Список мест поклонения в городке Гилфорд - List of places of worship in the Borough of Guildford
В городке Гилфорд, расположенном в одноименном городе, есть множество старинных и современных церквей. Примером последнего является Гилфордская объединенная реформатская церковь, которая датируется 1965 годом.
По состоянию на 2020 год Район из Гилфорд имеет более 100 нынешних и бывших культовых сооружений. Из них 83 используются различными Христианские деноминации и (в случае Гилфордская синагога ) Евреи; 20 были преобразованы в светское использование. Гилфорд - один из 11 округов местного самоуправления в английском графстве Суррей - графство к югу от Лондона, в котором Surrey Hills AONB, рыночные города, старинные деревни, зеленые насаждения и пригороды 20 века. Древний и важный город Гилфорд, давший название району, также является уездный город.[1]
Последняя перепись (2011 г.) показывает, что большинство жителей - христиане. В Англиканская церковь - страна Установленная Церковь - имеет больше всего церквей. В католическая церковь, Методисты, Баптисты и Объединенная реформатская церковь имеют собрания, некоторые из которых делят здания с другими деноминациями. Квакеры собирались в Гилфорде с 17 века; у конгрегационного движения было много последователей в этом районе; и братья[требуется разъяснение ] иметь несколько уцелевших мест для встреч в городе Гилфорд.
Английское наследие наградил перечисленный статус до 38 действующих и четырех бывших культовых сооружений района. Здание определяется как «внесенное в список», когда оно помещено в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[2] В Департамент культуры, СМИ и спорта, а Правительство отдел, отвечающий за это; Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство департамента, которое управляет процессом и консультирует департамент по соответствующим вопросам.[3] Есть три уровня статуса листинга. I степень, самая высокая, определяется как представляющая «исключительный интерес»; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, самая низкая, используется для зданий, представляющих "особый интерес".[4] По состоянию на февраль 2001 года в районе Гилфорда насчитывалось 30 зданий, внесенных в список Grade I, 40 зданий со статусом Grade II * и 975 зданий, внесенных в список Grade II.[5]
Обзор района и его культовых сооружений
Район Гилфорд находится на западе Суррея.
Гилфорд - второй по величине район местного самоуправления в графстве Суррей и самый густонаселенный: в 2007 году здесь проживало около 134 400 жителей.[6] и 137 183 во время Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г..[7] Район занимает около 104 квадратных миль (270 км.2) земли в центре и на западе уезда. Рыночный городок Гилфорд составляет около половины населения, и есть еще один крупный городской центр: города Ясень и Тонгхэм и окружающие их владения насчитывают около 18 000 жителей. Остальная часть района в основном сельская, характеризуется Районы выдающейся природной красоты связанный с North Downs перемежается с древними богатыми деревнями.[6]
В нынешнем районе Гилфорда доминирует сам город Гилфорд. Древний уездный город Суррей расположен в том месте, где Река Вей прорезает North Downs. Здесь также сходятся несколько транспортных маршрутов, например, Harrow Way (ан древняя дорога ), старая дорога Лондон-Портсмут и различные железнодорожные пути.[1] Город имел значение на протяжении веков. Это был древний город, сайт доминиканский мужской монастырь (снесен) и замок (дошедший до нас), а королевская хартия и рынок впервые были зарегистрированы в 13 веке.[1][8] Рядом с ними было три старинных приходских церкви, и все они сохранились. Церковь Святой Марии сохранила свою башню 11 века и была расширена в 12 и 13 веках. Святая Троица и собор Святого Николая были перестроены, но все еще имеют некоторые черты XIII века. В последнем также есть частная часовня, Часовня Лозли, в память о жителях соседнего Loseley Park помещичий дом.[8] Со временем город расширился, особенно с 19 века, когда появились железные дороги, а соседняя деревня Сток (с ее церковью 14-го века, Св. Иоанна Богослова) стала частью городской зоны. Особенно в Викторианская эпоха по мере роста населения было предоставлено гораздо больше англиканских церквей: Церковь Христа (1868 г.), Святого Спасителя (1899 г.), Эммануэль (1904 г.),[9] и по одному в пригородных деревнях Бурпхема (Сент-Луки, 1859 г.)[10] и Мерроу (церковь Святого Иоанна Богослова, церковь XII века, полностью перестроенная в 1842 году).[11][примечание 1] По мере дальнейшего развития Гилфорда в 20-м веке церкви открывались в районах Онслоу-Виллидж, Вестборо и Вуд-Стрит-Виллидж, а также в жилых комплексах Парк-Барн и Беллфилдс.[12] Вторая церковь в Бурпхеме была одним из нескольких недорогих зданий, спроектированных для англиканских общин в Суррее. Дэвид Эвелин Най в 1960-е гг. «Яркие, жизнерадостные и хорошо соответствующие современным требованиям», они были гибкими в оперативном отношении и отличались архитектурой. В городке церкви на Вуд-стрит и Беллфилдс также были спроектированы Найом.[13]
Среди древних сельских церквей - церковь Св. Марта-на-холме XII века, которую можно увидеть с нижнего этажа Олбери.
Город Гилфорд окружен древними деревнями, как в сельской местности, так и на основных автомобильных и железнодорожных путях, ведущих в него. Несмотря на то что развитие ленты превратил некоторые в пригороды с низкой плотностью населения, многие сохранили свои многовековые приходские церкви. Например, Восточный и Западный Хорсли, Восточный и Западный Клендон образуют «пригородную цепочку от Гилфорда до Leatherhead ",[14] но у Кландонов есть хорошо сохранившиеся нормандские церкви и церкви 13 века, а у церквей Хорсли есть саксонская башня и ткань 11 и 12 веков соответственно.[15] К юго-востоку отсюда, но более изолированно и очень популярно среди туристов.[16] кластер деревень вокруг River Tillingbourne в западном конце Долина Холмсдейла поддерживает ряд англиканских церквей. Знаменитая церковь Святой Марты, разрушенная церковь XII века, перестроенная в 1848 году, стоит на St Martha's Hill к северу от Чилворта.[17] Церковь Св. Джеймса в Шере, "не имеющая себе равных в Суррее по красоте и антикварному интересу", построена преимущественно в XI и XII веках.[16] и оригинальной приходской церкви Олбери в Олбери Парк может предшествовать Нормандское завоевание Англии. Однако центр населения переместился, и в 1842 году была построена новая церковь.[18] Holmbury St Mary и Peaslake в обоих есть церкви 19 века: раньше часовни легкости до Шере впечатляющие в архитектурном отношении здания датируются 1879 и 1889 годами соответственно.[16] Рядом сарай XIX века в еще более изолированной деревушке Фарли-Грин был преобразован в церковь после того, как был подарен приходу Олбери. В другом месте района средневековые церкви (восстановлен в разной степени в викторианскую эпоху) выживают в деревнях Комптон, Эффингем, Оккам, Пирбрайт, Путтенхэм, Рипли, Сил, Сенд, Шалфорд, Ванборо, Уисли и Уорплесдон. Эш и Тонгэм, теперь часть Пригород Блэкуотер-Вэлли, также сохраняют свои старые приходские церкви.[15]
Ян Нэрн сказал, что римско-католическая церковь Эффингема «выглядит более средневековой, чем [англиканская] Приходская церковь ",[19] но датируется он 1913 годом.
Римско-католическое богослужение было объявлено вне закона на долгие годы до конца 18 века, хотя некоторые владельцы усадьбы тайно хранил веру. Католическая миссия Гилфорда началась в 1857 году, когда священник из церкви Святого Эдуарда в Саттон-парке[заметка 2] начал праздновать Масса над магазином. В 1860 г. была построена церковь св. Иосифа; в 1984 году он был заменен более крупной церковью на другом месте. Запад Гилфорда обслуживается католической церковью Святой Марии, которая датируется 1964 годом, но истоки ее лежат в центре месс, открытом в Подготовительная школа Райдс-Хилл, католическая частная школа. Пригороды Барпхема и Мерроу приобрели собственные католические церкви в 1960 и 1973 годах соответственно, хотя Барпхэм был закрыт в 2003 году, а церковь Святого Пия X в Мерроу теперь обслуживает оба района. Церковь Святых Ангелов (1934 г.) обслуживает Ясень,[20] и «красиво составленная и детально проработанная» Церковь Скорбящей Богоматери открылась в Эффингеме в 1913 году.[21] Небольшая церковь служила католикам в районе Гомшалл с 1960-х по 2007 год, хотя по-прежнему используется в религиозных целях в качестве Коптский православный церковь. Большая часть денег была собрана на местном уровне, особенно с помощью регулярных бинго игры в соседнем Шере, в результате чего он получил прозвище «Часовня Бинго».[22]
Методистская церковь Вест-Хорсли - одна из многих Нонконформист часовни в р-не.
Протестантский Нонконформизм был сильным в этом районе в 19 веке, и многие часовни, связанные с нонконформистскими деноминациями, сохранились, хотя не все до сих пор используются в религиозных целях. An Независимый часовня была построена в 1802 году в центре Гилфорда; позже он стал ассоциироваться с Конгрегационалистский движения, а после открытия большой новой конгрегационалистской церкви в 1863 году она стала воскресная школа перед переоборудованием в ресторан.[23] Конгрегационалистская церковь Гилфорда на Северной улице была снесена и заменена нынешней Объединенной реформатской церковью.[заметка 3] здание поблизости в 1965 году. Конгрегационная часовня была основана в Гомшалле в 1825 году и до сих пор используется Объединенной реформатской церковью.[24] В другом месте были конгрегационалистские часовни или миссионерские залы в Комптоне (1876 г.), Нормандии (Уилли-Грин) (1825 г.), Холмбери-Сент-Мэри (Часовня Фелдея; 1825 г.), Пирбрайте (1868 г.) и Райдс-Хилле (1862 г.).[25] Все закрылись, но часовня 1822 года в Уорплсдоне[26] остается в использовании как Объединенная реформатская церковь[27] а в 1985 г. бывшая обмен телефонами в Нормандии был преобразован в часовню, чтобы заменить здание в Уилли Грин.[28] Westborough[29] и Беллфилдс в Гилфорде также имеют Объединенные реформатские общины, последние являются частью Общей церкви Святого Петра, которая также используется англиканами.[30]
Баптисты основали меньше церквей, но могут проследить свое местное происхождение еще дальше. Часовня Charcoal Barn в Тансгейте, ныне снесенная, является родительской для четырех собраний в городе Гилфорд. Нынешняя Церковь Грейс Гилфорд собиралась в старой часовне (переоборудованной из амбара в 1680-х годах) до 1953 года, когда она переехала на Чертси-стрит и является ее прямым преемником. Затем последовала Гилфордская баптистская церковь, основанная в 1837 году и теперь занимающая свое третье здание, Миллмид-центр; тогда Строгая баптистская часовня Вефиля, основанная в 1879 г. Кальвинист отделители; а в 1992 г. - церковь Гилфорд-Парк - приходящая в упадок евангелическая церковь, получившая новый импульс благодаря церковное растение от ул. Чертси.[31][32] Церкви на Чертси-стрит и Гилфорд-парк воссоединились в 2018 году под именем Грейс Черч Гилфорд.[33][34] В другом месте с 1812 года открыта баптистская капелла Эбенезера, внесенная в список II степени, в Рипли.[35] и недавно созданная группа (баптистская церковь «Новая жизнь») владеет объединенной церковью и общественным центром в Стоутоне.[36]
Методистские часовни были построены в нескольких деревнях в 19 веке, а Методистские статистические отчеты опубликовано в 1947 г.[примечание 4] зарегистрировал существование девяти часовен Wesleyan происхождения в современном районе, вместе с единственным Примитивный методист церковь на улице Чертси в центре Гилфорда. Помимо бывших уэслианских часовен в центре Гилфорда (Норт-стрит) и пригороде Стаутона, по одной имелось в деревнях Эш, Эш-Вейл, Эффингем, Нормандия, Рипли, Шалфорд и Вест-Хорсли.[38] Эффингем и Вест-Хорсли все еще открыты, а в 1955 году была построена новая методистская церковь для обслуживания нового жилого массива в Мерроу,[39] но другие закрылись; здания в Эш-Вейл, Рипли и Шалфорд выживают в альтернативных целях. Вторая примитивно-методистская часовня сохранилась в 1914 году, но к тому времени, когда Статистическая прибыль были составлены. Старая уэслианская часовня в центре города Гилфорд стояла рядом с ее конгрегационным эквивалентом на Северной улице до 1960-х годов, когда обе были снесены; была построена новая методистская церковь, но в 2013 году община переехала и начала поклоняться в церкви Святой Марии в рамках официального партнерства между англиканской и методистской церквями.[40] Часовня на улице Чертси была продана баптистам в 1953 году.[32]
На местном уровне кремень был самым распространенным строительным материалом для древних церквей. (на фото стена алтаря церкви Святого Мартина, Ист-Хорсли).
Строительные материалы для церквей варьируются в зависимости от района. Камень хорошего качества никогда не был в изобилии в Суррее, но окрестности Гилфорда приносили сарсенс и пудинг:[41] иногда они использовались при строительстве церквей, как в Уорплсдоне.[42] и Рипли[43] соответственно. Баргейт камень был добыт в небольших масштабах вокруг города Гилфорд и Годалминг,[44] и он использовался для строительства церквей в Бурпхаме,[45] Комптон,[46] Нормандия,[47] Чилворт (Сент-Марта-на-холме),[48] и Шеклфорд,[49] а также Церковь Святого Николая, Гилфорд[50] и башня в церкви Святого Лаврентия, Сил.[51] «Неровные вены» Carrstone также встречаются локально в Нижний Гринсанд,[44] и его можно увидеть (хотя и скрыть при визуализации) в церкви Висли.[52] «Любопытная местная строительная практика» галеты - установка кусков каменного камня или кремня в раствор, окружающий блоки каменной кладки, - наблюдается в Пирбрайте.[44][53] Однако наиболее распространенным явлением было использование кремня. Распространение этого твердого камня в районе Норт-Даунс сделало его «очевидным материалом для использования» средневековыми строителями церквей в Суррее. Кремни часто кладут грубо и редко. расколотый, поэтому кремневым церквям Суррея не хватает элегантности, чем в других графствах.[54] Часовни нонконформистов в этом районе в основном построены из кирпича с черепичными крышами, как и в остальной части Суррея; хотя камень иногда использовался с конца 19 века,[55] как в Часовне Уорд-Стрит в Гилфорде.[56] В церквях 1960-х годов Дэвида Эвелина Ная широко использовалось клееное дерево.[13]
Некоторые религиозные здания Гилфорда не соответствуют этим общим образцам. В Чилворте находится деревянная церковь 1950-х годов.[57] А оловянная скиния сохранился в использовании в соседнем Писмарше в округе Шалфорд, а еще в Чилворте другой (ныне сельский дом) служил первоначальной англиканской церковью. Он был заменен бывшим Институтом Грешамбери, зданием в стиле декоративно-прикладного искусства, используемым рабочими типографии.[57] Два амбара XIX века в городке также были преобразованы в церкви: в Фарли-Грин в 1930 году,[58] и в Ист-Хорсли 25 лет спустя.[59] Еще одна перестройка светского здания произошла в 1985 году, когда конгрегация Объединенной реформатской церкви Нормандии выкупила у деревни лишний обмен телефонами чтобы заменить их маленькую часовню.[28]
Религиозная принадлежность
Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. 137 183 человека жили в городке Гилфорд. Из них 60,23% назвали себя Христианин, 1,98% были Мусульманин, 0,95% были Индуистский, 0,61% были Буддист, 0,23% были Еврейский, 0,15% были Сикх 0,34% исповедовали другую религию, 27,78% не заявили о своей религиозной принадлежности и 7,73% не указали свою религию. Доля христиан, буддистов и людей без религиозной принадлежности была выше, чем соответствующие проценты по Англии в целом (59,38%, 0,45% и 24,74%). Индуизм, иудаизм, ислам, сикхизм и другие религии имели меньшую долю приверженцев.[7]
Администрация
Англиканские церкви
Все англиканские церкви в этом районе являются частью Гилфордская епархия, как показано на доске объявлений в церкви Святой Марии Девы, Worplesdon.
