Святой Патрик - Saint Patrick

"Патрик Ирландский" перенаправляется сюда. О писателе XIV века см. Мастер Патрик Ирландии. Для использования в других целях см. Святой Патрик (значения).

Святой Патрик
Католическая церковь Святого Патрика (Джанкшен-Сити, Огайо) - витражи, Святой Патрик - detail.jpg
Витраж окно Святого Патрика из католической церкви Святого Патрика, Джанкшен-Сити, Огайо
РодившийсяВеликобритания
УмерИрландия
Почитается вкатолическая церковь
Восточная Православная Церковь
Англиканская община
Лютеранские церкви
Основной святыняАрма, Северная Ирландия
Аббатство Гластонбери, Англия
Праздник17 марта (день Святого Патрика )
ПокровительствоИрландия, Нигерия, Монсеррат, Архиепископия Нью-Йорка, Римско-католическая архиепископия Ньюарка, Бостон, Ролла, штат Миссури, Лоиза, Пуэрто-Рико, Мурсия (Испания), Клан Джолла Фадрайг, инженеры, параюристы, Архиепископия Мельбурна; призванный против змей, грехи[1]

Святой Патрик (латинский: Патриций; Ирландский: Падрайг [ˈPˠaːd̪ˠɾˠəɟ]; валлийский: Падриг) был пятым веком Романо-британский Христианин миссионер и епископ в Ирландия. Известный как «Апостол Ирландии», он является основным покровитель Ирландии, другие святые покровители Бригитта Килдэр и Columba. Патрик никогда формально не был канонизированный,[2] живя до действующих законов католическая церковь в этих вопросах. Тем не менее, его почитают как святого в католическая церковь и в Восточная Православная Церковь, где он рассматривается как равноапостольные и просветитель Ирландии. Он также считается Святым в рамках их соответствующей доктрины. Англиканская община и Лютеранские церкви.[3]

Даты жизни Патрика не могут быть установлены с уверенностью, но есть широкое согласие с тем, что он был миссионером в Ирландии в пятом веке. Тем не менее, как показывает самая последняя биография[4] По свидетельствам Патрика, датировка святого датируется концом IV века.[5] Ранние средневековые традиции приписывают ему то, что он был первым епископом Арма и Примас Ирландии, и считает его основателем христианства в Ирландии, преобразовавшим общество, практикующее форму Кельтский политеизм. С тех пор его так считали, несмотря на свидетельства более раннего присутствия христиан в Ирландии.

Согласно автобиографическому Исповедь Патрика, когда ему было около шестнадцати лет, он был схвачен ирландскими пиратами из своего дома в Великобритании и взят в качестве раб в Ирландию, уход за животными; он прожил там шесть лет, прежде чем сбежать и вернуться к своей семье. Став клериком, он вернулся в северную и западную Ирландию. Позднее он служил епископом, но о местах, где он работал, известно немного. К седьмому веку он уже стал почитаться как покровитель Ирландии.

день Святого Патрика наблюдается 17 марта, предполагаемая дата его смерти. Он отмечается в Ирландии и за ее пределами как религиозный и культурный праздник. В епархиях Ирландии это одновременно торжественность и священный день обязательства; это также праздник самой Ирландии.

Источники

Два латинский Сохранились произведения, которые, как принято считать, написаны Святым Патриком. Эти Декларация (латинский: Исповедь)[6] и Письмо солдатам Коротикуса (латинский: Эпистола),[7] из которых происходят единственные общепринятые подробности его жизни.[8] В Декларация является более биографическим из двух. В нем Патрик кратко рассказывает о своей жизни и своей миссии. Наиболее доступные подробности его жизни взяты из последующих жития и анналы, которые имеют значительную ценность, но не имеют эмпиризм ученые зависят от сегодняшнего дня.[9]

Имя

Единственное имя, которое Патрик использует для себя в своих сочинениях, это Патриций [paːˈtrɪ.ki.ʊs], который дает Древнеирландский Патраик [ˈPˠaːd̪ˠɾˠəɟ] и Современный ирландский Падрайг ([ˈPˠaːd̪ˠɾˠəɟ]); английский Патрик; Шотландский гэльский Падрайг; валлийский Падриг; Корнуолл Петрок.

В агиографии записаны и другие имена, которые, как говорят, он носил. Tírechán седьмой век Collectanea дает: «Магон, то есть знаменитый; Суккет, то есть бог войны; Патриций, то есть отец горожан; Котиртиак, потому что он служил четырем домам друидов».[10] «Магонус» появляется в девятом веке. Historia Brittonum в качестве Маун, происходящие от британских * Магунос, что означает «слуга-парень».[10] "Succetus", который также появляется в Muirchú moccu Machtheni седьмой век Жизнь в качестве Соше,[10] Мак Нил идентифицировал это как «слово британского происхождения, означающее свинопас».[11] Котиртиак также выглядит как Cothraige в биографической поэме VIII века, известной как Гимн Фиакка и множество других вариантов написания в другом месте, и используется для обозначения Примитивные ирландцы * Катрикиас, хотя это оспаривается. Харви утверждает, что Cothraige "имеет форму классического древнеирландского племенного (и, следовательно, географического) названия", отмечая, что Айл Коитриги это имя для Скала Кашел, а топонимы Котругу и Катридж аттестованы в графствах Антрим и Карлоу.[12]

Знакомства

Известное место захоронения Святого Патрика в Даунпатрик

Даты жизни Патрика неизвестны; Есть противоречивые традиции относительно года его смерти. Его собственные сочинения не содержат никаких доказательств более точной датировки, чем 5 век в целом. Его библейские цитаты представляют собой смесь Старая латынь версия и Вульгата, завершенная в начале 5-го века, предполагая, что он писал «в точке перехода от древнелатинского языка к Вульгате»,[13] хотя возможно, что показания Вульгаты могли быть добавлены позже, заменив более ранние показания.[14] В Письмо Коротикусу означает, что Франки были еще язычниками на момент написания:[15] их обращение в христианство датируется периодом 496–508 гг.[16]

В Ирландские анналы датируется пятым веком прибытия Патрика в Ирландию в 432 году, но они были составлены не ранее середины VI века.[15] Дата 432, вероятно, была выбрана, чтобы минимизировать вклад Палладий, который, как известно, был отправлен в Ирландию в 431 году, и максимально приближен к Патрику.[17] Приведены различные даты его смерти. В 457 году «Патрик старший» (Ирландский: Патраик Сен) считается умершим: это может относиться к смерти Палладия, который, согласно Книга Армы также звали Патрик.[17] В 461/2 летописи говорят: «Здесь некоторые записывают кончину Патрика»;[18]:19 в 492/3 они записывают смерть «Патрика, архапостола (или архиепископа и апостола) Скотского» 17 марта в возрасте 120 лет.[18]:31

Хотя некоторые современные историки[19] принять более раннюю дату c. 460 г. в связи со смертью Патрика, исследователи ранней ирландской истории, как правило, предпочитают более позднюю дату, ок. 493. Подтверждая более позднюю дату, летописи сообщают, что в 553 г. были помещены мощи Патрика. шестьдесят лет после его смерти в святыне Colum Cille "(курсив мой).[20] Смерть ученика Патрика Мохта датируется в летописях 535 или 537 годом,[20][21] и ранние агиографии «все приводят Патрика к контактам с людьми, некрологи которых происходят в конце пятого или начале шестого века».[22] Тем не мение, Э. А. Томпсон утверждает, что ни одна из дат смерти Патрика в Анналах не является достоверной.[23] Недавняя биография утверждает, что датировка святого в конце четвертого века не является невозможной.[24]:34–35

Теория "двух Патриков"

Святой Патрик, посланный Папой в Ирландию; настенная мозаика в Собор Святой Марии, Килкенни. Подчеркивание предполагаемой папской миссии Патрика помогло бы укрепить веру в католическое учение о том, что ирландская церковь всегда находилась под папской властью.

