Язык канса - Kansa language

Канза
Káⁿza
Родной дляСоединенные Штаты
Область, крайКанзас, Оклахома
Этническая принадлежность1,700 Кау (2007)[1]
Вымерший1983 год, со смертью Вальтера Кекабаха[1]
Возрождениепримерно дюжина заявлений о знании языка (2007)[1]
Сиуан
Коды языков
ISO 639-3ksk
qlc Канса-Осейдж
Glottologkans1243[2]

Канза это Сиуанский язык из Дхегихан группа когда-то говорила Кау люди из Оклахома. Вице-президент Чарльз Кертис говорил на кансе в детстве. Последний носитель родного языка Вальтер Кекабах умер в 1983 году.[3]

Классификация

Канса - это язык сиуского дхегиха, более широкая категория, включающая другие языки, такие как кваапо, омаха, понка и осейдж. Эта группа языков относится к сиуанской долине Миссисипи, которая относится к самой большой категории сиуанской языковой семьи.[4]

История

Носители канса, известные как народ кау, жили вместе с говорящими на сиуане в единой нации, известной как группа дхегиха сиуан. Эта группа изначально располагалась к северу от реки Огайо и к востоку от реки Миссисипи, а затем двинулась на запад вниз по реке Огайо. После этой миграции группа сиуан Дхегиха разделилась на пять подгрупп или племен, которые были известны как понкас, осейджи, омаха, кваапау и кау. Позже кау мигрировали к западу от реки Миссури и были названы «народом южного ветра».[5] Языки 5 племен, происходящих из единой группы Дхегиха, чрезвычайно похожи и считаются диалектами друг друга.[4]

Географическое распространение

На этом языке говорили только в Канзасе, и на нем больше не говорят, поскольку все носители умерли. Члены племени теперь используют английский, но некоторые могут понимать определенные фразы или слова на этом языке.[5] Однако есть оживление языка усилия продолжаются.

Стипендия и ресурсы

Первопроходец антрополог и лингвист Джеймс Оуэн Дорси собрал 604 слова канса в 1880-х годах, а также сделал около 25 000 словарных статей в канса-английском словаре, который никогда не публиковался.[6] Дорси также собрал 24 мифа, исторические свидетельства и личные письма девяти носителей Канзы.[7]

В 1974 году лингвист Роберт Л. Рэнкин познакомился с Уолтером Кекабахом, Ральфом Пеппером (ум. 1982) и Мод МакКоли Роу (ум. 1978), последними оставшимися носителями языка Канса. Рэнкин сделал обширные записи всех трех, особенно Роу, и его работа в течение следующего 31 года задокументировала язык и помогла Kaw Nation разработать материалы для изучения языка.[8]

Фонология

Канса состоит из 29 согласных и 8 гласных.[9]

Согласные
БилабиальныйСтоматологическийАльвеолярныйПостальвеолярныйНебныйVelarGlottal
Взрывнойозвученбdɡ
напряженныйпtːkː
с придыханиемпtʰkʰ
глоттализированныйпtʼkʼʔ
FricativeбезмолвныйsʃИксчас
озвученzʒɣ
Аффрикатозвученdʒ
напряженныйtʃː
с придыханиемtʃʰ
глоттализированныйtsʼ
Носовоймп
Приблизительныйшлj
Гласные
УстныйНосовой
Закрыватьяуя
Серединаɛох
Открытьаã

/ ɛ / это фонетически открытый мид, тогда как / o / фонетически близко к середине. Кроме того, / a / и / o / также могут произноситься как [ə] и [u] соответственно.[10]

Грамматика

Канса не использует времена или множественное число существительного. В отличие от английского, они помещают глагол в конец предложения, а глагол содержит подробную информацию о том, кто или что выполняет и принимает действие. Например, ni Kobla означает «Вода, я хочу ее». Также такое слово, как síⁿga может означать «белка» или «белки».[4]

Словарный запас

В языке канса много слов, похожих на слова других племен, происходящих из группы дхегиха сиуан.[4] В следующей таблице сравниваются родственные слова в Канза и Осейдж:

английскийОсейджКанза
жилой домhcíci
мужчинаníhkaНика
ЖенщинаWak'óWak'ó

Возрождение языка

С 2012 года Kaw Nation предлагает онлайн-обучение для носителей второго языка канса.[8]

На 2-м ежегодном собрании Дхегиха в 2012 году Канса, Quapaw, Осейдж, Омаха и Понка спикеры вместе, чтобы поделиться передовым опытом в возрождении языка.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c Канза в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Канза". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Ранни, Дэйв. «Исследователи пытаются сохранить индийские языки», по состоянию на 8 апреля 2011 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ а б c d "WebKanza - KANZA". www.kawnation.com. Получено 2017-05-01.
  5. ^ а б «Каус (или Канзас, Канзас) - Кансапедия - Историческое общество Канзаса». www.kshs.org. Получено 2017-05-01.
  6. ^ Унрау, Уильям Э. Индейцы канса: история народа ветра, 1673-1873 гг.. Норман: U of OK Press, 1971, стр. 12
  7. ^ Каанзе Вейядже: читатель канзы. Проект языка канза, город Кау, OK: Kaw Nation, 2010, стр. xiii
  8. ^ а б Ранни, Дэйв. «Исследователи пытаются сохранить индийские языки»., по состоянию на 12 апреля 2011 г.
  9. ^ Макбрайд, Джастин Т. «Орфография и идеология: изучение развития письменности кау» (PDF). Получено 2017-02-23.
  10. ^ Канза для семей и сообществ, том 1, онлайн-издание (PDF). Кав Нация Оклахомы. 2003 г.
  11. ^ "Программа собрания Дхегиха, 2012" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-06-06. Получено 2012-09-22.

внешняя ссылка