Список крестов Святого Патрика - List of Saint Patricks crosses - Wikipedia

Разнообразие кресты, как конструкции, так и физические объекты, были связаны с Святой Патрик, то покровитель из Ирландия. Традиционно Cross Pattée был связан с ним, но в последнее время Сальтира Святого Патрика также был связан с ним.[1]Некоторые авторы, однако, заявили, что Патрик не имеет права иметь крест в качестве символа, поскольку он не был мученик в отличие от Святых Джордж и Андрей.[2]

Saltire

Флаг Святого Патрика
Основная статья: Сальтира Святого Патрика

Saltire Святого Патрика - красный соленый на белом поле. Он используется в знаках отличия Орден Святого Патрика, основанный в 1783 году,[3] и после Акты Союза 1800 это было объединено с Крест Святого Георгия Англии и Андреевский крест Шотландии сформировать Союз Флаг из Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Салат периодически использовался как символ Ирландии с семнадцатого века, но без упоминания Святого Патрика.

В Библиотека Pepys коллекция широкие баллады включает в себя один из около 1690 года под названием «Тиг и Сони: или неудачный успех преданности дорогих радостей Креста Святого Патрика. Превращение в Вертолет Дила». Он описывает ирландца (Тиг ) и Скотт (Сони ), оба стереотипно тупоголовые, сталкиваясь с мельница впервые и спорят о том, что это Крест Святого Андрея или Креста Святого Патрика.[4]

Cross pattée

А Cross Pattée
Даунпатрик дорожный знак с надписью cross pattée, октябрь 2009 г.

Некоторые символы Ордена Святого Патрика были заимствованы из ранее существовавших Дружелюбные братья Святого Патрика, включая девиз Quis separabit?;[3] однако «Крест Святого Патрика», использованный на значке «Friendly Brothers», не был знаком.[5] В письме 1783 года в дублинскую газету, критикующем использование Орденом сальтиры, утверждалось, что «крест, обычно используемый в день Святого Патрика ирландцами, - это крест-пате».[5] В то время как Винсент Морли в 1999 году охарактеризовал крест Friendly Brothers как кросс-патте, медалист Brothers в 2003 году сказал, что его форма несколько изменилась, часто приближаясь к Мальтийский крест.[5] Различные иллюстрации значка в статутной книге братьев 1763 г.[5] письмо 1786 г. Журнал Джентльмена,[6] и фотография 2008 года.[7]

Хотя оба pattée и Патрик начинать с погладить, слова не связаны.[8][9]

Или Cross Gules

Генри Гоф в 1893 году отметил, что Ирландия была в лице арфы в флаги протектората, но на Оливер Кромвель На похоронах на национальных знаменах были кресты, Ирландия - красный крест на золотом поле.[10] Гоф догадывается Эдвард Биши возможно, кооптировал де Бург граф Ольстер оружие для этой цели.[10] Гоф предполагает, что в последующие десятилетия он стал популярным; он назывался крестом Патрика и показывался рядом с крестом Георгия и Андрея в различных документах, включая рисунок 1697 г. Вильгельм III, и Ирландский компендиум 1722 г.[10] А 1679 брошюра счет геральдики утверждает, что оружие, которое носили в Крестовые походы ирландским народом был «красный крест на желтом поле».[11] В 1688 г. Рэндл Холм явно вызывает это (Или Cross Gules) "Крест Святого Патрика"[12] «для Ирландии».[13] В Графство Голуэй подразделение Ирландские волонтеры в 1914 г. принял аналогичный баннер, поскольку «он использовался как ирландский флаг в Кромвель пора ".[14] Флаг, используемый Собственным Королевским полком в Королевстве Ирландия, созданный в 1653 году, представлял собой красный сальтир на желтом фоне. Однако происхождение полковых знамен остается загадкой.[15]

Другие геральдические узоры

А поперечный молин

В 1593–1594 гг. Ирландские католики в Габсбурги Испания строили нереализованные планы по «военному ордену Святого Патрика» сражаться в Девятилетняя война, чьи рыцари носили поперечный молин значок.[16]

В статье 1935 г. говорится, что во время Конфедерация «Настоящий Крест Святого Патрика несли квадратный флаг: белый крест на зеленом фоне с красным кругом».[17]

Памятники

Древний высокие кресты так называемый «крест Святого Патрика» существовал в местах, которые легендарно ассоциировались со святым: Скала Кашел, где он крестил Engus mac Nad Froích, Король Мюнстера.[18] и Стейшн Айленд, место Чистилище Святого Патрика, в Лох-Дерг, Графство Донегол.[19] До 18 века здесь находился «Крест Святого Патрика». Ливерпуль, отметив место, где он якобы проповедовал перед началом своей миссии в Ирландию.[20][21][22][23]

Герб Баллины, включая стилизованную резьбу в виде креста Патрика между двумя пиками

Руки Баллина, графство Мейо, принятая в 1970 году, включает изображение «креста Святого Патрика», высеченное на скале на кладбище Лейг, которое, как утверждается, датируется визитом Патрика туда в 441 году нашей эры.[24]

Значки ко Дню Святого Патрика

Фотография восьми самодельных значков, состоящих из разноцветных крестов и соленых.
Традиционные значки ко Дню Святого Патрика начала 20 века, из Музей деревенского быта, Замок.

