеканалы отказываются от антикоранского фильма». Радио Нидерландов во всем мире. 2008-03-06. Архивировано из оригинал на 2008-06-27. Получено 2008-04-01.
  12. ^ "Geen enkele omroep wil film Wilders uitzenden". de Volkskrant, Нидерланды. 2008-03-05. В архиве из оригинала от 01.04.2008. Получено 2008-04-01.
  13. ^ «Сайт фильма Вилдерса выходит в Интернет». de Volkskrant, Нидерланды. 2008-03-05. Архивировано из оригинал на 2008-03-09. Получено 2008-04-01.
  14. ^ «Голландский протест против фильма исламского критика о Коране». Рейтер. 2008-03-22. В архиве из оригинала от 03.04.2008. Получено 2008-04-01.
  15. ^ "Голландцы используют прошлые кризисы, чтобы справиться с исламским фильмом Стр. 2: «Поскольку ни один вещатель не согласился показать его, ожидается, что он будет опубликован в Интернете 28 марта».". Рейтер. 2008-03-14. В архиве из оригинала от 11.01.2009. Получено 2008-04-01.
  16. ^ Карадаревич, Ана (22.03.2008). «Мослимомроэп кандидаат воор Фитна». De Pers (на голландском). Архивировано из оригинал на 2008-03-31. Получено 2008-03-28.
  17. ^ "Вилдерс: ,, Ни за что, НМО". Algemeen Nederlands Persbureau. 2008-03-24. Получено 2008-03-28.
  18. ^ "Фильм голландского законодателя, критикующий ислам, нашел веб-хостинга". CNN. 27 марта 2008 г. В архиве из оригинала от 02.04.2008. Получено 2008-04-01.
  19. ^ «Фильм с критикой ислама упал с веб-сайта». CNN. 2008-03-28. В архиве из оригинала от 02.04.2008. Получено 2008-04-01.
  20. ^ "Угрозы вытесняют антикоранский фильм Фитна". Радио Нидерландов во всем мире. 2008-03-28. Архивировано из оригинал на 2008-03-31. Получено 2008-04-01.
  21. ^ Клэберн, Томас (2008-03-28). «Антиисламский фильм снят с Интернета из-за угроз». Информационная неделя. В архиве из оригинала от 02.04.2008. Получено 2008-03-28.
  22. ^ Шама, Дэвид (2008-04-01). "Подгонка" Фитна'". The Jerusalem Post. Получено 2008-04-01.[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Антиисламский фильм снова на сайте LiveLeak». Филиппинский Daily Inquirer. Агентство Франс-Пресс. 2008-04-01. Архивировано из оригинал на 2008-04-09. Получено 2008-04-01.
  24. ^ а б Стерлинг, Тоби (1 апреля 2008 г.). «Голландский депутат отредактирует фильм против Корана». WTOP-FM. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 2011-06-11. Получено 2008-04-02.
  25. ^ "Герт Вилдерс беталер для Мухаммедтегнинга" (на датском). Индланд. 2008-09-04. Получено 2010-02-26.
  26. ^ а б «Тысячи людей выступают против Фитны в Карачи». Радио Нидерландов во всем мире. 2008-04-06. Архивировано из оригинал на 2008-04-11. Получено 2008-04-06.
  27. ^ "Финн Партнерс Израиль". FinnPartners.com. В архиве из оригинала от 05.02.2009. Получено 2009-02-16.
  28. ^ Блоккер, Бас (28 марта 2008 г.). «Фитна Фильм: не гипербола и не метафора, а повторение». NRC Handelsblad. Архивировано из оригинал на 2008-04-03. Получено 2008-03-28.
  29. ^ «Фильм голландского исламского критика опубликован в сети». Malaysia Sun. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинал 31 января 2009 г.. Получено 2008-04-01.
  30. ^ Трауфеттер, Джеральд (31 марта 2008 г.). Интервью SPIEGEL с голландским популистом Гиртом Вилдерсом: «Умеренный ислам - это противоречие.'". Der Spiegel. В архиве из оригинала от 02.04.2008. Получено 2008-03-31.