Ирландский академик Т. Ф. О'Рахилли предложил теорию «двух Патрик»,[25] что предполагает, что многие традиции, позже связанные со Святым Патриком, действительно касались вышеупомянутого Палладий, ВОЗ Проспер Аквитании с Хроника говорит, что был отправлен Папа Селестина I как первый епископ ирландских христиан в 431 году. Палладий был не единственным ранним священнослужителем в Ирландии в то время. Святой ирландского происхождения Чиаран из Сайгира жил в конце четвертого века (352–402) и был первым епископом Оссори. Кьяран вместе со святыми Auxilius, Секундин и Изернинус, также связан с ранними церквями в Munster и Leinster. Этим чтением Палладий был активен в Ирландии до 460-х годов.[26]

Проспер связывает встречу Палладиуса с визитами Германус Осерский в Британию, чтобы подавить Пелагианство было высказано предположение, что Палладий и его коллеги были отправлены в Ирландию, чтобы гарантировать, что изгнанные пелагиане не утвердятся среди ирландских христиан. Назначение Палладия и его соратников-епископов не было явно миссией по обращению ирландцев, но, более вероятно, имело целью служить существующим христианским общинам в Ирландии.[27] Места церквей, связанных с Палладием и его коллегами, находятся недалеко от королевских центров того периода: Секунд помнит Dunshaughlin, Графство Мит, близко к Холм Тары что связано с Верховный король Ирландии; Киллаши, Графство Килдэр, рядом с Naas со связями с короли Ленстера, вероятно, назван в честь Ауксилия. Эта деятельность была ограничена южной половиной Ирландии, и нет никаких доказательств их наличия в Ольстер или же Коннахт.[28]

Хотя доказательства контактов с Галлия ясно, заимствования из латинский в Древнеирландский показать, что ссылки с Римская Британия было много.[29] Изернин, который, по всей видимости, принадлежит к поколению Палладия, считается британец, и ассоциируется с землями Uí Ceinnselaig в Ленстере. Палладианскую миссию не следует противопоставлять более поздним «британским» миссиям, но она составляет их часть;[30] также нельзя некритически приравнивать работу Палладия к работе Святого Патрика, как это когда-то было традиционно.[25]

Жизнь

Патрик родился в Римская Британия. Его место рождения точно не известно; некоторые традиции помещают его в Англию - одна идентифицирует его как Glannoventa (современный Равенгласс в Камбрия ). Де Паор называет это «[вероятно, рядом] Карлайл "и Томас подробно рассуждает об областях Birdoswald, в двадцати милях (32 км) к востоку от Карлайла на Стена адриана. Есть римский город, известный как Баннавента в Нортгемптоншире, но это, вероятно, слишком далеко от моря.[31] Претензии также были выдвинуты в отношении мест в современной Шотландии.[32] и Уэльс.[33]

Его отец, Кальпурний, был Decurion и диакон, его дед Потитус был священник из Бонавен Таберния,[34] Патрик, однако, не был активным верующим.

Согласно Исповедь святого Патрика, в возрасте шестнадцати лет попал в плен к группе ирландских пиратов.[35] Они увезли его в Ирландию, где он был порабощен и удерживался в плену шесть лет. Патрик пишет в Признание[35] что время, проведенное в плену, имело решающее значение для его духовного развития. Он объясняет, что Господь смилостивился над его молодостью и невежеством и дал ему возможность получить прощение грехов и принять христианство. Находясь в плену, он работал пастырем и укреплял свои отношения с Богом через молитву, что в конечном итоге привело его к обращению в христианство.[35]

После шести лет плена он услышал голос, говорящий ему, что он скоро отправится домой, а затем что его корабль готов. Спасаясь от своего хозяина, он отправился в порт, расположенный в двухстах милях отсюда,[36] где он нашел корабль и с трудом уговорил капитана взять его. После трехдневного плавания они приземлились, предположительно в Британии, и, по-видимому, все покинули корабль, бродя 28 дней в «пустыне» и потеряв сознание от голода. После того, как Патрик помолился о пропитании, они столкнулись со стадом дикий кабан;[37] поскольку это произошло вскоре после того, как Патрик призвал их поверить в Бога, его престиж в группе значительно возрос. После различных приключений он вернулся домой к своей семье, сейчас ему чуть за двадцать.[38] Вернувшись домой в Британию, Патрик продолжил изучать христианство.

Патрик рассказывает, что через несколько лет после возвращения домой у него было видение:

Я увидел человека, идущего как бы из Ирландии. Его звали Викторикус, у него было много писем, и он дал мне одно из них. Я прочитал заголовок: «Голос ирландцев». Когда я начал письмо, мне показалось, что в этот момент я слышу голос тех самых людей, которые были возле леса Foclut, который находится на берегу западного моря, - и они закричали, как в один голос: «Мы призываем тебя, святой мальчик-слуга, подойти и пройти среди нас».[39]

A.B.E. Худ предполагает, что Викторикуса из видения Святого Патрика можно отождествить со Святым Виктриций, епископ Руан в конце четвертого века, посетивший Британию с официальным визитом в 396 году.[40] Однако Людвиг Билер не согласен.[41]

Патрик учился в Европе в основном в Осер, но считается, что посетил Аббатство Мармутье, Туры и получить постриг в Леринское аббатство. Святой Герман Осерский, епископ Западная Церковь, рукоположил его в священство.[42][43]

Действуя в соответствии со своим видением, Патрик вернулся в Ирландию в качестве христианского миссионера.[35] В соответствии с Дж. Б. Бери, его место приземления было Уиклоу, Ко Уиклоу, в устье реки Инвер-деа, которая сейчас называется Вартри.[44] Бери предполагает, что Уиклоу был также портом, через который Патрик сбежал после шести лет плена, хотя он предлагает лишь косвенные доказательства в поддержку этого.[45] По преданию, Патрика не приветствовали местные жители, и он был вынужден уйти в поисках более удобного места для посадки дальше на север. Он отдыхал несколько дней на островах у побережья Скерри, один из которых до сих пор носит имя Инис-Патрик. Первое святилище, посвященное Патриком, было в Сауле. Вскоре после этого Бенин (или Бенигнус ), сын вождя Секснена, присоединился к группе Патрика.[43]

Большая часть Декларация касается обвинений, выдвинутых против Патрика его собратьями-христианами на суде. В чем заключались эти обвинения, он прямо не говорит, но пишет, что вернул подарки, которые ему подарили богатые женщины, и не принял плату за крещения, ни для рукоположение священники, и действительно заплатили за множество подарков царям и судьям, и заплатили за сыновей вождей, чтобы они сопровождали его. Таким образом, делается вывод, что он был обвинен в каком-то финансовом нарушении и, возможно, в том, что он получил свое епископство в Ирландии с целью получения личной выгоды.[46]

Осуждение могло способствовать его решению вернуться в Ирландию. По словам последнего биографа Патрика, Роя Флехнера, Исповедь был написан отчасти как защита от его недоброжелателей, которые не верили, что он был доставлен в Ирландию в качестве раба, несмотря на энергичное настаивание Патрика на этом.[47] В конце концов Патрик вернулся в Ирландию, вероятно, поселившись на западе острова, где в более поздней жизни стал епископом и рукоположил в сан священнослужителей.

Из этих же свидетельств кое-что можно увидеть о миссии Патрика. Он пишет, что «крестил тысячи людей».[48] Он поручил священникам руководить новыми христианскими общинами. Он обратил богатых женщин, некоторые из которых стали монахини перед лицом семейного противостояния. Он также имел дело с сыновьями царей, обращая их тоже.[49] В Исповедь в целом расплывчато описывает детали своей работы в Ирландии, хотя и приводит некоторые конкретные примеры. Отчасти это происходит потому, что, как он иногда говорит, он писал для местной аудитории христиан, которые знали его и его работу. Есть несколько упоминаний о путешествиях по острову и о порой сложных взаимодействиях с правящей элитой. Он утверждает от ирландцев:

Никогда прежде они не знали Бога, кроме как служить идолам и нечистому. Но теперь они стали народом Господа и названы детьми Божьими. Сыновья и дочери лидеров ирландцев считаются монахами и девственницами Христа![50]

Положение Патрика как иностранца в Ирландии было непростым. Его отказ принимать дары от королей выводил его за рамки обычных уз родства, опеки и близости. Юридически он был без защиты, и он говорит, что однажды его избили, отняли все, что у него было, и заковали в цепи, возможно, ожидая казни.[51] Патрик говорит, что он также был «много лет спустя» в плену на 60 дней, не раскрывая подробностей.[52]

