Отношения Франция-Турция - France–Turkey relations

Французско-турецкие отношения
Карта с указанием местоположения Франции и Турции

Франция
индюк
Дипломатическая миссия
Посольство Франции, АнкараПосольство Турции, Париж

Французско-турецкие отношения охватывают длительный период с 16 века до наших дней, начиная с союза, установленного между Франциск I и Сулейман Великолепный. Отношения оставались в основном дружескими на протяжении почти трех столетий, после возобновления интенсивных контактов со времен правления Людовик XIV. Отношения осложнились с вторжением на территорию Османской империи Египет к Наполеон I в 1798 году и на заре современной эпохи.

История

Битва при Никополе

Казнь христианских заключенных Баязид I после Битва при Никополе в 1396 г. Фруассара Хроники[1]

В 1396 г. Жан Ле Мэнр, то Маршал Франции, принял участие в совместной французско-венгерской крестовый поход против турок-османов, потерпевших 28 сентября тяжелое поражение Битва при Никополе. Он был взят в заложники Османский султан Баязид I, но, в отличие от многих его товарищей, избежал казни и в конце концов был выкуплен. Говорят, что из Франции присоединились около 5000 рыцарей и оруженосцев, которых сопровождали 6000 лучников и пехотинцев, набранных из лучших добровольческих и наемных рот; всего около 11 000 человек.[2] Филипп Артуа, граф Эу, то Констебль Франции, попал в плен в бою, а впоследствии умер в плену.[3]

Франко-османский союз

Основная статья: Франко-османский союз
Письмо Сулейман Великолепный к Франциск I Франции относительно защиты христиан в его государствах. 1528 сентября. Архивы Nationales, Париж, Франция.

Франко-османский союз, а также франко-турецкий союз, был союзом, заключенным в 1536 году между королем Франция Франциск I и турецкий султан Османская империя Сулейман Великолепный. Целью Франциска I было найти союзника против Габсбургов (видеть Французско-Габсбургское соперничество и Османско-габсбургские войны ). Король Франциск был заключен в тюрьму в Мадрид когда были сделаны первые попытки создать альянс. Первая французская миссия к Сулейману, похоже, была отправлена ​​сразу после Битва при Павии от матери Франциска I Луиза де Савойя, но миссия была потеряна по пути в Босния.[4]

В декабре 1525 г. была отправлена ​​вторая миссия во главе с Джон Франжипани, которому удалось добраться до Константинополя, столицы Османской империи, с секретными письмами с просьбой об избавлении короля Франциска I и нападении на Габсбургов. Франжипани вернулся с ответом от Сулеймана 6 февраля 1526 года.[4] Стратегические отношения на высшем уровне между Османская империя и Королевство Франция началось во время правления Сулейман Великолепный и Валуа король Франциск I в первой четверти XVI века, в то время, когда французский король остро нуждался в союзе и помощи со стороны Османский Султан. Контакты были дополнительно расширены, особенно с коммерческой точки зрения, с капитуляция даровано султаном в 1535 г. и начиная с Жан де ла Форест в том году Франция имел посольского представителя в индюк с тех пор. Эти привилегированные торговые условия должны были обозначать отношения, как в коммерческом плане, так и за его пределами, до их отмены с Лозаннский договор в 1923 году, и постепенно увеличивая невыгодное положение и уменьшая рычаги воздействия на османов.

Отношения во время османского упадка

Бомбардировка Алжира флотом адмирала Дюкена в 1682 г.
Французская кампания в Сирии против османских войск в 1799 г.

В 1663 году османы начали катастрофический вторжение в Габсбургскую монархию, заканчивающийся на Битва при Сен-Готард. Сражение было выиграно христианами, главным образом благодаря атаке 6000 французских войск во главе с La Feuillade и Coligny.[5]

В 1669 г. во время осада Кандии, французский принц Франсуа де Бофор возглавил французские войска, защищавшие Венецианский -правил Candia (современный Ираклион, Крит) против турок-османов.