В Гилфордская епархия управляет всеми районными Англиканский церкви. Его место Гилфордский собор.[60] 46 церквей географически сгруппированы в благочиния. Два Архидиаконрии Доркинг и Суррей являются промежуточным административным уровнем между епархией и благочиниями: деканаты Доркинг, Лезерхед и Уокинг входят в состав архидиаконства Доркинга и Олдершота, а деканаты Крэнли, Годалминг и Гилфорд входят в состав архидиаконства Суррея.[61] Доркинг Деканери отвечает за Holmbury St Mary церковь. East Horsley, Effingham, Оккам и две церкви в West Horsley покрыты Лезерхедским деканатом. Пирбрайт, Рипли, послать и Wisley попадают под контроль Уокинг-Деканери. Церкви в Ясень, Ash Vale и Тонгхэм находятся в Олдершотском деканате. Обложки Крэнли Динери Олбери, Chilworth, Фарли Грин, Peaslake и Шер. Церкви в Комптон, Puttenham, Seale, Shackleford, Пески и Wanborough являются частью Годалмингского деканата. Guildford Deanery охватывает другие церкви городка: деревенские церкви East Clandon, Нормандия, Гороховое болото, St Martha, Шалфорд, West Clandon и Worplesdon; в пригородах Гилфорда и жилых массивах (Беллфилдс, Онслоу-Виллидж, Парк-Барн, Вуд-Стрит-Виллидж, Мерроу, Стоутон, Вестборо и двое в Burpham ); и церкви в центре города: Церковь Христа, Святой Троицы, Святого Иоанна Богослова, Святой Марии, Святого Николая и Святого Спасителя.[61]
Римско-католические церкви
В районе Гилфорда есть пять римско-католических церквей - в районах Мерроу и Райдс-Хилл в Гилфорде, а также в центре города, в Эше и Эффингеме. Effingham находится в ведении Epsom Deanery, а остальные подчиняются Guildford Deanery; это двое из 13 благочиния в Римско-католическая епархия Арундела и Брайтона,[62] чья кафедральный собор Я сидел Арундел в Западный Сассекс.[63]
Другие наименования
Гилфордская баптистская церковь и баптистская церковь «Новая жизнь» в Стоутоне являются частью Гилфордской сети Юго-Восточной баптистской ассоциации.[64] Часовня Эбенезера в Рипли и часовня Вефиля в Гилфорде являются Строгий баптист места поклонения, связанные с Стандарт Евангелия движение.[65] Также в Гилфорде Грейс Черч поддерживает связи с GraceNet UK, ассоциацией Реформатские евангельские христиане церкви и организации.[66][67]
Долина Вей с 13 церквями Схема методистов управляет методистскими церквями Крэнли, Мерроу, Стоутон, Вест-Хорсли, Кнафилл, Уокинг, Байфлит, Уолтон, Вейбридж и Аддлстон, а также общей англиканско-методистской церковью Святой Марии в центре города Гилфорд, объединенной англиканско-методистской церковью в Шируотере и объединенная УРК / Методистская церковь в Годалминге. Гоночная трасса Wey Valley была создана в сентябре 2016 года и объединила трассы Guildford и Woking and Walton.[68] Бывшая методистская церковь Шалфорда также была частью этого округа. Методистская церковь Эффингема находится в восьми церквях Доркинг и Хоршам. Схема методистов.[69][70]
Гилфорд боро Объединенная реформатская церковь Конгрегации разделены на Южный Синод и Синод Уэссекса, две из 13 деноминаций. синоды в Соединенном Королевстве.[71] Южный синод управляет объединенной реформатской церковью Гомшалла;[24] Синод Уэссекса отвечает за Гилфорд (Портсмут-роуд[72] и Вестборо),[29] Нормандия[73] и церкви Worplesdon.[27] Общая англиканская / объединенная реформатская церковь Святого Петра в поместье Беллфилдс в Гилфорде также является частью синода Уэссекса.[30]
Свободная церковь Чилворта,[74] Евангелическая церковь Хорсли[75] и послать евангелическую церковь[76] являются членами двух Евангелический группы: Содружество независимых евангелических церквей (FIEC), пастырская и административная сеть из около 500 церквей с евангелический мировоззрение[77] и Близость (ранее Британский евангелический совет), сеть консервативные евангелисты общины по всей Великобритании.[78]
Текущие места поклонения
| имя | Образ | Расположение | Номинал / Принадлежность | Оценка | Заметки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Церковь Святых Петра и Павла (Больше изображений ) |  | Олбери 51 ° 13′05 ″ с.ш. 0 ° 29′51 ″ з.д. / 51,2181 ° с.ш.0,4975 ° з. | Англиканский | II | Генри Драммонд из Олбери Парк поместье хотел точную копию Романское возрождение церковь в Thaon заменить старую церковь в имении. Уильям МакИнтош Брукс спроектировал "странное" здание из красного кирпича в 1842 году, и Артур Бломфилд добавил трансепты и апсида в 1868 году. Церковь крестообразный и имеет видную башню. | [15][18] [79][80] |
| Зал собраний братства (Больше изображений ) |  | Артингтон 51 ° 12′19 ″ с.ш. 0 ° 35′32 ″ з.д. / 51,2054 ° с.ш.0,5921 ° з. | Плимутская братская христианская церковь | – | Этот большой конференц-зал был зарегистрирован для заключения браков в августе 2008 года. Он был построен на заброшенной земле за пределами Артингтона, чтобы заменить меньший конференц-зал Братьев в районе Стоутон в Гилфорде, замену которому искали с 1985 года. Разрешение на планирование было предоставлено в 2004 году . | [81][82] [83] |
| Церковь Святого Петра (Больше изображений ) |  | Ясень 51 ° 14′57 ″ с.ш. 0 ° 42′56 ″ з.д. / 51,2491 ° с.ш.0,7155 ° з. | Англиканский | II * | Хотя сильно восстановлен и расширенный в 1865 году, некоторые работы 13-го века остались, а протяжной шпиль Башня с башней - 15 век. Другие особенности включают «очень хорошую» южную дверь с «очень тонкой» резьбой, приписываемой масонам, связанным с Аббатство Чертси, и восьмиугольная деревянная купель XVII века. Колокола датируются 1798 годом. | [15][84] [85][86] |
| Церковь Святых Ангелов (Больше изображений ) |  | Ясень 51 ° 14′55 ″ с.ш. 0 ° 43′01 ″ з.д. / 51,2486 ° с.ш.0,7169 ° з. | Римский католик | – | В Southwark Католическая миссия поддержала раннюю католическую общину Эша, которая, как утверждается, возникла в мессах, в домах отставных солдат Первой мировой войны из соседнего Олдершота. Зал использовался позже, но в 1931 году началась работа над постоянным храмом. Архитектор П.А. Бирн повторил дизайн, который он использовал для своей церкви в Wimborne в Дорсете, но без башни для снижения затрат. Церковь, первоначально посвященная Святому Михаилу и всем ангелам (переименованная в 1970-е годы), открылась 2 декабря 1934 года и была зарегистрирована для заключения браков в феврале 1936 года. | [87][88] [89] |
| Церковь Святой Марии (Больше изображений ) |  | Ash Vale 51 ° 15′53 ″ с.ш. 0 ° 43′18 ″ з.д. / 51,2648 ° с.ш.0,7218 ° з. | Англиканский | – | Нынешняя церковь, построенная в 1906 году, является преемницей оловянная скиния который был построен в 1885 году в волости Ясень. | [84][90] |
| Христианская ассамблея Ash Vale (Больше изображений ) |  | Ash Vale 51 ° 16′31 ″ с.ш. 0 ° 43′23 ″ з.д. / 51,2753 ° с.ш.0,7230 ° з. | Открытые братья | – | Под именем Евангелическая церковь Эш ВейлЭто было зарегистрировано для совершения богослужений и заключения браков в октябре 1980 года. В октябре 2010 года сообщалось, что здание сносят и перестраивают. | [91][92] [93][94] |
| Общая церковь Святого Петра (Больше изображений ) |  | Bellfields, Гилфорд 51 ° 15′33 ″ с.ш. 0 ° 34′31 ″ з.д. / 51,2592 ° с.ш.0,5752 ° з. | Англиканский /Объединенная реформатская церковь | – | Он был построен в 1968 году как англиканская церковь по проекту архитектора Гилфордской епархии. Тем временем в поместье Беллфилдс открылась конгрегационная церковь Сток-Хилл: она была зарегистрирована для богослужений в октябре 1958 года и для заключения браков в сентябре 1965 года. После закрытия в 1980 году две церкви объединились в единое собрание. | [23][95] [96][97] |
| Центр Новой Надежды |  | Bellfields, Гилфорд 51 ° 15′18 ″ с.ш. 0 ° 34′48 ″ з.д. / 51,2550 ° с.ш.0,5800 ° з. | Элим пятидесятник | – | Это было построено Римско-католическая архиепископия Саутварка так как Challoner Hall (названный в честь Епископ Чаллонер ), для которого он служил центром месс с 22 декабря 1951 года по 1993 год. В 1996 году он все еще принадлежал католической церкви, но теперь является церковью пятидесятников Элима. Службы также проводились в соседнем Христовом колледже, но с июня 2014 года их перевели обратно в здание церкви. | [98][99] [100][101] [102] |
| Церковь Святого Луки (Больше изображений ) |  | Burpham 51 ° 15′44 ″ с.ш. 0 ° 32′59 ″ з.д. / 51,2623 ° с.ш.0,5496 ° з. | Англиканский | II | Генри Вудьер с Баргейт камень -построенная церковь 1859 г., первоначально часовня легкости до Уорплсдона, состоит просто из нефа и алтаря, разделенных аркой алтаря, стрельчатые окна и каменная кладка колыбель увенчан небольшим тонким шпилем. В «стройном и гармоничном интерьере» нет проходов или аркад. | [10][45] [103][104] |
| Церковь Святого Духа (Больше изображений ) |  | Burpham 51 ° 15′25 ″ с.ш. 0 ° 32′29 ″ з.д. / 51,2570 ° с.ш.0,5413 ° з. | Англиканский | – | Вторая церковь Бурпхама была построена в 1966 году и обслуживает большую территорию послевоенного жилья. Ущерб, причиненный в результате поджога в мае 2012 года, был отремонтирован в 2013–2014 годах в сочетании с более общим ремонтом и повторным заказом. | [104][105] [106] |
| Крайст-Черч (Больше изображений ) |  | Шарлотвиль, Гилфорд 51 ° 14′21 ″ с.ш. 0 ° 33′42 ″ з.д. / 51,2391 ° с.ш.0,5618 ° з. | Англиканский | II | Эван Кристиан спроектировал эту большую церковь в 1868 году как поместье современных домов к северо-востоку от центра города Гилфорд. Он был построен как часовня легкости в церковь Святого Иоанна Богослова. Стиль Ранний английский Готическое возрождение. Видный поддержанный Башня обращена к дороге и в три этапа поднимается на парапет с зубцами. Тело церкви имеет апсидный алтарь и неф с приделами. | [9][107] [108] |
| Эддисон Холл (Больше изображений ) |  | Шарлотвиль, Гилфорд 51 ° 14′10 ″ с.ш. 0 ° 33′46 ″ з.д. / 51,2361 ° с.ш.0,5629 ° з. | Плимутская христианская церковь братьев | – | Этот конференц-зал находится на Аддисон-роуд на юго-востоке города. В 1963 году он был записан как «городская комната» (главное место поклонения Братьев) в районе Гилфорд. | [109][110] |
| Церковь Святого Фомы (Больше изображений ) |  | Chilworth 51 ° 12′50 ″ с.ш. 0 ° 32′21 ″ з.д. / 51,2139 ° с.ш.0,5391 ° з. | Англиканский | II | Это «необычное маленькое здание», квадратный павильон из красного кирпича с бетонной черепицей, было построено в 1896 году как Институт Грешамбери по проекту Уильям Ховард Сет-Смит III. Позже он был преобразован в церковь, чтобы заменить оловянная скиния. Частично застекленный остроконечный крыльцо обеспечивает вход, а на гребне крыши - куполообразный деревянный фонарь. | [17][111] [112][113] [57] |
| Свободная церковь Чилворта (Больше изображений ) |  | Chilworth 51 ° 12′47 ″ с.ш. 0 ° 32′10 ″ з.д. / 51,2131 ° с.ш.0,5360 ° з. | Евангелический | – | Церковь открылась в деревянном здании в 1954 году, а через десять лет была зарегистрирована для заключения брака. | [57][114] [115] |
| Церковь Святого Николая (Больше изображений ) |  | Комптон 51 ° 12′52 ″ с.ш. 0 ° 38′05 ″ з.д. / 51,2144 ° с.ш.0,6348 ° з. | Англиканский | я | Сайт предварительноСаксы но самая старая ткань сейчас 11-го века. "Впечатляюще простой" Баргейт камень башня контрастирует с замысловатой Романский Алтарь XII века. Возможный анахорет келья, витраж XIII века и Норман шрифт - другие необычные особенности, но самая редкая из всех - двухэтажное двойное святилище. | [15][46] [116][117] |
| Церковь Святого Фомы Кентерберийского (Больше изображений ) |  | East Clandon 51 ° 15′18 ″ с.ш. 0 ° 28′56 ″ з.д. / 51,2549 ° с.ш.0,4822 ° з. | Англиканский | я | В 1900 г. Томас Грэм Джексон добавил северный неф и колокольню в дополнительном стиле к этой "маленькой и настоящей" деревенской церкви XII и XIII веков. Неф - более старая часть; алтарь XIII века - это «грубая» и ранняя интерпретация Ранняя английская готика стиль. Памятник Стюарт Рендель, первый барон Рендель поблизости Hatchlands Park был разработан его внуком Гарри. | [15][118] [119][120] |
| Церковь Святого Мартина (Больше изображений ) |  | East Horsley 51 ° 15′50 ″ с.ш. 0 ° 25′54 ″ з.д. / 51,2640 ° с.ш.0,4317 ° з. | Англиканский | II * | Церковь 13 века, полностью отреставрированная в этом стиле в 1869 г. Генри Вудьер, в здании сохранились первоначальная башня и арка алтаря. Часть аркада Нефа также является оригинальной конструкцией 15 века. В Семья Лавлейс мавзолей находится на погосте. | [15][121] [122][123] |
| Евангелическая церковь Хорсли (Больше изображений ) |  | East Horsley 51 ° 16′54 ″ с.ш. 0 ° 26′15 ″ з.д. / 51,2816 ° с.ш.0,4374 ° з. | Евангелический | – | Церковь была основана в 1952 году в кремневом амбаре, построенном в 1867 году на ферме Данкомб, одном из многих зданий в деревне, построенных по проекту Семья Лавлейс - крупные землевладельцы в районе. Так как Независимая евангелическая церковь Хорсли в феврале 1955 г. он был зарегистрирован для заключения браков. | [124][125] [59] |
| Церковь Святого Лаврентия (Больше изображений ) |  | Effingham 51 ° 16′16 ″ с.ш. 0 ° 23′54 ″ з.д. / 51,2712 ° с.ш.0,3984 ° з. | Англиканский | II * | В этой церкви 12-го и 13-го веков осталось немного древней ткани из-за частой реставрации, особенно в 1888 году У. Дж. Ширберном (который спроектировал башню). Первая перестройка была еще в 1388 году, когда Уильям из Wykeham заказанные работы должны быть выполнены после пренебрежения со стороны Приорат Мертона. Многие окна датируются 15 веком. | [15][126] [19][127] |
| Методистская церковь Эффингема (Больше изображений ) |  | Effingham 51 ° 16′17 ″ с.ш. 0 ° 23′59 ″ з.д. / 51,2713 ° с.ш.0,3998 ° з. | методист | – | Дом в этой деревне был лицензирован для нонконформистского богослужения в 1844 году членами уэслианской часовни в Доркинг. Постоянная часовня из кремня и кирпича с остроконечной шиферной крышей была построена в 1854 году, через столетие был пристроен зал, а интерьер был изменен в 1993 году. Часовня зарегистрирована для заключения браков с июня 1886 года. | [126][128] [129][130] [131] |
