Языки Эфиопии - Languages of Ethiopia

Языки Эфиопии
ОфициальныйАфар, Амхарский, английский, Оромо, Сомалийский, Тигринья[1]
Подписанонесколько местные жестовые языки

В языки Эфиопии относится к различным устным формам общения в Эфиопия. Он включает официальные языки страны, ее национальные и региональные языки, а также языки меньшинств и иностранные языки.

Обзор

Распространение языков Эфиопии (2007 г.) [2]
Оромо
 
33.8%
Амхарский
 
29.3%
Сомалийский
 
6.2%
Тигринья
 
5.9%
Сидамо
 
2%
Волайтта
 
2.2%
Gurage
 
2%
Афар
 
1.7%
Хадийя
 
1.7%
Гамо
 
1.5%
Гедео
 
1.3%
Кафа
 
1.1%
Другие языки
 
8.1%

Согласно данным, в Эфиопии насчитывается 86 коренных языков. Этнолог,[3] по данным переписи населения Эфиопии 1994 года, где говорят на 77 языках. Большинство этих языков относятся к Афроазиатский семья (Семитский и Кушитские языки; Омотические языки также говорят, но их классификация, как Афразийская остается спорным). Кроме того, Нило-сахарские языки говорят то, что правительство называет «Нилотик» людей, хотя ученые отличают нилотский от Сурмические языки, Гумузские языки, и Команские языки говорят в Эфиопии.

Из языков, на которых говорят в Эфиопии, 86 живы и 2 вымерли. 41 из живых языков являются институциональными, 14 находятся в стадии развития, 18 являются жизнеспособными, 8 находятся под угрозой исчезновения и 5 находятся на грани исчезновения.[3]

Чарльз А. Фергюсон предложил Ареал эфиопского языка, характеризующийся общими грамматическими и фонологическими особенностями в 1976 году. Sprachbund включает афроазиатские языки Эфиопии, но не нило-сахарские языки. В 2000 г. Мауро Тоско поставил под сомнение обоснованность первоначального предложения Фергюсона. Ученые до сих пор не пришли к единому мнению по этому поводу, но Тоско по крайней мере ослабил первоначальное утверждение Фергюсона.

английский является наиболее распространенным иностранным языком и средства обучения в средних школах и университетах. Амхарский был языком обучения в начальной школе, но во многих областях был заменен местными языками, такими как Оромо и Тигринья.

После падения Derg в 1991 г. Конституция Эфиопии 1995 года предоставил всем этническим группам право развивать свои языки и создавать родной язык начальное образование системы. Это заметное изменение языковой политики предыдущего правительства в Эфиопии.

С точки зрения системы письма, Основная орфография Эфиопии - Геэз сценарий. Работал в качестве Abugida для некоторых языков страны он впервые вошел в обиход в шестом и пятом веках до нашей эры как Абджад транскрибировать семитский Язык геэз.[4] Геэз теперь служит литургическим языком Эфиопский и Эритрейские православные церкви Тевахедо. Другие системы письма также использовались на протяжении многих лет различными эфиопскими общинами. К ним относятся арабское письмо для написания некоторых эфиопских языков, на которых говорит мусульманское население.[5][6] и шейх Бакри Сапало Сценарий для оромо.[7] Сегодня многие кушитские, омотические и нило-сахарские языки написаны латиницей.[нужна цитата ]

Языки

Согласно переписи населения Эфиопии 2007 г., наибольшая первые языки находятся: Оромо говорящие, насчитывающие 24 930 424 человека или 33,80% населения;[8] Амхарский говорящие, насчитывающие 21 634 396 человек или 29,30% населения;[9][10] Сомалийский спикеры 4 609 274 или 6,25%;[8] Тигринья 4324476 или 5,86%;[8] Сидамо 2 981 471 человек или 4,84%;[8] Волайтта 1 627 784 или 2,21%;[8] Gurage говорящих 1 481 783 человек или 2,01%;[8] и Афар спикеров - 1 281 278 человек или 1,74%.[8] арабский, который также принадлежит Афроазиатская семья, также говорят в некоторых районах Эфиопии.[11][12] Много Мусульманин Эфиопы также могут говорить по-арабски из-за своего религиозного происхождения.[13] английский это наиболее распространенный иностранный язык, который также преподается во многих школах.[14] Амхарский язык является официальным рабочим языком, на котором публикуются все федеральные законы, и на нем говорят как на втором языке миллионы эфиопов. В феврале 2020 года правительство Эфиопии объявило, что четыре новых языка станут рабочими языками федерального уровня Эфиопии; Афар, Оромо, Сомали и Тигринья. По словам посла Эфиопии в США, английский также стал официальным языком правительства Эфиопии.[15]

Афроазиатский

Войти Амхарский на праздновании тысячелетия в Эфиопии.

Афроазиатский

Нило-Сахара

В Эфиопии термин "Нилотский "часто используется для обозначения нило-сахарских языков и их сообществ. Однако в академической лингвистике" нилосахарский "является лишь частью" нило-сахарского "сегмента более крупной нило-сахарской семьи.

