Список коммерческих зданий Альфреда Уотерхауса - List of commercial buildings by Alfred Waterhouse - Wikipedia

Здание Prudential Assurance Building, Лидс

Альфред Уотерхаус (1830–1905) был плодовитым английским архитектором, работавшим во второй половине 19 века. Его здания были в основном в Викторианский Готическое возрождение стиль. Биограф Уотерхауса, Колин Каннингем, утверждает, что примерно с 1865 по 1885 год он был «наиболее широко используемым британским архитектором».[1] Он работал во многих областях, проектировал коммерческие, общественные, образовательные, бытовые и церковные здания.[1]

Уотерхаус родился в Ливерпуль из Квакер родители. После того, как был внесен в Ричард Лейн в Манчестер, он совершил десятимесячный тур по континенту, а затем основал свою собственную практику в Манчестере. Многие из его ранних заказов поступили от квакеров и других нонконформист покровители. Он получил национальное признание, когда выиграл конкурс на проектирование манчестерских судов присяжных. Его следующие крупные общественные комиссии в Манчестере были для Strangeways Gaol и Манчестерская ратуша. В 1865 году он открыл офис в Лондоне, после чего последовал его первый крупный заказ в Лондоне, Музей естественной истории. Между тем, он также проектировал загородные дома. Здесь его основной работой было восстановление Итон Холл в Чешир для Первый герцог Вестминстерский, который был «самым дорогим загородным домом [19 века]».[1] Он также проектировал учебные корпуса, включая школы, и работал для университетов Кембридж, Оксфорд, Манчестер, и Ливерпуль. В коммерческой сфере он проектировал банки и офисы для страховых и страховых компаний, особенно Компания Prudential Assurance, для которой построил 27 домов.[1]

Успех Уотерхауса обусловлен «исключительно профессиональным подходом, а не блеском или новаторством в качестве стилиста».[1] Он уделил особое внимание деталям и, хотя он спроектировал многие крупные здания, он все же соглашался с меньшими заказами.[1] Хотя большая часть его работ была в стиле готического возрождения, он также использовал другие стили, в том числе Романский и Французский ренессанс.[2] Он использовал много строительных материалов, но известен тем, что использовал красный кирпич и терракота. Использование этих материалов для строительства многих университетских зданий на севере Англии является основным фактором, благодаря которому их называют «университетами из красного кирпича».[1][3] В дополнение к своей проектной работе в качестве архитектора, Уотерхаус был оценщиком около 60 архитектурных конкурсов. Он был награжден Королевская золотая медаль из Королевский институт британских архитекторов в 1878 году за дизайн ратуши Манчестера и был президентом этого учреждения с 1888 по 1891 год. Он получил международные дипломы, а в 1895 году был награжден почетным званием Доктор права Манчестерского университета. Уотерхаус также был художником, выставив на выставке 80 акварелей. Королевская Академия. Он перенес инсульт в 1901 году и умер в своем доме в Yattendon, Беркшир, в 1905 году. Его практику продолжил сын Павел, а затем его внук Михаил и его правнук. Его состояние на момент смерти составляло более 215 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 23 260 000 фунтов стерлингов на 2019 год).[1][4]

Этот список содержит известные коммерческие здания, спроектированные Waterhouse, и включает такие структуры, как офисы страхования и страхования, юридические палаты, банки, магазины, хозяйственные постройки и склады.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Оценка
(Англия и Уэльс)
Критерии[5]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.
Категория
(Шотландия)
Критерии[6]
Категория BЗдания, представляющие особый архитектурный или исторический интерес, которые являются яркими примерами определенного периода, стиля или типа здания.
«-» обозначает работу, которая не оценивается.