| Церковь Скорбящей Богоматери (Больше изображений ) |  | Effingham 51 ° 16′25 ″ с.ш. 0 ° 23′56 ″ з.д. / 51,2735 ° с.ш.0,3988 ° з. | Римский католик | – | Эдвард Боннер был архитектором католической церкви Эффингема, строительство которой было завершено в 1913 году и зарегистрировано для заключения браков четыре года спустя. Ян Нэрн считал его более средневековым по стилю, чем истинно англиканская приходская церковь 13 века. Симметричный фасад имел башню, увенчанную пирамидой, по бокам проходы, стены из кремня. Снесенная ныне церковь Святого Альфеджа в Вест-Хорсли была дочерней церковью и обслуживалась отсюда. | [19][21] [130][132] [133] |
| Михайловская церковь (Больше изображений ) |  | Фарли Грин 51 ° 11′47 ″ с.ш. 0 ° 29′01 ″ з.д. / 51,1965 ° с.ш.0,4835 ° з. | Англиканский | – | Ферма Брук была основана в 1839 году в этой удаленной деревушке в округе Олбери. Амбар был построен между 1840 и 1880 годами и использовался в сельскохозяйственных целях до 1922 года. Последующий владелец земли умер в 1929 году, и его вдова подарила амбар приходу, чтобы его можно было переоборудовать в часовня легкости в его памяти. Он открылся в 1930 году. | [15][58] |
| Коптская православная церковь святого Августина (Больше изображений ) |  | Gomshall 51 ° 13′09 ″ с.ш. 0 ° 26′37 ″ з.д. / 51,2193 ° с.ш.0,4437 ° з. | Коптский православный | – | В 2011 году Коптская православная церковь купила эту бывшую римско-католическую часовню, которая была посвящена Святой Марии Ангелов, и заново посвятила ее Святой Августин. Церковь была построена в 1964 году, чтобы заменить Хижина Ниссена, и была известна как «Часовня Бинго», потому что жители Гомшалла и Шира собрали большую часть денег на вечерах бинго. Он был частью прихода Чилвортский монастырь (Святой Дух). | [22][134] |
| Часовня Гомшалла (Больше изображений ) |  | Gomshall 51 ° 13′09 ″ с.ш. 0 ° 26′47 ″ з.д. / 51,2193 ° с.ш.0,4464 ° з. | Объединенная реформатская церковь | – | Часовня была открыта в октябре 1820 года Конгрегационной миссией Суррея за 300 фунтов стерлингов, пожертвованных в основном членами других церквей. К 1869 году здание стало «ветхим и убогим», и по мере роста прихожан его дважды улучшали и расширяли - в том году за 110 фунтов стерлингов, а в 1887 году - за 524 фунтов стерлингов. Он был зарегистрирован для заключения браков в ноябре 1888 года. Часовня Фелдея в Holmbury St Mary была основана как дочерняя церковь в 1825 году. | [16][135] [136][137] |
| Гилфордский собор (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′28 ″ с.ш. 0 ° 35′24 ″ з.д. / 51,2411 ° с.ш.0,5900 ° з. | Англиканский | II * | Эдвард Мауф "консервативная", "недраматическая криволинейная готика"[примечание 5] собор был спроектирован в 1932–33 годах, но завершен поэтапно между 1954 и 1966 годами. крестообразный здание из светлого кирпича с башней над центральной пересечение. «Благородный и тонкий» интерьер просторный и незамысловатый. | [113][138] [139] |
| Церковь Святой Троицы (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′09 ″ с.ш. 0 ° 34′15 ″ з.д. / 51,2359 ° с.ш.0,5707 ° з. | Англиканский | я | Эта церковь из красного кирпича 1749–1763 годов включает в себя часовню Уэстон 1540 года, стены которой украшены мозаикой чередующихся свободный камень и кремень. Реконструкция в Палладиан Стиль лондонского архитектора Джеймса Хорна был вызван обрушением первоначальной башни. Артур Бломфилд добавил апсидный алтарь в 1888 году. Большая церковь на видном месте, известная как «Верхняя церковь» Гилфорда. | [8][113] [140][141] |
| Церковь Святого Иоанна Богослова (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′49 ″ с.ш. 0 ° 34′16 ″ з.д. / 51,2470 ° с.ш.0,5711 ° з. | Англиканский | II * | Т. Гудчайлд восстановил эту церковь 14-15 веков в 1858 году, а в конце 20 века были предприняты дополнительные работы. Сохранившиеся оригинальные черты включают башню и формованный арка башни, часовня XVI века с северной стороны, аркада с южной стороны алтаря и «мощное» пятисветовое восточное окно. Церковь в старинном приходе Стокса принадлежала Приорат Льюиса. | [9][15] [142][143] |
| Церковь Святого Николая (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′05 ″ с.ш. 0 ° 34′39 ″ з.д. / 51,2346 ° с.ш.0,5774 ° з. | Англиканский | II * | Настоящая дата появления Teulon и Кристиан восстановление 1870–75, но часовня Лозли сохранилась с 15 века. Он содержит мемориалы Мор-Молинье из Loseley Park. Стиль 13 века. Готическое возрождение, выполненный в Баргейт камень. | [8][113] [50][144] |
| Церковь Святого Спасителя (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′15 ″ с.ш. 0 ° 34′21 ″ з.д. / 51,2376 ° с.ш.0,5726 ° з. | Англиканский | II | H.S. Легг и сыновья спроектировали эту хорошо расположенную городскую церковь в 1895 году в Перпендикуляр Готическое возрождение стиль. В поддержанный Угловая башня с высоким шпилем доминирует над зданием. Песчаник и каменная кладка основные строительные материалы. Помещение церкви служило помещению, которое было в приходе Стокса (Св. Иоанна Богослова) с 1892 г .; в следующем году был образован отдельный приход. | [9][50] [145] |
| Церковь Святой Марии (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′05 ″ с.ш. 0 ° 34′29 ″ з.д. / 51,2346 ° с.ш.0,5746 ° з. | Англиканский /методист | я | Реставрация Т. Гудчайлда в 1862 году не устранила ткань этой древней приходской церкви XI и XII веков. Башня - самая старая часть; большая часть здания датируется 1180-ми годами. У алтаря была апсида, пока она не была снесена в 1825 году. Гилфордская методистская церковь официально присоединилась к церкви Святой Марии 1 сентября 2013 года, и теперь церковь является объединенной англиканской и методистской общиной. | [8][113] [146][147] [40][148] |
| Грейс Черч Гилфорд (Чертси-стрит) (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′19 ″ с.ш. 0 ° 34′15 ″ з.д. / 51,2386 ° с.ш.0,5708 ° з. | Баптист | – | Конгрегация занимала бывшую часовню примитивных методистов с 1953 года, но ее происхождение можно проследить до «Часовни угольного сарая» на Тансгейте, открытой в 1680-х годах. Сецессии в 1837 и 1879 годах в городе были основаны новые баптистские организации - соответственно, нынешняя Гилфордская баптистская церковь и Строгая баптистская часовня Вефиля. Другая община была посажен из Чертси-стрит в 1992 году в бывшей евангелической церкви Гилфорд-Парк. Это стало независимым, но в январе 2018 года две церкви воссоединились как Церковь Благодати; в это время первоначальное название баптистской церкви на Чертси-стрит было изменено. | [9][32] [33][34] [56][149] [150] |
| Гилфордская баптистская церковь (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′00 ″ с.ш. 0 ° 34′37 ″ з.д. / 51,2332 ° с.ш.0,5769 ° з. | Баптист | – | В 1824 или 1837 году[примечание 6] Некоторые члены Часовни Угольного Амбара отделились и начали встречаться в комнате на Карьерной улице. Это удалось Часовня Хепзиба на Барак Филд, а затем Часовня на коммерческой дороге, открыта 24 августа 1862 года. Первоначально Строгий баптист, дело перешло к Генералу Баптисту (открытое общение ) убеждения. Обновление городов привел к принудительной покупке и сносу часовни, и в 1972 году церковь переехала в новый Миллмид-центр. Она была зарегистрирована в феврале того же года. | [32][151] [152][153] [154] |
| Зал Царства |  | Гилфорд 51 ° 14′12 ″ с.ш. 0 ° 34′04 ″ з.д. / 51,2368 ° с.ш.0,5679 ° з. | Свидетели Иеговы | – | Это здание расположено за Гилфорд-Хай-стрит и было зарегистрировано в феврале 1967 года. Оно обслуживает Гилфорд, Восток и Гилфорд, Запад. Конгрегации Свидетелей Иеговы. | [155][156] |
| Гилфордская синагога (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′24 ″ с.ш. 0 ° 34′14 ″ з.д. / 51,2399 ° с.ш.0,5705 ° з. | Еврейский | – | Средневековая синагога существовала недалеко от Гилфорд-Хай-стрит, но нынешнее здание было открыто в 1979 году. Главный раввин Иммануил Якобовиц. Он заменил череду арендованных залов и комнат, ранее использовавшихся современным сообществом. Он был зарегистрирован для заключения браков в 1998 году. Ашкенази православные. | [157][158] |
| Дом встреч друзей (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′14 ″ с.ш. 0 ° 34′19 ″ з.д. / 51,2373 ° с.ш.0,5720 ° з. | Квакер | II | Квакеры впервые поклонялись в Гилфорде в 1655 году, к 1669 году количество собраний насчитывало 400–500 человек, а к 1673 году существовали молитвенный дом и кладбище. шатровый Здание из красного кирпича, перестроенное на том же месте, что и старый молитвенный дом, когда тот пришел в упадок, датируется 1805 годом. Широкий фасад имеет арку. створчатые окна и нецентральное крыльцо (добавлено в 1913 г.). | [56][113] [1][159] [160][161] [162] |
| Церковь Святого Иосифа (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′21 ″ с.ш. 0 ° 34′05 ″ з.д. / 51,2393 ° с.ш.0,5680 ° з. | Римский католик | – | Нынешняя церковь стоит на месте старого карьера и датируется 1984 годом. Она заменила первую постоянную католическую церковь города на улице Чертси, построенную в 1860 году на земле, купленной восемью годами ранее и перестроенной Ingress Bell в 1881 году. Это потребовало расширения и ремонта к 1980-м годам, и участок был продан под офисы, а вместо него была построена большая церковь. Здание из красного кирпича спроектировали местные архитекторы Nye Saunders & Partners (архитектор Ричард Грининг). | [9][163] [164] |
| Цитадель Армии Спасения (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′25 ″ с.ш. 0 ° 34′35 ″ з.д. / 51,2403 ° с.ш.0,5764 ° з. | Армия Спасения | – | Нынешнее здание на Вудбридж-роуд было зарегистрировано для браков в октябре 1978 года и заменило холл на Онслоу-стрит, который был зарегистрирован в период с декабря 1911 по апрель 1972 года. Переоборудованный тренировочный зал на Липейл-лейн был зарегистрирован для использования Армией спасения в последующие годы. | [165][166] [167][168] [169] |
| Строгая баптистская часовня Вефиля (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′18 ″ с.ш. 0 ° 34′18 ″ з.д. / 51,2383 ° с.ш.0,5718 ° з. | Строгий баптист | – | Когда старая баптистская часовня на Коммершл-роуд приняла Генеральный баптист верований, некоторые Строгие баптисты отделился и основал новое собрание. Они встретились в комнате, затем в Уорд-стрит-холле, оловянная скиния на улице Мучеников и, наконец, нынешняя часовня, построенная в 1910 году. | [9][113] [170][171] [172] |
| Гилфордская объединенная реформатская церковь (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 13′54 ″ с.ш. 0 ° 34′43 ″ з.д. / 51,2318 ° с.ш.0,5787 ° з. | Объединенная реформатская церковь | – | Архитекторы Барбер, Банди и Гринфилд (архитектор Д. Банди) спроектировали новую восьмиугольную конгрегационалистскую церковь Гилфорда в 1965 году, чтобы заменить бывшие помещения в центре города. Здание освещено окнами в фонарь. Он был зарегистрирован для богослужений и браков в январе 1965 года. | [23][50] [173][174] |
| Грейс Чуч Гилфорд (Гилфорд-Парк) (Больше изображений ) |  | Гилфорд Парк 51 ° 14′16 ″ с.ш. 0 ° 35′04 ″ з.д. / 51,2378 ° с.ш.0,5844 ° з. | Евангелический | – | Она открылась как евангелическая церковь Гилфорд-Парк в 1940 году и имела независимую евангелическую общину, но собиралась закрыть в 1992 году до церковное растение баптистская церковь на улице Чертси дала ему новый импульс. По мере роста конгрегаций церковь снова смогла стать независимой в 1999 году; но в январе 2018 года две общины воссоединились в двухцентровую религиозную общину под названием Grace Church Guildford. | [32][33] [175][176] [177][178] |
| Церковь Святой Марии Богородицы (Больше изображений ) |  | Holmbury St Mary 51 ° 11′18 ″ с.ш. 0 ° 24′47 ″ з.д. / 51,1883 ° с.ш.0,4131 ° з. | Англиканский | я | Построен в Шерской волости в 1879 г. Украшен Готическое возрождение дизайн из G.E. Улица и увеличенный в 1966 году, этот камень и Сассексский мрамор. Участок имеет крутой уклон, и «умная подгонка» уровней пола в церкви позволила разместить ризницы под северной часовней. | [15][16] [179][180] |
| Церковь Святого Франциска |  | Литтлтон 51 ° 13′06 ″ с.ш. 0 ° 35′42 ″ з.д. / 51,2182 ° с.ш.0,5951 ° з. | Англиканский | II | Джеймс Мор-Молинье поблизости Loseley Park построил это как школу в 1843 году. К началу 20 века он был расширен и лицензирован как место поклонения, обслуживаемое кураторы из церкви Святого Николая в Гилфорде. «Очень живописное» сооружение имеет небольшую башню со шпилем. | [15][181] [182][183] |
| Церковь Святого Иоанна Богослова (Больше изображений ) |  | Мерроу 51 ° 14′46 ″ с.ш. 0 ° 31′38 ″ з.д. / 51,2461 ° с.ш.0,5273 ° з. | Англиканский | II | От старинного приходского костела сохранились лишь фрагменты: зигзагообразный Норман арка над одним дверным проемом (c. 1150) и аркада южного нефа. R.C. Хасси перестроил церковь в 1842 г. и Артур Бломфилд расширил его в 1881 году, добавив северный проход. Стены из кремня, облицованные камнем, выкрашенным в белый цвет в 20 веке. | [11][15] [184][185] |
| Методистская церковь Мерроу (Больше изображений ) |  | Мерроу 51 ° 14′52 ″ с.ш. 0 ° 31′58 ″ з.д. / 51,2478 ° с.ш.0,5329 ° з. | методист | – | Церковь была открыта в 1955 году для обслуживания недавно построенного жилого комплекса Буши-Хилл в Мерроу и была зарегистрирована для богослужений в июне того же года. Разрешение на брак было выдано в январе 1958 года. Новое здание открылось рядом с этим первоначальным залом в 1968 году, а в конце 20 века были произведены дальнейшие изменения. В церкви работают или размещаются различные общественные объекты, такие как ясли и Брауни упаковка. | [39][186] [187] |
