Касонгский диалект - Kasong dialect

Kasong
Чонг Трат
Родной дляТаиланд
Область, крайПровинция Трат
Носитель языка
50 (2008)[1]
никто
Коды языков
ISO 639-3Никто (мисс)
GlottologНикто

Kasong, также ранее известный как «Чонг Трат», находится под угрозой исчезновения Пирик язык Австроазиатский семья говорила в Район Борай,[2] Провинция Трат Таиланда.[3] На основании лексического сходства, определенного с помощью относительно короткого списка слов, Kasong классифицируется как диалект Центральный Чонг.[4] Однако дальнейшие исследования и более длинные списки слов указывают на то, что касонг является отдельным языком, тесно связанным с чонгом и самре.[3][5] Касонг почти вымер; нет одноязычных и все говорящие используют Тайский как их основной язык.

Из протестированного словаря 55,38% языка составляют заимствования из тайского языка.[6]n Эти заимствованные слова сгруппированы в два подтипа: прямые из тайского или тайское слово, добавленное к существующему слову касонг. [3]Такой высокий процент указывает на путь языка к потенциальному исчезновению, поскольку тайский язык настигает его и поглощает.

Более 50 лет назад всем касонгу было запрещено использовать язык касонг в своих семьях и с другими, поскольку губернаторы считали, что говорение на касонге мешает говорить на тайском языке. [3] Таким образом, носители касонга учили своих потомков тайскому языку вместо касонга. [3]Тайский национализм привел к тому, что народ касонг стал стыдиться своего языка и не заботился о его сохранении. [3] Язык касонг и его жители являются представителями многих этнолингвистических меньшинств Таиланда. [7]

Рекомендации

  1. ^ «Атлас языков мира под угрозой ЮНЕСКО». www.unesco.org. Получено 2018-08-08.
  2. ^ http://sealang.net/sala/archives/pdf8/sunee2003syntactic.pdf
  3. ^ а б c d е ж Ноппаван Тонгкхам (2003). Фонология Касонга в деревне Кхлонг Саенг, подрайон Данчумпхон, округ Борай, провинция Трат. Магистерская диссертация, Университет Махидол, Таиланд.
  4. ^ Сидвелл, Пол (2009). Классификация австроазиатских языков: история и современное состояние. LINCOM изучает азиатскую лингвистику, 76. Мюнхен: Lincom Europa.
  5. ^ Суни, Камнуансин (2003). «Синтаксические характеристики касонга: язык Таиланда, находящийся под угрозой исчезновения» (PDF). Журнал мон-кхмерских исследований. 33. Получено 21 декабря 2015.
  6. ^ Тонгкхам, Ноппаван. "Фонология Касонга в деревне Кхлонг Сенг, подрайон Данчумпхон, округ Борай, провинция Трат" (PDF).
  7. ^ Джолл, Крис. «Языковая лояльность и утрата в малайском Южном Таиланде - от этнорелигиозного бунта к этнолингвистической тревоге?».