  31. ^ Норка, Юния (2008-03-28). «Голландский фильм против ислама размещен в сети». eNews 2.0. Архивировано из оригинал на 2008-04-01. Получено 2008-03-31.
  32. ^ Крауч, Грегори (2008-03-29). «Споры по мере того, как антиисламский фильм распространяется по Интернету». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 30.03.2008. Получено 2008-03-28.
  33. ^ Стерлинг, Тоби (28 марта 2008 г.). «Голландцы ждут реакции после того, как депутат выпустит фильм о Коране». Хранитель. Лондон. Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала от 02.09.2013. Получено 2008-03-27.
  34. ^ Сталинский, Стивен (2008-04-04). «Пятничные проповеди на иракском телевидении: октябрь 2002 г. - март 2003 г.». MEMRI. В архиве из оригинала 2008-04-08. Получено 2008-03-30.
  35. ^ а б Фендель, Гиллель (30 марта 2008 г.). "Арутц Шева опубликовал подвергнутый цензуре фильм" Фитна ", объясняющий ислам". Национальные новости Израиля. В архиве из оригинала от 03.04.2008. Получено 2008-04-03.
  36. ^ "Правый популист Вилдерс выпускает фильм против Корана". Der Spiegel. 2008-03-27. В архиве из оригинала от 01.04.2008. Получено 2008-03-31.
  37. ^ Арландсон, Джеймс (26 января 2005 г.). «Особые маленькие обезьяны и свиньи Аллаха». Американский мыслитель. В архиве из оригинала 27.03.2008. Получено 2008-03-31.
  38. ^ «Трехлетний египетский басмаллах: евреи - обезьяны и свиньи». memritv.org. 2002-05-07. В архиве из оригинала от 19.02.2008. Получено 2008-03-28.
  39. ^ Браун, Энтони (12 июля 2005 г.). «Мусульманский радикал признался в убийстве Ван Гога в судебной тираде». Времена. Лондон. В архиве из оригинала 18.02.2007. Получено 2008-03-29.
  40. ^ Вонг, Эдвард (2004-09-20). «Боевики в Ираке обезглавили заложников США и угрожают еще двум». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 2013-05-10. Получено 2008-03-30.
  41. ^ Клаузен, Джетт (28 марта 2008 г.). "Пример датского скандала с карикатурами". Der Spiegel. В архиве из оригинала 28-03-2008. Получено 2008-03-30.
  42. ^ "Аятолла Мешкини в пятничной проповеди в Куме: исламское правление при аятолле Систани требуется в". MEMRI. 2004-07-02. В архиве из оригинала 13.05.2008. Получено 2008-03-29.
  43. ^ "Оповещение о новостях: христиане обеспокоены тем, что в Интернете появился фильм" Фитна ". Информационное агентство BosNewsLife. 2008-03-28. В архиве из оригинала 20.11.2008. Получено 2008-03-29.
  44. ^ Аль-Авсат, Аль-Шарк (29 июня 2005 г.). «Новый президент Ирана прославляет мученичество». MEMRI. В архиве из оригинала 2008-04-09. Получено 2008-03-28.
  45. ^ Кимери, Энтони (27 марта 2008 г.). "Веб-хостинг запрещает фильм об исламистах". Национальная безопасность сегодня. Архивировано из оригинал на 2015-01-27. Получено 2008-03-29.
  46. ^ «Осуждены мультипликационные лозунги протеста». Новости BBC. 2006-02-05. В архиве из оригинала от 12.10.2007. Получено 2008-03-31.
  47. ^ Бреа, Дженнифер (2008-03-28). «Голландский политик выпустил в Интернет фильм против Корана». About.com. Архивировано из оригинал на 2008-04-06. Получено 2008-03-30.
  48. ^ Стерлинг, Тоби (29 марта 2008 г.). «Мусульмане осуждают фильм, критикующий ислам». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2013-01-24. Получено 2008-03-28.