| Церковь св. Пия X (Больше изображений ) |  | Мерроу 51 ° 14′42 ″ с.ш. 0 ° 32′19 ″ з.д. / 51,2450 ° с.ш.0,5386 ° з. | Римский католик | – | Сейчас эта церковь обслуживает как Мерроу, так и Бурпхема после закрытия католической церкви последнего, и берет свое начало в мессах, проводимых в католической школе Святого Петра в Мерроу (часовня Святого Петра была зарегистрирована для браков в 1969 году). Рядом находился женский монастырь, а на территории была построена постоянная церковь. Он был зарегистрирован в феврале 1973 года, и в том же году образовался приход. | [188][189] [190] |
| Церковь Святого Марка (Больше изображений ) |  | Нормандия 51 ° 15′18 ″ с.ш. 0 ° 40′52 ″ з.д. / 51,2549 ° с.ш.0,6812 ° з. | Англиканский | II | Генри Вудьер спроектировал церковь в Нормандии, первоначально в приходе Эш, в 1847 году. Баргейт камень и каменная кладка здание с колокольней на одном конце было его первой новой церковью. Неф без прохода и более высокий алтарь окружены ризницей и боковой часовней. | [15][84] [47][86] [191] |
| Эммануэль Черч (Больше изображений ) |  | Нормандия 51 ° 14′58 ″ с.ш. 0 ° 40′03 ″ з.д. / 51,2495 ° с.ш.0,6675 ° з. | Объединенная реформатская церковь | – | Сейчас здесь находится конгрегация бывшей объединенной реформатской часовни в Уилли-Грин. Средства, полученные от продажи и местным сообществом, позволили обмен телефонами здание будет куплено в 1985 году и преобразовано в церковь, которая была зарегистрирована в январе 1987 года как Нормандская объединенная реформатская церковь. Его нынешнее название было принято в 1991 году. | [28][192] [193] |
| Церковь Всех Святых (Больше изображений ) |  | Оккам 51 ° 17′53 ″ с.ш. 0 ° 28′18 ″ з.д. / 51,2980 ° с.ш.0,4717 ° з. | Англиканский | я | Церковь Оккама хорошо известна своим большим восточным окном в семь световых окон, которое можно увидеть только в одной британской церкви. Это в основном здание 13 века, но башня Перпендикулярная готика примерно два столетия спустя. Есть много деталей 15-го века и в других местах, в том числе окна и обшитые панелями потолки. | [15][194] [195][196] |
| Церковь Всех Святых (Больше изображений ) |  | Онслоу-Виллидж 51 ° 14′07 ″ с.ш. 0 ° 35′45 ″ з.д. / 51,2353 ° с.ш.0,5957 ° з. | Англиканский | – | Первая церковь в этом пригороде Гилфорда была оловянная скиния Построен в 30-х годах ХХ века как дочерняя церковь св. Николая. Зал церкви был построен в 1960-х годах, первоначальное здание было снесено, а нынешняя церковь (модернистского дизайна с параболический крыша) была закончена в 1967 году. | [197][198] |
| Церковь Святой Клары |  | Парк-сарай, Гилфорд 51 ° 14′37 ″ с.ш. 0 ° 36′41 ″ з.д. / 51,2437 ° с.ш.0,6115 ° з. | Англиканский | – | Этот жилой комплекс быстро разросся в 1960-х годах, и священник церкви Святого Франциска в Вестборо увидел возможность основать дочернюю церковь. Строительство St Clare's осуществлялось в основном местными жителями. Церкви по-прежнему являются частью единого прихода. | [199] |
| Церковь Святого Марка (Больше изображений ) |  | Peaslake 51 ° 11′28 ″ с.ш. 0 ° 26′51 ″ з.д. / 51,1912 ° с.ш.0,4475 ° з. | Англиканский | II | Эван Кристиан создать эту равнину часовня легкости церкви Св. Джеймса в Шере в 1889 году. Состоит из нефа, алтаря с большим апсида и небольшую деревянную колокольню с часами, здесь есть множество предметов искусства конца 19 - начала 20 века. витраж. Основной материал - песчаник Wealden. | [15][16] [200][201] |
| Михайловская церковь (Больше изображений ) |  | Гороховый 51 ° 12′31 ″ с.ш. 0 ° 34′53 ″ з.д. / 51,2087 ° с.ш.0,5815 ° з. | Англиканский | – | Периодические службы проводятся в этом оловянная скиния в деревне Писмарш, часть Шалфорд приход. Его существование было задокументировано в 1911 году. История округа Виктория Суррея. | [202][203] |
| Церковь Святого Михаила и всех ангелов (Больше изображений ) |  | Пирбрайт 51 ° 17′41 ″ с.ш. 0 ° 39′00 ″ з.д. / 51,2946 ° с.ш.0,6499 ° з. | Англиканский | II * | Эта древняя церковь (пожалована Newark Priory в 1240 г.) был в основном перестроен в 1784 г. в «очень красивый Грузинский "стиль. Неф кирпичный, но основной материал - местный камень, который был галантный. Зубчатая башня имеет тонкий остроконечный шпиль. Алтарь был изменен в Готическое возрождение мода 19 века. | [15][53] [204][205] |
| Церковь Святого Иоанна Крестителя (Больше изображений ) |  | Puttenham 51 ° 13′20 ″ с.ш. 0 ° 39′55 ″ з.д. / 51,2223 ° с.ш.0,6653 ° з. | Англиканский | II * | Генри Вудьер с восстановление в 1861 г. добавлены новые детали, такие как большие слуховые аппараты, но интерьер сохранил облик XII века (церковь датируется примерно 1160 годом). Материалы включают песчаник, мел, Камень для ванны и красная и синяя кирпичная кладка. Выдающаяся западная башня похожа на соседнюю Worplesdon. | [15][206] [207][208] |
| Церковь Святой Марии Магдалины (Больше изображений ) |  | Рипли 51 ° 17′57 ″ с.ш. 0 ° 29′37 ″ з.д. / 51,2991 ° с.ш.0,4935 ° з. | Англиканский | II * | Алтарь c. 1160 г. и восточное окно было вставлено примерно 70 лет спустя, но большая часть этого пудинг, кремень и каменная кладка церковь датируется 1846 годом (построена по проекту Бенджамин Ферри и 1869 г. (Томас Грэм Джексон ). Нет ни башни, ни шпиля - только колокольня в западном конце. Церковь изначально была часовня легкости к послать. | [15][43] [209][210] |
| Часовня Эбенезера (Больше изображений ) |  | Рипли 51 ° 18′01 ″ с.ш. 0 ° 29′45 ″ з.д. / 51,3003 ° с.ш.0,4957 ° з. | Строгий баптист | II | Эта небольшая часовня из кирпича была построена для баптистского пастора Уильяма Мериетта из Уокинга в 1812 году. Он служил там до 1845 года. створчатые окна и сводчатый потолок оригинальные, но оборудование было подарком из капеллы строгих баптистов в Эйлсбери который закрылся в 1950-х годах. Свидетельство о браке часовни датировано 1949 годом. | [35][209] [211][212] [213] [214] |
| Церковь Святой Марии (Больше изображений ) |  | Райдс Хилл, Гилфорд 51 ° 15′05 ″ с.ш. 0 ° 36′06 ″ з.д. / 51,2515 ° с.ш.0,6018 ° з. | Римский католик | – | Подготовительная школа Райдс-Хилл была основана религиозный порядок в 1945 году. Помещение использовалось в качестве массового центра для местного населения, обслуживаемого школьным капелланом, и к 1950-м годам количество прихожан превысило 100 человек. Строительство постоянной церкви на территории школы началось в июне 1963 года, и она открылась 27 июня 1964 года. Он был перестроен в 1978 году после структурных проблем. | [215][216] |
| Церковь Святой Марты на холме (Больше изображений ) |  | St Martha 51 ° 13′29 ″ с.ш. 0 ° 31′44 ″ з.д. / 51,2247 ° с.ш.0,5290 ° з. | Англиканский | II | Вероятно, сохранившиеся во времена Судебный осмотр, но разрушенный к 1845 году, эта «известная достопримечательность» высоко на North Downs был перестроен в Нормандский стиль от Генри Вудьер в 1848–1850 гг. В крестообразный здание из Баргейт камень и песчаник и имеет центральную башню. Первоначально на западном конце была «очень массивная» башня. | [15][17] [48][112] |
| Церковь Святого Лаврентия (Больше изображений ) |  | Seale 51 ° 13′24 ″ с.ш. 0 ° 43′01 ″ з.д. / 51,2232 ° с.ш.0,7170 ° з. | Англиканский | II | Немногое от древней церкви осталось после продолжительной перестройки и реставрации (1861–1873 гг.) Дж. Крофтом, хотя деревянное крыльцо на южной стороне относится к 14 или 15 векам. Башня с пирамидой Баргейт камень, а остальная часть здания песчаник и стучать. В алтарь живопись приписывается Чима да Конельяно. | [15][51] [217] |
| Церковь Святой Марии Богородицы (Больше изображений ) |  | послать 51 ° 16′45 ″ с.ш. 0 ° 32′27 ″ з.д. / 51,2791 ° с.ш.0,5408 ° з. | Англиканский | II * | Эта небольшая церковь 13 века (алтарь датируется 1240-ми годами) находится далеко от деревни. Изменения в нефе были произведены в 14 веке; башня Перпендикулярная готика; а «простое» деревянное крыльцо - 15 век. Некоторые окна того периода также сохранились, но церковь была восстановлен в 1847 г. | [15][209] [218][219] |
| Зал церкви Святой Марии (Больше изображений ) |  | послать 51 ° 17′33 ″ с.ш. 0 ° 32′09 ″ з.д. / 51,2924 ° с.ш.0,5358 ° з. | Англиканский | – | Хотя это здание в центре Сенда в основном используется церковными и общественными группами, собраниями и т.п., иногда проводятся англиканские службы. | [220] |
| Отправить евангелическую церковь (Больше изображений ) |  | послать 51 ° 17′45 ″ с.ш. 0 ° 32′30 ″ з.д. / 51,2957 ° с.ш.0,5416 ° з. | Евангелический | – | Гилфордская конгрегационалистская церковь основала миссию в Старый Уокинг в 1865 г. С 1870 г. собрания под открытым небом проходили в соседнем городе Зенд; а в 1875 году была построена «превосходная часовня» стоимостью 800 фунтов стерлингов. Так как Часовня Миссии Картбридж он был зарегистрирован для заключения браков в январе 1877 года. Впоследствии здание было расширено, но дело не удалось в 1970-х годах, и регистрация была отменена в мае 1973 года. Евангелическая церковь Ист-Хорсли купила здание и посажен в мае 1974 года здесь была построена новая церковь. В феврале 1977 года она была зарегистрирована под своим нынешним названием. | [209][221] [222][223] [224][225] |
| Церковь Святой Марии Богородицы (Больше изображений ) |  | Shackleford 51 ° 11′43 ″ с.ш. 0 ° 39′19 ″ з.д. / 51,1952 ° с.ш.0,6552 ° з. | Англиканский | II | Это церковь "выше среднего", спроектированная Джордж Гилберт Скотт в 1865 г. для этой деревушки около Годалминг. В Ранний английский Готическое возрождение строительство Баргейт камень имеет высокую центральную башню, северный и южный проходы с большими аркадами и апсидный алтарь. | [15][49] [226][227] |
| Церковь Святой Марии Богородицы (Больше изображений ) |  | Шалфорд 51 ° 13′15 ″ с.ш. 0 ° 34′15 ″ з.д. / 51,2208 ° с.ш.0,5707 ° з. | Англиканский | II | Первая церковь Шалфорда была средневековой, но была перестроена в Классический стиль в 1789–90. В 1847 году его сменила большая «амбициозная, но неудовлетворительная» Ранний английский Готическое возрождение -стилевое строительство Бенджамин Ферри. Высокое здание имеет большую угловую башню со шпилем. | [15][203] [228][229] |
| Церковь Святого Джеймса (Больше изображений ) |  | Шер 51 ° 13′09 ″ с.ш. 0 ° 27′47 ″ з.д. / 51,2191 ° с.ш.0,4630 ° з. | Англиканский | я | Эта церковь 13-го века, "не имеющая аналогов в Суррее по красоте и антикварному интересу", занимает "очаровательное место" в этой прибрежной деревне. Высокий Норман Башня имеет выдающийся шпиль. Минимальная реставрация была проведена в 1895 году, поэтому большая часть оригинальных деталей сохранилась. Некоторые строительные материалы, возможно, были повторно использованы из разрушенных римских зданий поблизости. | [15][16] [230][231] |
| Святилище духовного исцеления Гарри Эдвардса (Больше изображений ) |  | Шер 51 ° 12′26 ″ с.ш. 0 ° 27′27 ″ з.д. / 51,2072 ° с.ш.0,4574 ° з. | Спиритуалист | – | Гарри Эдвардс основал это лечебное святилище в 1946 году в Берроуз-Ли, особняке в сельской местности недалеко от Шере. В комплекс входит часовня, которая используется для богослужений и была зарегистрирована в июне 1973 года. Помещение может использоваться для различных мероприятий и находится в ведении благотворительной организации. | [232][233] [234][235] |
| Эммануэль Черч (Больше изображений ) |  | Stoughton, Гилфорд 51 ° 15′18 ″ с.ш. 0 ° 35′39 ″ з.д. / 51,2549 ° с.ш.0,5942 ° з. | Англиканский | – | Приходская церковь Стоутона датируется 1904 годом, но была расширена и тщательно отремонтирована в 1990-х и 2000-х годах. Он был построен из камня до Украшен Готическое возрождение дизайн W.G. Scott. Службы строго евангельские по стилю. Кирпичное здание поблизости служило прихожанам в этом районе до постройки церкви. | [9][236] |
| Баптистская церковь New Life (Больше изображений ) |  | Stoughton, Гилфорд 51 ° 15′38 ″ с.ш. 0 ° 35′19 ″ з.д. / 51,2606 ° с.ш.0,5887 ° з. | Баптист | – | Церковь была основана в 1997 году как местное собрание членов баптистской церкви Гилфорда. Он собирался в школе, пока в 2012 году не приобрел недавно построенный Парк-центр Королевы Елизаветы, который функционирует как объединенный церковь и общественный центр. | [36][237] |
| Методистская церковь Стоутона (Больше изображений ) |  | Stoughton, Гилфорд 51 ° 15′18 ″ с.ш. 0 ° 35′15 ″ з.д. / 51,2550 ° с.ш.0,5875 ° з. | методист | – | Нынешняя каменная церковь датируется 1895 годом, но Wesleyan Методисты купили участок земли в 1890 году и возвели оловянная скиния в следующем году. После открытия новой церкви она служила церковным залом, пока в 1953 году не была построена замена. Новое здание было спроектировано тем же архитектором, что и методистская капелла в соседнем Шалфорде. | [9][238] [239][240] |
| Евангелическая церковь Manor Road (Больше изображений ) |  | Stoughton, Гилфорд 51 ° 15′15 ″ с.ш. 0 ° 35′14 ″ з.д. / 51,2543 ° с.ш.0,5873 ° з. | Открытые братья | – | Первоначально эта церковь была известна как Manor Road Hall и был зарегистрирован для брака в феврале 1936 года. | [91][241] [242][243] |
| Церковь Доброго Пастыря (Больше изображений ) |  | Пески 51 ° 12′40 ″ с.ш. 0 ° 44′20 ″ з.д. / 51,2112 ° с.ш.0,7390 ° з. | Англиканский | – | Эта церковь датируется 1875 годом и является частью прихода с четырьмя церквями с деревнями Сил, Путтенхэм и Ванборо. | [244] |
| Церковь Святого Павла (Больше изображений ) |  | Тонгхэм 51 ° 13′58 ″ с.ш. 0 ° 43′50 ″ з.д. / 51,2327 ° с.ш.0,7305 ° з. | Англиканский | II | Эта небольшая церковь датируется 1865 годом и была спроектирована Эван Кристиан. Отличается круглым апсида и высокая крутая черепичная крыша, на которой тонкая флеш стоит. Неф имеет стрельчатые окна. Песчаник и каменная кладка основные материалы. | [245][246] |
| Христианское братство Тонгама (Больше изображений ) |  | Тонгхэм 51 ° 14′01 ″ с.ш. 0 ° 43′34 ″ з.д. / 51,2336 ° с.ш. 0,7262 ° з.д. | Евангелический | – | Эта независимая евангелическая церковь открылась в 1929 году и первоначально была зарегистрирован для поклонения и (в марте 1929 г.) для браков с именем Евангелическая свободная церковь; его нынешнее название было дано после слияния с Нормандским христианским братством. | [247][248] [249] |