Здания

ИмяМесто расположенияФотографияДатаПримечанияОценка
Фритюрница и склад биньонаМанчестер
1856Дизайн был основан на практической адаптации Дворец Дожей в Венеция. Его снесли.[1][7]
Королевский страховой офисКоролевская улица, Манчестер
1861Уотерхаус, будучи ранней коммерческой комиссией, какое-то время имел собственный офис в этом здании. Снесено.[1][8]
Районный банкNantwich, Чешир
53 ° 04′03 ″ с.ш. 2 ° 31′19 ″ з.д. / 53,0674 ° с. Ш. 2,5219 ° з. / 53.0674; -2.5219
1-3 Черчьярдсайд, Нантвич2.jpg1863Здание банка из красного кирпича в Готика стиль с некоторыми подгузник из синего кирпича. Имеет два фронтоны, один из которых содержит эркерное окно.[9][10]II
Barclays BankДарлингтон,
Графство Дарем
54 ° 31′31 ″ с.ш. 1 ° 33′20 ″ з.д. / 54,5254 ° с.ш.1,5555 ° з. / 54.5254; -1.5555 (Barclays Bank, Дарлингтон)
Barclays Bank darlington.jpg1864Каменное здание с обрывом намечен крыши в три этажа и чердак.[11]II *
Бассет и Харрис БанкЛейтон Баззард, Беркшир
51 ° 54′59 ″ с.ш. 0 ° 39′42 ″ з.д. / 51,9163 ° с.ш.0,6616 ° з. / 51.9163; -0.6616 (Barclays Bank, Leighton Buzzard)
LBhighSt.jpg1866Встроенный Камень для ванны с шифер крыши. Он имеет два этажа с мансардой и три слуховые окна. На первом этаже пять арок, центральная из которых содержит вход. На верхних этажах пять пар прямоугольных окон.[8][12][13]II
Фермерские постройки на молочной ферме ИстниStanstead Abbots, Хартфордшир
51 ° 48′22 ″ с.ш. 0 ° 00′19 ″ в.д. / 51,8062 ° с.ш. 0,0052 ° в. / 51.8062; 0.0052 (Фермерские постройки, Станстед Эбботс)
Молочная ферма - geograph.org.uk - 173200.jpg1868 c. 1868U-образный ряд модельная ферма здания из кирпича с подгузник.[14]II
Ул. Николая, 16Манчестер
53 ° 28′42 ″ с.ш. 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53,4783 ° с.ш. 2,2402 ° з.д. / 53.4783; -2.2402 (16 Nicholas Street, Манчестер)
16 Nicholas Street, Манчестер.jpg1870 c. 1870Построен как склад, позже использовался как магазины и офисы. В песчаник и красный кирпич с обработкой песчаником и шифер крыши. 5 этажей и мансарда.[15][16]II
Олд Бонд-стрит, 1аВестминстер,
Большой Лондон
51 ° 30′29 ″ с.ш. 0 ° 08′24 ″ з.д. / 51,5081 ° с.ш.0,1400 ° з. / 51.5081; -0.1400 (1a Old Bond Street, Вестминстер)
Маппин и Уэбб (4870817025) .jpg
1880Построены как магазины и офисы из красного кирпича и кремового цвета терракота. Он имеет три этажа и чердак.[17]II
58 Фонтанная улица
60–62 Весенние сады
Манчестер
53 ° 28′49 ″ с.ш. 2 ° 14′31 ″ з.д. / 53,4802 ° с.ш. 2,2419 ° з.д. / 53.4802; -2.2419 (58 Fountain Street, 60–62 Spring Gardens, Манчестер)
Весенние сады 60 и 62, Манчестер.jpg
1882Построен как склад производителя, позже использовался как страховой офис. Построен в песчаник с шифер крыша в виде углового блока.[18][19]II
Коровник на ферме ХеронаБрэдфилд, Беркшир
51 ° 28′09 ″ с.ш. 1 ° 07′58 ″ з.д. / 51,4693 ° с.ш.1,1329 ° з. / 51.4693; -1.1329 (Коровник, Ферма Херона, Брэдфилд)
1884Часть модельная ферма, это восьмиугольник фахверковый здание из кирпича заполнить стоя на кирпиче плинтус.[20]II
Здание Prudential AssuranceЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 24′28 ″ с.ш. 2 ° 59′19 ″ з.д. / 53,4078 ° с.ш.2,9887 ° з. / 53.4078; -2.9887 (Prudential Assurance Building, Ливерпуль)
Prudential Building, Dale Street 2018.jpg
1885–86Офисное здание из красного кирпича с перевязкой в терракота и гранит. Пять этажей плюс чердак в Готика стиль.[7][21][22]II