Нило-Сахара

Неклассифицированный

Вымирающие языки

Некоторые эфиопские языки находятся под угрозой исчезновения: на них нельзя говорить в течение одного или двух поколений, и они могут исчезнуть, став жертвами смерть языка, в качестве Вейто, Гафат, и Mesmes у и Онгота очень скоро будет. Факторы, способствующие гибели языка, сложны, поэтому нелегко оценить, какие или сколько языков наиболее уязвимы. Хадсон писал: «Если предположить, что язык, на котором говорят менее 10 000 человек, находится под угрозой исчезновения или может исчезнуть в течение одного поколения», то в Эфиопии 22 языка, находящихся под угрозой исчезновения (1999: 96). Однако у ряда эфиопских языков никогда не было даже такого высокого населения, поэтому неясно, подходит ли это для расчета количества языков, находящихся под угрозой исчезновения, в Эфиопии. Реальное число может быть меньше или больше. Новая языковая политика после революции 1991 года расширила использование ряда языков. Публикации, посвященные исчезающим языкам в Эфиопии, включают: Appleyard (1998), Hayward (1988) и Zelealem (1998a, b, 2004).

Рекомендации

  1. ^ Шабан, Абдурахман. «Один к пяти: Эфиопия получает четыре новых федеральных рабочих языка». Новости Африки.
  2. ^ "Африка :: ЭФИОПИЯ". ЦРУ The World Factbook.
  3. ^ а б Этнолог страница на эфиопских языках
  4. ^ Родольфо Фаттович, "Akkälä Guzay" в Uhlig, Siegbert, ed. Энциклопедия Aethiopica: A-C. Висбаден: Отто Харрасовиц KG, 2003, стр. 169.
  5. ^ Панкхерст, Алула. «Коренное создание ислама в Wällo: ajäm, амхарский стих, написанный арабским шрифтом». Материалы Xl Международной конференции эфиопских исследований, Аддис-Абеба, 1991 г., 1994 г.
  6. ^ Андреас Веттер о арабском письме для письма на амхарском языке
  7. ^ Хейворд и Хассан, "Орфография оромо шейха Бакри Сагалу", Вестник школы востоковедения и африканистики, 44 (1981), с. 551
  8. ^ а б c d е ж грамм «Статистические таблицы для переписи населения и жилищного фонда Эфиопии 2007 года: страновой уровень». Центральное статистическое агентство. 2007. С. 91–92. Архивировано из оригинал на 2012-11-13. Получено 2011-08-12.
  9. ^ Центральное статистическое агентство. 2010. Отчет о переписи населения и жилищного фонда 2007 года, национальный. [ONLINE] Доступно по адресу: http://catalog.ihsn.org/index.php/catalog/3583/download/50086. [Доступ 13 декабря 2016 г.].
  10. ^ Этнолог. 2016. Амхарский | Этнолог. [ONLINE] Доступно по адресу: http://www.ethnologue.com/18/language/amh/. [Доступ 13 декабря 2016 г.].
  11. ^ Игедзу, Могес (2012). Языковые идеологии и проблемы многоязычного образования в Эфиопии. Коллектив африканских книг. п. 143. ISBN  9994455478.
  12. ^ Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев: Эфиопия: информация о том, используется ли арабский язык в регионах Оромо и Огаден., 1 января 1996 г., дата обращения 19 ноября 2017 г.
  13. ^ Граймс, Барбара Ф .: "Языки мира", 1992. 12-е изд., Даллас: Летний институт лингвистики, с. 248.
  14. ^ "Эфиопия". Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление.
  15. ^ Шабан, Абдурахман. «Один к пяти: Эфиопия получает четыре новых федеральных рабочих языка». Новости Африки.

дальнейшее чтение

  • Appleyard, Дэвид. 1998. Смерть языка: дело Кварнья (Эфиопия). В Вымирающие языки в Африке, отредактированный Матиасом Бренцингером. Кёльн: Рюдигер Кёппе.
  • Фергюсон, Чарльз. 1976. Область эфиопского языка. Язык в Эфиопии, изд. М. Лайонел Бендер, Дж. Дональд Боуэн, Р.Л. Купер, Чарльз А. Фергюсон С. 63–76. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Хейворд, Ричард Дж. 1998. Вымирающие языки Эфиопии: что поставлено на карту для лингвиста? В Вымирающие языки в Африкепод редакцией Матиаса Бренцингера, 17–38. Кёльн: Рюдигер Кёппе.
  • Хадсон, Гровер. 1999. Лингвистический анализ переписи населения Эфиопии 1994 года. Северо-восточные африканские исследования Vol. 6, № 3 (Новая серия), стр. 89–108.
  • Хадсон, Гровер. 2004. Языки Эфиопии и языки переписи населения Эфиопии 1994 года. Aethiopica: Международный журнал эфиопских и эритрейских исследований 7: 160–172.
  • Леслау, Вольф. 1965. Аннотированная библиография семитских языков Эфиопии. Гаага: Мутон.
  • Тоско, Мауро. 2000. Существует ли «зона эфиопского языка»? Антропологическая лингвистика 42,3: 329–365.
  • Unseth, Питер. 1990 г. Лингвистическая библиография несемитских языков Эфиопии. Ист-Лансинг: Центр африканских исследований, Университет штата Мичиган. (Таблицы классификации, стр. 21 и след.)
  • Зелеалем Леев. 1998a. Эфиопский язык на грани исчезновения. Международный журнал социологии языка 134: 69–84.
  • Зелеалем Леев. 1998b. Некоторые структурные признаки морального износа Кеманта. В Вымирающие языки в Африке. Под редакцией Матиаса Бренцингера. Кёльн: Рюдигер Кёппе.
  • Зелеалем Леев. 2004. Судьба исчезающих языков в Эфиопии. На окраинах народов: исчезающие языки и языковые права. материалы восьмой конференции FEL, Ред. Джоан А. Аргентер и Роберт МакКенна Браун, 35–45. Бат: Фонд исчезающих языков.

внешняя ссылка