Накаяма Мики - Nakayama Miki

Накаяма Мики
Мики Накаяма.JPG
Изображение из Живописная история современной Японии (Том 2) автора Сансейдо
Родился18 апреля 1798 г. (2 июня)
Деревня Санмайден, Япония (В настоящее время Тенри )[1]
Умер26 января 1887 г.(1887-01-26) (88 лет)
Деревня Шоясики, Япония (в настоящее время Тенри )

Накаяма Мики (中山 み き, 18 апреля 1798 - 26 января 1887 г. Японский календарь[а]) был японским фермером и религиозным лидером девятнадцатого века. Она главная фигура Японская новая религия Tenrikyo. Последователи, которые называют ее Оясама (お や さ ま), считаю, что она была Святыня из Цукихи с того момента, как она испытала Божественное откровение в 1838 году до ее смерти в 1887 году.

После своего божественного откровения она отдала большую часть имущества своей семьи и разобрала семейный дом, тем самым войдя в состояние бедности.[2] Она начала привлекать последователей, которые считали, что она живая богиня, которая могла исцелить люди и благословите будущих мам благополучных родов.[3] Чтобы оставить запись своего учения, она составила Офудесаки и учил текстам, хореографии и музыке обслуживание, которые стали писание и литургия соответственно.[4] Она определила то, что считала место, где Бог сотворил людей и велел своим последователям отметить это место столб и совершить вокруг него литургию, которая, как она считала, продвинет человечество к спасительное состояние из Радостная жизнь.[5] В последние несколько лет ее жизни она и ее последователи несколько раз подвергались арестам и задержанию японскими властями за создание религиозной группы без официального разрешения.[6] Через год после ее смерти Штаб-квартира церкви Тенрикё получила официальное разрешение быть церковью под Главное бюро синтоизма.[7]

Доктрина Тенрикё утверждает, что Накаяма Мики был исполнение Божьего обещания человечеству в момент творения, то есть по прошествии определенного количества лет Бог откроется через душу мать человечества на месте творения и информировать человечество о его происхождении, целях и средствах спасения.[8] Доктрина также утверждает, что как Храм Бога, слова и действия Накаямы были в полном соответствии с божественной волей и что после ее смерти ее душа покинула физическое существование и стала вечной.

биография

Детство

Накаяма Мики, урожденная Маэгава, родилась 18 апреля 1798 года.[1][b] (2 июня) на рассвете, около пяти часов утра.[11] Она родилась в деревне Санмайдэн уезда Ямабе провинции Ямато или в наши дни. Тенри, Нара, семье крестьянского сословия. Ее отец Маэгава Ханшичи был членом Клан Тодо[1] и имел титул мусокунин, а самурай -подобный статус, который давал ему право иметь фамилию и носить меч, хотя и без вознаграждения.[12] Он также был охоя руководитель группы местных сел.[13] Ее мать, Кину, была из семьи Нагао из той же деревни и, как говорят, преуспевала в рукоделие.[14]

В первое десятилетие своей жизни Мики научилась писать кистью от отца, а шить и прядать хлопок - от матери. С девяти до одиннадцати лет она посещала частная школа для детей в соседней деревне, где она получила образование в области чтения и письма. Дома она научилась рукоделию у своей матери и стала достаточно искусной, чтобы шить изделия ручной работы и кроить одежду из широкой ткани. болты из хлопок.[15]

Маэгава были набожными приверженцами Чистая земля Школа буддизм и принадлежал местному храм. В детстве Мики достаточно хорошо познакомилась с буддийской молитвой, так что к двенадцати или тринадцати годам она могла читать по памяти различные сутры а также гимны из Дзёдо Васан. В то время она выразила заинтересованность в том, чтобы стать монахиня. Однако родители Мики по предложению тети Мики, Кину, попросили ее выйти замуж за Накаяму Дзенбея, сына тети Мики. Сначала Мики не решалась согласиться на просьбу из-за своего желания стать монахиней, но в конце концов она согласилась, при условии, что даже выйдя замуж, ей будет разрешено продолжать ее буддийскую молитву.[16]

Брак

15 сентября 1810 года (13 октября) Мики приняла участие в свадебном шествии в резиденции семьи Накаяма в деревне Шоясики.[c] Одет в платье с длинными рукавами. кимоно, ее несли в паланкин и сопровождались сопровождающими, несущими приданое из пяти загрузок - два комода, два длинных комода и пара ящиков.[18] Семья Накаяма, как и семья Маэгава, имела некоторый престиж в этом районе. В Шоясики существовал обычай, согласно которому глава семьи Накаяма унаследовал пост тошиёри (глава деревни), а при жизни Мики ее тесть Зенемон, а позже ее муж Зенбей служили тошиёри.[19] Кроме того, семья Накаяма была крупным землевладельцем в деревне.[d]

