Клезмерская скрипка - Klezmer fiddle

Клезмерский (Идиш: клезмер (כליזמר или קלעזמער, мн. כליזמר, כליזמרים, от иврита כלי זמר, что означает «сосуд песни») - это жанр скрипка музыка, уходящая корнями в средневековье местечко (деревни) Восточной Европы, где странствуют ашкенази[1] музыканты (клезморим) играли на бар-мицвах, свадьбах и праздниках (симхах)[2] - ритуал раввинского иудаизма.[3]

Влияния

Антецеденты

Некоторые академические музыковеды[4] предполагают, что древние семитские традиции предшествовали и оказали влияние, наряду с гимнами Танаха,[5] Греческая пифагорейская музыка. Он состоял из смеси танцевальных мелодий, литургии и медитативных песнопений (нигуним). Ричард Дж. Дамбрилл из Городского университета Нью-Йорка проследил эволюцию еврейской арфы, балагов, лиры, лютни и инструментальной музыки для аэрофона на древнем Ближнем Востоке.[6] После разрушения Второго Храма все веселье и использование музыкальных инструментов были запрещены, за исключением случайного использования Бараньего Рога (Шофара).[нужна цитата ]

Средневековый

В средневековом клезмере сочетаются традиции греческого, турецкого, славянского, а позже и джазового. Некоторые современные группы, например Клезматики, включая евангелие, панк, арабский, африканский и Балкан ритмы.[7]

История

Музыкальный писатель Мела Бэя Крис Хей, который сам выступает в составе клезмерских групп, является одним из наиболее плодовитых и популярных писателей на эту тему, и он делает многочисленные утверждения относительно истории клезмерской музыки, которые он не подтверждает академическими ссылками. Он утверждает, что клезмерские музыканты были потомственными профессия с «секретным языком», поддерживаемым гильдиями, начиная с Праги 1558 г. фидл для логотипа, и скрипач, ведущий группу со второй или третьей скрипкой для гармонии и ритмической поддержки. Среди других центров клезморима - Одесса, Украина, где и по сей день проводятся ежегодные Рош ха-Шана посиделки с потрясающей музыкой и танцами. В прошлом на этих собраниях происходили столкновения с властями по поводу лицензий на торговлю и других подобных вопросов.[нужна цитата ] Хаупт отмечает историю гонений со стороны языческих властей в средневековой христианской Европе, но не связывает широко обсуждаемую, давнюю историю антисемитизм с представлениями о скрытности и близости к преступности, которые он повторяет в своей версии клезмерской историографии. Например, давление со стороны музыкантов-неевреев привело к тому, что в Праге прошло более века, прежде чем гильдия клезмеров получила разрешение для своих членов играть на нееврейских мероприятиях. Один из способов обойти эти запутанные законы - это притвориться профессиональными цыганскими музыкантами.

Репертуар

Клезмерская музыка включает в себя ритуальные аспекты еврейской культуры, но также включает нееврейские вальсы, польки или мазурки. В НИГУН (от иврита Lenagen, играть музыку) - бессловесная мелодия, используемая в литургии и принятая клезмерскими музыкантами.[2] По словам Боба Коэна,[8] «Еврейский скрипичный стиль - одна из форм восточноевропейской скрипки, которая, как и цыганские скрипичные стили, служила для исполнения нескольких репертуаров и стилей». Он, однако, сетует на трудность для историков музыки, заключающуюся в том, что «ко времени« возрождения клезмеров »осталось очень мало еврейских скрипачей, у которых можно было учиться».

Bulgareasca

В начале 19-го века Россия захватила Молдаву у османов, и возросшая либеральность привела к миграции и контактам между евреями и болгарами, что привело к тому, что шер" и фрейлехи стили. Конечным результатом стало использование троек в клезмерской музыке по-новому.

Horas

Хосидл

Это хасидский танец; производное от zemerl. Размер обычно 2
4
или же 4
4
. Эта музыка обычно начинается в умеренном темпе и ускоряется.[2]

Гора

Примеры включают Бессарабскую Гору.[нужна цитата ]

Клезмер в сочетании с другими стилями

Как описано выше, все клезмеры эклектичны, и поэтому термин слияние, используемый со ссылками на комбинации разрозненных жанров, может быть излишним, но некоторые клезмерские музыканты сочетают особую эклектику клезмеров с очень специфическими жанрами, такими как камень, дублировать или регги.[9] Русская классика романтика музыка заимствовала клезмерскую технику игры на скрипке, как и некоторые из более современных музыкальных стилей, заимствованных из русского романса, например шансон. Грядущий новый жанр музыки с еврейским влиянием - это "Jewgrass", который представляет собой комбинацию мятлик и другие американские народные жанры. Лирика обычно сатирическая и исполняется на английском, а не на идиш или иврите. Клезмер - один из многих видов еврейской народной музыки, внесшей свой вклад в «Евграсс».