Здание Prudential AssuranceХолборн, Camden,
Большой Лондон
51 ° 31′06 ″ с.ш. 0 ° 06′37 ″ з.д. / 51,5182 ° с.ш.0,1102 ° з. / 51.5182; -0.1102 (Здание Prudential Assurance Building, Лондон)
Холборн, здание Prudential Assurance, 142 Holborn Bars, EC1 - geograph.org.uk - 667958.jpg1885–1901Построен вместе с сыном, Павел, это здание было расширено и изменено. Остальные части Waterhouse из красного кирпича с терракота повязки; у него есть центральная башня.[7][23]II *
337 и 338
Хай Холборн
Лондонский Сити
51 ° 31′05 ″ с.ш. 0 ° 06′41 ″ з.д. / 51,5180 ° с.ш.0,1113 ° з. / 51.5180; -0.1113 (337 и 338 High Holborn, Лондон)
Staple Inn Hall, High Holborn WC1 - geograph.org.uk - 1275195.jpg1886Два фахверковый камеры датируемый 1586 годом, восстановлен Уотерхаусом.[24]II *
4, 5 и 6, Staple InnХай Холборн,
Лондонский Сити
51 ° 31′05 ″ с.ш. 0 ° 06′42 ″ з.д. / 51,5180 ° с.ш.0,1116 ° з. / 51.5180; -0.1116 (4, 5 и 6, Staple Inn, High Holborn, Лондон)
Staple Inn, Лондон, Великобритания - 20050821.jpg1886 c. 1886Терраса из трех человек камеры датируемый примерно 1586 годом, видоизмененный в 18-19 веках и восстановленный Уотерхаусом.[25]я
Barclays BankДарем
54 ° 46′37 ″ с.ш. 1 ° 34′31 ″ з.д. / 54,7770 ° с.ш.1,5752 ° з. / 54.7770; -1.5752 (Barclays Bank, Дарем)
1887Каменное здание с шифер крыши, трех- и четырехэтажные, с зубчатый парапет.[26]II
Управление пруденциального обеспеченияГлазго, Шотландия
55 ° 51′48 ″ с.ш. 4 ° 15′23 ″ з.д. / 55,8633 ° с.ш. 4,2563 ° з.д. / 55.8633; -4.2563 (Управление Prudential Assurance Office, Глазго)
Вест Риджент-стрит на Ренфилд-стрит - geograph.org.uk - 1387252.jpg1888–89Четырехэтажное здание из красного кирпича с каменной кладкой; Французский ренессанс стиль.[27][28]B
49 Spring GardensМанчестер
53 ° 28′49 ″ с.ш. 2 ° 14′30 ″ з.д. / 53,4804 ° с.ш. 2,2416 ° з.д. / 53.4804; -2.2416 (49 Spring Gardens, Манчестер)
49 Spring Gardens, Манчестер.jpg1888–91Построен, вероятно, как склад, позже использовался как офис. Певснер 2006 приписывает здание компании Clegg & Knowles, датированное 1879 годом. песчаник с шифер крыша в стиле эклектика с Готика особенности, он имеет три этажа, подвал и чердак.[29]II
Управление пруденциального обеспеченияМанчестер
53 ° 28′51 ″ с.ш. 2 ° 14′40 ″ з.д. / 53,4809 ° с.ш. 2,2444 ° з.д. / 53.4809; -2.2444 (Управление Prudential Assurance Office, Манчестер)
76-80 King Street, Манчестер, 1890.jpg1888–9Построен из красного кирпича и терракота, так как переделал.[30][31]II
Управление пруденциального обеспеченияБолтон
53 ° 34′39 ″ с.ш. 2 ° 25′35 ″ з.д. / 53,5776 ° с.ш. 2,4264 ° з.д. / 53.5776; -2.4264 (Офис Prudential Assurance Office, Болтон)
Нельсон Хаус, Болтон - geograph.org.uk - 980467.jpg1889Построен из красного кирпича и терракота[32]II
41 Весенний садМанчестер
53 ° 28′51 ″ с.ш. 2 ° 14′30 ″ з.д. / 53,4809 ° с. Ш. 2,2416 ° з. / 53.4809; -2.2416 (41 Spring Gardens, Манчестер)
41 Spring Gardens, Манчестер.jpg1890Построен для Национального провинциального банка, позже использовался как офисы. Построен из камня с шифер крыша в Французский ренессанс стиль, он имеет три этажа и мансарду.[33][34]II
Lloyd's BankКембридж
52 ° 12′20 ″ с.ш. 0 ° 07′17 ″ в.д. / 52,2056 ° с.ш.0,1215 ° в. / 52.2056; 0.1215 (Lloyd's Bank, Кембридж)