Жизнь Мурчиу о Святом Патрике содержит предполагаемое пророчество друиды что дает представление о том, как Патрика и других христианских миссионеров видели враждебные им люди:

Через море придет Тесло -голова,[53] обезумевший в голове,
его плащ с дыркой для головы, его палка согнута в голове.
Он будет повторять нечестия за столом перед своим домом;
весь его народ ответит: «Да будет так, пусть будет так».[54]

Второе свидетельство из жизни Патрика - это Письмо Коротикусу или же Письмо солдатам Коротикуса, написанная после того, как первый протест был воспринят с насмешкой и оскорблением. В этом Патрик пишет[55] ан Открой письмо объявляя, что он отлучен Коротикуса, потому что он взял некоторых новообращенных Патрика в рабство во время набега на Ирландию. В письме последователи Коротикуса описаны как «сограждане дьяволов» и «сподвижники шотландцев. Далриада а позже Аргайл] и Отступник Пикты ".[56] Основанный в основном на восьмом веке блеск, Коротикус считается королем Ceretic of Alt Clut.[57] Однако Томпсон предположил, что, основываясь на доказательствах, более вероятно, что Коротикус был британским римлянином, жившим в Ирландии.[58] Было высказано предположение, что именно отправка этого письма спровоцировала судебный процесс, о котором Патрик упоминает в Признание.[59]

Сочинения седьмого века

Ранним документом, в котором ничего не говорится о Патрике, является письмо Колумбан к Папа Бонифаций IV около 613 г. Колумбан пишет, что христианство Ирландии «впервые было передано нам вами, преемниками святых апостолов», очевидно, имея в виду Палладий только и игнорируя Патрика.[60] Написание на Пасхальный спор в 632 или 633, Каммиан - неясно, является ли это Каммен Фота, связана с Clonfert, или же Каммен Найти - относится к Патрику, называя его «наш папа»; то есть папа или примат.[61]

Две работы конца седьмого века агиографы Патрика выжили. Это труды Тиречана и Vita sancti Patricii из Muirchú moccu Machtheni.[62] Оба писателя опирались на более раннюю работу, ныне утерянную, Книга Ультана.[63] Этот Ультан, вероятно, тот же человек, что и Ультан из Ардбракана, был приемным отцом Тиречана. Его некролог приводится в Анналы Ольстера под год 657.[64] Таким образом, эти работы датируются полутора столетиями после смерти Патрика.

Тиречан пишет: «Я нашел четыре имени Патрика, записанных в книге Ультана, епископа племени Конхобар: святой Магонус (то есть «знаменитый»); Succetus (то есть бог войны); Патриций (то есть отец граждан); Котиртиак (потому что он служил четырем домам друидов) ".[65]

Мюрчу записывает почти ту же информацию, добавляя, что «[ч] мать была названа Концессой».[66] Название Котиртиак, однако, это просто латинизированная форма Древнеирландский Cothraige, какой Q-Celtic форма латинский Патриций.[67]

Патрик, которого изображают Тиречан и Мюрчу, - воинственный персонаж, который соревнуется с друиды, ниспровергает языческих идолов и проклинает царей и царства.[68] Иногда их рассказы противоречат собственным писаниям Патрика: Тиречан утверждает, что Патрик принимал подарки от новообращенных женщин, хотя сам Патрик категорически отрицает это. Однако то внимание, которое Тиречан и Мюрчу уделяли новообращенным женщинам, в частности королевским и знатным женщинам, которые стали монахинями, считается подлинным пониманием работы Патрика по обращению. Патрик также работал с несвободными и бедными, поощряя их к обетам монашеского целомудрия. Рассказ Тиречана предполагает, что многие ранние патрицианские церкви были объединены с женскими монастырями, основанными благородными новообращенными Патриком женщинами.[69]

Боевой Патрик, найденный в Тирачане и Мюрчу, а также в более поздних отчетах, перекликается с аналогичными цифрами, найденными во время преобразования Римская империя к христианству. Можно сомневаться в том, что такие рассказы точно представляют время Патрика, хотя такие жестокие события вполне могли происходить по мере того, как христиане набирали силу и численность.[70]

Многие детали, представленные Тиречаном и Мюрчу, в частности церкви, основанные Патриком, и монастыри, основанные его новообращенными, могут относиться к ситуации седьмого века, когда церкви, заявлявшие о связях с Патриком, и в частности Арма, расширяли свое влияние по всей Ирландии, конкурируя с церковью Килдэр. В тот же период Уилфред, Архиепископ Йоркский, заявил, что говорит, как митрополит архиепископ, «для всей северной части Британии и Ирландии» на соборе, состоявшемся в Риме во времена Папа Агафон, таким образом заявляя о своей юрисдикции над ирландской церковью.[71]

Другие предполагаемые ранние материалы включают Ирландские анналы, которые содержат записи из Хроника Ирландии. В этих источниках есть смешанный Палладий и Патрик.[72] Еще один ранний документ - это так называемый Первый Синод Святого Патрика. Это документ седьмого века, когда-то, но уже не считающийся содержащим оригинальный текст пятого века. Очевидно, он собирает результаты нескольких ранних соборов и представляет эпоху, когда язычники все еще были главной силой в Ирландии. Введение приписывает это Патрику, Ауксилию и Изернину, утверждение, которое «нельзя принимать за чистую монету».[73]

Легенды

Патрик использует трилистник в иллюстративной притче

Патрик подробно изображен с трилистником на витражном окне в церкви Св. Бенина, Килбеннан, графство Голуэй, Ирландия

Легенда приписывает Патрику то, что он обучил ирландцев доктрине Святая Троица показывая людям трилистник, трехлистное растение, которое используется для иллюстрации христианского учения о трех лицах в одном Боге.[74][75] Эта история впервые появляется в письменной форме в 1726 году, хотя может и старше. С тех пор трилистник стал центральным символом Дня Святого Патрика.

В языческой Ирландии трое были значительным числом, а у ирландцев было много тройные божества, факт, который, возможно, помог Патрику в его евангелизация усилия, когда он «поднял трилистник и рассуждал о христианской Троице».[76][77] Патрисия Монаган говорит, что нет никаких доказательств того, что трилистник был священным для ирландцев-язычников.[76] Тем не мение, Джек Сантино предполагает, что он мог представлять возрождающие силы природы и был переработан в христианском контексте. Иконки Святого Патрика часто изображают святого «с Пересекать в одной руке и веточка трилистника в другой ".[78] Роджер Хоман пишет: «Возможно, мы сможем увидеть Святого Патрика, опирающегося на визуальную концепцию трискеле когда он использует трилистник, чтобы объяснить Троицу ».[79]

Патрик изгоняет всех змей из Ирландии

Отсутствие змей в Ирландии было отмечено еще в третьем веке Гай Юлий Солин, но более поздняя легенда приписывала изгнание всех рептилий с острова Патрику. Как показывает Рой Флехнер в своей биографии, самым ранним текстом, в котором упоминается ирландский святой, изгоняющий змей из Ирландии, на самом деле является Житие святого. Columba (глава 3.23), написанная в конце седьмого или начале восьмого века.[80] Самые ранние письменные упоминания легенды о Патрике, избавляющем Ирландию от ядовитых существ, относятся к XIII веку. Джеральд Уэльский, выразившие скепсис по поводу правдивости этой истории.[81] Более знакомая версия легенды представлена Джоселин Фернесс, который говорит, что все змеи были изгнаны Патриком[82] преследовал их в море после того, как они напали на него во время 40-дневного поста, который он проводил на вершине холма.[83] Житийная тема изгнания змей может быть основана на библейском описании посоха пророка. Моисей. В Исход 7: 8–7: 13, Моисей и Аарон используют свои посохи в борьбе с колдунами фараона, посохи каждой стороны превращаются в змей. Змеиный посох Аарона побеждает, пожирая других змей.[84]

Патрик изгоняет змей

Однако все данные свидетельствуют о том, что в постледниковой Ирландии никогда не было змей.[83] «Никогда не было никаких намеков на наличие змей в Ирландии, поэтому Святому Патрику нечего было изгнать», - говорит натуралист Найджел Монаган, хранитель естествознания в Национальном музее Ирландии в Дублине, который исследовал широко через ирландские коллекции окаменелостей и записи.[83]

Трость Патрика превращается в живое дерево

Некоторые ирландские легенды включают Оллифеист, то Каоранах, а Copóg Phádraig. Известно, что во время своего евангелизационного путешествия обратно в Ирландию из родительского дома он нес с собой трость или посох из ясеня. Он воткнул эту палку в землю, где бы он ни проповедовал, и в месте, теперь известном как Аспатрия (пепел Патрика), послание догмы заняло так много времени, чтобы добраться до людей там, что палка пустила корни к тому времени, когда он был готов двигаться дальше.