  49. ^ "Антиисламский фильм Фитна просочился в Интернет". HULIQ. 2008-03-27. В архиве из оригинала 31.07.2008. Получено 2008-03-29.
  50. ^ Трауфеттер, Джеральд (2008-03-28). "Политический протест Вилдерса Спаркс". Der Spiegel. В архиве из оригинала 31.03.2008. Получено 2008-03-28.
  51. ^ Иностранный, Наш (22.07.2005). «Публичная казнь подростков, осужденных за изнасилование». The Times, Лондон. Лондон. В архиве из оригинала 2007-03-02. Получено 2008-03-28.
  52. ^ «Голландский депутат опубликовал антиисламский фильм». News Limited. 2008-03-28. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.. Получено 2008-03-31.
  53. ^ Томассон, Эмма (2008-03-28). «Голландский депутат запускает в Интернет-тусовку антикоранский фильм». Рейтер. В архиве из оригинала от 03.04.2008. Получено 2008-03-27.
  54. ^ «Сайт голландского фильма о Коране закрыт». Аль-Джазира английский. 2008-03-22. В архиве из оригинала 27.03.2008. Получено 2008-03-31.
  55. ^ Мур, Молли (2008-03-28). "Интернет: жестокий взгляд на ислам". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 12.11.2012. Получено 2008-03-30.
  56. ^ а б Симона, Самира (27 марта 2008 г.). "Фильм голландского законодателя, критикующий ислам, нашел веб-хостинга". CNN. В архиве из оригинала от 02.04.2008. Получено 2008-03-28.
  57. ^ "Bijna helft jonge Marokkanen antiwesters". De Volkskrant, Нидерланды. 2006-06-14. В архиве из оригинала 28-03-2008. Получено 2008-03-28.
  58. ^ "Islam-gids: van hoge gebouwen 'Gooi homo'". De Volkskrant, Нидерланды. 2004-04-22. Получено 2008-03-28.
  59. ^ а б "Угрозы смерти Вилдерса подтверждены". Радио Нидерландов во всем мире. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинал на 2008-03-02. Получено 2008-03-28.
  60. ^ Стин, Майкл (2008-03-28). «Голландский депутат выпустил антикоранский фильм». Financial Times. Получено 2008-03-28.
  61. ^ Эль-Бури, реабилитация (28 марта 2008 г.). "Шум вокруг антиисламского фильма падает". ABC News. В архиве из оригинала 30.03.2008. Получено 2008-03-29.
  62. ^ "Пиктхолл 8: 60–61". В архиве из оригинала на 2016-03-05. Получено 2019-01-31.
  63. ^ "Пиктхолл 4: 56–57". В архиве из оригинала от 04.03.2016. Получено 2019-01-31.
  64. ^ "Пиктхолл 47: 4". В архиве из оригинала 2013-11-03. Получено 2013-10-31.
  65. ^ "YaQuB: еще один браузер Корана". quranbrowser.com. В архиве из оригинала 2013-11-03. Получено 2013-10-31.
  66. ^ "YaQuB: еще один браузер Корана". quranbrowser.com. В архиве из оригинала 2013-11-03. Получено 2013-10-31.
  67. ^ "Биэслог - DE фильм (2)". ВПРО (на голландском). 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинал на 2008-12-05. Получено 2008-03-27.
  68. ^ Трауфеттер, Джеральд (27 марта 2008 г.). "Koranfeindliches Video veröffentlicht - Protest gegen Rechtspopulist Wilders". Der Spiegel (на немецком). В архиве из оригинала 28-03-2008. Получено 2008-03-27.
  69. ^ Ат-Тахави, Амира; Сандельс, Александра; Баротта, Рита; Ван Лангендонк, Герт (2008-03-28). "Фитна, много шума из ничего?". Menassat. В архиве из оригинала от 04.04.2008. Получено 2008-03-28.