| Церковь Святого Варфоломея (Больше изображений ) |  | Wanborough 51 ° 13′54 ″ с.ш. 0 ° 39′45 ″ з.д. / 51,2317 ° с.ш.0,6624 ° з. | Англиканский | я | Это не более чем «крошечная часовня», спрятанная во дворе фермы, это здание 13 века (возведенное монахами из Аббатство Уэверли взамен старой церкви) был восстановлен в 1862 году из разрушенного состояния, не использовался около 200 лет. Стены сочетают в себе кремневую кладку, кирпичную кладку, кладку и песчаник. Нет ни башни, ни шпиля - просто колокол на одном конце фронтона. | [15][250] [251][252] |
| Церковь Святых Петра и Павла (Больше изображений ) |  | West Clandon 51 ° 15′03 ″ с.ш. 0 ° 30′19 ″ з.д. / 51,2508 ° с.ш.0,5052 ° з. | Англиканский | II * | Реставрационные работы 1879 г. (Дж. К. Бойз) и 1913 г. (Томас Грэм Джексон ) оставили некоторые детали XII и XIII веков в этой кремневой церкви. В обветренный башня и покрытый черепицей Шпиль был восстановлен Джексоном. Неф (построен c. 1180) - самый старый из оставшихся разделов. | [15][253] [254][255] |
| Церковь Святой Марии (Больше изображений ) |  | West Horsley 51 ° 15′45 ″ с.ш. 0 ° 26′30 ″ з.д. / 51,2626 ° с.ш.0,4416 ° з. | Англиканский | я | Ничего не осталось от Эра судного дня церковь: башня XII века - самая старая часть. В остальном нынешнее строение датируется 13 и 16 веками, когда были построены южный проход и прилегающая к нему часовня. Внутри много мемориалов, в том числе один, приписываемый Гринлинг Гиббонс. | [15][256] [257][258] |
| Методистская церковь Вест-Хорсли (Больше изображений ) |  | West Horsley 51 ° 15′45 ″ с.ш. 0 ° 26′30 ″ з.д. / 51,2626 ° с.ш.0,4416 ° з. | методист | – | Успешная проповедь на открытом воздухе в Уэст-Хорсли священниками Уэсли в конце 19 века привела к постройке часовни в 1876 году. Она открылась в пасхальный понедельник того же года. Затем открылась воскресная школа, а в 2011 году был построен новый зал. Часовня не регистрировалась для заключения браков до октября 1934 года. | [257][259] [260][261] |
| Церковь Святого Франциска (Больше изображений ) |  | Westborough 51 ° 14′51 ″ с.ш. 0 ° 35′41 ″ з.д. / 51,2475 ° с.ш.0,5947 ° з. | Англиканский | – | Эта кирпичная церковь возникла в результате расширения жилых домов в период между войнами. часовня легкости в церковь Эммануэля в Стоутоне между ее открытием в 1933 и 1958 годах, когда она стала приходской. Строительство стоило 2300 фунтов стерлингов, а пристройка в 1957 году (включая строительство церковного зала) стоила еще 13000 фунтов стерлингов. В 1994 году интерьер был изменен. Церковь Святой Клары в поместье Парк-Барн была основана викарием Святого Франциска в 1960-х годах. | [199] |
| Церковь Вестборо (Больше изображений ) |  | Westborough 51 ° 14′59 ″ с.ш. 0 ° 35′50 ″ з.д. / 51,2496 ° с.ш.0,5971 ° з. | Объединенная реформатская церковь | – | Это открылось как Конгрегационалистский церкви в 1932 году и была зарегистрирована для заключения браков в марте 1934 года. Она остается частью Объединенной реформатской церкви, преемницы конгрегационализма, но имеет Харизматичный характер и функции как клеточная церковь. | [23][262] [263][264] |
| Wisley Church (Больше изображений ) |  | Wisley 51 ° 19′33 ″ с.ш. 0 ° 29′05 ″ з.д. / 51,3258 ° с.ш.0,4846 ° з.д. | Англиканский | я | В церкви нет преданность и остается в основном такой же, как и в 12 веке, хотя ее Carrstone стены были отрисованы. В 17 веке пристроили крыльцо, а свет восстановление в 1872 г. состоялось строительство ризницы. Также есть деревянная колыбель. | [15][52] [265][266] |
| Церковь Святого Альбана (Больше изображений ) |  | Wood Street Village 51 ° 15′03 ″ с.ш. 0 ° 37′38 ″ з.д. / 51,2507 ° с.ш.0,6271 ° з. | Англиканский | – | Эта церковь была построена в 1967 году и находится в приходе г. Worplesdon. | [267][268] |
| Церковь Святой Марии Богородицы (Больше изображений ) |  | Worplesdon 51 ° 16′23 ″ с.ш. 0 ° 36′24 ″ з.д. / 51,2730 ° с.ш.0,6066 ° з. | Англиканский | я | Хотя эта большая церковь на возвышенности «плохо отреставрирована в 1866 году», она в основном относится к 15 веку с северной часовней 13 века. Основные материалы: сарсен и железный камень. Западная башня "Лучшая Перпендикулярная готика башня в Суррее »согласно Николаус Певснер, датируется 1480-ми годами. | [10][15] [42][269] |
| Объединенная реформатская церковь Уорплсдона (Больше изображений ) |  | Worplesdon 51 ° 16′46 ″ с.ш. 0 ° 36′48 ″ з.д. / 51,2794 ° с.ш.0,6132 ° з. | Объединенная реформатская церковь | – | Конгрегационалистская капелла Перри Хилла постоянно используется (теперь как Объединенная реформатская церковь) с момента ее открытия 5 июня 1822 года. Многие из первых пасторов были студентами в Теологический колледж Хакни. Строительство часовни обошлось в 380 фунтов стерлингов, часть из которых поступила от конгрегационалистов Гилфорда. Кирпичное здание модернизировано в 1896 г .; крыльцо, боковые окна и фахверковый фронтон Дата с тех пор. | [10][27] [270][271] [272] |
Бывшие места поклонения
| имя | Образ | Расположение | Номинал / Принадлежность | Оценка | Заметки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Старая церковь Святых Петра и Павла (Больше изображений ) |  | Олбери 51 ° 13′12 ″ с.ш. 0 ° 28′44 ″ з.д. / 51,2200 ° с.ш.0,4789 ° з. | Англиканский | я | Древняя церковь на Олбери Парк усадьба (саксонского происхождения с пристройками между 12 и 14 веками) закрылась в 1842 году, когда в центре села открылась новая кирпичная церковь, и к 1911 году она была «без крыши и ... покрыта массой плюща». Официально было объявлено избыточный в июле 1973 года, но сейчас отремонтирован и открыт для посетителей. | [15][18] [273][274] [275] |
| Католическая Апостольская Церковь (Больше изображений ) |  | Олбери 51 ° 13′22 ″ с.ш. 0 ° 28′59 ″ з.д. / 51,2227 ° с. Ш. 0,4831 ° з. | Католический апостольский | II * | Генри Драммонд в парке Олбери открыл эту церковь в 1840 году, когда он стал участником ирвингитского (католического апостольского) движения. Он стал центром этой деноминации, но закрылся в 1950 году. Уильям Макинтош Брукс спроектировал его в «лихом» стиле. Перпендикуляр Готическое возрождение стиль, возможно, с Август Пугин Помогите. | [18][276] [277][278] |
| Часовня Святой Екатерины (Больше изображений ) |  | Артингтон 51 ° 13′27 ″ с.ш. 0 ° 34′43 ″ з.д. / 51,2243 ° с.ш.0,5787 ° з. | До Реформации | я | Эта старинная часовня, издавна разрушенная и лишенная крыши, представляет собой «простой прямоугольник из каменного песчаника» на заливных лугах рядом с Река Вей. Это было в пределах старого прихода Артингтона. Первоначально он был построен «до 1308 года» и был реконструирован настоятелем церкви Святого Николая в Гилфорде в 1317 году. | [113][279] [181][280] |
| Методистская церковь Эш Вейл (Больше изображений ) |  | Ash Vale 51 ° 15′32 ″ с.ш. 0 ° 43′07 ″ з.д. / 51,2589 ° с.ш.0,7186 ° з. | методист | – | Это было основано как Wesleyan часовня 3 июля 1878 г. и использовалась для богослужений до 2008 г. (регистрация браков, выданная в феврале 1881 г., была отменена в сентябре того же года). После периода неиспользования в 2009 году он стал общественным центром и кафе, которыми совместно управляют англиканская и методистская церкви. Она известна просто как «Часовня». | [84][281] [282][283] [284] |
| Зал Миссии |  | Bellfields, Гилфорд 51 ° 15′09 ″ с.ш. 0 ° 34′15 ″ з.д. / 51,2525 ° с.ш.0,5709 ° з. | Неизвестно | – | Это здание находится к северу от центра города Гилфорд, по дороге в Уокинг. Построенный в 1909 году из кирпича, он изначально был залом для миссии, но к тому времени, когда в 1999–2000 годах его переоборудовали и переоборудовали в офис, он перестал использоваться в религиозных целях. | [285] |
| Первобытная методистская часовня Бурфама (Больше изображений ) |  | Burpham 51 ° 15′12 ″ с.ш. 0 ° 33′03 ″ з.д. / 51,2534 ° с.ш.0,5508 ° з. | методист | – | Здание стояло в границах прихода Уорплесдон в то время, когда Примитивный методист часовня. Он использовался в 1914 году, но карты 1935 года показывают, что к тому времени он вышел из употребления в религиозных целях. | [10][286] [287] |
| Церковь Миссии Чилворта |  | Chilworth 51 ° 12′49 ″ с.ш. 0 ° 32′15 ″ з.д. / 51,2135 ° с.ш.0,5374 ° з. | Англиканский | – | Эта оловянная скиния был возведен в центре Чилворта в 1896 году. Он был связан с приходской церковью Шалфорда, хотя и находился в приходе Святой Марты. Когда открылась церковь Святого Фомы, железное здание стало ратушей. | [17][57] |
| Конгрегационалистская церковь Комптона |  | Комптон 51 ° 12′47 ″ с.ш. 0 ° 37′45 ″ з.д. / 51,2131 ° с.ш.0,6292 ° з. | Конгрегационалистский | – | С 1876 года церковные службы проходили в "деревенской миссионерской комнате" в этой деревне. В здании раньше располагалась столярная мастерская. Он продолжал использоваться в религиозных целях до конца 1960-х годов. | [23][288] |
| Независимая (конгрегациональная) часовня |  | Гилфорд 51 ° 14′05 ″ с.ш. 0 ° 34′25 ″ з.д. / 51,2347 ° с.ш.0,5737 ° з. | Конгрегационалистский | – | Первый Нонконформист Часовня в Гилфорде была построена в 1690 году. Деревянное здание вышло из употребления в 18 веке, но в 1801 году было снесено и построена новая часовня. сборное здание привезена речной баржей - поставлена на месте конгрегационалистов. Улица, на которой она стояла, получила название Чапел-стрит в 1823 году. Когда в 1863 году поблизости была построена новая церковь, здание стало воскресной школой, но в 1965 году оно перешло в светское использование и теперь является рестораном. | [23][113] [9][289] [290] |
| Часовня Провидения (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′03 ″ с.ш. 0 ° 34′25 ″ з.д. / 51,2343 ° с.ш.0,5736 ° з. | Независимый кальвинист | – | Эта часовня на Замковой улице недалеко от Гилфордский замок был построен в 1816 году для группы кальвинистов, но вышел из религиозного обихода в 1876 году и после этого использовался в различных целях, включая склад сена и кондитерскую фабрику. | [113] |
| Часовня на Уорд-стрит (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′15 ″ с.ш. 0 ° 34′21 ″ з.д. / 51,2376 ° с.ш.0,5726 ° з. | Унитарный | II | Здание было построено в 1877 году для общины, основанной тремя годами ранее, и было зарегистрировано как часовня унитариев в 1911 году. Оно было перерегистрировано на Плимутские братья в ноябре 1950 года, но закрылся в 1972 году, а к 1984 году это был офис под названием Киренианский дом- хотя два года спустя его описали как «убежище». Бледный щебень и каменная кладка здание Высокая викторианская готика в стиле и имеет остроконечные арочные окна со вставкой четырехлистник и трилистники. | [1][56] [291][292] [293][294] |
| Часовня Фелдея (Больше изображений ) |  | Holmbury St Mary 51 ° 11′24 ″ с.ш. 0 ° 24′46 ″ з.д. / 51,1901 ° с.ш.0,4129 ° з. | Конгрегационалистский | – | Успех расположенной поблизости часовни Гомшалл, открытой Конгрегационной миссией Суррея в 1820 году, привел к строительству этой часовни в Холмбери Сент-Мэри. Он стоял в деревне Фелдей, одной из двух, которые вошли в состав прихода Холмбери Сент-Мэри, когда он был основан в 1878 году. Часовня Фелдея открылась 25 октября 1825 года. | [16][212] [295] |
| Нормандская объединенная реформатская церковь (Больше изображений ) |  | Нормандия 51 ° 15′29 ″ с.ш. 0 ° 39′19 ″ з.д. / 51,2580 ° с.ш.0,6554 ° з. | Объединенная реформатская церковь | – | Эта невысокая часовня из красного кирпича с контрфорсы и шатровая крыша, был построен в Уилли Грин в Нормандском приходе при содействии Конгрегационалистской часовни в Гилфорде. Он открылся 4 октября 1825 года и был усовершенствован в 1951 году; но к 1975 году он уже не был достаточно большим, поэтому здание было продано, а церковь переехала на бывшую телефонную станцию села. Старая часовня была снята с регистрации в феврале 1987 года. | [28][296] [297][298] [299] [300] |
| Часовня миссии Провидения |  | Пирбрайт 51 ° 17′38 ″ с.ш. 0 ° 38′05 ″ з.д. / 51,2938 ° с.ш.0,6347 ° з. | Конгрегационалистский | – | Сначала проповедник из Фримли светодиодные услуги в преобразованном кузница в этой деревне. При поддержке Конгрегационной миссии Суррея дело стало более успешным, и в августе 1868 г. была построена «опрятная и солидная часовня» с пристроенной особняк были построены Бенджамином Смитом. К 1906 году часовня, вмещавшая 120 человек, была единственной Нонконформист часовня в районе Пирбрайт, стала совместным предприятием баптистов и конгрегаций под названием Часовня миссии Провидения. | [204][301] [302] |
| Методистская капелла Рипли (Больше изображений ) |  | Рипли 51 ° 18′02 ″ с.ш. 0 ° 29′33 ″ з.д. / 51,3005 ° с.ш.0,4926 ° з. | методист | – | Первоначально часовня была уэслианской и использовалась до начала 21 века. Зарегистрировано для браков в августе 1943 года. | [209][303] [304] [305] |
| Конгрегационалистский миссионерский зал |  | Райдс Хилл, Гилфорд 51 ° 15′08 ″ с.ш. 0 ° 36′32 ″ з.д. / 51,2523 ° с.ш.0,6089 ° з. | Конгрегационалистский | – | Обслуживаемый конгрегационалистской церковью в Уорплсдоне (Перри-Хилл), в приходе которой он находился, этот закрытый c. 1927. | [10][23] |
| Церковь Святого Вильгельма Йоркского (Больше изображений ) |  | послать 51 ° 17′20 ″ с.ш. 0 ° 31′31 ″ з.д. / 51,2889 ° с.ш.0,5254 ° з. | Римский католик | – | Первоначально у этой церкви был свой приход, но позже она обслуживалась церковью Святого Дунстана в Уокинг. Регулярное обслуживание прекратилось в середине 2006 года. Церковь датируется 1940 годом и была зарегистрирована для заключения браков в июле 1941 года; Официальная дерегистрация произошла в ноябре 2011 года. | [306][307] [308][309] |