Патрик разговаривает с древними ирландскими предками

Работа двенадцатого века Acallam na Senórach рассказывает о том, как Патрика встречают два древних воина, Кайлте мак Ронайн и Oisín, во время его евангельских путешествий. Эти двое когда-то были членами Фионн Мак Камхейлл группа воинов Фианна, и каким-то образом дожили до времен Патрика.[85] В произведении Святой Патрик стремится обратить воинов в христианство, в то время как они защищают свое языческое прошлое. Героический языческий образ жизни воинов - сражаться, пировать и жить рядом с природой - контрастирует с более мирной, но негероической и нечувственной жизнью, предлагаемой христианством.[нужна цитата ]

Народное благочестие

Версия подробностей его жизни, общепринятая современными учеными,[сомнительный – обсуждать] в соответствии с более поздними источниками, популярными писателями и народным благочестием, обычно[неправильный синтез? ] включает дополнительные детали, такие как Патрик, первоначально названный Мэйвин Суккат, родился в 387 году нашей эры в (среди других возможных мест, см. выше) Banna venta Berniae[86] родителям Кальперниус и Кончесса. В возрасте 16 лет в 403 году нашей эры Патрик был схвачен и порабощен ирландцами и был отправлен в Ирландию, чтобы пасти рабов и пасти овец в Далриаде.[87] Во время своего пребывания в плену Патрик свободно владел ирландским языком и культурой. Через шесть лет Патрик сбежал из плена, услышав голос, побуждающий его отправиться в далекий порт, где его ждал корабль, чтобы отвезти его обратно в Британию.[88] На обратном пути в Великобританию Патрик был снова схвачен и провел 60 дней в неволе в Туре, Франция. Во время своего непродолжительного плена во Франции Патрик узнал о французском монашестве. В конце своего второго плена Патрику было видение Викторика, давшего ему задание принести христианство в Ирландию.[89] После своего второго плена Патрик вернулся в Ирландию и, используя знания ирландского языка и культуры, которые он приобрел во время своего первого плена, принес христианство и монашество в Ирландию в виде более 300 церквей и более 100 000 ирландцев, принявших крещение.[90] В более современном ирландском фольклоре Святой Патрик часто встречается в Народное христианство и сказки.[91]

Согласно Летопись четырех мастеров, сборник ранних летописей, его труп вскоре стал объектом конфликта в Битва за тело святого Патрика (Кэт Коирп Наом Падраик):

В Уи Нейл и Airgíalla попытался доставить его в Арма; то Улайд пытались оставить для себя.

Когда Uí Néill и Airgíalla подошли к определенной воде, река разлилась против них, так что они не могли пересечь ее. Когда наводнение утихло, Уи Нил и Улайд объединились на условиях мира, чтобы принести с собой тело Патрика. Каждому из них казалось, что у каждого есть тело, доставляющее его на свои территории. Тело Патрика впоследствии было похоронено в Дун Да Летглас с большой честью и почитанием; и в течение двенадцати ночей, в течение которых старшие религиозные деятели смотрели на тело с псалмами и гимнами, это была не ночь в Магх Ини или соседних странах, как они думали, а как если бы это был полный не темный свет дня.[92]

Новое толкование похищения

По словам самого Патрика, именно ирландские налетчики привели его в Ирландию, где он был порабощен и содержался в плену в течение шести лет.[93] Однако недавняя альтернативная интерпретация отъезда Патрика в Ирландию предполагает, что как сын Decurion, он был бы обязан по римскому праву работать в городском совете (курия ), но вместо этого предпочел скрыться от обременительных обязанностей этой должности, сбежав за границу, как это сделали многие другие в его положении в ходе того, что стало известно как `` бегство курии '.[94] Рой Флехнер также заявляет о маловероятности побега из рабства и путешествия, которое, как якобы, предпринял Патрик. Он также обращает внимание на библейские намеки в собственном рассказе Патрика (например, тема свободы после шести лет рабства в Исх. 21: 2 или Иер. 34:14), которые подразумевают, что, возможно, части рассказа не были предназначены для следует понимать буквально.[95]

Кресты Святого Патрика

Основная статья: Список крестов Святого Патрика
Патрик показывает крест на своей мантии

Есть два основных типа крестов, связанных с Патриком: Cross Pattée и Saltire. Cross pattée - более традиционная ассоциация, в то время как ассоциация с соляной датируется 1783 годом и орденом Святого Патрика.

Кросс-патте уже давно ассоциируется с Патриком по неизвестным причинам. Одна из возможных причин - митры епископов в Церковная геральдика часто появляется перекрестный патте.[96][97] Пример этого можно увидеть на старом гербе Братья Святого Патрика.[98] Поскольку Патрик был епископом-основателем ирландской церкви, этот символ мог ассоциироваться с ним. Патрика традиционно изображают в облачении епископа, а его митра и одежды часто украшают крест-накрест.[99][100][101][102][103]

Cross pattée сохраняет связь с Патриком и по сей день. Например, он изображен на гербе обеих Римско-католическая архиепископия Армы[104] и Ирландская архиепископия Арма.[105] Это из-за того, что Патрик считается первым епископом епархии Арма. Он также используется Районный совет Дауна штаб-квартира которой находится в Даунпатрик, предполагаемое место захоронения Патрика.

Сальтира Святого Патрика красный соленый на белом поле. Он используется в знаках отличия Орден Святого Патрика, основанный в 1783 г., а после Акты Союза 1800 это было объединено с Крест Святого Георгия Англии и Андреевский крест Шотландии сформировать Союз Флаг из Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Сальтира периодически использовалась как символ Ирландии семнадцатого века, но без упоминания Патрика.

Фотография восьми самодельных бейджей, состоящих из разноцветных крестов и соленых.
Традиционные значки ко Дню Святого Патрика начала ХХ века, из Музей деревенского быта, Замок

Раньше было принято носить крест из бумаги или ленты на День Святого Патрика. Сохранившиеся образцы таких значков бывают разных цветов.[106] и носили их в вертикальном положении, а не как солонку.[107]

Томас Динели, английский путешественник, побывавший в Ирландии в 1681 году, заметил, что «ирландцы всех станций и кондиконов носили кресты на шляпах, некоторые из булавок, некоторые из зеленой ленты».[108] Джонатан Свифт, писать на "Стелла "Дня Святого Патрика 1713 года, сказал"торговый центр было так полно крестов, что я подумал, что весь мир ирландцы ".[109] В 1740-х годах нашивки были сделаны из разноцветной переплетенной ткани.[110] В 1820-х годах их носили только дети с простыми разноцветными ромашками.[110][111] В 1890-х они почти вымерли, а простой зеленый Греческий крест начертан в круге бумаги (похож на герб Баллины).[112] The Irish Times в 1935 г. сообщалось, что они все еще продавались в более бедных частях Дублина, но меньше, чем в предыдущие годы, «некоторые из них были сделаны из бархата или вышитого шелка или поплина, с золотым бумажным крестом, переплетенным трилистниками и лентами».[113]

Колокол Святого Патрика

Храм Колокола Святого Патрика

В Национальный музей Ирландии в Дублине есть колокол (Clog Phádraig)[114][116] первое упоминание, согласно Анналы Ольстера, в Книга Куану в 552 году. Колокол был частью коллекции «мощей Патрика», извлеченной из его гробницы через шестьдесят лет после его смерти Colum Cille для использования в качестве реликвий. Колокол описан как «Колокол Завета», одна из трех реликвий «драгоценной минны» (чрезвычайно ценные предметы), из которых две другие описаны как кубок Патрика и «Евангелие ангелов». Колум Килле описывается, как «Ангел», которому он послал кубок. Вниз, звонок в Арма, и сохранил владение Евангелием Ангела для себя. Название книги «Евангелие ангелов» было дано книге, потому что предполагалось, что Колум Килле получил ее от руки ангела. В 1044 г. был большой переполох, когда два царя в споре из-за колокола продолжили волну пленников и краж скота. В анналах есть еще одно очевидное упоминание о колоколе при описании смерти 1356 года: «Соломон Уа Меллен, Хранитель Колокола Завета, защитник, упокоился во Христе».