Стиль

Люблинер Клезморим, Варшава

Клезмерская скрипка меланхолична и изображает широкий спектр настроений, в том числе религиозный экстаз. Он во многом опирается на традицию обучения в иудаизме, и особенно на давнюю традицию мастерства в скрипичной работе, продемонстрированную Heifetz, Менухин, и многие другие. Такое отношение к игре на скрипке отличается от отчетливых традиций Ирландская скрипка или же Старинная скрипка которые уделяют меньше внимания техническим музыкальным способностям. Таким образом, клезмер более сложен и использует более сложные техники, такие как игра на третьей, четвертой и даже пятой позиции - техники, которые являются основными для скрипачей, но редко используются скрипачами.[нужна цитата ]

Диссонанс часто используется гармонично, а случайности используются довольно свободно, создавая характерное настроение и тона клезмера. Этот диссонанс создается за счет использования сложных гамм.

Орнаменты

Трели (Дрейдлах) более медленные и менее плотные, чем трели, используемые в классической или кельтской музыке. Коэн утверждает, что «одна из форм трелей - это на самом деле медленное скольжение пальца вперед и назад - примитивное вау-вау» и что часто трели исполняются на двух струнах одновременно.

Сторонники стиля

Клезматика

Коэн утверждает, что «Майкл Альперт из Brave Old World, Алисия Свигалс из Klezmatics и Стивен Гринман из Хеврисы» являются наиболее надежными сторонниками этой традиции.[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ханкус Нетски, «Американский клезмер: краткая история» из книги «Американский клезмер: его корни и ответвления» Под ред. Марк Слобин, стр.13
  2. ^ а б c "Клезмерская музыка". Borzykowski.users.ch. 2010-01-27. Получено 2012-01-28.
  3. ^ "Клезмерская скрипка". Fiddlingaround.co.uk. Получено 2012-01-28.
  4. ^ Профессор Ричард Дж. Дамбрилл, «Археомузыкология древнего Ближнего Востока» (Городской университет Нью-Йорка, 2005 г.), предисловие.
  5. ^ Ветхий Завет / Танахк | Книга Псалмов | Приписывается царю Давиду и другим | 1000-2500 [?] До н.э. | Авторизованная версия короля Якова | c.1600 | Британия
  6. ^ Дамбрилл, стр.179-386.
  7. ^ Заметки на вкладыше | Клезматики | Альбом = Евреи с рогами "Nign" | Джада Джен | 21 июня 2010 г.
  8. ^ "Еврейская музыка в Румынии". Dinayekapelye.com. Получено 2012-01-28.
  9. ^ "Амстердамский клезмерский оркестр" Песня иммигранта"". YouTube. 2009-04-11. Получено 2012-01-28.
  10. ^ Коэн

Библиография

  • Вильтруд Апфельд (Ред.): клезмер. Hejmisch und hip. Klartext Verlag, Эссен 2003 г., ISBN  3-89861-379-8 (Ausstellungskatalog mit 1 CD)
  • Алекс Якобовиц: Ein klassischer Klezmer. Reisegeschichten eines jüdischen Musikers. 2. Auflage. Древо жизни, Мюнхен, 2002 г., ISBN  3-00-003226-6.
  • Рита Оттенс, Джоэл Рубин: Jüdische Musiktraditionen (Musikpraxis in der Schule; 4). Густав Боссе Верлаг [де ], Кассель 2001, ISBN  3-7649-2694-5.
  • Рита Оттенс, Джоэл Рубин: Клезмер-Музыка. Беренрайтер, Кассель, 2003 г., ISBN  3-7618-1400-3.
  • Сет Роговой: Незаменимый клезмер. Путеводитель по еврейским корням и соул-музыке для меломанов.. Algonquin Books, Чапел-Хилл, Нью-Джерси, 2000 г., ISBN  1-56512-244-5.
  • Джоан Сфар: Клезмерский том 1 Die Eroberung des Ostens. Avant-Verlag, Берлин 2007, ISBN  978-3-939080-17-6.
  • Марк Слобин (ред.): Американский клезмер. Корни и ответвления Ita. Калифорнийский университет Press, Беркли, Калифорния, 2002 г., ISBN  0-520-22718-2.
  • Георг Винклер: Клезмер. Merkmale, Str * Fiddler в движении: исследование клезмерского мира Марк Слобин

внешняя ссылка