Список городов-побратимов и городов-побратимов в Сербии - List of twin towns and sister cities in Serbia

Карта Сербии

Это список муниципалитетов в Сербия наличие постоянных связей с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местным правительством, известна как "городские побратимы "(хотя вместо этого иногда используются другие термины, такие как" города-партнеры "или" города-побратимы "), и хотя большинство включенных мест являются городами, список также включает деревни, города, районы, округа и т. д. с аналогичными ссылками. .

А

Ада[1]

Алексинац[2]

Аранджеловац[3][4]

B

Бачка Топола[5]

Бачки Петровац[6][7]

Бечей[8][9][10]

Белград[11]

Белград - Чукарица[12][13]

Белград - Младеновац[14][15]

Белград - Новый Белград[16]

Белград - Раковица[17]

Белград - Стари Град[18][19][20][21]

Белград - Земун[22]

Беочин[23]

Бор[24][25]

C

Чачак[26]

Чока[27]

грамм

Горни Милановац[28][29]

я

Inđija[30]

J

Ягодина[31][32][33][34]

K

Канжижа[35]

Кикинда[36]

Кладово[37]

Крагуевац[38]

Кралево[39]

Крушевац[40]

Кула[41]

L

Лесковац[42]

Лозница[43]

M

Мали Ишош[44]

N

Ниш[45]

Нови-Пазар[34][46]

Нови Сад[47]

п

Панчево[48]

Парачин[49][50]

Пожаревац[51][52][53][54]

S

Шабац[55]

Сента[56]

Сомбор[57]

Сремска Митровица[58][59]

Сремски-Карловцы[60]

Суботица[61][62]

Т

Тутин

U

Ужице[66]

V

Валево[67]

Велика Плана[68][69]

Вранье[70][34]

Z

Зренянин[71]

