Отношения между Францией и Индонезией - France–Indonesia relations

Отношения между Францией и Индонезией
Карта с указанием местоположения Франции и Индонезии

Франция
Индонезия

Отношения между Францией и Индонезией внешне двусторонние отношения между Французская Республика и Республика Индонезия. Непрямые отношения между Францией и Индонезией зародились в колониальном периоде начала 19 века. Голландская Ост-Индия. С 2011 года обе страны сформировали стратегическое партнерство.[1]

У Франции есть посольство в Джакарта в то время как Индонезия есть посольство в Париж. Отношения между двумя странами важны, поскольку обе являются демократическими республиками и обе обладают значительным геополитическим влиянием в каждом регионе, Франция является ключевым членом Евросоюз, а также Индонезия для АСЕАН. Дипломатические отношения между Францией и Индонезией также являются ключевым элементом для развития отношений между Индонезией и Европейским союзом, а также между Францией и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии.[2] Обе нации являются членами G-20 крупнейших экономик.

По данным 2013 г. BBC Согласно опросу World Service, 56% индонезийцев положительно оценивают влияние Франции, и только 14% выражают отрицательное мнение, что является одним из самых благоприятных представлений о Франции в Азиатско-Тихоокеанском регионе после взглядов Южной Кореи и Австралии.[3]

История

Посольство Индонезии в Париже

Непрямые отношения между Францией и Индонезией зародились в колониальном периоде начала 19 века. Голландская Ост-Индия. В течение Наполеоновские войны то Нидерланды попал под Французская Империя, следовательно, и его владения в Ост-Индия. На короткий период с 1806 по 1811 год Индонезия когда-то принадлежала французской администрации.[4] Во время правления генерал-губернатора Герман Виллем Даендельс (1808–1811 гг.) Франция оказывала свое политическое влияние в Ост-Индии через Голландская Республика. Даендельс был голландским франкофилом и во время своего правления на Яве построил великий дворец известный как Het White Huis (Белый дом) или Het Groote Huis (Большой дом), сегодня здание Министерства финансов Индонезии, демонстрирующее французское Стиль ампир.[5] Он также переименовал Buffelsveld (поле буйволов) в Марсово поле (сегодня Площадь Мердека ). Битва за Яву велась между Британской и Франко-Голландской республиками во время Англо-голландская война на Яве в 1811 г.

В французская революция и это Республика правительство также вдохновило более поздних Индонезийское националистическое движение в начале 20 века. На политическую концепцию Республики Индонезия отчасти повлияла модель Французской Республики. Индонезия также приняла наполеоновский Континентальная правовая система через голландского посредника. Индонезийское право часто описывается как член группы правовых систем «гражданского права» или «континентальной» Европы, таких как Франция и Нидерланды.[6] После обретения Индонезией независимости дипломатические отношения были установлены в 1951 году.[7]

Визиты на высоком уровне

Президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно посетил французского коллегу Николя Саркози в Париже в декабре 2009 года. Обе страны договорились сформировать стратегическое партнерство в 2011 году.[8] В июле 2011 года премьер-министр Франции Франсуа Фийон и его окружение посетили Джакарту.[9] 29 марта 2017 г. президент Франции Франсуа Олланд совершил исторический визит в Индонезию.[10]

Экономические отношения

Франция уже много лет поддерживает программу сотрудничества в области развития с Индонезией. В течение тридцати лет с 1967 по 2007 год Франция оказывала помощь Индонезии в рамках международных координационных механизмов, установленных в рамках Межправительственная группа по Индонезии и Консультативная группа по Индонезии (Графика). В период (1992-2007 гг.), Когда CGI вела свою деятельность, ежегодные собрания CGI часто проводились в Париже.

В 1986 году была создана Индонезийская Торгово-промышленная палата Франции (IFCCI) для развития и укрепления экономических, коммерческих и финансовых отношений между Францией и Индонезией.[11] В 2011 году объем двусторонней торговли между Францией и Индонезией составил 2,5 миллиарда долларов США, и Франция является 13-м крупнейшим инвестором Индонезии.[9] Индонезийский импорт из Франции включает в себя авиационное оборудование, машины и компьютеры, электронное и точное оборудование, химическую продукцию, косметику и парфюмерию, продукты питания, металлы и металлургические продукты, а также фармацевтические препараты. С другой стороны, импорт Франции из Индонезии включает сельскохозяйственные, лесоводство и рыбные товары, текстиль и обувь. В настоящее время в Индонезии работает около 100 французских компаний.[12] Французские компании, работающие в Индонезии, среди прочих Общий, Мишлен, AXA, Еврокоптер, Французские авиалинии и Carrefour.[13]

Культура

Цель французского культурного сотрудничества - поддержать развитие Индонезии как новой развивающейся страны. Соответственно, он отдает приоритет исследованиям (развитие сельских районов, аквакультура, вулканология, геофизика и археология), университетским обменам, прежде всего в области технологий и биологических наук, профессиональному обучению, поддержке укрепления верховенства закона и демократического управления. Что включает в себя законодательную техническую помощь, борьбу с терроризмом и коррупцией, децентрализацию, обучение правам человека. Проведение качественных культурных мероприятий, например, через «Французскую весну» (Le Printemps Français) культурный фестиваль и аудиовизуальная политика.