| Методистская церковь Шалфорда (Больше изображений ) |  | Шалфорд 51 ° 12′47 ″ с.ш. 0 ° 33′53 ″ з.д. / 51,2131 ° с.ш.0,5646 ° з. | методист | – | Построенная рядом с оригинальной уэслианской часовней 1843 года, эта каменная церковь заменила ее, когда открылась в 1895 году. Она была частью методистского округа Гилфорда. Здание было отремонтировано в 2000 году, но приходящие в упадок и стареющие прихожане вынудили церковь закрыться с 31 августа 2012 года, через пять дней после проведения последней службы. Его регистрация брака была официально отменена в феврале 2016 года. | [203][310] [311][312] [313] |
| Часовня Шалфорда Уэслиана |  | Шалфорд 51 ° 12′47 ″ с.ш. 0 ° 33′53 ″ з.д. / 51,2131 ° с.ш.0,5647 ° з. | методист | – | Это здание было оригинальной уэслианской часовней в деревне. Она была заменена гораздо более крупной нынешней часовней (закрыта в 2012 году), когда она открылась по соседству в 1895 году. | [203][310] |
| Церковный центр Святой Марии |  | West Horsley 51 ° 16′46 ″ с.ш. 0 ° 26′43 ″ з.д. / 51,2795 ° с.ш.0,4454 ° з. | Англиканский | – | Построенный в 1963 году как церковный зал, он также использовался для англиканских служб в приходе Вест-Хорсли, но теперь является исключительно общественным залом (называемым «Рулевая рубка») и административным центром. | [314][315] |
Бывшие культовые сооружения снесены с 2000 г.
| имя | Образ | Расположение | Номинал / Принадлежность | Оценка | Заметки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Гилфордская методистская церковь (Больше изображений ) |  | Гилфорд 51 ° 14′29 ″ с.ш. 0 ° 34′38 ″ з.д. / 51,2415 ° с.ш.0,5772 ° з. | методист | – | Разработан А. Сондерсом в 1966 г. и отличался «очень тонким стекловолокно шпиль », это здание заменило методистскую часовню на Северной улице. Стоимость строительства и земли составила 124 000 фунтов стерлингов. Оно было зарегистрировано для заключения браков в марте 1966 года, но после многих лет тесного сотрудничества прихожане присоединились к англиканской церкви Святой Марии. последнее богослужение состоялось 1 сентября 2013 года, здание было продано под перепланировку, сейчас на участке расположено жилье. | [40][148] [50][316] [317][318] |
Заметки
- ^ Оловянные скинии который служил часовни легкости Святой Троице и Святому Николаю », существовавшие к 1911 году в районах Аддисон-роуд и Гилфорд-парк соответственно,[8] но больше не выжить.
- ^ Это на основании Sutton Place, дом католической семьи Вестон. Он находится за границей в соседнем Район Уокинг.
- ^ Деноминация Объединенной реформатской церкви была сформирована в 1972 году, когда объединились Конгрегационалистская церковь, Английская пресвитерианская церковь и некоторые более мелкие группы.
- ^ Статистический отчет был составлен между 1940 и 1947 годами с целью документирования всех методистских часовен, существовавших в то время: их местоположения, предыдущей принадлежности до Союз методистов 1932 г., емкости, стройматериалы и аналогичные детали.[37]
- ^ то есть готика конца Украшен период.
- ^ Собственная история церкви дает 1824 год. "когда группа кальвинистских несогласных начала собираться в комнате на Кворри-стрит",[151] но Чемберс (1952) и баптистская часовня на Чертси-стрит указывают 1837 год как год.[32][152]
использованная литература
- ^ а б c d е Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Район Гилфорд: Введение и замок". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 547–560. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. В архиве из оригинала 12 декабря 2012 г.. Получено 24 июля 2013.
- ^ "Что делает английское наследие". Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 24 июля 2013.
- ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 24 июля 2013.
- ^ «Образы Англии - статистика по графству (Суррей)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 28 октября 2013 г.. Получено 15 июля 2013.
- ^ а б "Отчет о округе штата Гилфорд". Городской совет Гилфорда. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 30 мая 2014 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б "Район: Гилфорд (местные органы власти) - религия, 2011 (QS208EW)". Статистика переписи населения Великобритании за 2011 год для Гилфорда. Управление национальной статистики. 30 января 2013 г. В архиве с оригинала 30 мая 2014 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б c d е ж Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Район Гилфорд: район, поместья, церкви и благотворительные организации". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 560–570. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б c d е ж г час я j Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Сток Джакта Гилфорд". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 371–373. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б c d е ж Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Уорплесдон". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 390–395. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Мерроу". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 357–359. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ «Найдите церковь в своем районе: Гилфорд». Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. Архивировано с оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б Blatch 1997, п. 55.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 202.
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае "Деревенские церкви". Городской совет Гилфорда. 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 29 мая 2014 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ а б c d е ж г час Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Шер". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 111–121. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б c d Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Сент-Марта или Чилворт". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 104–106. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б c d Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Олбери". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 72–77. Получено 22 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б c Нэрн и Певзнер 1971, п. 207.
- ^ "История". Церковь Святых Ангелов. 2011 г. В архиве из оригинала 19 апреля 2014 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ а б "Эффингем - Богоматерь Скорби". Католический фонд Англии и Уэльса и Английское наследие. 2011. В архиве из оригинала 14 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября 2020.
- ^ а б Киткэт, Уэйн (май 2011 г.). "Горшечная история Святой Марии Ангельской Гомшалла" (PDF). Журнал прихода Святого Иосифа (Пятидесятница 2011). Римско-католическая церковь Святого Иосифа, Доркинг. С. 25–26. В архиве (PDF) с оригинала 30 мая 2014 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б c d е ж г "Объединенная реформатская церковь Гилфорда: празднование 350-летия Свидетеля 1662–2012". Объединенная реформатская церковь Гилфорда. 2012 г. В архиве из оригинала 29 июля 2013 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ а б «Южный синод: Гомшалл». В Объединенная реформатская церковь. 2013. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ Клил и Криппен 1908, стр. 393, 396, 399, 419, 426.
- ^ Клил и Криппен 1908, п. 426.
- ^ а б c "Синод Уэссекса: Уорплсдон Юнайтед реформирован". В Объединенная реформатская церковь. 2013. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ а б c d "Свободная церковь Эммануэля". Историки Нормандии. 2014 г. В архиве из оригинала 18 ноября 2014 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ а б "Синод Уэссекса: Вестборо". В Объединенная реформатская церковь. 2013. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ а б "Синод Уэссекса: общая церковь Святого Петра". В Объединенная реформатская церковь. 2013. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ Палаты 1952 С. 23–32.
- ^ а б c d е ж «Краткая история церкви». Баптистская церковь на улице Чертси. 2014 г. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ а б c «Краткая история церкви». Грейс Черч Гилфорд. 2020. В архиве из оригинала 14 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября 2020.
- ^ а б "Посетите нас". Грейс Черч Гилфорд. 2020. В архиве из оригинала 14 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября 2020.
- ^ а б Историческая Англия. «Баптистская часовня Эбенезера, Ньюарк-лейн (южная сторона), Рипли (степень II) (1377857)». Список национального наследия Англии. Получено 23 мая 2014.
- ^ а б "О нас". Баптистская церковь «Новая жизнь». 2014 г. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ «Здания методистской церкви: статистические данные, включая количество сидячих мест, по состоянию на 1 июля 1940 года». Моя методистская история. Методистская церковь Великобритании. 12 апреля 2017. В архиве из оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 22 ноября 2020.
- ^ Методистская церковь Великобритании 1947 г. С. 27, 28, 31.
- ^ а б "Краткая история методистской церкви Мерроу". Методистская церковь Мерроу. 2013. В архиве из оригинала 16 марта 2013 г.. Получено 11 июн 2014.
- ^ а б c "Что происходит в Сент-Мэри?" (PDF). Гилфордская методистская церковь в Сент-Мэри. Октябрь 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 4 июня 2014 г.. Получено 4 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 78.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1971 С. 539–540.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1971, п. 443.
- ^ а б c Нэрн и Певзнер 1971, п. 80.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святого Луки, Бурфэм-лейн (западная сторона), Бурпхем, Гилфорд (степень II) (1029301)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святого Николая, улица (западная сторона), Комптон, Гилфорд (степень I) (1188621)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святого Марка, Вествуд-лейн, Нормандия, Гилфорд (степень II) (1377692)". Список национального наследия Англии. Получено 6 августа 2014.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святой Марты на холме, холм Святой Марты, Сент-Марта, Гилфорд (степень II) (1029553)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Шеклфорд-роуд, Шеклфорд, Гилфорд (степень II) (1029528)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ а б c d е Нэрн и Певзнер 1971, п. 274.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь Святого Лаврентия" (так в оригинале), Manor Fields, Seale and Sands, Гилфорд (уровень II) (1029603) ". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ а б Историческая Англия. "Церковь (Посвящение неизвестно), Уисли-роуд, Висли, Гилфорд (степень I) (1294423)". Список национального наследия Англии. Получено 11 августа 2014.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1971 С. 413–414.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 81.
- ^ Стелл 2002, п. 315.
- ^ а б c d Стелл 2002, п. 325.
- ^ а б c d е "Чилворт". Изучение прошлого Суррея. Surrey Heritage (часть Совета графства Суррей). 2012 г. В архиве из оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б "Фарли Грин: Сент-Майкл, Олбери". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ а б "Ист-Хорсли, здания Лавлейс: ферма Данкомб". Изучение прошлого Суррея. Surrey Heritage (часть Совета графства Суррей). 2012 г. В архиве из оригинала 13 декабря 2013 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ "Гилфордский собор". Финансовый совет Гилфордской епархии. 2013. Архивировано с оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
- ^ а б "Приходы". Финансовый совет Гилфордской епархии. 2013. Архивировано с оригинал 14 августа 2013 г.. Получено 3 июн 2013.
- ^ «Благочиния епархии». Епархия Арундела и Брайтона интернет сайт. DABNet. 2011. Архивировано с оригинал 7 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
- ^ «Приход Кафедрального собора Арундела». Епархия Арундела и Брайтона интернет сайт. DABNet. 2010. Архивировано с оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 1 июня 2013.
- ^ «Сети». Веб-сайт Юго-Восточной баптистской ассоциации. Баптистский союз Великобритании. 2010. В архиве из оригинала 10 июля 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
- ^ «Список часовен и время богослужений» (PDF). Публикации Gospel Standard Trust. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 27 июня 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
- ^ «Добро пожаловать в GraceNet UK». GraceNet UK. 2012 г. В архиве из оригинала от 3 ноября 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
- ^ «Региональный каталог GraceNet UK (Юго-Восток)». GraceNet UK. 2012 г. В архиве из оригинала 27 февраля 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
- ^ "Методистская сеть Вей-Вэлли - дом".
- ^ "Схема". Методистская церковь Доркинга. 2013. В архиве из оригинала 30 июля 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
- ^ «Краткая история часовни и христианства в Эффингеме и о нем». Методистская церковь Эффингема. 2007 г. В архиве из оригинала 23 июля 2013 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ "Церковный справочник". В Объединенная реформатская церковь. 2013. Архивировано с оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
- ^ "Синод Уэссекса: Портсмут-роуд". В Объединенная реформатская церковь. 2013. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ «Синод Уэссекса: Церковь Эммануэля (обычно именуемая Нормандией)». В Объединенная реформатская церковь. 2013. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ "Свободная церковь Чилворта". Близость. 2012. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ "Евангелическая церковь Хорсли". Близость. 2012. В архиве из оригинала 19 марта 2014 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ "Отправить Евангелическую Церковь". Близость. 2012. В архиве из оригинала 19 марта 2014 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ "О нас". FIEC. 2012. В архиве из оригинала 25 января 2013 г.. Получено 11 ноября 2012.