В 1813 году родственники Мики доверили ей управление всеми домашними делами. Жизнь Оясамы, Биография Мики Тенрикё изображает ее как прилежного и продуктивного работника. Согласно его отчету, она выполняла все виды сельскохозяйственных работ, кроме мужских работ по рытью канав и вспашке рисовых полей, вытаскивала более половины акра хлопка в день и ткала ткани в два раза быстрее, чем средняя женщина.[20]

Весной 1816 года она прошла курс обучения, известный как Пятикратная передача, в храме Дзенпуку, ее приходском храме в деревне Магата (ныне район города Тенри). Во время Пятикратной передачи она посещала лекции о писаниях Hōnen, медитировал, прошел постриг, и поклялся повторить ненбуцу на остаток ее жизни.[21] Те, кто участвовал в Пятичастной передаче, были посвящены в тайны секты Чистой Земли и считались достигшими высочайшего уровня веры.[22]

В июне 1820 года в возрасте шестидесяти двух лет скончался тесть Мики Накаяма Зенемон. В июле 1821 года родился первый ребенок Мики, которого также звали Зенемон (позже переименованный в Сюдзи). Ее первая дочь Омаса и вторая дочь Оясу родились в апреле 1825 года и сентябре 1827 года соответственно. В апреле 1828 года теща Мики Кину умерла.[23]

Анекдоты из Жизнь Оясамы изобразите Мики милосердной и прощающей матерью. Когда мужчина был пойман на краже мешка риса из хранилища семьи Накаяма, Мики позволила ему оставить рис вместо того, чтобы сдать его властям.[24] Когда матери в ее деревне страдали от нехватки молока, она предлагала кормить их младенцев. В 1828 году один из младенцев, которых она кормила, мальчик по имени Адачи Терунохо, заразился. оспа.[25] Чтобы помолиться за его выздоровление, она совершала стодневную молитву, каждый день ходя босиком к деревенской святыне.[26]

В 1830 году умерла вторая дочь Мики Оясу. Ее третья дочь Охару родилась 21 сентября 1831 года. Ее четвертая дочь Оцуне родилась 7 ноября 1833 года и умерла через два года в 1835 году. Ее пятая дочь Кокан родилась 15 декабря 1837 года.[27]

Открытие

26 октября 1837 года старший сын Накаямы Мики, Сюдзи, почувствовал острую боль в ноге, когда сеял в поле ячмень. Вызвали деревенского врача по имени Гэнсуке, чтобы лечить ногу.[28] Когда состояние Сюдзи не улучшилось, семья позвала Накатано Ичибеи, сюгэндзя (аскетичный монах ), который был известен в этой местности своими исцеляющими ритуалами. Ичибей трижды возносил молитвы, но после каждого раза Сюдзи получал лишь временное облегчение, прежде чем боль вернулась. После того, как Зенбей, муж Мики, снова обратился к Ичибею с просьбой, он согласился провести заклинание (Ёсекадзи), ритуал, призванный вызвать сострадание Будды.[29] В течение года заклинание проводилось девять раз.[e]

Когда вечером 23 октября 1838 года Мики и Дзенбей почувствовали внезапную физическую боль, Дзенбей отправил гонца к Ичибэю, который в тот день навещал своих родственников в Шоясики на местном фестивале. На следующее утро Ичибей произнес еще одно заклинание. Однако, поскольку женщина, которая регулярно служила его медиумом,[f] Сойо не был доступен, он попросил Мики выступить в роли медиума.[32] В середине заклинания, Доктрина Тенрикё утверждает, что Мики получила свое первое божественное откровение.[г]

После первого откровения Мики оставалась в трансе, пока семья Накаяма обсуждала, как ответить на просьбу. За три дня семья сделала несколько отказов, прося божественное присутствие уйти, но с каждым отказом транс Мики усиливался, а ее ответы становились все более суровыми. Затем, в восемь часов утра 26 октября 1838 года, муж Мики Зенбей принял приглашение от имени семьи, и ее транс прекратился. В этот день, согласно доктрине Тенрикё, Накаяма Мики был основан как Святилище Цукихи и были основаны учения Тенрикё.[34]

Бедность и служение

Изображение Накаямы Кокана, распространяющего божественное имя Тэнри-О-но-Микото (天理 王命) в Осака.