Колокол был заключен в "колокольню", характерный ирландский тип реликварий сделал для него, как гласит надпись, Кинг Domnall Ua Lochlainn где-то между 1091 и 1105 годами. Святилище - важный образец последнего, вдохновленного викингами стиля ирландского Кельтское искусство, с замысловатым Урнес стиль украшение из золота и серебра. Надпись на гэльском святыне также содержит имя создателя «У ИНМАЙНЕН» (что переводится как «Нунан»), «который со своими сыновьями обогатил / украсил его»; металлоконструкции часто делались на память.

Сам колокольчик прост по конструкции, ему придана форма с небольшой ручкой, прикрепленной к вершине с помощью заклепок. Первоначально выкованный из железа, он был покрыт бронзой. На святилище написано три имени, в том числе имя короля Домналла Уа Лохленна. Задняя часть алтаря, не предназначенная для того, чтобы ее видеть, украшена крестами, а ручка украшена, среди прочего, кельтскими рисунками птиц. Колокол считается совершившим чудо в 1044 году,[требуется дальнейшее объяснение ] и был покрыт бронзой, чтобы защитить его от человеческих глаз, для которых это было бы слишком свято. Его размеры 12,5 × 10 см в основании, 12,8 × 4 см в плече, 16,5 см от основания до плеча, 3,3 см от плеча до верхней части ручки и весит 1,7 кг.[117]

Кираса Святого Патрика

Основная статья: Кираса Святого Патрика

Кираса Святого Патрика - это лорика, или гимн, который приписывают Патрику во время его ирландского служения в V веке.

Святой Патрик и ирландская идентичность

Логотип Совета округа Даун с изображением креста-патте

Патрик фигурирует во многих историях ирландской устной традиции, и есть много обычаев, связанных с его праздником. Фольклористка Дженни Батлер[118] обсуждает, как эти традиции со временем получили новые смысловые слои, а также стали привязаны к ирландской идентичности как в Ирландии, так и за рубежом. Символический резонанс фигуры Святого Патрика сложен и многогранен, простираясь от прихода христианства в Ирландию до идентичности, охватывающей все ирландское. В некоторых изображениях святой символически является синонимом самой христианской религии. Есть также свидетельства сочетания местных религиозных традиций с традициями христианства, что помещает Святого Патрика в более широкие рамки. культурная гибридность. Популярное религиозное выражение имеет эту характерную черту слияния элементов культуры. Позже святой становится ассоциироваться конкретно с католической Ирландией и становится синонимом ирландской национальной идентичности. Впоследствии Святой Патрик стал патриотическим символом наряду с зеленым цветом и трилистником. Празднование Дня Святого Патрика включает в себя множество традиций, которые, как известно, были относительно недавними исторически, но сохранились со временем из-за их связи либо с религиозной, либо с национальной идентичностью. Они так упорствовали, что стали стойкими традициями, считающимися сильнейшими «ирландскими традициями».

Святость и современные воспоминания

Значок Святого Патрика из Православной церкви Христа Спасителя, Уэйн, Западная Вирджиния.
Собор Святого Патрика в Нью-Йорке, как видно из Рокфеллер-центр.

17 марта, широко известное как день Святого Патрика, считается датой его смерти и отмечается как дата его смерти. Фестиваль.[119] Этот день стал праздником в католической церкви из-за влияния Waterford -родившийся Францисканский ученый Люк Уоддинг, как член комиссии по реформе Бревиарий в начале 17 века.[120]

На протяжении большей части первой тысячи лет христианства канонизация проводилась на епархиальном или региональном уровне. Относительно вскоре после смерти людей, которых считали очень святыми, местная Церковь подтвердила, что их можно литургически чествовать как святых. В результате Патрик никогда не был официально канонизированный Папой (обычное дело до Великий раскол 1054 года, и в Православной церкви, которая никогда не вводила новшества в формальном процессе канонизации и всегда испытывала недостаток в Верховный понтифик ); тем не менее, различные христианские церкви объявляют его святым на Небесах (он находится в Список святых ). Его до сих пор широко почитают в Ирландии и других странах.[121]

Патрик удостоен награды фестиваль на литургический календарь Епископальной церкви (США) и с поминовением в календаре Евангелическо-лютеранское богослужение, оба 17 марта. Патрик тоже почитаемый в Православная Церковь как западный святой до раскола, особенно среди православных христиан, живущих в Ирландии и Англосфера;[122] как обычно у святых, есть православные иконки посвященный ему.[123]

Говорят, что Патрика похоронили в Вниз собор в Даунпатрик, County Down, рядом с Saint Brigid и Святой Колумба, хотя это никогда не было доказано. Туристический центр Святого Патрика - это современный выставочный комплекс, расположенный в Даунпатрике, и представляет собой постоянно действующий выставочный центр с интерактивными экспозициями, посвященными жизни и истории Патрика. Это единственный в мире постоянный выставочный центр, посвященный Патрику.[124]

Места, связанные со Святым Патриком

Slemish, Графство Антрим, традиционно ассоциируется со временами святого Патрика в качестве раба-пастуха.
Статуя Святого Патрика в Сауле, графство Даун
Ораторий Святого Патрика наверху Кро Патрик, Графство Мейо
Когда он был захвачен налетчиками, есть две теории относительно того, где был порабощен Патрик. По одной из версий, он пас овец в сельской местности вокруг Слемиша. Другая теория гласит, что Патрик пас овец недалеко от залива Киллала, в месте под названием Фочилл.
Утверждается, что он был похоронен на территории аббатства рядом с главным алтарем, что заставило многих поверить в то, что именно поэтому Гластонбери был популярен среди ирландских паломников. Также считается, что он был «основателем и первым аббатом Гластонберийского аббатства». [125]Это было записано Уильям Мальмсбери в его документе «De antiquitate Glastoniensis ecclesiae (О древности Гластонбери)», который был составлен между 1129 и 1135 годами, где отмечалось, что «после обращения ирландцев и утверждения их твердой католической веры он вернулся на свою родину, и под руководством свыше в Гластонбери. Там он натолкнулся на некоторых святых людей, живущих жизнью отшельников. Обнаружив, что они единодушны с Патриком, они решили создать общину и избрали его своим начальником. Позже двое из них члены проживали на Торре, чтобы служить его часовне ».[126] На территории аббатства находится Часовня Святого Патрика, Гластонбери который по сей день является местом паломничества. Известный ирландский ученый Джеймс Карни также подробно остановился на этом заявлении и написал: «возможно, что Патрик, уставший и больной в конце своей тяжелой миссии, почувствовал себя освобожденным от своей клятвы не покидать Ирландию, и вернулся в монастырь, из которого он пришел, который, возможно, был Гластонбери. ".[127] Это также еще одно возможное место захоронения святого, где документально подтверждено, что он был «похоронен в Старой церкви Уоттла». [128]
Утверждается, что Патрик основал свою первую церковь в амбаре в Сауле, который был подарен ему местным вождем по имени Дичу. Также утверждается, что Патрик умер в Сауле или был доставлен туда между своей смертью и похоронами. Рядом, на гребне Слив Патрика, находится огромная статуя Патрика с бронзовыми панелями, изображающими сцены из его жизни.
Muirchu moccu Machtheni в его сильно мифологизированном седьмом веке Жизнь Патрика, говорит, что Патрик зажег Пасхальный огонь на вершине холма в 433 году вопреки Высокий король Лауар. История гласит, что огонь не мог потушить никто, кроме Патрика, и именно здесь он объяснил святую троицу, используя трилистник.
Утверждается, что Патрик поднялся на эту гору и постился на ее вершине в течение сорока дней Пост. Кро Патрик привлекает тысячи паломников, которые совершают поход к вершине в последнее воскресенье июля.
Утверждается, что Патрик убил на этом озере большую змею, и что ее кровь окрасила воду в красный цвет (отсюда и название). Каждый август паломники проводят там три дня в посте и молитве на Станционном острове.
Утверждается, что Патрик основал здесь церковь и объявил ее самой святой церковью в Ирландии. Сегодня Арма является главной резиденцией католической церкви в Ирландии и церкви Ирландии, и оба собора в городе названы в честь Патрика.
Утверждается, что Патрика привезли сюда после его смерти и похоронили на территории Даунского собора.
Камень найден под колодцем Святого Патрика. Собор Святого Патрика, Дублин, Ирландия.