В Берберийская работорговля и Османские корсары происходящих от Османский Алжир были серьезной проблемой на протяжении веков, что привело к регулярным карательным экспедициям Франции (1661, 1665, 1682, 1683, 1688).[6] Французский адмирал Авраам Дюкен сражался с берберскими корсарами в 1681 году и бомбил Алжир между 1682 и 1683 годами, чтобы помочь христианским пленникам.[7]

Интенсивность контактов демонстрируется открытием до сорока французских консульств, часто специализирующихся на торговых отношениях, на османских землях в 18 веке.[нужна цитата ] Первый турецкий представитель инвестировал в длительную миссию в Парижский суд был Йирмисекиз Мехмед Челеби в начале 18 века, в то время, когда Османская империя стремилась понять причины потери своего авторитета по сравнению с Европейский полномочия.

Две страны трижды находились в состоянии войны.[нужна цитата ] Первый раз был во время Наполеон с Египетско-сирийская кампания в 1798–1800 гг. Второй раз был во время Первая мировая война, особенно в Галлиполи кампании, в которых французские силы были вложены сравнительно меньше, чем Британский и АНЗАК войск, и последний раз между 1919 и 1921 годами в фазе Турецкая война за независимость, в том, что обычно называют Киликийская война, где конфликты часто носили локальный и спорадический характер, а дипломатические силы преследовались в самом начале столкновений. С Соглашение Анкары подписанная 20 октября 1921 года между двумя странами, Франция стала первой западной державой, отказавшейся от претензий, выдвинутых Севрский договор и эффективно признать новые турецкие правительства, базирующиеся в Анкара.

Распространение французского языка в Турции

Французский язык, связанный с Танзимат период реформ (1839–1876 гг.) в Турецкая история. Помимо тех, кто занимается политикой и дипломатией, также авторы и их непосредственная публика на различных последовательных этапах современной истории. Турецкая литература в подавляющем большинстве случаев в качестве основного ориентира на западе использовался французский язык. Его преобладание в качестве первого иностранного языка, приобретенного членами образованных классов Турции, сохранялось и в Турецкая республика Фактически до недавнего времени. В настоящее время английский язык является чрезвычайно популярным выбором среди Турки изучение иностранного языка, давно вытеснившего французский.[8] Хотя сегодня меньше турок изучают французский как единственный иностранный язык, его знания все еще очень хорошо представлены среди интеллигенция и поэтому высоко ценится, часто считается привилегией теми, кто им владеет.[нужна цитата ]

Согласно отчету Европейской комиссии за 2006 год, 3% жителей Турции могут разговаривать на французском языке. Недавно растущие общины иммигрантов турецкого происхождения на всех уровнях общества во Франции, Бельгия, Швейцария и Канада также способствовал укреплению позиции знания французского языка в Турции как в качественном, так и в количественном отношении. В Канаде подавляющее большинство канадцев-турок проживает в англоязычных районах, что ограничивает их доступ к французскому языку.[нужна цитата ]

Отношения Турции с точки зрения ЕС

Смотрите также: Вступление Турции в Европейский Союз и Посол Франции в Турции
Эммануэль Макрон, Реджеп Тайип Эрдоган, Владимир Путин и Ангела Меркель во время пресс-конференции в рамках саммита по Сирии 2018 года в Стамбуле, Турция.

В 2004 г. президент Жак Ширак сказал, что Франция проведет референдум по вступлению Турции в ЕС, когда возникнет проблема, и любое дальнейшее расширение ЕС также будет предметом всенародного голосования.[9]

В 2007 году президент Франции Николя Саркози заявил, что «Турции нет места внутри Европейского Союза». Саркози продолжил: «Я хочу сказать, что Европа должна дать себе границы, что не все страны имеют призвание стать членами Европы, начиная с Турции, которой нет места внутри Европейского Союза».[10]

Позиция Франции по поводу вступления Турции в ЕС не изменилась десять лет спустя. В 2018 году президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что «Что касается отношений с Европейским Союзом, очевидно, что недавние события и решения не позволяют продвигать процесс, в котором мы участвуем». [11]

Торговля

В условиях открытого рынка (для промышленных товаров) отправился с Таможенный союз ЕС-Турция начиная с 1996 года, объем торговли между Францией и Турцией за последующие пять лет увеличился в два с половиной раза, достигнув 5,8 млрд. Долларов в 2000 году, и Франция зарегистрировала явный профицит. Турция стала третьим по величине торговым партнером Франции за пределами ЕС, а Франция стала третьим по величине партнером Турции в целом. Утрата импульса, вызванная финансовыми кризисами в конце 2000 - начале 2001 года в Турции, была компенсирована уже в 2002 году.