Lloyd's TSB Bank, отделение Кембриджского университета - geograph.org.uk - 673072.jpg
1891Первоначально банк Foster's Bank был разработан вместе с его сыном, Павел. Он построен группами известняк и из красного кирпича, и имеет черепичную крышу. Он занимает угловое положение и украшен сложной часовой башней. Его архитектурный стиль Голландский ренессанс.[1][35]II *
Здание убежищаМанчестер
53 ° 28′28 ″ с.ш. 2 ° 14′27 ″ з.д. / 53,4745 ° с.ш. 2,2408 ° з.д. / 53.4745; -2.2408 (Refuge Assurance Building, Манчестер)
Здание убежища, Манчестер.jpg
1891Построен как бюро аудита, а затем расширен. Он имеет стальную раму, облицованную кирпичом с терракота повязки; в четырех этажах с подвалом и мансардой. С тех пор он был преобразован в отель.[1][7][36][37][38]II *
12 Mosley StreetНьюкасл-апон-Тайн
54 ° 58′15 ″ с.ш. 1 ° 36′37 ″ з.д. / 54,9709 ° с. Ш. 1,6102 ° з. / 54.9709; -1.6102 (12 Mosley Street, Ньюкасл-апон-Тайн)
Черчилль-хаус, Мосли-стрит и Дин-стрит - geograph.org.uk - 1736211.jpg
1891Исходя из банка для Компания Prudential Assurance, он построен в гранит, кирпич и песчаник с шифер крыша в бесплатном раннемэпоха Возрождения стиль.[39]II
Здание Prudential AssuranceКардифф, Гламорган
51 ° 28′46 ″ с.ш. 3 ° 10′44 ″ з.д. / 51,4794 ° с. Ш. 3,1790 ° з. / 51.4794; -3.1790 (Здание Prudential Assurance, Кардифф)
Миссис Поттс, улица Сент-Мэри, 109, Кардифф.jpg
1891Офис для Компания Prudential Assurance, он построен из красного кирпича и терракота с черепичной крышей. Он четырехэтажный с фронтоном и имеет фасад из четырех заливы.[40]II
Здание Prudential AssuranceПортсмут, Хэмпшир
50 ° 47′48 ″ с.ш. 1 ° 05′35 ″ з.д. / 50,7967 ° с.ш.1,0930 ° з. / 50.7967; -1.0930 (Prudential Assurance Building, Портсмут)
Prudential Building в центре Портсмута - geograph.org.uk - 757153.jpg1891Офис для Компания Prudential Assurance, он построен из красного кирпича и терракота с черепичной крышей. Он трехэтажный, с мансардой, фасад - одиннадцать. заливы.[41]II
19 и 20 Парк РоуЛидс, Западный Йоркшир
53 ° 47′57 ″ с.ш. 1 ° 32′48 ″ з.д. / 53,7991 ° с.ш.1,5468 ° з. / 53.7991; -1.5468 (19–20 Park Row, Лидс)
Здание Prudential Assurance Building, Парк-Роу, Лидс - geograph.org.uk - 1394880.jpg1891Построен в виде банка и камер из кирпича с терракота повязки и шифер крыша. Остается только фасад.[42]II
Национальный провинциальный банкПикадилли, Вестминстер,
Большой Лондон
51 ° 30′33 ″ с.ш. 0 ° 08′09 ″ з.д. / 51,5093 ° с.ш.0,1358 ° з. / 51.5093; -0.1358 (207–209 Пикадилли, Лондон)
Национальный Вестминстерский банк, Пикадилли (географический номер 5353751) .jpg1892–94Каменные помещения банка, образующие угловой блок. Банковский зал находится на первом этаже в три этажа и чердак с слуховые аппараты над ним.[1][43]II
Офисы пруденциальной гарантииНоттингем
52 ° 57′15 ″ с.ш. 1 ° 08′59 ″ з.д. / 52,9543 ° с.ш.1,1497 ° з. / 52.9543; -1.1497 (Офисы Prudential Assurance Office, Ноттингем)
Кинг-стрит, Ноттингем.JPG
1893–98Построен из кирпича с терракота отделки и имеет черепичную крышу, в Возрождение фламандского ренессанса стиль. Здание было отреставрировано и изменено в 1991 году.[7][44]II
Здание Prudential AssuranceБрэдфорд, Западный Йоркшир
53 ° 47′37 ″ с.ш. 1 ° 45′14 ″ з.д. / 53,7937 ° с.ш.1,7539 ° з. / 53.7937; -1.7539 (Здание Prudential Assurance Building, Брэдфорд)