Другие места, названные в честь Святого Патрика, включают:

В литературе

  • Роберт Саути написал баллада называется «Чистилище Святого Патрика», основываясь на популярных легендах, связанных с именем святого.
  • Патрик упоминается в балладе 17 века о "Святой Георгий и дракон "
  • Стивен Р. Лоухед написал вымышленный Патрик: сын Ирландии в общих чертах основанный на жизни святого, включая воображаемые рассказы об обучении друидами и службе в римской армии до его обращения.[141]
  • Исторический роман 1999 года Дай мне умереть в Ирландии к Анабаптист автор и поверенный Дэвид Беркот основан на задокументированных фактах жизни Патрика, а не на легенде, и предлагает значение его примера для сегодняшних христиан.[142]

В кино

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Святые по делу". Получено 25 августа 2006.
  2. ^ Видеть Флехнер 2019, п. 1
  3. ^ Микинс, Джинни. Святой Патрик. Остров обучения. п. 14.
  4. ^ Святой Патрик пересказал: легенда и история святого покровителя Ирландии. Princeton University Press. 2019. ISBN  9780691190013.
  5. ^ Видеть Флехнер 2019, стр. 34–35
  6. ^ МакАннайд, С. (2013). Ирландская история. Parragon Books Ltd. ISBN  978-1-4723-2723-9[страница нужна ]
  7. ^ Оба текста на латинском оригинале, в различных переводах и с изображениями всех сохранившихся рукописных свидетельств на "Веб-сайт Confessio Святого Патрика HyperStack". Словарь средневековой латыни из кельтских источников Королевской Ирландской академии. Получено 14 сентября 2011.
  8. ^ Macthéni, Muirchú maccu; Белый, Ньюпорт Джон Дэвис (1920). Святой Патрик, его сочинения и жизнь. Нью-Йорк: Компания Macmillan. С. 31–51, 54–60. Получено 17 марта 2013.
  9. ^ "Жития святых". Средневековые источники Интернета. Фордхэмский университет. Получено 4 июля 2017.[страница нужна ]
  10. ^ а б c Дамвилл 1993, п. 90
  11. ^ Эоин Мак Нил, Святой Патрик, Clonmore and Reynolds, 1964, стр. 87–88.
  12. ^ Энтони Харви, "Значение Cothraige", Эриу Vol. 36, 1985, стр. 1–9
  13. ^ Дамвилл 1993, п. 16
  14. ^ Видеть Флехнер 2011, стр. 125–26
  15. ^ а б Ó Cróinín 1995, п. 26
  16. ^ Стэнклифф 2004
  17. ^ а б Бирн 1973, стр. 78–79
  18. ^ а б Хеннесси, В. М. (пер.) Анналы Ольстера; в противном случае Анналы Сената, Vol. I. Alexander Thom & Co. (Дублин), 1887 г.
  19. ^ Дамвилл, стр. 116–; Дерево 2001, п. 45 п.5
  20. ^ а б Де Паор 1993, стр. 121–22
  21. ^ Ó Cróinín 1995, п. 27
  22. ^ Бирн 1973, п. 80
  23. ^ Томпсон, Э.А. (1999). Кем был Святой Патрик?. Бойделл Пресс. С. 166–75.
  24. ^ Рой Флехнер (2019). Святой Патрик пересказывает: легенда и история святого покровителя Ирландии. Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0691190013.
  25. ^ а б О'Рахилли 1942
  26. ^ Бирн, стр. 78–79; Де Паор 1993, стр. 6–7, 88–89; Даффи 1997, стр. 16–17; Флетчер 1997, стр. 300–06; Йорк 2006, п. 112
  27. ^ В то время в Британии вполне могли быть христианские «ирландцы»; Говорящий на гойделе люди были найдены по обе стороны ирландское море, а на ирландском говорят с Корнуолл к Аргайл. Влияние Королевство Дифед могло иметь особое значение. Видеть Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 161–72; Темный 2000, стр. 188–90; Ó Cróinín 1995, стр. 17–18; Томас 1981, стр. 297–300
  28. ^ Даффи 1997, стр. 16–17; Томас 1981, п. 305
  29. ^ Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 184–87; Томас 1981, стр. 297–300; Йорк 2006, стр. 112–14
  30. ^ Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 233–40
  31. ^ Де Паор 1993, стр. 88, 96; Томас 1981, стр. 310–14; Похоронить 1905, п. 17
  32. ^ В Католическая энциклопедия заявляет, что он родился в Килпатрик, Шотландия. PD-icon.svg Герберманн, Чарльз, изд. (2011). "Святой Патрик". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  33. ^ Макнил, Эоин (1926). "Родина Святого Патрика". Труды Королевской ирландской академии. Дублин: Ходжес, Фиггис: 118–40. Получено 17 марта 2013. Макнил приводит доводы в пользу происхождения из Южного Уэльса, отмечая, что западные побережья южной Шотландии и северной Англии мало интересовали налетчиков, ищущих быстрый доступ к добыче и многочисленным рабам, тогда как южное побережье Уэльса предлагало и то, и другое. Кроме того, в этом регионе проживали Уи Лиатайн и, возможно, также yDéisi поселенцев в то время, поэтому ирландские налетчики имели контакты, чтобы точно сказать им, куда идти, чтобы быстро получить добычу и захватить рабов. Макнил также предлагает возможный родной город, основываясь на сходстве названий, но допускает, что ошибки транскрипции в рукописях делают это чуть более чем обоснованным предположением.
  34. ^ «Исследование места рождения Святого Патрика. Дж. Х. Тернер, M.A., стр. 268. Прочитано перед Обществом, 8 января 1872 г., Archaeologia Scotica, стр. 261–84. Общество антикваров Шотландии, том 5, 1890».. Получено 17 марта 2019.
  35. ^ а б c d "Исповедь святого Патрика". Христианская классическая эфирная библиотека. 7 апреля 2013 г.
  36. ^ "Исповедь Святого Патрика, часть 17". Христианская классическая эфирная библиотека. Получено 11 марта 2010.
  37. ^ "Признание №19". Исповедь Святого Патрика. Королевская ирландская академия.
  38. ^ Де Паор 1993, стр. 99–100; Чарльз-Эдвардс 2000, п. 229; Confessio; 17–19
  39. ^ Де Паор 1993, п. 100 De Paor называет Foclut "к западу от Киллала Залив, в Графство Мэйо ", но похоже, что местонахождение Fochoill (Foclut или Voclut) все еще является предметом споров. См. Чарльз-Эдвардс 2000, п. 215; Confessio; 17
  40. ^ Капюшон 1978, п. 4
  41. ^ Томас 1981, п. 51
  42. ^ Бриджуотер, Уильям; Курц, Сеймур, ред. (1963). "Святой Патрик". Колумбийская энциклопедия (3-е изд.). Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. С. 1611–12.
  43. ^ а б В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Святой Патрик". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  44. ^ Похоронить 1905, п. 81 год
  45. ^ Похоронить 1905, п. 31 год
  46. ^ Томас 1981, стр. 337–41; Де Паор 1993, стр. 104–07; Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 217–19
  47. ^ Видеть Флехнер 2019, п. 55
  48. ^ "Исповедь Святого Патрика, часть 50". Христианская классическая эфирная библиотека. Получено 11 марта 2010.
  49. ^ Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 219–25; Томас 1981, стр. 337–41; Де Паор 1993, стр. 104–07
  50. ^ Исповедь, раздел 41
  51. ^ Де Паор 1993, п. 107; Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 221–22
  52. ^ Confessio; 21 год
  53. ^ Предполагается, что это относится к Патрику постриг.
  54. ^ После Ó Cróinín 1995, п. 32; Де Паор 1993, п. 180 См. Также Ó Cróinín 1995, стр. 30–33
  55. ^ "Письмо Коротикусу Святого Патрика". Центр Гилдера Лермана в Йельском университете. Архивировано из оригинал 22 марта 2010 г.. Получено 11 марта 2010.
  56. ^ Тодд, Джеймс (1864). "Послание о Коротикусе". Святой Патрик: апостол Ирландии: воспоминания о его жизни и миссии, с вводной диссертацией о некоторых ранних формах использования церкви в Ирландии и ее историческом положении с момента основания английской колонии до наших дней. Дублин: Hodges, Smith, & Co., стр. 383–85.
  57. ^ Де Паор 1993, стр. 109–13; Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 226–30
  58. ^ Томпсон 1980
  59. ^ Томас 1981, стр. 339–43
  60. ^ Де Паор 1993, стр. 141–43; Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 182–83 Беда, написанное столетием позже, относится к Палладий Только.
  61. ^ Де Паор 1993, стр. 151–1153; Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 182–83
  62. ^ Оба текста в оригинальном латинском и английском переводах и изображения копии рукописи Книги Армы на "Веб-сайт Confessio Святого Патрика HyperStack". Получено 14 сентября 2011.
  63. ^ Эйдин О'Лири, «Ирландский апокрифический апостол: изображение святого Патрика в исполнении Мюрчу» Гарвардский теологический обзор 89.3 (июль 1996 г.), стр. 287–301, прослеживает источники Муичо и его явные параллели Патрика с Моисей, приносящий Rechte Liter, «буква закона»; противник, король Lóegaire, берет на себя роль фараона.
  64. ^ Анналы Ольстера, AU 657.1: «Обитус ... Ultán moccu Conchobair».
  65. ^ Де Паор 1993, п. 154
  66. ^ Де Паор 1993, стр. 175–77
  67. ^ Белый 1920, п. 110
  68. ^ Их работы можно найти в De Paor, pp. 154–74 и 175–97 соответственно.
  69. ^ Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 224–26
  70. ^ Ó Cróinín 1995 С. 30–33. Рамзи Макмаллен с Христианизация Римской империи (Yale University Press, 1984) исследует лучше описанную механику обращения в Империи и составляет основу выводов О Кринина.
  71. ^ Чарльз-Эдвардс 2000, стр. 416–17 и 429–40
  72. ^ Соответствующие летописи перепечатаны в Де Паор 1993, стр. 117–30
  73. ^ Выводы Де Паора на стр. 135, сам документ приведен на стр. 135–38.
  74. ^ Факты о Дне Святого Патрика: змеи, раб и святой Национальная география Проверено 10 февраля 2011 г.
  75. ^ Трелкельд, Калеб Синопсис стипиум Hibernicarum алфавит диспозитариум, сиве, комментарий де plantis indigenis præsertim Dublinensibus instituta. С приложением наблюдений, сделанных над растениями, доктором Молинье., 1726, цитируется в "Shamrock, n.", Оксфордский словарь английского языка, 2-е изд. 1989 г.
  76. ^ а б Монаган, Патрисия (2009). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора. Публикация информационной базы. ISBN  978-1438110370.