Франция также создала Institut Français в индонезийских городах Джакарта, Бандунг, Джокьякарта и Сурабая, французский культурный центр с миссией продвигать французскую культуру в Индонезии посредством культурных мероприятий и выставок, фильмов и медиатек.[14]

Язык

Культурно-языковые отношения между индонезийский и французский велись через голландский, как видно из Индонезийские заимствования из французского что в основном политические или военные термины, такие как кудета (из государственный переворот), Легиун (из легион) и Letnan (из лейтенант).

Institut Français Indonesia также предлагая Французский курс для индонезийских студентов.[14]

Археология

Основываясь на опыте Консультативного совета по археологическим исследованиям за рубежом, Министерство иностранных дел (DGCID) субсидирует следующие археологические миссии в Индонезии:

  • Борнео: диахроническое исследование использования и наскального искусства в пещерах и скальных убежищах Восточного Калимантана.
  • Ява 01: доисторический памятник периода верхнего плейстоцена.
  • Ява 02: первые популяции на индонезийском архипелаге
  • Тапанули

Музыка

В искусстве и музыке у Франции и Индонезии есть общий посол культуры, Anggun ан индонезийский Французский -природный певец и автор песен, популярен как во Франции, так и в Индонезии.[15][16]

Текущая проблема

Смертная казнь

В 2015 году гражданин Франции Серж Атлауи, стоит перед deathrow по индонезийский тюрьма.[17] Во время рейда на фабрику по производству экстази в Тангеранге в 2005 году индонезийская полиция арестовала Атлауи. Впоследствии в 2007 году он был осужден за хранение 138 килограммов кристаллического метамфетамина, 290 кг кетамина и 316 бочек с прекурсорами. Атлауи неоднократно отрицал обвинения; говоря, что он устанавливал промышленное оборудование на том, что он считал фабрикой по производству акрила.[18]

22 апреля 2015 г. президент Франции Франсуа Олланд предупредил Индонезию, что казнь нанесет ущерб отношениям между двумя странами.[19] Атлауи был спасен от казни 29 апреля 2015 года, и в настоящее время его приговор откладывается.[20] Франция категорически против смертный приговор в любом месте и в любом контексте, не только когда на карту поставлена ​​жизнь гражданина Франции. Франция отменила смертную казнь с 1981 года.[1] Дипломатические отношения описываются как «нормальные», несмотря на дело Атлауи.[18]

Примечания и ссылки

  1. ^ а б "Интервью госпожи посланника в Джакарте, сообщение от 16 декабря 2014 г.". Посол Франции в Джакарте. 16 декабря 2014 г.
  2. ^ «Франция и Индонезия». France Diplomatie. 1 августа 2012 г.. Получено 11 февраля 2013.
  3. ^ Опрос World Service 2013 BBC
  4. ^ Асви Варман Адам. «Французы и англичане на Яве, 1806–1815 гг.». Британника.
  5. ^ Хойкен, Адольф (2000). Исторические места Джакарты. Джакарта: Чипта Лока Чарака. С. 199–200.
  6. ^ Тимоти Линдси, изд. (2008). Индонезия, Закон и общество. Федерация Пресс. п. 2. ISBN  9781862876606. Получено 9 ноября 2015.
  7. ^ «Франция отмечает День взятия Бастилии в культовом стиле». The Jakarta Post. Джакарта. 15 июля 2011 г.
  8. ^ Эрвида Маулия (16 декабря 2009 г.). «РИ, Франция соглашается на« неограниченное »стратегическое партнерство». The Jakarta Post.
  9. ^ а б Ретно Л.П. Марсуди (5 июля 2011 г.). «Визит Фийона и качественные отношения между Францией и РИ». The Jakarta Post. Получено 9 ноября 2015.
  10. ^ «Первый визит президента Франции в Индонезию за 30 лет». Полуостров Катар. 30 марта 2017 г.. Получено 30 ноября 2017..
  11. ^ "Кто мы, чем занимаемся". Индонезийская Французская торгово-промышленная палата. Архивировано из оригинал на 2015-11-02. Получено 2015-11-09.
  12. ^ «Экономические отношения». France Diplomatie. Получено 18 июля 2014.
  13. ^ «Индонезийская французская торгово-промышленная палата».
  14. ^ а б "Institut Français Indonesia". Institut Français Indonesia. Получено 9 ноября 2015.
  15. ^ «Анггун». Евровидение.
  16. ^ Лиам Кларк (28 мая 2014 г.). «Anggun получает награду World Music 2014». escExtra.com.
  17. ^ «Индонезия отвергает помилование французского приговоренного к смертной казни Сержа Атлауи». BBC. 22 июня 2015.
  18. ^ а б Дилан Амирио (5 мая 2015 г.). «Отношения между Францией и РИ« нормальные », несмотря на дело Атлауи». The Jakarta Post. Получено 9 ноября 2015.
  19. ^ «Франция предостерегает Индонезию от казни французского гражданина». Канал Новости Азии. 22 апреля 2015 г.. Получено 9 ноября 2015.
  20. ^ «Заключенные казнены или пощадили Индонезию». BBC. 29 апреля 2015.

внешняя ссылка