Prudential Assurance Buildings - Санбридж-роуд - geograph.org.uk - 406127.jpg1895Трехэтажное здание в Свободном Французский ренессанс стиль.[45]II
Здание Prudential AssuranceДанди, Шотландия
56 ° 27′46 ″ с.ш. 2 ° 58′12 ″ з.д. / 56,4628 ° с. Ш. 2,9701 ° з. / 56.4628; -2.9701 (Здание Prudential Assurance, Данди)
1895–98Создан с сыном, Павел, имеет три этажа и чердак. Он из красного кирпича с красной черепичной крышей.[46][47]B
Здание Prudential AssuranceЭдинбург, Шотландия
55 ° 57′15 ″ с.ш. 3 ° 11′30 ″ з.д. / 55,9542 ° с. Ш. 3,1917 ° з. / 55.9542; -3.1917 (Здание Prudential Assurance, Данди)
Андреевская площадь, 1-2.JPG
1895–98Создан с сыном, Павел, он имеет четыре этажа и чердак и построен в красном цвете. песчаник. Имеет Г-образный план с шестиступенчатой турель в углу.[48][49]B
Pearl Assurance BuildingЛиверпуль, Мерсисайд
53 ° 24′30 ″ с.ш. 2 ° 58′56 ″ з.д. / 53,4083 ° с. Ш. 2,9821 ° з. / 53.4083; -2.9821 (Pearl Assurance Building, Ливерпуль)
Pearl Assurance Building St John's Lane - geograph.org.uk - 1244480.jpg
1896Офисное здание из кирпича с гранит цокольный этаж и шифер крыша. Он трехэтажный с мансардой и восьмиугольной башней на углу.[1][50][51]II
Здание Prudential AssuranceШеффилд,
Южный Йоркшир
53 ° 22′45 ″ с.ш. 1 ° 28′13 ″ з.д. / 53,3792 ° с. Ш. 1,4704 ° з. / 53.3792; -1.4704 (Здание Prudential Assurance Building, Шеффилд)
Здание Prudential Assurance Co., Шеффилд - geograph.org.uk - 1577941.jpg1896Офис и магазины, построенные из кирпича на ул. гранит плинтус с терракота перевязки и черепичная крыша; в Возрождение Возрождения стиль.[52]II
Здание Prudential AssuranceХаддерсфилд,
Западный Йоркшир
53 ° 38′41 ″ с.ш. 1 ° 46′59 ″ з.д. / 53,6446 ° с. Ш. 1,7830 ° з. / 53.6446; -1.7830 (71 New Street, Кирклис)
1897–98Это здание построено из кирпича и терракота на мрамор плинтус, и имеет шифер крыша. Он трехэтажный, с мансардой.II
Греческие уличные палатыЛидс, Западный Йоркшир
53 ° 47′55 ″ с.ш. 1 ° 32′50 ″ з.д. / 53,7986 ° с.ш.1,5472 ° з.д. / 53.7986; -1.5472 (Греческие уличные палаты, Лидс)
Греческая улица Палаты, Парк-Роу, (западная сторона) Лидс - geograph.org.uk - 1394826.jpg1898Построен как банк, палаты и сторожка. В кирпиче с терракотовый и повязки и шифер крыша.[53]II
Здание Prudential AssuranceOldham
51 ° 27′14 ″ с.ш. 2 ° 06′44 ″ з.д. / 51,4540 ° с.ш.2,1122 ° з. / 51.4540; -2.1122 (Prudential Assurance Building Union Street, Oldham)
Prudential Assurance Buildings, Oldham.jpg1898Офисы построены в красном цвете терракота и гранит, с шифер. Состоит из трех этажей, мансарды и подвала.[54]II
Здание Prudential AssuranceБристоль
53 ° 32′25 ″ с.ш. 2 ° 35′45 ″ з.д. / 53,5404 ° с.ш. 2,5959 ° з.д. / 53.5404; -2.5959 (79 Union Street, Олдхэм)
17-19 Clare Street Bristol.jpg1899Офисы построены в красном цвете терракота и розовый гранит, с шифер пирамидальная крыша. В нем три этажа, мансарда и подвал.[55]II
Здания для благоразумияСаутгемптон
50 ° 54′22 ″ с.ш. 1 ° 24′17 ″ з.д. / 50,906146 ° с.ш.1,404587 ° з. / 50.906146; -1.404587
PruSoton.jpg1901Готическое здание из красного кирпича с каменной отделкой. Верхние этажи переоборудованы под 18 жилых квартир. На первом этаже расположены две коммерческие единицы. К зданию примыкает пристройка 1950 года, слева от первоначального офисного здания, которое теперь также переоборудовано в жилые дома на 1–3 этажах и коммерческие помещения на уровне улицы.