- ^ "Представляем Affinity". Близость. 2012. В архиве из оригинала от 1 апреля 2014 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, Черч-лейн, Олбери, Гилфорд (степень II) (1029561)". Список национального наследия Англии. Получено 27 мая 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 92–93.
- ^ «№ 58982». Лондонская газета. 17 февраля 2009 г. с. 2778.
- ^ "Апелляционная ссылка: APP / Y3615 / A / 03/1133431: бывший холодильный склад Артингтона, Нью-Понд-Роуд, Писмарш, Гилфорд GU3 1JR" (PDF). Заявка на планирование в городской совет Гилфорда 03 / P / 00744. Городской совет Гилфорда. 28 июля 2004 г.. Получено 27 мая 2014.
Возведение культового сооружения с дополнительной автостоянкой, благоустройство территории, подъезд для новых транспортных средств и расширение проезжей части (с поправками, внесенными планами, полученными 27.05.03). Бывший холодильный склад Артингтона и прилегающий участок, Нью-Понд-Роуд, Артингтон, Гилфорд, GU3
[мертвая ссылка ] - ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 82089; Имя: Зал собраний братьев на территории холодного склада старого Артингтона; Адрес: New Pond Road, Артингтон; Номинал: Христиане, не назначенные иначе). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ а б c d Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Ясень". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 340–344. Получено 27 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Петра, Эш-Черч-роуд, Эш, Гилфорд (уровень II *) (1029647)". Список национального наследия Англии. Получено 27 мая 2014.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1971, п. 97.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 55725; Имя: Церковь Святых Ангелов; Адрес: Ash Church Road, Ясень; Номинал: Католики). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 112)
- ^ «№ 34261». Лондонская газета. 3 марта 1936 г. с. 1404.
- ^ "История: Мини-история церкви Святых Ангелов, Ясень". Церковь Святых Ангелов. 2011 г. В архиве из оригинала 19 апреля 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ "Эш Вейл: Сент-Мэри, Эш Вейл". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 4 октября 2014 г.. Получено 27 мая 2014.
- ^ а б «Список Ассамблей Великобритании - Англия». Список христианских собраний или независимых церквей (обычно известных как христианские братья) в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и Ирландской Республике.. Эндрю Р. Абель. 2001 г. В архиве из оригинала от 29 января 2013 г.
- ^ «Уведомления: Общие». Журнал верующего. Килмарнок: John Ritchie Ltd., октябрь 2010 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 75602; Имя: Христианская ассамблея Ash Vale; Адрес: Фримли-роуд, Эш-Вейл; Номинал: Христианские братья; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 15 октября 1980 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 152)
- ^ «№ 48354». Лондонская газета (Дополнение). 28 октября 1980 г. с. 14944.
- ^ "Сток-Хилл: Сент-Питер, Беллфилдс". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 27 декабря 2013 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 66970; Имя: Конгрегационалистский церковный зал Сток-Хилл; Адрес: Хейзел-авеню, Беллфилдс, Гилфорд; Номинал: Объединенная реформатская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 24 октября 1958 г.; Дата снятия с регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 21 марта 1980 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 134)
- ^ «№ 48148». Лондонская газета. 3 апреля 1980 г. с. 5215.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 80416; Имя: Центр Новой Надежды; Адрес: Larch Avenue, Беллфилдс, Гилфорд; Номинал: Элим Foursquare Gospel Alliance). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ s.n. 1993 г., п. 21.
- ^ "Сведения о приложении: Чаллонер-холл, Ларч-авеню, Гилфорд". Заявка на планирование в городской совет Гилфорда 96 / P / 00422. Городской совет Гилфорда. 14 октября 1997 г. В архиве из оригинала 4 июля 2019 г.. Получено 6 июн 2014.
Планировка заявки на шесть таунхаусов, состоящих из двух двухэтажных домов с 3 спальнями и четырех двухэтажных домов с выделенными парковочными местами, создание новой служебной дороги и автостоянки на 6 мест для существующей церкви. (В редакции планов поступила 14.10.97).
- ^ "Добро пожаловать". Центр Новой Надежды, Гилфорд. 2014 г. В архиве из оригинала 8 февраля 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ "Центр масс Чаллонер Холл". Католический вестник. Католик Геральд Лтд., 14 декабря 1951 г. с. 6. В архиве из оригинала от 6 июня 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 122.
- ^ а б "Краткая история церкви в Бурпхеме". Церковь Бурпхам. 2014 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ "Церковь Святого Духа, Бурфам". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 12 октября 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ "Церковь Святого Духа". Церковь Бурпхам. 2014 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
- ^ Историческая Англия. "Крайст-Черч, Уотерден-роуд (восточная сторона), Гилфорд, Гилфорд (класс II) (1029198)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 290.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 55942; Имя: Эддисон Холл; Адрес: Эддисон-роуд, Гилфорд; Номинал: Плимутские братья). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 112)
- ^ Троубридж, W.H. (1998–2012) [1963]. «Список встреч Великобритании и Ирландии - 1963 г.». Веб-сайт MyBrethren.org (История и служение первых «Исключительных братьев» (так называемых) - их происхождение, прогресс и свидетельства 1827–1959 гг. И далее). Хэмптон Уик: Склад Библий и трактатов Стоу-Хилла. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Томаса, Нью-Роуд, Чилворт, Гилфорд (степень II) (1029497)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1971, п. 155.
- ^ а б c d е ж г час я j «Дни открытых дверей в Гилфорде и его окрестностях: 12–15 сентября 2013 г.» (PDF). Городской совет Гилфорда. 2013. В архиве из оригинала 24 августа 2013 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64358; Имя: Чилвортский бесплатный церковный зал; Адрес: Новая дорога, Чилворт; Номинал: Евангелическая свободная церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 29 апреля 1954 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 129)
- ^ «№ 43408». Лондонская газета. 14 августа 1964 г. с. 6921.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Комптон". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 16–24. Получено 30 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 166–168.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Ист-Кландон". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 344–346. Получено 30 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь св. Томаса Кентерберийского, улица, Ист-Клендон, Гилфорд (степень I) (1029446)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 203.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Ист-Хорсли". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 349–352. Получено 30 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Св. Мартина, Оккам-Роуд Юг, Ист-Хорсли, Гилфорд (класс II *) (1377815)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 203–204.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 63324; Имя: Независимая евангелическая церковь Хорсли; Адрес: Demcombe Farm (так в оригинале), Ockham Road North, Ист-Хорсли; Номинал: Содружество независимых евангелических церквей; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 4 февраля 1952 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 127)
- ^ «№ 40410». Лондонская газета. 18 февраля 1955 г. с. 1022.
- ^ а б Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Эффингем". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 321–326. Получено 30 мая 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Лаврентия, Черч-стрит, Эффингем, Гилфорд (степень II *) (1294793)". Список национального наследия Англии. Получено 30 мая 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 5898; Имя: Методистская церковь; Адрес: Чапел-Хилл, Эффингем; Номинал: Методистская церковь). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ «№ 25598». Лондонская газета. 18 июня 1886 г. с. 2918.
- ^ а б Роджерс, Л.Дж. (2007). «Краткая история часовни и христианства в Эффингеме и о нем». Методистская церковь Эффингема. В архиве из оригинала 23 июля 2013 г.. Получено 30 мая 2014.
- ^ Стелл 2002, п. 322.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 45892; Имя: католическая церковь; Адрес: Effingham; Номинал: Католики). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 92)
- ^ «№ 30332». Лондонская газета. 12 октября 1917 г. с. 10520.
- ^ Лонсдейл, отец Патрик (март 2010 г.). "История аббатства и монастыря: францисканский мужской монастырь, Чилворт, 1892–2010 годы". Аббатство Чилуорт. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 9 октября 2015.
- ^ Клил и Криппен 1908 С. 419–421.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 12014; Имя: Часовня Гомшалла; Адрес: Gomshall; Номинал: Объединенная реформатская церковь). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ «№ 25877». Лондонская газета. 23 ноября 1888 г. с. 6684.
- ^ Историческая Англия. "Кафедральная церковь Святого Духа, Стэг-Хилл (восточная сторона), Гилфорд, Гилфорд (степень II *) (1377883)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 269–270.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Троицы, Хай-стрит (южная сторона), Гилфорд, Гилфорд (степень I) (1029258)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 270–272.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Богослова, Сток-роуд (восточная сторона), Гилфорд, Гилфорд (степень II *) (1294008)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 272–273.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Николая Чудотворца (так в оригинале), Хай-стрит (южная сторона), Гилфорд, Гилфорд (уровень II *) (1029291) ". Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Спасителя, Вудбридж-роуд (восточная сторона), Гилфорд, Гилфорд (степень II) (1377906)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Кворри-стрит (западная сторона), Гилфорд, Гилфорд (степень I) (1377918)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 273–274.
- ^ а б «Новое англиканско-методистское партнерство в Гилфорде». Гилфордская епархия. 4 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64177; Имя: Баптистская церковь на улице Чертси; Адрес: Гилфорд; Номинал: Строгие баптисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 23 декабря 1953 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 129)
- ^ «№ 40019». Лондонская газета. 17 ноября 1953 г. с. 6180.
- ^ а б "История Гилфордской баптистской церкви". Гилфордская баптистская церковь. 2014 г. В архиве из оригинала 24 июля 2012 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ а б Палаты 1952 С. 28–30.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 72831; Имя: Баптистская церковь (Миллмид-центр); Адрес: Берифилдс, Гилфорд; Номинал: Баптисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 15 февраля 1972 года). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 146)
- ^ «№ 45613». Лондонская газета. 2 марта 1972 г. с. 2646.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 70815; Имя: Зал Царства; Адрес: 236 High Street, Гилфорд; Номинал: Свидетели Иеговы; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 3 февраля 1967 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 142)
- ^ «№ 44245». Лондонская газета. 9 февраля 1967 г. с. 1553.
- ^ "Гилфордская синагога". Сайт еврейских общин и рекордов Соединенного Королевства. JCR-UK. 25 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 17 января 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ «Современная история». Еврейский Гилфорд. 2014 г. В архиве из оригинала от 8 июня 2015 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 4766; Имя: Дом встреч друзей; Адрес: Северная улица, Гилфорд; Номинал: Друзья). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ Историческая Англия. «Дом собраний друзей, Уорд-стрит (восточная сторона), Гилфорд, Гилфорд (уровень II) (1029195)». Список национального наследия Англии. Получено 3 июн 2014.
- ^ Дворецкий 1999, стр. 590–591.
- ^ Рете, Йоханна (2015). "Дом собраний друзей, Гилфорд" (PDF). Проект наследия квакерских домов собраний. Квакеры в Великобритании и Историческая Англия. В архиве (PDF) из оригинала 14 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября 2020.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 76669; Имя: Римско-католическая церковь Святого Иосифа; Адрес: Сады Истгейта, Гилфорд; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 13 сентября 1984 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 154)
- ^ «№ 49875». Лондонская газета. 21 сентября 1984 г. с. 12890.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 75081; Имя: Цитадель Армии Спасения; Адрес: Woodbridge Road, Гилфорд; Номинал: Армия Спасения; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 25 октября 1978 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 151)
- ^ «№ 45653». Лондонская газета. 24 апреля 1972 г. с. 4883.
- ^ «№ 47680». Лондонская газета. 6 ноября 1978 г. с. 13262.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 72895; Имя: Цитадель Армии Спасения; Адрес: Leapale Lane, Гилфорд; Номинал: Армия Спасения; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 13 апреля 1972 года). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 146)
- ^ «№ 45656». Лондонская газета. 25 апреля 1972 г. с. 4932.
- ^ Палаты 1952 С. 30–31.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 44588; Имя: Строгая баптистская часовня Вефиля; Адрес: Барс, Гилфорд; Номинал: Строгие баптисты). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 90)
- ^ «№ 28474». Лондонская газета. 10 марта 1911 г. с. 2073.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 69916; Имя: Гилфордская объединенная реформатская церковь; Адрес: Портсмут-роуд, Гилфорд; Номинал: Объединенная реформатская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 22 января 1965 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 140)
- ^ «№ 43566». Лондонская газета. 2 февраля 1965 г. с. 1180.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 79036; Имя: Церковь Гилфорд-Парк; Адрес: Guildford Park Road, Гилфорд; Номинал: Независимая евангелическая церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 1 августа 1994 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 159)
- ^ «№ 53758». Лондонская газета. 10 августа 1994. с. 11391.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 59405; Имя: Евангелическая церковь Гилфорд-Парк; Адрес: Guildford Park Road, Гилфорд; Номинал: Независимая евангелическая церковь; Дата снятия с регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 1 августа 1994 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 119)
- ^ «№ 34945». Лондонская газета. 13 сентября 1940 г. с. 5501.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 315.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Хоршэм-роуд, Холмбери Сент-Мэри, Шер, Гилфорд (степень I) (1029485)". Список национального наследия Англии. Получено 11 июн 2014.
- ^ а б Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Артингтон". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 3–10. Получено 1 июня 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 351.
- ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Франциска, Литтлтон-лейн, Артингтон, Гилфорд (степень II) (1188307)». Список национального наследия Англии. Получено 11 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 359.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Богослова, Эпсом-роуд (южная сторона), Мерроу, Гилфорд (степень II) (1377847)". Список национального наследия Англии. Получено 11 июн 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64996; Имя: Методистская церковь; Адрес: Sheeplands Avenue, Мерроу; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 13 июня 1955 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 130)
- ^ «№ 41293». Лондонская газета (Дополнение). 24 января 1958 г. с. 558.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 73339; Имя: Церковь св. Пия X; Адрес: Хорсшу-Лейн Ист, Мерроу; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 22 февраля 1973 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 147)
- ^ «№ 45919». Лондонская газета. 1 марта 1973 г. с. 2820.
- ^ «№ 44844». Лондонская газета. 9 мая 1969 г. с. 4957.
- ^ «Церковь Святого Марка». Историки Нормандии. 2014 г. В архиве из оригинала 18 ноября 2013 г.. Получено 6 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 77288; Имя: Нормандская объединенная реформатская церковь; Адрес: Glaziers Lane, Нормандия; Номинал: Объединенная реформатская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 30 января 1987 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 155)
- ^ «№ 50836». Лондонская газета. 17 февраля 1987 г. с. 2112.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Всех Святых, Оккам-Парк, Оккам, Гилфорд (степень I) (1188424)". Список национального наследия Англии. Получено 6 августа 2014.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Оккам". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 359–363. Получено 6 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 392–394.
- ^ "Гилфорд: Всех Святых, деревня Онслоу". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2014. В архиве из оригинала 12 октября 2014 г.. Получено 10 августа 2014.
- ^ "Кто мы". All Saints Guildford. 2014 г. В архиве из оригинала 16 июля 2013 г.. Получено 10 августа 2014.
- ^ а б «История нашей церкви». Приход Вестборо, Гилфорд. 27 марта 2012 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 11 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 405.
- ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Марка, Эвёрст-роуд, Пислейк, Шер, Гилфорд (степень II) (1377822)». Список национального наследия Англии. Получено 6 августа 2014.
- ^ «Церковный календарь». Святая Мария Дева, Шалфорд. 2014. Архивировано с оригинал 5 июня 2014 г.. Получено 1 июня 2014.