До недавнего времени Турция по-прежнему занимала скромную долю в мировом рынке. прямые зарубежные инвестиции тенденции, хотя Франция и ее домашние торговые марки заметно присутствовали в этой доле с 1960-х годов. Французские ПИИ увеличились во второй половине 1980-х годов, что было временно сдержано теми же финансовыми кризисами 2000–2001 годов. В период 1980–2000 годов Франция в совокупности была первым иностранным инвестором в Турции, вложившим 5,6 миллиарда долларов. В 2003 г., по данным Турецкое казначейство, в Турции было 270 французских предприятий, что соответствовало значительной доле рынка в автомобильный, строительство - специально для производства электричество —, цемент, страхование, распределение и фармацевтический отрасли.[12]

Геноцид армян

После утверждения французского законопроекта 22 декабря 2011 г. отрицание Геноцид армян за преступление, наказуемое одним годом тюремного заключения и штрафом в размере 45 000 евро (около 61 387 долларов), турецкое правительство заморозило двусторонние отношения и политические встречи с Францией. Турция также отменила разрешение на стыковку французских военных кораблей и приземление французских военных самолетов в Турции, и каждый французский военный самолет должен будет запрашивать разрешение на каждый полет, чтобы использовать воздушное пространство Турции.[13][14] Турецкое правительство ранее предупреждало французское правительство, что принятие законопроекта в сенате, после которого он станет законом, нанесет непоправимый ущерб двусторонним отношениям.[15]

Поскольку Турция перекрыла доступ к своему воздушному пространству и морским путям для французских войск, Франция столкнулась с проблемой военной логистики и столкнулась с трудностями в доставке своих войск в Афганистан и из Афганистана, поскольку любой другой маршрут считался одновременно и рискованным, и "слишком". дорого ", по словам министра обороны Франции Жерар Лонге.[16]

28 февраля 2012 года Конституционный совет Франции постановил, что новый закон является неконституционным, и признал его недействительным.[17] Однако Франция в 1990 г. Закон Гейссо что сделало незаконным подвергать сомнению существование преступления против человечности, предназначенные для Холокост.[18]

Убийство курдских активистов в Париже

Курдский активист Фидан Доган был убит в Париже в 2013 году.[19]

Турции Национальная разведывательная организация (MIT) был обвинен в Убийства трех курдских активистов в Париже в 2013 году.[20]

Операция Sea Guardian

Основные статьи: Операция Sea Guardian и Ливийский кризис (2011-настоящее время)

17 июня 2020 года Франция обвинила Турцию в том, что турецкие корабли преследовали французский военный корабль, который пытался проверить турецкое судно, которое подозревалось в контрабанде оружия Ливия и что турецкий флот использует свои позывные НАТО при сопровождении турецких судов, подозреваемых в нарушении эмбарго ООН на поставки оружия в Ливию.[21] По словам французских официальных лиц, когда французский корабль попытался проверить судно, турецкое судно отключило свою систему слежения, замаскировало свой идентификационный номер и отказалось сообщить, куда оно направлялось, в то время как турецкие фрегаты трижды мигали радарными огнями против французского военного корабля. , предполагая, что ракетный удар неизбежен.[22] С другой стороны, турецкие официальные лица отрицали, что военный корабль подвергался преследованиям, и утверждали, что французский военный корабль не устанавливал связи с турецким судном во время инцидента.[23][24] 18 июня в НАТО заявили, что расследуют инцидент.[25]

Противоречия Эрдогана и Макрона

Дальнейшая информация: Убийство Сэмюэля Пэти

Президент Франции Эммануэль Макрон довольно критически относился к президенту Турции Реджеп Тайип Эрдоган и упомянул, что в рамках НАТО члены после Турция вторглась на северо-восток Сирии в октябре 2019 года, в котором упоминалось, что НАТО страдает от «смерти мозга», после чего Эрдоган спросил, не был ли «мертвым мозгом» Макрон.[26] В октябре 2020 г., после Самуэля Пэти обезглавили за введение карикатур на Мухаммеда в лекцию о свободе выражения мусульманина[27] и два президента не сошлись во мнении, как они подошли к убийству, отношения накалились. Президент Турции осудил Макрона как психически больного и его необходимо поместить в психиатрическую больницу. Франция отозвала своего посла из Турции[28] Эрдоган потребовал от граждан Турции бойкотировать французские продукты.[29] Вслед за этим французский сатирический журнал Чарли Эбдо опубликовал обложку с изображением Эрдогана, который был сурово осужден турецкими политиками и который пообещал принять «судебные меры» в связи с его публикацией.[30]

