Языки Мадагаскара - Languages of Madagascar - Wikipedia

Языки Мадагаскара
ОфициальныйМалагасийский, Французский
Иностранныйанглийский
ПодписаноМалагасийский язык жестов
Вывески на французском языке в Антананариву.

В Малагасийский язык из Австронезийский происхождение, как правило, говорят по всему острову. В официальные языки из Мадагаскар находятся Малагасийский и Французский. Мадагаскар - это Франкоязычный страны, и на французском говорят среди образованного населения этого бывшего Французская колония. Включая говорящих на втором языке, на Мадагаскаре больше носителей малагасийского, чем французского. [1].

В первой Конституции 1958 года малагасийский и французский были названы официальными языками Малагасийской республики.[1]

Никакие официальные языки не упоминались в Конституции 1992 года. Вместо этого малагасийский был назван национальным языком; однако многие источники по-прежнему утверждали, что малагасийский и французский были официальными языками, поскольку они де-факто. В апреле 2000 г. гражданин возбудил судебное дело на том основании, что публикация официальных документов только на французском языке является неконституционной. Высший конституционный суд в своем решении учел[2] что в отсутствие закона о языке французский по-прежнему имеет характер официального языка.

В Конституции 2007 года малагасийский остался национальным языком, а официальные языки были вновь введены: малагасийский, французский и английский. Мотивация для включения английского языка частично заключалась в улучшении отношений с соседними странами, где английский язык используется, и в поощрении прямые зарубежные инвестиции.[3] Английский был удален как официальный язык из конституции, одобренной избирателями в Референдум в ноябре 2010 г.. Эти результаты не признаются ни политической оппозицией, ни международное сообщество, которые ссылаются на отсутствие прозрачности и инклюзивности в организации выборов со стороны Высокий переходный орган.[4]

Языки меньшинств

Маоре коморский, также называемый Коморский, Коморские острова суахили, Коморо, Коморо, или же Симаоре, имеет два диалекта, Маоре и Шиндзвани / Шиндзуани. Проект находится под угрозой исчезновения.[5]

Рекомендации

  1. ^ "Le malgache et le français sont les langues officielles de la République Malgache". Конституция, Титр I, ст. 2; Конституционный закон от 14 октября 1958 г.
  2. ^ Haute Cour Конститунелель де Мадагаскар, Решение № 03-HCC / D2 от 12 апреля 2000 г.
  3. ^ На Мадагаскаре английский стал официальным языком В архиве 2017-01-02 в Wayback Machine, ClickAfrique.com, 10 апреля 2007 г.
  4. ^ "Мадагаскар: La Crise a un Tournant Critique?". Международная кризисная группа. Архивировано из оригинал на 2011-07-10. Получено 2010-11-25.
  5. ^ "Вы знали, что Маоре Коморцу угрожает опасность?". Вымирающие языки. Получено 2019-12-17.

внешняя ссылка