Рекомендации

  1. ^ "Testvérvárosok". ada.org.rs (на венгерском). Ада. Получено 6 января 2020.
  2. ^ "Министар Ружич и представительства из Грчке, Словения, Бугарске, Македоние и Руси на прослави Дана општине Алексинац". alpress.rs (на сербском). AlPress. 5 июн 2018. Получено 7 января 2020.
  3. ^ "Прошлост је део садашњости". subnor.org.rs (на сербском). СУБНОР. 27 июля 2017 г.. Получено 7 января 2020.
  4. ^ "Αδελφές πόλεις". kavala.gov.gr (на греческом). Кавала. Получено 9 января 2020.
  5. ^ "Testvérvárosok". btopola.org.rs (на венгерском). Бачка Топола. 3 мая 2017. Получено 7 января 2020.
  6. ^ "Партнерська место". backipetrovac.rs (на сербском). Бачки Петровац. Получено 6 января 2020.
  7. ^ "Дан Општине Бачки Петровац". backipetrovac.rs (на сербском). Бачки Петровац. 19 октября 2015 г.. Получено 6 января 2020.
  8. ^ "Fél évszázadnyi fiatalság". hetnap.rs (на венгерском). Hét Nap. 3 мая 2017. Получено 7 января 2020.
  9. ^ "Дэн Опчине Бановичи - Дэн ослобозенья у протеклом рату". banovici.gov.ba (на боснийском). Бановичи. 10 сентября 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  10. ^ "Истра и её побратимы". radio1.news (на русском). Радио1. 5 декабря 2019 г.. Получено 6 февраля 2020.
  11. ^ «У Белграда пять городов-побратимов в мире». ekapija.com. Белград. 18 июн 2018. Получено 6 января 2020.
  12. ^ "Братски градови и општине". cukarica.rs (на сербском). Чукарица. Получено 7 января 2020.
  13. ^ "Братимљење Чукарице и Ираклиона". athens.mfa.gov.rs (на сербском). Посольство Сербии в Афинах. 12 февраля 2019 г.. Получено 7 января 2020.
  14. ^ "Посета делегације из Горње Радгоне". mladenovac.rs (на сербском). Младеновац. 3 августа 2018 г.. Получено 7 января 2020.
  15. ^ "Прослава Дана општине Младеновац". mladenovac.rs (на сербском). Младеновац. 3 августа 2018 г.. Получено 2 февраля 2020.
  16. ^ "Међународна сарадња". novibeograd.rs (на сербском). Нови Белград. Получено 8 января 2020.
  17. ^ "Братски градови и општине". rakovica.rs (на сербском). Раковица. Получено 7 января 2020.
  18. ^ «Информатор Брой 51» (PDF). starigrad.org.rs (на сербском). Старый Град. Август 2012. с. 19. Получено 7 января 2020.
  19. ^ "Testvérvárosok". erzsebetvaros.hu (на венгерском). Erzsébetváros. Получено 18 октября 2019.
  20. ^ "Bratimile se dvije najstarije općine iz Sarajeva i Beograda". starigrad.ba (на боснийском). Стари Град Сараево. 15 декабря 2017 г.. Получено 8 января 2020.
  21. ^ «Ξεχάσαμε τα… αδέρφια μας ~ Αδελφοποιήσεις Δήμων που έμειναν τυπικές». taxydromos.gr (на греческом). Таксидромос. 17 ноября 2014 г.. Получено 11 января 2020.
  22. ^ "MV-U-7/19: KD Okvirni sporazum putovanja". zemun.rs (на сербском). Земун. 1 июня 2019. с. 7. Получено 7 января 2020.
  23. ^ "На скели за ново доба". nacionalnarevija.com (на сербском). Nacionalna Revija. Получено 6 января 2020.
  24. ^ "Град Бор 3. oktobra slavi svoj dan. Dolaze gosti iz ukrajine, Makedonije i Rumunije, ali ne i Francuzi, Crnogorci и Kinezi". istmedia.rs (на сербском). Ист Медиа. 2 октября 2019 г.. Получено 20 апреля 2020.
  25. ^ "Побратимени градове". vratza.bg (на болгарском языке). Враца. Получено 20 апреля 2020.
  26. ^ "Међународна сарадња". cacak.org.rs (на сербском). Чачак. Получено 6 января 2020.
  27. ^ "Главная страница". coka.rs (на сербском). Чока. Получено 12 марта 2020.
  28. ^ "Међународна сарадња општине Горњи Милановац". gornjimilanovac.rs (на сербском). Горни Милановац. Получено 7 января 2020.
  29. ^ "Горни Милановац и руски Стародуб jačaju pobratimstvo, od saradnje imaće koristi i aci". gmpress.rs (на сербском). Gm Press. 8 декабря 2019 г.. Получено 20 апреля 2020.
  30. ^ "Братски градови и општине". indjija.net (на сербском). Inđija. Получено 7 января 2020.
  31. ^ "Међународна сарадња". jagodina.org.rs (на сербском). Ягодина. Получено 6 января 2020.
  32. ^ «Представители 25 компаний посещают Сербию для продвижения египетского туризма». egyptindependent.com. Независимый Египет. 15 октября 2018 г.. Получено 6 января 2020.
  33. ^ "Делчево ќе се збратими со реонот Младост - Општина Варна во соседна Бугарија". opserver.mk (на македонском языке). Оpserver. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 января 2020.