Раньше было принято носить крест из бумаги или ленты на День Святого Патрика. Сохранившиеся образцы таких значков бывают самых разных цветов.[25] и их носили в вертикальном положении, а не как солонки.[1]

Вторая часть Ричард Джонсон с Семь чемпионов христианского мира (1608) завершает свой фантастический рассказ о Святом Патрике словами: «Ирландцы, как в Англии, так и в этой стране, все еще в честь его имени соблюдают один день в Годовом празднике, неся на шляпах каждый крест. красного шелка в знак его многочисленных приключений под христианским крестом ».[26] Сообщается, что ирландские солдаты, дислоцированные в Великобритании в 1628 году, носили красные кресты в День Патрика «по их деревенской манере».[25]

Томас Динели, английский путешественник, побывавший в Ирландии в 1681 году, заметил, что «ирландцы всех станций и кондиконов носили кресты на шляпах, некоторые из булавок, некоторые из зеленой ленты».[27] Джонатан Свифт, писать на "Стелла "Дня Святого Патрика 1713 года, сказал"торговый центр было так полно крестов, что я подумал, что весь мир ирландцы ".[28] Кресты также были связаны с ирландскими полками, которые, как сообщалось в 1682 году, носили кресты с красными лентами в День Святого Патрика; и с английским двором, которые, как говорили, носили кресты в честь Святого Патрика в день святого в 1726 году.[29] В 1740-х годах нашивки были сделаны из разноцветной переплетенной ткани.[30] В 1820-х годах их носили только дети с простыми разноцветными ромашками.[30][31] В 1890-х годах они практически вымерли, а простой зеленый Греческий крест начертан в круге бумаги (похож на герб Баллины).[32] The Irish Times в 1935 г. сообщалось, что они все еще продавались в более бедных частях Дублина, но меньше, чем в предыдущие годы, «некоторые из них были сделаны из бархата или вышитого шелка или поплина, с золотым бумажным крестом, переплетенным трилистниками и лентами».[33]

Прочие ссылки

На Святой Патрик полпенни, Патрик изображен с Crozier во главе с патриархальный крест.

На значке Сподвижников Святого Патрика, беспартийной, но в основном профсоюзной группы гражданских лидеров Дублина, действовавшей с 1906 по 1930-е годы, был изображен красный кельтский крест на белом фоне.[34]

Рекомендации

  • Хейс-Маккой, Джерард Энтони (1979). История ирландских флагов с древнейших времен. Отредактировано Pádraig Ó Snodaigh. Дублин: Академия Пресс. ISBN  0-906187-01-X.