- ^ а б c d Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Шалфорд". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 107–111. Получено 10 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ а б Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Пирбрайт". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 363–365. Получено 10 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Черч-лейн, Пирбрайт, Гилфорд (степень II *) (1377714)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 416–417.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Путтенхэм". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 52–58. Получено 10 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иоанна Крестителя, улица, Путтенхэм, Гилфорд (класс II *) (1029601)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ а б c d е Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Отправить с Рипли". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 365–370. Получено 10 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Девы Марии, Хай-стрит (южная сторона), Рипли, Гилфорд (класс II *) (1188603)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ Палаты 1952 С. 105–106.
- ^ а б Стелл 2002, п. 327.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 62184; Имя: Часовня Эбенезера; Адрес: Ньюарк-роуд, Рипли; Номинал: Строгие баптисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 15 января 1949 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 125)
- ^ «№ 38521». Лондонская газета. 25 января 1949 г. с. 458.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 69618; Имя: Католическая церковь Святой Марии Райдс-Хилл; Адрес: Aldershot Road, Гилфорд; Номинал: Католики; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 24 июня 1964 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 140)
- ^ «№ 43373». Лондонская газета. 3 июля 1964 г. с. 5769.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 448–449.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 450.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии, Черч-лейн, Сенд, Гилфорд (степень II *) (1188756)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ "Церковный зал Святой Марии, Сенд-роуд". Церковь Святой Марии Богородицы, Send. 2014 г. В архиве из оригинала 7 июля 2013 г.. Получено 10 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 74537; Имя: Отправить евангелическую церковь; Адрес: Broadmead Road, Отправить; Номинал: Евангелические церкви; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 11 февраля 1977 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 150)
- ^ Клил и Криппен 1908, п. 397.
- ^ "Что это за церковь" Евангелическая церковь Сэнда? ". Отправить Евангелическую церковь. 21 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 21 августа 2014 г.. Получено 10 августа 2014.
- ^ «№ 24420». Лондонская газета. 2 февраля 1877 г. с. 692.
- ^ «№ 45978». Лондонская газета. 15 мая 1973 г. с. 6110.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 451.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Годалминг". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 24–42. Получено 10 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 452.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Девы, Улица, Шалфорд, Гилфорд (класс II) (1294444)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 455–457.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Иакова, площадь, Шер, Гилфорд (степень I) (1377794)". Список национального наследия Англии. Получено 10 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 73454; Имя: Святилище духовного исцеления Гарри Эдвардса; Адрес: Берроуз Ли, Крюк-лейн, Шер; Номинал: Спиритуалисты; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 27 июня 1973 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 147)
- ^ «№ 46026». Лондонская газета. 12 июля 1973 г. с. 8086.
- ^ "Добро пожаловать в Святилище!". Святилище Гарри Эдвардса. 2013. В архиве из оригинала от 6 сентября 2014 г.. Получено 12 сентября 2014.
- ^ "О нас". BLCH Ltd. 2010. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 12 сентября 2014.
- ^ "Об Эммануэле". Эммануэль Черч. 2014 г. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 11 августа 2014.
- ^ «Общественный центр Парка королевы Елизаветы, Стаутон, Гилфорд: предложение общественного фонда баптистской церкви« Новая жизнь »» (PDF). Баптистская церковь «Новая жизнь». 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 64438; Имя: Методистская церковь; Адрес: Stoughton Road, Гилфорд; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 9 июня 1954 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 129) (повторное подтверждение богослужебного номера 34926)
- ^ «№ 35811». Лондонская газета. 4 декабря 1942 г. с. 214.
- ^ Ови, Лесли (1995). "История часовни". Методистская церковь Стоутона. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 12 сентября 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 56507; Имя: Manor Road Hall; Адрес: Manor Road, Стаутон, Гилфорд; Номинал: Несектантский). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 114)
- ^ «Добро пожаловать на сайт евангелической церкви Мэнор-Роуд, Гилфорд». Евангелическая церковь Manor Road. 2014 г. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 12 сентября 2014.
- ^ «№ 34258». Лондонская газета. 21 февраля 1936 г. с. 1175.
- ^ «Пески: Церковь Доброго Пастыря, Пески». Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2014. В архиве из оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 11 августа 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 491.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Павла, Пойл-роуд, Тонгэм, Гилфорд (степень II) (1189072)". Список национального наследия Англии. Получено 11 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 49180; Имя: Евангелическая свободная церковь; Адрес: Пойл-роуд, Тонгэм; Номинал: Христиане, не назначенные иначе). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 99)
- ^ "Добро пожаловать на главную страницу". Христианское братство Тонгэма. 2010 г. В архиве из оригинала 9 октября 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ «№ 33477». Лондонская газета. 15 марта 1929 г. с. 1841 г.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 501.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Ванборо". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 374–375. Получено 11 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Варфоломея, Вествуд-лейн, Ванборо, Гилфорд (степень I) (1287038)". Список национального наследия Англии. Получено 11 августа 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 506–507.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Западный Кландон". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 346–349. Получено 11 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святых Петра и Павла, улица, Вест-Клендон, Гилфорд (класс II *) (1029360)". Список национального наследия Англии. Получено 11 августа 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 511–512.
- ^ а б Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Вест-Хорсли". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 353–357. Получено 11 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Богородицы, Эпсом-роуд, Вест-Хорсли, Гилфорд (степень I) (1377828)". Список национального наследия Англии. Получено 11 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 22892; Имя: Методистская капелла; Адрес: Улица, Вест-Хорсли; Номинал: Методистская церковь). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 46)
- ^ «№34097». Лондонская газета. 19 октября 1934 г. с. 6698.
- ^ "Краткая история капеллы Вест-Хорсли". Методистская церковь Вест-Хорсли. 2014 г. В архиве с оригинала от 20 августа 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ "Кто мы". Вестборо URC. 2014 г. В архиве из оригинала 23 октября 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 54962; Имя: Объединенная реформатская церковь Вестборо; Адрес: Саутвей-авеню, Гилфорд; Номинал: Объединенная реформатская церковь). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 110)
- ^ «№34033». Лондонская газета. 16 марта 1934 г. с. 1790.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 529.
- ^ Малден, Х. Э. (редактор) (1911). "История графства Суррей: Том 3. Приходы: Висли". История округа Виктория Суррея. Британская история в Интернете. стр. 378–381. Получено 11 августа 2014.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- ^ «Вуд-стрит: Сент-Альбан, деревня Вуд-стрит». Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2014. В архиве из оригинала 11 июня 2015 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ "Добро пожаловать в приход Уорплсдон". Worplesdon PCC. 2009 г. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ Историческая Англия. "Церковь Святой Марии Девы, Уорплсдон-роуд, Уорплесдон, Гилфорд (степень I) (1377735)". Список национального наследия Англии. Получено 11 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 1; Имя: Объединенная реформатская церковь Перри Хилла; Адрес: Перри Хилл, Уорплсдон; Номинал: Объединенная реформатская церковь). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ Клил и Криппен 1908 С. 426–428.
- ^ Стелл 2002, п. 328.
- ^ Историческая Англия. "Старая приходская церковь Святых Петра и Павла, Нью-Роуд, Парк Олбери, Олбери, Гилфорд (степень I) (1294958)". Список национального наследия Англии. Получено 1 июня 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971 С. 91–92.
- ^ «Статистика и информация англиканской церкви: списки (по епархиям) закрытых церковных зданий. Гилфордская епархия» (PDF). Англиканская церковь. 21 февраля 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 16 мая 2012 г.. Получено 5 ноября 2020.
- ^ Историческая Англия. «Католическая апостольская церковь и капитул, парк Олбери, Олбери, Гилфорд (класс II *) (1029568)». Список национального наследия Англии. Получено 1 июня 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 92.
- ^ Стелл 2002 С. 315–318.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 270.
- ^ Историческая Англия. "Часовня Святой Екатерины, Old Portsmouth Road, Артингтон, Гилфорд (степень I) (1377750)". Список национального наследия Англии. Получено 1 июня 2014.
- ^ «№ 58853». Лондонская газета. 15 октября 2008 г. с. 15784.
- ^ "Методистская церковь Эш Вейл". Ясень и районный краеведческий музей общества. 2014 г. В архиве из оригинала 11 мая 2013 г.. Получено 1 июня 2014.
- ^ "Часовня: домашняя страница". Часовня, Эш Вейл. 2014 г. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 1 июня 2014.
- ^ «№ 24952». Лондонская газета. 18 марта 1881 г. с. 1261.
- ^ «Бывший зал миссии - Уокинг-роуд, Гилфорд, графство Суррей, GU1 - ПРЕДЛОЖЕНИЕ». D1 Space Ltd. 20 января 2013 г. В архиве из оригинала 12 июля 2013 г.. Получено 1 июня 2014.
- ^ Surrey XXIV.SW (включает: Guildford; Send; West Clandon.) (Карта). 1: 2500. Картография Обследование боеприпасов. www.old-maps.co.uk (Архив исторических карт). 1914. Архивировано с оригинал 1 июня 2014 г.. Получено 1 июня 2014.
- ^ Surrey XXIV.SW (включает: Guildford; Send; West Clandon.) (Карта). 1: 2500. Картография Обследование боеприпасов. www.old-maps.co.uk (Архив исторических карт). 1935. Архивировано из оригинал 1 июня 2014 г.. Получено 1 июня 2014.
- ^ Клил и Криппен 1908, п. 399.
- ^ Палаты 1952, п. 25.
- ^ «№ 19565». Лондонская газета. 1 декабря 1837 г. с. 3191.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 23882; Имя: Часовня на Уорд-стрит; Адрес: Уорд-стрит, Гилфорд; Номинал: Унитарианцы). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ Историческая Англия. «Бывшая часовня на северо-западном конце Уорд-стрит (ныне Киренианский дом), Уорд-стрит (западная сторона), Гилфорд, Гилфорд (класс II) (1293964)». Список национального наследия Англии. Получено 2 июн 2014.
- ^ Гаага и Гаага 1986, п. 96.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 62861; Имя: Ward Street Hall; Адрес: Уорд-стрит, Гилфорд; Номинал: Братья; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 29 ноября 1950 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 126)
- ^ Клил и Криппен 1908, п. 419.
- ^ "Конгрегационная часовня в Уилли Грин". Историки Нормандии. 2014 г.. Получено 2 июн 2014.
- ^ Нэрн и Певзнер 1971, п. 389.
- ^ Клил и Криппен 1908, п. 393.
- ^ «№ 50842». Лондонская газета. 24 февраля 1987 г. с. 2489.
- ^ Стелл 2002, п. 326.
- ^ Клил и Криппен 1908 С. 428–429.
- ^ Стоквелл 1909 С. 177–180.
- ^ "Методистская церковь Рипли". Национальный реестр архивов: выписка из записи GB / NNAF / C185367 (Методистская церковь Рипли - 1977–2004: протоколы церковного совета, записи, относящиеся к содержанию и закрытию церкви.. Национальный архив. В архиве из оригинала 14 июня 2012 г.. Получено 11 августа 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 50857; Имя: Методистская капелла; Адрес: Рипли; Номинал: Методистская церковь). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 102)
- ^ «№ 36141». Лондонская газета. 20 августа 1943 г. с. 3753.
- ^ "Отправить, Суррей". Римско-католическая епархия Арундела и Брайтона интернет сайт. DABNet. 2007. Архивировано с оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 4 июн 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 59102; Имя: Римско-католическая церковь Святого Уильяма; Адрес: Mays Corner, Отправить; Номинал: Католики). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 119)
- ^ «№ 35219». Лондонская газета. 15 июля 1941 г. с. 4078.
- ^ «№ 59966». Лондонская газета. 14 ноября 2011. с. 21747.
- ^ а б "Шалфорд" (PDF). ORBIT: информационный бюллетень и ежеквартальный план округа Гилфорд. Схема методистов Гилфорда. Июнь 2012. С. 12–13. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 4 июн 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 34935; Имя: Методистская церковь; Адрес: Шалфорд; Номинал: Методистская церковь). Дата обращения 30 мая 2014. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
- ^ "Методистская церковь Шалфорда". Схема методистов Гилфорда. 2009–2014 гг. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ «№ 61511». Лондонская газета. 26 февраля 2016. с. 4220.
- ^ "Ист-Лейн: Сент-Мэри, Вест-Хорсли". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2014. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ "Найди нас". Сент-Мэри Вест-Хорсли. 2014 г. В архиве из оригинала 24 июня 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 70426; Имя: Гилфордская методистская церковь; Адрес: Угол Вудбридж-роуд и Уорф-роуд, Гилфорд; Номинал: Методистская церковь; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 16 марта 1966 г.). Проверено 14 ноября 2020 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям; оригинал сертификата хранится в Национальный архив в листе RG70 / 141)
- ^ «№ 43932». Лондонская газета. 22 марта 1966 г. с. 3259.
- ^ Янгс, Питер (август 2014). "История". Гилфордская методистская церковь. В архиве из оригинала 14 октября 2016 г.. Получено 14 ноября 2020.
Список используемой литературы
- Блатч, Мервин (1997). Церкви Суррея. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-002-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Батлер, Дэвид М. (1999). Дома собраний квакеров Великобритании: от Ноттингемшира до Шотландии. 2. Историческое общество друзей. ISBN 0-900469-44-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Чемберс, Ральф (1952). Строгие баптистские часовни Англии: Суррей и Хэмпшир. 1. Торнтон-Хит: Ральф Чемберс.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Клил, Эдвард Э .; Криппен, Т. Г. (1908). История конгрегационализма в Суррее. Лондон: Джеймс Кларк и компания. Получено 10 июн 2013.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Гаага, Грэм; Гаага, Джуди (1986). Унитарное наследие: архитектурный обзор (1-е изд.). Шеффилд: унитарное наследие. ISBN 0-9511081-0-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Хилл, Рой (2002) [1990]. Адресная книга Ассамблей (PDF) (5-е изд.). Бристоль: публикации христианского года. ISBN 1-872734-25-1. Архивировано из оригинал (PDF) 19 сентября 2004 г.. Получено 7 августа 2013.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Методистская церковь Великобритании (1947). Здания методистской церкви: статистические данные, включая количество мест по состоянию на 1 июля 1940 г. (PDF). Манчестер: Департамент по делам часовни. Получено 22 ноября 2020.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) (Доступно онлайн в 14 частях; Список сокращений на стр. 6 )
- Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1971) [1962]. Здания Англии: Суррей (2-е изд.). Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-300-09675-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- s.n. (1993). Арундел и Брайтонское епархиальное управление 1993 г. (27-е изд.). Перли: Римско-католическая епархия Арундела и Брайтона.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии. Суиндон: Английское наследие. ISBN 1-873592-50-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Стоквелл, Артур Х. (редактор) (1909). Баптистские церкви Суррея. Лондон: Артур Стоквелл.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт) CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Места поклонения в Суррей | ||
|---|---|---|
| Англиканский |      | |
| Баптист (в том числе Общее, Реформатский и Строгий / Особый ) | ||
| Кальвинистский | ||
| Восточно-православный |
| |
| Евангелический, Бесплатная Церковь и C.o.H. Связи |
| |
| Святые последних дней | ||
| методист | ||
| Мусульманин |
| |
| Пресвитерианский, Конгрегационалистский и Объединенная реформатская | ||
| Квакер | ||
| Римский католик | ||
| Армия Спасения |
| |
| Унитарный | ||