  77. ^ Хегарти, Нил (2012). История Ирландии. Эбери Паблишинг. ISBN  978-1448140398.
  78. ^ Сантино, Джек (1995). Круглый год: праздники и торжества в американской жизни. Университет Иллинойса Press. п.80. ISBN  978-0252065163.
  79. ^ Хоман, Роджер (2006). Искусство возвышенного: принципы христианского искусства и архитектуры. Издательство Ashgate. п. 37.
  80. ^ Рой Флехнер (2019). Святой Патрик пересказывает: легенда и история святого покровителя Ирландии. Princeton University Press. п. 213. ISBN  978-0-691-19001-3.
  81. ^ Святой Патрик пересказывает: легенда и история святого покровителя Ирландии. Princeton University Press. 2019. стр. 211. ISBN  978-0691190013.
  82. ^ Робинсон, Уильям Эригена. Общество провидцев Нью-Хейвена Хиберниан. Святой Патрик и ирландцы: речь перед Хибернианским провиденческим обществом Нью-Хейвена, 17 марта 1842 г.. п. 8.
  83. ^ а б c Оуэн, Джеймс (13 марта 2008 г.). «Без змей в Ирландии: виноваты ледниковый период, а не Святой Патрик». National Geographic News. Получено 17 марта 2011.
  84. ^ Хассиг, Дебра, Знак зверя: средневековый бестиарий в искусстве, Жизнь, и литература (Тейлор и Фрэнсис, 1999)[страница нужна ]
  85. ^ Надь, Джозеф Фалаки (2006). "Acallam na Senórach". В Кохе, Джон Т. (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия. 1. Оксфорд: ABC-CLIO. п. 8. ISBN  978-1-85109-440-0.
  86. ^ "Святой Патрик, епископ". Священное пространство.
  87. ^ "Биография Святого Патрика". Сайт Биографического канала.
  88. ^ Кьюсак, Маргарет. "Плен Святого Патрика".
  89. ^ "Исповедь святого Патрика". Христианская классическая эфирная библиотека.
  90. ^ «Религиозная принадлежность Святого Патрика, принесшего христианство в Ирландию».
  91. ^ О Суйлеабхайн, Шон (1952). Чудесное изобилие: ирландские религиозные сказки и легенды. Университетский колледж Дублина. ISBN  978-0-9565628-2-1.
  92. ^ Летопись четырех мастеров, изд. & tr. Джон О'Донован (1856). Annála Rioghachta Éireann. Анналы Королевства Ирландия четырех мастеров ... с переводом и многочисленными заметками. 7 томов (2-е изд.). Дублин: Королевская ирландская академия. s.a. 493,3 CELT редакции. Полное сканирование на Интернет-архив: Vol. 1; Vol. 2; Vol. 3; Vol. 4; Vol. 5; Vol. 6; Индексы.
  93. ^ Был ли святой Патрик римским чиновником, торговавшим рабами, который бежал в Ирландию? 17 марта 2012 г. Dr Roy Flechner Cambridge Research News. Дата обращения 9 марта 2016. Эта статья была опубликована в Том: Исследования по средневековой истории и праву в честь Томаса Чарльза-Эдвардса, изд. Ф. Эдмондс и П. Рассел (Woodbridge: Boydell, 2011).
  94. ^ Видеть Флехнер 2011, стр. 130–33
  95. ^ Видеть Флехнер 2011, стр. 127–28
  96. ^ "Геральдический словарь - короны, шлемы, венки и шапки ». Rarebooks.nd.edu. 24 февраля 2003 г.. Получено 16 июля 2018.
  97. ^ "Митра архиепископа | ClipArt ETC". И т. Д. Usf.edu. Получено 16 июля 2018.
  98. ^ Patrician Brothers Crest
  99. ^ "С Днем Святого Патрика!". Католицизм.about.com. Получено 16 июля 2018.
  100. ^ "Святой Патрик". Catholicharboroffaithandmorals.com. Получено 16 июля 2018.
  101. ^ С Днем Святого Патрика, 2011 В архиве 12 ноября 2013 г. Wayback Machine
  102. ^ Наши витражи - Святой Патрик В архиве 12 ноября 2013 г. Wayback Machine
  103. ^ «Необязательный Мемориал святого Патрика, епископа и духовника (Торжество Аус, Ир, Праздник Нового Зелья, Шотландия, Уэльс) - 17 марта 2012 г. - Литургический календарь - Католическая культура». Catholicculture.org. Получено 16 июля 2018.
  104. ^ «Архиепископия Арма». Armagharchdiocese.org. 31 мая 2018. Получено 16 июля 2018.
  105. ^ "Ирландская епархия Армы | Информация об Ирландской епархии Армы". Armagh.anglican.org. Получено 16 июля 2018.
  106. ^ Хейс-Маккой, стр. 40
  107. ^ Морли, Винсент (27 сентября 2007 г.). "Крест Святого Патрика". Получено 29 июн 2009.
  108. ^ Колган, Натаниэль (1896). «Трилистник в литературе: критическая хронология». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. Королевское общество антикваров Ирландии. 26: 349.
  109. ^ Свифт, Джонатан (2008). "Письмо 61". Дневник Стелле. Электронные книги @ Аделаида. Университет Аделаиды. Получено 17 марта 2013.
  110. ^ а б Крокер, Томас Крофтон (1839). Популярные песни Ирландии. Собрано и отредактировано, с вступлениями и примечаниями. Генри Колберн. стр. 7–9. Получено 10 марта 2019.
  111. ^ Журнал Королевского общества антикваров Ирландии Vol. 18, тарелка облицовочная п. 249 «Килмалкедар»; инжир. 4 - это «Крест Святого Патрика» [стр. 251] детей в С. Ирл. c. 1850-е годы
  112. ^ Колган, стр. 351, сл. 2
  113. ^ «Дневник ирландца: Крест Патрика». The Irish Times. 13 марта 1935 г. с. 4 - через ProQuest.
  114. ^ "Clog Phádraig agus a Chumhdach [Колокол Святого Патрика и его святыня]". Дублин: NMI. 2015 г.. Получено 26 ноября 2015.
  115. ^ Хавейс, Хью Реджинальд (1878), "Колокол", в Baynes, T. S. (ed.), Британская энциклопедия, 3 (9-е изд.), Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 536
  116. ^ Колокол раньше назывался "Колокол Святого Патрика Будем" (Clog an eadhachta Phatraic),[115] в отношении средневековой подделки, которая якобы принадлежала святому Последняя воля и завещание.
  117. ^ Сокровища раннего ирландского искусства, 1500 г. до н. Э. до 1500 г. н.э .: из собраний Национального музея Ирландии, Королевской ирландской академии, Тринити-колледжа, Дублин, каталог выставки из Метрополитен-музея (полностью доступен онлайн в формате PDF), колокол № 45, алтарь № 61; Колокольня Святого Патрика, Сайт клана Маклафлан
  118. ^ Батлер, Дженни (2012), «Святой Патрик, фольклор и ирландская национальная идентичность» 84–101 в Хеймо, Энн; Хови, Туомас; Васенкари, Мария, изд. Святой Урхо - Пюхя Урхо - От фальшивого искусства к фольклору, Университет Турку: Финляндия. ISBN  978-951-29-4897-0
  119. ^ "Ὁ Ἅγιος Πατρίκιος Ἀπόστολος τῆς Ἰρλανδίας" [Апостол Ирландии Агиос Патрициос]. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ [Большой Synaxaristes ] (на греческом). Ημ. Εορτής: 17 αρτίου [праздник: 17 марта]
  120. ^ Грегори Клири (1913). "Люк Уоддинг". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  121. ^ "Спросите францисканца: Святые приходят из всех народов - март 2001 г., выпуск Интернет-журнала St. Anthony Messenger". Получено 25 августа 2006.
  122. ^ "Святой Патрик, епископ Армы и просветитель Ирландии". oca.org. Получено 11 ноября 2007.
  123. ^ «Икона Святого Патрика». www.orthodoxengland.org.uk. Получено 17 марта 2008.
  124. ^ О нас В архиве 4 июля 2011 г. Wayback Machine Центр Святого Патрика Проверено 20 февраля 2011 г.
  125. ^ https://mattbell.org/st-patricks-life-shows-the-ties-between-ireland-and-somerset
  126. ^ Адеми де Домерхам Historia de Rebus Gestis Glastoniensibus, изд. T. Hearne, Oxford, 1727, см .: - Библиотека Гластонбери.
  127. ^ Дж. Карни, Проблема Святого Патрика, Дублин, 1961, стр.121.
  128. ^ https://mattbell.org/st-patricks-life-shows-the-ties-between-ireland-and-somerset
  129. ^ "Placenames NI - Проект географических названий Северной Ирландии". Placenamesni.org. Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.. Получено 19 октября 2012.
  130. ^ "Cruach Phádraig, Bunachar Logainmneacha na hÉireann - База данных географических названий Ирландии". logainm.ie. Правительство Ирландии. 13 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2012.
  131. ^ "Loch Dearg, Bunachar Logainmneacha na hÉireann - База данных географических названий Ирландии". logainm.ie. Правительство Ирландии. 13 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2012.
  132. ^ "Дун Падрейг, Буначар Логайнмняча на хейренн - База данных географических названий Ирландии". logainm.ie. Правительство Ирландии. 13 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2012.[неудачная проверка ]
  133. ^ "Ard Padraig, Bunachar Logainmneacha na hÉireann - База данных географических названий Ирландии". logainm.ie. Правительство Ирландии. 13 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2012.[неудачная проверка ]
  134. ^ «Старый Патрик Уотер, линейный объект». Святые в шотландских топонимах. День памяти святых в шотландских топонимах.
  135. ^ Театрум Орбис Террарум Сиве Атлас Новус Том V, Джоан Блау, Амстердам, 1654 г.
  136. ^ Registrum Monasterii de Passelet, Реестр аббатства Пейсли 1208, 1211, 1226, 1396
  137. ^ История Элдерсли Дерек П. Паркер (1983), стр. vi, 3–4, 5
  138. ^ "Tobar Phádraig, Bunachar Logainmneacha na hÉireann - База данных географических названий Ирландии". logainm.ie. Правительство Ирландии. 13 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2012.
  139. ^ "Teampall Phádraig, Bunachar Logainmneacha na hÉireann - База данных географических названий Ирландии". logainm.ie. Правительство Ирландии. 13 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2012.
  140. ^ "Вступление". Saint Patrick's Cross Ливерпуль. Получено 19 октября 2012.
  141. ^ "Патрик: сын Ирландии | Книги". StephenLawhead.com. 23 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 28 мая 2009 г.. Получено 4 октября 2009.
  142. ^ Беркот, Дэвид В. (1999). Позвольте мне умереть в Ирландии: Правдивая история Патрика. Тайлер, Техас: Scroll Pub. ISBN  978-0924722080. OCLC  43552984.

