Языки Джибути - Languages of Djibouti

Языки Джибути
Джибути airport.jpg
Двуязычный знак на французском и арабском языках в Международный аэропорт Джибути-Амбули.
Официальныйарабский, Французский
КореннойАфар, Сомалийский
ИммигрантТаиззи-адени арабский, Оромо, Амхарский
Иностранныйанглийский, Итальянский, Мандарин
Раскладка клавиатуры

В языки Джибути включают Афар, арабский, Сомалийский и Французский. Сомали и афар являются наиболее распространенными языками, а арабский и французский являются официальными языками.

Языки

Джибути - это многоязычный страна. Согласно с Этнолог, большинство населения говорит Сомалийский (524 000 говорящих) или Афар (306 000 говорящих) в качестве первого языка, которые являются родные языки этнических групп Сомали и Афар соответственно. Оба языка принадлежат к большему Афро-азиатский семья.[1]

В Джибути два официальных языка: арабский и Французский. Арабский язык имеет религиозное значение. В формальной обстановке он состоит из Современный стандартный арабский. В разговорной речи около 59 тысяч местных жителей говорят на Таиззи-адени арабский диалект, также известный как Джибути арабский. Французский язык унаследован от колониального периода и является основным языком обучения. Около 17 000 джибутийцев говорят на нем как на родном.[1]

Языки иммигрантов включают Оманский арабский (38900 спикеров), Амхарский (1400 спикеров), Греческий (1000 спикеров) и хинди (600 спикеров).[1]

Кроме того, сомалийский сообщество глухих в Джибути использует Сомалийский язык жестов.[2]

Сомалийский язык регулируется Региональная сомалийская языковая академия, межправительственная организация, созданная в июне 2013 г. Джибути правительствами Джибути, Сомали и Эфиопия. Он официально уполномочен сохранять сомалийский язык.[3]

Система письма

На национальном уровне Латинский шрифт является наиболее широко используемой орфографией для всех языков. В Сомалийский алфавит, модифицированная форма скрипта, используется для написания сомалийского языка.[4] В начале 1970-х два афарских интеллектуала и националиста, Димис и Редо, формализовали аналогичный афарский алфавит. Известный как Кафар Феера, орфография также основана на латинице.[5]

Кроме того, Сомали и Афар транскрибируются с использованием Арабский шрифт.[4][6]

Примечания

  1. ^ а б c "Джибути". Этнолог. Получено 31 августа 2013.
  2. ^ Вудфорд, Дорин Э. «Зарождение и рост нового языка - сомалийского языка жестов». Обеспечение образовательной сети. Получено 30 августа 2013.
  3. ^ «В Джибути открыта региональная академия сомалийского языка». Региональное инвестиционное агентство КОМЕСА. Получено 28 февраля 2014.
  4. ^ а б «Омниглот - Сомалийское письмо». Омниглот. Получено 8 мая 2013.
  5. ^ "Афар (ʿAfár af)". Омниглот. Получено 23 августа 2013.
  6. ^ «Развитие афарского языка» (PDF). Афарские друзья. Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2012 г.. Получено 23 августа 2013.

использованная литература