Местный список
Здания Staple Inn335–336 Хай Холборн, Лондонский Сити
51 ° 31′05 ″ с.ш. 0 ° 06′42 ″ з.д. / 51,5180 ° с.ш.0,1116 ° з. / 51.5180; -0.1116 (Больница Университетского колледжа, Лондон)
Строения Стейпл Инн (6266612567) .jpg1903 c. 1903Построен как офис, позже магазин. Он построен из красного кирпича с терракота перевязки, и имеет пять этажей. Он находится в Якобинский стиль и имеет многоугольную турель в своем углу.[25]II

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Каннингем, Колин (2010) [2004], "Уотерхаус, Альфред (1839–1905)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, получено 29 января 2012 ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется))
  2. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 14.
  3. ^ Диксон и Мутезиус 1985, п. 247.
  4. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017), «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)», Оценка, получено 2 февраля 2020
  5. ^ Перечисленные здания, Историческая Англия, получено 28 марта 2015
  6. ^ Что такое объявление ?: Категории памятников архитектуры, Историческая среда Шотландии, получено 3 июля 2020
  7. ^ а б c d е Диксон и Мутезиус 1985, п. 137.
  8. ^ а б Каннингем и Уотерхаус 1992 С. 207–275.
  9. ^ Hartwell et al. 2011 г. С. 496–497.
  10. ^ Историческая Англия, "Районный банк, Нантвич, Чешир (1138728)", Список национального наследия Англии, получено 17 мая 2012
  11. ^ Историческая Англия, "Barclays Bank, Дарлингтон (1322928)", Список национального наследия Англии, получено 25 июн 2012
  12. ^ Историческая Англия, "Barclays Bank, Leighton Buzzard (1114562)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2012
  13. ^ Barclays Bank, Лейтон-Линслейд Прошлые времена, получено 3 июля 2012
  14. ^ Историческая Англия, «Фермерские постройки на молочной ферме Истни, Станстед-Эбботс (1078764)», Список национального наследия Англии, получено 10 мая 2012
  15. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 320.
  16. ^ Историческая Англия, "Николас-стрит, 16, Манчестер (1271453)", Список национального наследия Англии, получено 20 июн 2012
  17. ^ Историческая Англия, «Олд Бонд-стрит, 1а, Вестминстер (1225398)», Список национального наследия Англии, получено 9 июн 2012
  18. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 333.
  19. ^ Историческая Англия, "58 Fountain Street, 60–62 Spring Gardens, Манчестер (1270662)", Список национального наследия Англии, получено 14 мая 2012
  20. ^ Историческая Англия, "Коровник на ферме Херона, Брэдфилд (1212413)", Список национального наследия Англии, получено 8 июн 2012
  21. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 319.