В течение трех лет или около того после откровения Мики уединилась в хранилище. В 1840-х годах Мики постепенно раздавала свои личные вещи и имущество семьи Накаяма. Затем Мики попросила своего мужа Зенбэя разобрать главный дом, начиная с черепицы в юго-восточном углу, затем с черепицы в северо-восточном углу и двускатные стены.[35]

В 1848 году она начала давать уроки шитья у себя дома, а в 1852 году ее дочь Охару вышла замуж за Кадзимото Содзиро, младшего брата одного из учеников шитья. Примерно в это же время ее сын Шудзи открыл дома класс и начал обучать деревенских детей чтению и письму.[2]

22 февраля 1853 года умер муж Мики Зенбей. В том же году был завершен демонтаж дома Накаямы, и Мики отправила свою младшую дочь Кокан в Наниву (в настоящее время Осака ) воспевать божественное имя, отмечая тем самым первый случай миссионерская работа в традиции Тенрикё.[36]

В 1854 году Мики начала предоставлять пособие на безопасные роды (обия-юруши), сначала ее дочери Охару во время беременности. После того, как Охару благополучно родила ребенка, будущие матери, которые слышали о гранте, посетили резиденцию Накаяма и попросили передать грант и им. Грант, форма исцеление верой, проводилась трехкратным поглаживанием и дыханием животом реципиента. Получатели гранта, как проинструктировала Мики, будут уверены в быстрой и простой доставке и им не нужно будет соблюдать послеродовой обычаи дня, такие как повязка на живот, не есть определенные продукты, или прислонившись к опоре.[37]

Священное писание и литургия

А сборник песен из Микагура-ута.

В 1864 г. Ибури Изо, плотник и близкий ученик Оясамы, построил первый молитвенный дом Тенрикё, Место служения (цутомэ но басё).

С 1866 по 1875 год Мики преподавал Микагура-ута, песни литургии Тенрикё, обслуживание. В Микагура-ута разделен на пять разделов; Первая, вторая и третья секции выполняются движениями рук сидя, а четвертая и пятая секции - это танцы. Первый раздел был составлен первым в 1866 году, за ним последовал раздел пять с января по август 1867 года. В 1870 году были составлены разделы два и четыре, а в 1875 году - третий раздел.

С 1869 по 1882 год Мики сочинил то, что позже назовут Офудесаки, Писание Тенрикё, как полагают, содержит ее божественные откровения. В Офудесаки было написано в хирагана сценарий и в Waka стиль Японская поэзия, и с тех пор был собран в 1711 стихов, разделенных на семнадцать частей.

В 1874 году Мики собрал кагура маски, которые она просила у своего старшего брата Маэгава Кёсукэ. В кагура маски будут использоваться для Кагура Сервис, подмножество Сервиса.[38]

26 мая 1875 года (29 июня) Мики обнаружил Джиба, там, где она утверждала, было то место, где Бог создал людей. Согласно с Жизнь Оясамы, она определила это место, беспорядочно прогуливаясь по двору своего дома, пока не остановилась нога. Чтобы подтвердить это, она попросила других присутствующих последователей пройтись с завязанными глазами, и их ноги остановились на том же месте. Она поручила своим последователям отметить это место стендом под названием Канродаи, или подставка небесной росы. Позже в том же году деревянный прототип Канродаи, построенный Ибури Изо двумя годами ранее по просьбе Мики, был вынесен из хранилища резиденции Накаяма и помещен на Джиба.[39]

В 1877 году Мики научила женские инструменты использовать в литургии. сямисэн, кокю, и кото. 26 августа 1880 г. (30 сентября) впервые была совершена литургия с полным набором инструментов.[40]

В 1881 году строительство каменной версии Канродаи начали с поиска камней в соседней деревне. В мае и сентябре того же года были уложены соответственно первый и второй ярусы стенда. Однако в марте 1882 г. начальник Нара Полицейский участок конфисковал двух служащих, что было принято, чтобы помешать работе Службы на следующий день. В том же году Мики выразила сожаление по поводу конфискации в последних стихах Офудесаки, завершила этот год и внесла изменения в разделы первый и третий Микагура-ута.[41]