  34. ^ а б c "Град Нови Пазар у побратимства в Ягодином и Враньем, в Сараеве само одно сараднье". sandzakpress.net (на сербском). Санджак Пресс. 6 декабря 2017 г.. Получено 20 апреля 2020.
  35. ^ "Barátság kerékpártúra". kanjiza.rs (на венгерском). Канжижа. Получено 7 января 2020.
  36. ^ "Братски градови". kikinda.org.rs (на сербском). Кикинда. Получено 6 января 2020.
  37. ^ «Города-побратимы». serbien.um.dk. Министерство иностранных дел Дании. Получено 6 января 2020.
  38. ^ "Градови пријатељи". kragujevac.rs (на сербском). Крагуевац. Получено 6 января 2020.
  39. ^ "Братски и партнерские градиенты и општине". kraljevo.rs (на сербском). Кралево. Получено 7 января 2020.
  40. ^ "Градови побратими". krusevac.rs (на сербском). Крушевац. Получено 7 января 2020.
  41. ^ "Вечерас свечана академија поводом Дана општине Кула". kula.rs (на сербском). Кула. 15 ноября 2017 г.. Получено 7 января 2020.
  42. ^ "Меню О Лесковцу => Основно => Градови побратими". gradleskovac.rs (на сербском). Лесковац. Получено 7 января 2020.
  43. ^ "Информатор о раду града Лозница и градске управе града Лозница" (PDF). loznica.rs (на сербском). Лозница. 3 июня 2019. с. 102, 232. Получено 8 января 2020.
  44. ^ "Братски градови и општине". maliidjos.rs (на сербском). Мали Ишош. Получено 7 января 2020.
  45. ^ "Градови-побратими". gu.ni.rs (на сербском). Ниш. Получено 6 января 2020.
  46. ^ "Кардеш Шехирлер". karatay.bel.tr (по турецки). Каратай. Получено 20 апреля 2020.
  47. ^ "Međunarodna saradnja". skupstina.novisad.rs (на сербском). Нови Сад. Получено 5 июн 2020.
  48. ^ "Збратимлены градови". pancevo.rs (на сербском). Панчево. Получено 7 января 2020.
  49. ^ "Делегације побратимских општина у Параћину". paracin.rs (на сербском). Парачин. 26 сентября 2019 г.. Получено 7 января 2020.
  50. ^ "Αδελφοποιησεισ". igoumenitsa.gr (на греческом). Игуменица. Получено 11 января 2020.
  51. ^ "Градови побратими". bar.me (на черногорском). Бар. Получено 7 января 2020.
  52. ^ "Збратимени градови". bitola.gov.mk (на македонском языке). Битола. Получено 7 января 2020.
  53. ^ "Orașe înfrățite". primaria-resita.ro (на румынском языке). Reșița. Получено 7 января 2020.
  54. ^ "Волоколамск и его побратимы - Чечерск, Васильков, Дзержинск, Пожаревац, Можайск, Капшагай, Судак и другие". radio1.news (на русском). Радио1 Новости. 11 декабря 2019 г.. Получено 7 января 2020.
  55. ^ "Градови побратими". sabac.rs (на сербском). Шабац. Получено 5 февраля 2020.
  56. ^ "Testvérvárosaink". zenta-senta.co.rs (на венгерском). Сента. Получено 7 января 2020.
  57. ^ "Программу развоја туризма града Сомбора 2017-2025" (PDF). sombor.rs (на сербском). Сомбор. Июнь 2018. с. 46. Получено 8 января 2020.
  58. ^ "Међународна сарадња". banjaluka.rs.ba (на сербском). Баня-Лука. Получено 8 января 2020.
  59. ^ "Testvérvárosaink". dunaujvaros.hu (на венгерском). Дунауйварош. Получено 8 января 2020.
  60. ^ "Градови побратими". sremskikarlovci.rs (на сербском). Сремски-Карловцы. Получено 7 января 2020.
  61. ^ "Братски градови". subotica.rs (на сербском). Суботица. Получено 7 января 2020.
  62. ^ "Międzynarodowo na jubileuszu miasta". lomza.pl (по польски). Ломжа. 18 июн 2018. Получено 7 января 2020.
  63. ^ "Кардеш Беледиелер". gaziosmanpasa.bel.tr (по турецки). Газиосманпаша. Получено 20 апреля 2020.
  64. ^ "Кардеш Шехирлер". iznik.bel.tr (по турецки). Изник. Получено 18 января 2020.
  65. ^ "Градови приятели". mostar.ba (на боснийском). Мостар. Получено 23 декабря 2019.
  66. ^ "Братские градови ужица". uzice.online (на сербском). Ужице. 26 июн 2019. Получено 8 января 2020.
  67. ^ "Партнерски градови (Заглавная страница)". valjevo.rs (на сербском). Валево. Получено 8 января 2020.
  68. ^ "Градови побратими". budva.me (на черногорском). Будва. Получено 7 января 2020.
  69. ^ "Во Радовиш откриена табла со збратимените градови". kurir.mk (на македонском языке). Курир. 14 октября 2018 г.. Получено 7 января 2020.
  70. ^ "Градови побратими". vranje.org.rs (на сербском). Вранье. Получено 8 января 2020.
  71. ^ "Градови приятели". zrenjanin.org.rs (на сербском). Зренянин. Получено 7 января 2020.