Дипломатические миссии

Посольство Турции в Париже

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «БнФ - Фламандские миниатюры». expositions.bnf.fr.
  2. ^ Глобальная хронология конфликта: от древнего мира к современному среднему ..., Спенсер К. Такер, 2009 г., стр. 316
  3. ^ Уилсон, Кэтрин М. (1984). Средневековые писательницы. Издательство Манчестерского университета. п. 360.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ а б Мерриман, стр.129
  5. ^ Граф Миклош Зриньи, поэт-полководец В архиве 3 января 2009 г. Wayback Machine
  6. ^ Босуорт, Клиффорд Эдмунд (30 января 2008 г.). Исторические города исламского мира. Brill Academic Publishers. п. 24. ISBN  978-90-04-15388-2.
  7. ^ Мартин, Анри (1864). История Франции Мартина. Уокер, Wise & Co. стр.522.
  8. ^ https://doi.org/10.1080/01434639808666340
  9. ^ Общественность Франции наложила вето на членство Турции в ЕС
  10. ^ http://euobserver.com/9/23251
  11. ^ https://www.bbc.com/news/world-europe-42586108
  12. ^ Посольство Франции в Турции
  13. ^ ABC.net.au «Франко-турецкие отношения заморожены из-за убийств армян» Рэйчел Браун сообщила об этом в пятницу, 23 декабря 2011 г. 12:22:00
  14. ^ "Coup Media" Турция замораживает отношения с Францией из-за законопроекта о геноциде "Автор Валери Полден, четверг, 22 декабря 2011 г. 19:08". Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 11 января 2012.
  15. ^ "Arminfo.info" Парламент Турции: Принятие законопроекта о наказании за отрицание геноцида армян во Франции может нанести ущерб турецко-французским отношениям "Среда, 14 декабря, 12:50". Архивировано из оригинал на 2014-06-05. Получено 2012-01-11.
  16. ^ http://www.eurasianet.org/node/64981
  17. ^ http://www.dailystar.com.lb/News/International/2012/Feb-28/164930-french-genocide-law-ruling-averts-serious-crisis-turkey.ashx#axzz1p5abBGdB
  18. ^ «Сообщение № 550/1993: Франция. 16/12/96. CCPR / C / 58 / D / 550/1993. (Юриспруденция)». Управление Верховного комиссара ООН по правам человека. Получено 2009-05-29.
  19. ^ «Подозреваемый в убийстве курдских активистов скончался в парижской больнице». Франция 24. 17 декабря 2016 г.
  20. ^ «Новые документы связывают турецкое государство с убийством в Лондоне». Независимый. 27 сентября 2016 г.
  21. ^ «НАТО должно заниматься, а не игнорировать турецкую проблему: французский чиновник». reuters.com. Получено 17 июн 2020.
  22. ^ «ВМС Турции обвиняются в нападении на французский фрегат в Средиземном море». aroundworld24.com. Получено 18 июн 2020.
  23. ^ «ВМС Турции обвиняются в нападении на французский фрегат в Средиземном море». middleeastmonitor.com. Получено 18 июн 2020.
  24. ^ «Турецкий военный чиновник опровергает утверждения Франции о том, что военный корабль подвергся преследованию». nytimes.com. Получено 17 июн 2020.
  25. ^ «НАТО расследует инцидент с Турцией в Средиземном море». reuters.com. Получено 18 июн 2020.
  26. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать | Financial Times". www.ft.com. Получено 2020-10-28.
  27. ^ Уилшер, Ким (2020-10-17). «В Париже обезглавлен учитель по имени Сэмюэл Пати, 47 лет». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-10-28.
  28. ^ Редактор, Patrick Wintour Diplomatic (25.10.2020). «Франция отзывает посла в Турции после того, как Эрдоган подвергает сомнению психическое состояние Макрона». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-10-28.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  29. ^ «Эрдоган в Турции призывает к бойкоту французских товаров на фоне споров вокруг ислама». Новости BBC. 2020-10-26. Получено 2020-10-28.
  30. ^ Пител, Лаура; Маллет, Виктор. «Турция клянется подать в суд из-за карикатуры на Charlie Hebdo». www.ft.com. Получено 2020-10-28.

внешняя ссылка