  70. ^ Лагендейк, Роберт (10 мая 2007 г.). "Салах Эдин legt toch eed af в treinkrant DAG". ВПРО (на голландском). В архиве из оригинала от 12.09.2007. Получено 2008-03-27.
  71. ^ а б "Новости" В архиве 2007-11-01 на Wayback Machine - страница на сайте Салаха Эдина.
  72. ^ «Мусульманский священнослужитель призывает обезглавить голландского политика». Архивировано из оригинал на 2017-06-17.
  73. ^ «Фетва Аль-Каиды против депутата Вилдерса». Информационный бюллетень НИС. 2008-02-28. Архивировано из оригинал на 2008-03-02. Получено 2008-03-08.
  74. ^ «Реакция (голландского) правительства на фильм Вилдерса». Министерство общих дел. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинал на 2008-04-04. Получено 2008-03-27.
  75. ^ «Индонезийские интернет-провайдеры начинают блокировать голландский фильм: отчет». АНТАРА. 2008-04-06. Архивировано из оригинал на 2008-04-09. Получено 2008-04-09.
  76. ^ Путра, Буди (14 апреля 2008 г.). «Конец драмы YouTube в Индонезии». Сети CNET. Архивировано из оригинал на 2008-04-22. Получено 2008-04-13.
  77. ^ Связно, Тим (2008-04-11). "Индонезия снимает запрет на YouTube". BetaNews. В архиве из оригинала от 14.04.2008. Получено 2008-04-13.
  78. ^ В иранском фильме против Вилдерса нет противоречий
  79. ^ Verhagen schrijft opiniestuk в Arabische krant Volkskrant, 30 марта 2008 г.
  80. ^ "Ден Хааг Вандааг: дебат Фитна" В архиве 2012-05-30 в Archive.today NOS / VARA / NPS
  81. ^ "JP-tegner klar til sag mod Wilders" В архиве 2008-03-28 на Wayback Machine, Jyllands-Posten, 27 марта 2008 г.
  82. ^ Мур, Мэтью; Уотерфилд, Бруно; Клементс, Джоан (29 марта 2008 г.). «Датский карикатурист подает в суд на голландского депутата из-за антиисламского фильма». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 31.03.2008. Получено 2008-03-28.
  83. ^ Тран, Джан (28 марта 2008 г.). «После выпуска Fitna Вилдерс сталкивается с многочисленными судебными исками». Цифровой журнал. В архиве из оригинала от 03.04.2008. Получено 2008-03-30.
  84. ^ Хинке, Барт (23 июня 2011 г.). "Wilders op alle punten vrijgesproken". NRC Handelsblad (на голландском). В архиве из оригинала 2011-06-24. Получено 23 июн 2011.
  85. ^ «Голландский депутат отказал во въезде в Великобританию». Новости BBC. 2009-02-12. В архиве из оригинала от 13.02.2009. Получено 2009-02-12.
  86. ^ «Голландский депутат отменяет запрет на въезд в Великобританию». Новости BBC. 2009-10-13. Получено 2009-10-16.
  87. ^ «Голландский депутат приветствует визит в Великобританию» победа"". Новости BBC. 2009-10-16. Получено 2009-10-16.
  88. ^ AEL Nederland: De Arabisch-Europese Liga lanceert film
  89. ^ "NOS op 3". nos.nl. В архиве из оригинала от 22.07.2011. Получено 2008-05-04.
  90. ^ «Раскол противостоит Фитне». Kuwait Times. 2008-04-11. Архивировано из оригинал на 2008-06-30. Получено 2008-04-14.
  91. ^ «Голландский депутат планирует продолжение антиисламского фильма« Фитна ». CBC Новости. 2009-04-16. Архивировано из оригинал 17 апреля 2009 г.
  92. ^ «Голландский политик, мусульманский критик планирует новый фильм, но после выборов». earthtimes.org.
  93. ^ «Вилдерс планирует продолжение антиисламского фильма« Фитна ». 2017-04-10. В архиве из оригинала на 2017-08-17. Получено 2017-09-30.

внешняя ссылка