Примечания

  1. ^ а б Морли, Винсент (27 сентября 2007 г.). "Крест Святого Патрика". Получено 29 июн 2009.
  2. ^ Хейс-Маккой, стр.38
  3. ^ а б Галлоуэй, Питер (март 1999). Самый прославленный орден: Орден Святого Патрика и его рыцарей.. Единорог. стр. 171–2. Получено 18 апреля 2013.
  4. ^ Тиг и Сони[постоянная мертвая ссылка ] Архив английских баллад, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре
  5. ^ а б c d "Ирландия: Крест Святого Патрика". Флаги мира. 6 июня 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  6. ^ Нибблетт, Стивен (апрель 1786 г.). "Письмо". Журнал Джентльмена. 56 (4): 297, рис. 4 и 298.
  7. ^ Деннис, Виктория Солт (2008-03-04). Открытие дружеских и братских обществ: их значки и регалии. Osprey Publishing. п. 12. ISBN  9780747806288. Получено 18 апреля 2013.
  8. ^ "pattée, прил.". Оксфордский словарь английского языка. Июнь 2005 г.. Получено 18 апреля 2013. <Англо-нормандский паштет и среднефранцузский паштет, паштет ... женский из патте лапа ... < патте [лапа]
  9. ^ Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006). "Патрик". Словарь имен (онлайн 2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191726675. его имя отображается как Патриций «Патриций» (т.е. принадлежащие римский сенатор или благородный класс ), но на самом деле это может представлять латинизированную форму некоторых потерянных Кельтский (британский) имя.
  10. ^ а б c Гоф, Генри (1883). Маршалл, Джордж У. (ред.). "Крест Святого Патрика". Генеалог. Лондон: Джордж Белл и сыновья. VII: 129–131. Получено 29 марта 2018.
  11. ^ Морган, Сильванус (1679). Геральдика epitomiz'd и ее причина essay'd. Лондон: Уильям Бромвич.
  12. ^ Холм, Рэндл (1688). Академия Оружейной палаты. Честер. Алфавитная таблица, s.v. «С»; Глава 5, стр.2.
  13. ^ Холм, глава 5, стр.2
  14. ^ Хейс-Маккой, стр.200
  15. ^ http://historyreconsidered.net/Irish_M military_Establishment_1660_1688.html
  16. ^ Уолш, Мишлин (1979). «Военный орден Святого Патрика 1593 года». Шончас Ардмача: журнал исторического общества Арма епархии. Историческое общество Арма епархии. 9 (2): 274–285. Дои:10.2307/29740927. JSTOR  29740927.
  17. ^ специальный корреспондент (1 июля 1935 г.). «Город Конфедерации: великий момент в истории Килкенни». The Irish Times. п. 3.
  18. ^ Джонс, Р. Джон Мейсон (2006). Мифы и легенды Британии и Ирландии. Новая Голландия. п. 123. ISBN  1-84537-594-7.
  19. ^ О'Коннор, Дэниел (2009) [1879]. Лох-Дерг и его паломничества: с картой и иллюстрациями. БиблиоБазар, ООО. п. 43. ISBN  978-1-103-18445-3.
  20. ^ Saint Patrick's Cross Ливерпуль
  21. ^ Хьюз, Джеймс (1910). Ливерпуль. Католическая энциклопедия. 9. Нью-Йорк: компания Роберта Эпплтона. Получено 8 июля 2009.
  22. ^ Берк, Томас (2008) [1910]. Католическая история Ливерпуля. Читать книги. п. 9. ISBN  978-1-4086-4250-4.
  23. ^ МакМахон, Винсент. "История вокруг вас: гербы и гербы". История вокруг вас. Teachnet. Архивировано из оригинал на 2003-09-09. Получено 2009-07-13.
  24. ^ «Новый герб». The Irish Times. 14 января 1970 г. с. 8. Баллина Городской совет официально одобрил дизайн двух пиков, представляющих '98 Восстание, Крест Святого Патрика, лосось и корабль, изображающие торговлю и торговлю.
  25. ^ а б Хейс-Маккой, стр.40
  26. ^ Джонсон, Ричард (1740). «О достойной похвалы смерти святого Патрика; как он похоронил себя: И по какой причине ирландцы до сих пор носят свой Красный Крест в День святого Патрика». Знаменитая история семи чемпионов христианского мира; Святой Георгий Английский, Святой Денис Французский, Святой Джеймс Испании, Святой Антоний Итальянский, Святой Андрей Шотландский, Святой Патрик Ирландский и Святой Давид Уэльский. Лондон. п. 193.
  27. ^ Колган, Натаниэль (1896). «Трилистник в литературе: критическая хронология». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. Королевское общество антикваров Ирландии. 26: 349.
  28. ^ Свифт, Джонатан (2008). "Письмо 61". Дневник Стелле. Электронные книги @ Аделаида. Университет Аделаиды.
  29. ^ Нельсон, Чарльз (1991). Трилистник. Килкенни. С. 49–50. ISBN  0-86314-200-1.
  30. ^ а б Популярные песни Ирландии, с.7-9 собрано и под ред., с прим. и примечания, Томас Крофтон Крокер, опубликованный 1839 г.
  31. ^ Аткинсон, Джордж М. (1887). «Описание древностей, находящихся под охраной Совета общественных работ, Ирландия». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. 18: 251, справочная табличка облицовочная стр.249. Получено 21 августа 2015. Я положил на тарелку форму (рис. 4), которую часто видел. Около тридцати лет назад он широко использовался на юге Ирландии 17 марта и назывался «Крест Святого Патрика»; он был вырезан из бумаги и прикреплен к чепчикам мальчиков и на правом плече девочек. Много раз я видел небольшую срезанную ветку дерева, выполняющую обязанности циркуля, чтобы вычеркнуть форму, которая была около четырех дюймов в диаметре, и гордился мальчик, у которого была коробка с красками, позволяющая ему заполнить формы.
  32. ^ Колган, стр.351, сл. 2
  33. ^ «Дневник ирландца: Крест Патрика». The Irish Times. 13 марта 1935 г. с. 4.
  34. ^ Финдлейтер, Алекс (2013). "6. Южный юнионистский бизнесмен: Адам Финдлейтер (1855–1911)". Финдлейтерс: история дублинской купеческой семьи, 1774–2001 гг.. А. и А. Фармар. ISBN  1-899047-69-7. Получено 7 июн 2020.; "Лот 158: Сподвижники Святого Патрика 1935 года и медали Дня Империи Эдуарда VIII 1936 года". Эклектичный коллекционер. Аукционы Уайта. 3 февраля 2018 г.. Получено 7 июн 2020.