Процитированные работы

дальнейшее чтение

  • Браун, Питер (2003). Расцвет западного христианского мира: триумф и разнообразие, 200–1000 гг. (2-е изд.). Оксфорд: Блэквелл. ISBN  978-0-631-22138-8.
  • Кэхилл, Томас (1995). Как ирландцы спасли цивилизацию. Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  978-0-385-41849-2.
  • Дамвилл, Дэвид (1994). «Дата смерти Святого Патрика». В Хоулетт, Дэвид (ред.). Послание епископа Святого Патрика. Дублин: Four Courts Press. ISBN  978-1-85182-136-5.
  • Хили, Джон (1892). «Прибытие святого Патрика». Древняя ирландская церковь (1-е изд.). Лондон: Общество религиозных трактатов. С. 17–25.
  • Хьюз, Кэтлин (1972). Раннехристианская Ирландия: введение в источники. Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN  978-0-340-16145-6.
  • Яннелло, Фаусто (2008). "Примечание storiche sull'Epistola ad Milites Corotici ди Сан-Патрицио ". Atti della Accademia Peloritana dei Pericolanti, Classe di Lettere, Filosofia e Belle Arti. 84: 275–285.
  • Яннелло, Фаусто (2012), "Il modello paolino nell’Epistola ad milites Corotici ди сан Патрицио Bollettino di Studi Latini 42/1: 43–63
  • Яннелло, Фаусто (2013), «Заметки и соображения о важности послания Святого Патрика ad Milites Corotici как источника о происхождении кельтского христианства и субримской Британии». Imago Temporis. Средний аевум 7 2013: 97–137
  • Моран, Патрик Фрэнсис Кардинал (1913). "Святой Патрик". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  • Маккаффри, Кармель (2003). В поисках древней Ирландии. Чикаго: Иван Р. Ди. ISBN  978-1-56663-525-7.
  • Маккуорри, Алан (1997). Святые Шотландии: очерки истории шотландской церкви 450–1093 гг.. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN  978-0-85976-446-9.
  • О'Лафлин, Томас (1999). Святой Патрик: Человек и его дела. Лондон: S.P.C.K.
  • О'Лафлин, Томас (2000). Кельтское богословие. Лондон: Continuum.
  • О'Лафлин, Томас (2005). Открытие Святого Патрика. Нью-Йорк: Орбис.
  • О'Лафлин, Томас (2005). «Capitula of Muirchu's Vita Patricii: указывают ли они на основную структуру текста?». Аналекта Болландиана. 123: 79–89. Дои:10.1484 / J.ABOL.4.00190.
  • О'Лафлин, Томас (2007). Надь, Дж. Ф. (ред.). Миф об изолированности и национальности в Ирландии. Дублин: Four Courts Press. С. 132–140.

внешняя ссылка