Преследование

Первый случай преследования произошел в 1866 году, когда несколько Ямабуши монахи устроили беспорядки в доме Мики и подали жалобу в местный суд в связи с происходящими там действиями. Офис мирового судьи допросил Мики и ее последователей и посоветовал им сначала получить разрешение правительства, прежде чем продолжать свою деятельность. Сын Мики Сюдзи отправился в административный офис Ёсида Синто в Киото и получил разрешение правительства в 1867 году. Однако разрешение стало недействительным в 1870 году, когда административный офис Ёсида был закрыт недавно установленным Правительство Мэйдзи.[42]

В 1876 году сын Мики Сюдзи получил лицензию на управление паровой баней и гостиницей в качестве предлога, чтобы позволить большему количеству последователей собраться, не вызывая подозрений со стороны полиции.

Смерть

Жизнь Оясамы

Жизнь Оясамы, основательницы Тенрикё биография Накаямы Мики, опубликованная Штаб-квартира церкви Тенрикё.

Задний план

Попытки составить биографию Накаямы Мики начались вскоре после ее смерти в 1887 году. Инструкция, записанная в Осашизу, от 13 октября 1890 г., просил последователей предоставить запись жизни Накаямы.[43] В ответ на этот запрос Накаяма Шинноске, первый Шинбашира руководил составлением сценария лекций Бессеки, который был завершен в 1896 году. На основе этого сценария Накаяма Шинноске написал биографию, датированную 3 июля 1898 года (называемую катакана версия) и еще один около 1907 г. ( хирагана версия). Накаяма Шинноске хирагана версия стала основой будущих сборников биографий, включающих Жизнь Оясамы.[44]

Помимо сочинений Накаямы Шинноске, различными людьми были созданы и другие сочинения, содержащие биографические данные. Когда в декабре 1886 года последователи Тенрикё обратились с письменной просьбой об основании церкви, четыре первых лидера Тенрикё - Кодда Чусабуро, Симидзу Ёносуке, Морой Кунисабуро и Масуно Сёбей - подали Сайшо но юрай (最初 之 由来) вместе с просьбой.[44] В 1891 году Хашимото Киёси написал Tenrikyōkai yurai ryakki (天理教 会 由来 略 記), который был написан для передачи группам за пределами церкви.[44] Во время попыток церкви обрести сектантскую независимость на рубеже веков, Штаб-квартира церкви Тенрикё заказал биографии писателей, не принадлежащих к Тенрикё, Удагава Бункая в 1900 году и Наканиси Уширо в 1902 году.[44] Примерно в это же время последователи Тенрикё, такие как Окутани Бунчи и Масуно Мичиоки, также независимо написали биографии.[44]

В 1925 г. был основан Отдел Доктрины и исторических материалов. Отдел собрал исторические материалы и выпустил «Жизнь Оясамы с исправленными историческими данными» (御 教 祖 伝 史 実 校訂 本) около 1936 года.[45][46] Позже это было опубликовано в томах 29, 30, 32, 37 и 47 журнала. Фукуген (復 元).[46]

Компиляция

В 1952 г. группа ученых Штаб-квартира церкви Тенрикё известный как «Комитет Коки», начал готовить ряд черновиков биографии Оясамы.[46] При этом они решили использовать исследование Накаяма Шинноске как первичный исторический справочник. Первый вариант был составлен ранним Теолог тенрикё, Уэда Ёсинару, в том же году.[44] Все проекты от первого до семнадцатого (выпущенного 26 августа 1955 г.) назывались Tenrikyō kyōso den san (天理教 教 祖 伝 草案).[46]

Восемнадцатый проект был подготовлен 18 октября 1955 года. От этого проекта до двадцать второго проекта (17 марта 1956 года) упоминаются как Tenrikyō kyōso den kan (天理教 教 祖 伝 稿 案).[46] После выпуска двадцать первого проекта в феврале 1956 г. был проведен «16-й доктринальный семинар» для обсуждения аспектов проекта, которые все еще нуждались в улучшении.[46] После доработки двадцать второго проекта, Жизнь Оясамы, основательницы Тенрикё был опубликован 26 октября 1956 г.[44]

С момента первой публикации Жизнь Оясамы прошел две ревизии. Первая редакция, опубликованная 26 декабря 1981 г., внесла несколько исторических исправлений и дополнений. Во второй редакции, опубликованной 26 января 1986 г., были изменены некоторые выражения, которые считались неподходящими.[46]

Английский перевод выдержал три издания: первое в 1967 г., второе в 1982 г. и третье в 1996 г.