  22. ^ Историческая Англия, «Здание Prudential Assurance Building, Ливерпуль (1068278)», Список национального наследия Англии, получено 11 мая 2012
  23. ^ Историческая Англия, "Prudential Assurance Building, Камден (1379064)", Список национального наследия Англии, получено 29 июн 2012
  24. ^ Историческая Англия, «337 и 338 Хай Холборн, Лондонский Сити (1246102)», Список национального наследия Англии, получено 12 июн 2012
  25. ^ а б Историческая Англия, "Staple Inn Buildings, Лондонский Сити (1245623)", Список национального наследия Англии, получено 12 июн 2012
  26. ^ Историческая Англия, "Barclays Bank, Дарем (1323244)", Список национального наследия Англии, получено 25 июн 2012
  27. ^ Историческая среда Шотландии, «71-79 (нечетные номера) Ренфилд-стрит и 48-50 (четные номера) Вест-Риджент-стрит (категория B) (LB33102)», получено 15 марта 2019
  28. ^ Prudential Building, Глазго, Словарь шотландских архитекторов, получено 30 июн 2012
  29. ^ Историческая Англия, "49 Spring Gardens, Манчестер (1270700)", Список национального наследия Англии, получено 14 мая 2012
  30. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004, п. 316.
  31. ^ Историческая Англия, "Управление Prudential Assurance Office, Манчестер (1219164)", Список национального наследия Англии, получено 9 июн 2012
  32. ^ Историческая Англия, "NELSON HOUSE, 28, NELSON SQUARE (1388184)", Список национального наследия Англии, получено 22 ноября 2019
  33. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 С. 333–334.
  34. ^ Историческая Англия, "41 Spring Gardens, Манчестер (1270679)", Список национального наследия Англии, получено 14 мая 2012
  35. ^ Историческая Англия, «Ллойдс Банк, Кембридж (1331920)», Список национального наследия Англии, получено 25 июн 2012
  36. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 С. 320–321.
  37. ^ Историческая Англия, "Бывшее здание убежища, Манчестер (1271429)", Список национального наследия Англии, получено 20 июн 2012
  38. ^ Добро пожаловать, Главный Манчестер, получено 9 ноября 2016
  39. ^ Историческая Англия, «12 Мосли-стрит, Ньюкасл-апон-Тайн (1024805)», Список национального наследия Англии, получено 10 мая 2012
  40. ^ Историческая Англия, "Prudential Assurance, Кардифф (13804)", Список национального наследия Англии, получено 19 августа 2019
  41. ^ Историческая Англия, "Prudential Assurance, Город Портсмут (104325)", Список национального наследия Англии, получено 13 мая 2012
  42. ^ Историческая Англия, «19 и 20 Парк Роу, Лидс (1375419)», Список национального наследия Англии, получено 26 июн 2012
  43. ^ Историческая Англия, "207–209 Piccadilly W1, Город Вестминстер (1265806)", Список национального наследия Англии, получено 14 июн 2012
  44. ^ Историческая Англия, "11 King Street, Nottingham (1254668)", Список национального наследия Англии, получено 13 июн 2012
  45. ^ Историческая Англия, "Prudential Assurance, Брэдфорд (1133642)", Список национального наследия Англии, получено 15 мая 2012
  46. ^ Историческая среда Шотландии, «31 Медоусайд или Альберт-сквер (Категория B) (LB25323)», получено 15 марта 2019
  47. ^ Здание Prudential Assurance, Данди, Словарь шотландских архитекторов, получено 30 июн 2012
  48. ^ Историческая среда Шотландии, «Площадь Святого Андрея 1 и 2 и улица Саут-Эндрю, 16-22 (даже номера), бывшее здание Prudential Assurance Building, с перилами (Категория B) (LB29695)», получено 15 марта 2019
  49. ^ Здание Prudential Assurance Building, Эдинбург, Словарь шотландских архитекторов, получено 30 июн 2012
  50. ^ Поллард и Певснер 2006, п. 336.
  51. ^ Историческая Англия, "St John's House, 7–12 St John's Lane, Ливерпуль (1292419)", Список национального наследия Англии, получено 22 июн 2012
  52. ^ Историческая Англия, "Prudential Assurance Building, Шеффилд (1271137)", Список национального наследия Англии, получено 24 июн 2012
  53. ^ Историческая Англия, "Греческие Стрит Чемберс, Лидс (1375428)", Список национального наследия Англии, получено 26 июн 2012
  54. ^ Историческая Англия, "Prudential Assurance Building Union Street, Oldham (1282574)", Список национального наследия Англии, получено 20 ноября 2019
  55. ^ Историческая Англия, «17 и 19 Клэр-стрит, Бристоль (1282359)», Список национального наследия Англии, получено 20 июн 2012

Библиография