Перспективы

Исторический

Богословский

Заметки

  1. ^ Даты в статье сохранят отсчет традиционного Японский календарь при сохранении внешнего вида современного календаря. Например, в японском календаре дата рождения Накаямы - 18-й день 4-го месяца, Кансей 10 (寛 政 10 年 4 月 18 日), которое показано выше как 18 апреля 1798 года. Григорианский календарь Дата появится рядом с ним в круглых скобках.
  2. ^ В семейном реестре городского офиса Танбайчи дата ее рождения записана как четвертый день четвертого месяца Кансей 10. Тем не менее, это, вероятно, канцелярская ошибка, поскольку бывшие храмовые книги Период Эдо редактировались и составлялись Правительство Мэйдзи.[9][10]
  3. ^ Шоясики изначально был частью деревни Мисима, сёэн под наблюдением Великий Храм Касуга в 1181 году. При жизни Мики Шоясики был независимой деревней, но с 1877 года Шоясики был объединен с Мисимой.[17] Сегодня Мисима - это район города Тенри.
  4. ^ В то время местная народная песня гласила: «Глядя на деревню Шоясики с запада, у Адачи есть богатство, у Зенемона - земля, а у Касеи на дальней стороне - любовницы».[17]
  5. ^ Заклинание было сложным делом, требующим, чтобы семья пострадавшего приглашала соседей, подавала им еду и давала рис сельчанам из уважения к мертвым. При этом каждое занятие обходилось семье в четыреста. Monme (примерно 1052 доллара США по состоянию на 1993 год).[30]
  6. ^ Роль медиума заключалась в том, чтобы удерживать гохей, которые, как полагали, были проводниками, через которые божество могло войти в тело медиума и передать волю божества сюгэндзя.[31]
  7. ^ Сохранившиеся первоисточники, такие как Накаяма Шинноске с Оясама гёдэн (1907), различаются по поводу точной формулировки ее первого божественного откровения. Доктрина Тенрикё имеет следующую формулировку: «Я Бог Происхождения, Бог в Истине. В этой Обители существует причинная связь. В это время я спустился сюда, чтобы спасти все человечество. Я хочу принять Мики как Святилище Бога». Секунда Шинбашира Накаяма Сёдзэн, который одобрил доктрину Тенрикё, заявил, что составители доктрины выбрали эту формулировку, «опираясь на пункты, которые казались наиболее достоверными, и выбирая слова, которые поддерживаются Писанием».[33]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c ван Стрейлен 1954, п. 15.
  2. ^ а б Элвуд 1982, п. 41.
  3. ^ Элвуд 1982, п. 42.
  4. ^ Элвуд 1982, стр. 44-9.
  5. ^ Элвуд 1982, п. 48.
  6. ^ Элвуд 1982 С. 47-50.
  7. ^ Элвуд 1982, стр. 54-5.
  8. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1993, стр. 20-28.
  9. ^ Ямазава 1946 С. 1-79.
  10. ^ Kyōso den hensan в 1956 году, стр. 1-136.
  11. ^ Тенрикё Доюша 2014, стр. 2-3.
  12. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 7.
  13. ^ Элвуд 1982, п. 38.
  14. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1996, п. 8.
  15. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1996, стр. 8-9.
  16. ^ Тенрикё Доюша 2014, стр. 10-12.
  17. ^ а б Тенрикё Доюша 2014, п. 16.
  18. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 12-13.
  19. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 17.
  20. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 2014, п. 11.
  21. ^ ван Стрейлен 1954, стр. 18-19.
  22. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 19-20.
  23. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 21.
  24. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1996 С. 14-15.
  25. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 25.
  26. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1996, п. 16.
  27. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1996, стр. 16-17.
  28. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 29.
  29. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 30.
  30. ^ Штаб-квартира церкви Тенрикё 1996, п. 3.
  31. ^ Тенрикё Доюша 2014, п. 32.
  32. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 31-32.
  33. ^ Накаяма 1994, п. 16.
  34. ^ Элвуд 1982, п. 40.
  35. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 41-51.
  36. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 49-51.
  37. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 56-61.
  38. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 152-156.
  39. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 158-159.
  40. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 186-187.
  41. ^ Тенрикё Доюша 2014, стр. 222-231.
  42. ^ Тенрикё Доюша 2014 С. 100-102.
  43. ^ Накаяма, Сёдзэн. «Доктрина и практика Тенрикё». Богословские перцептивы Тэнрикё: В ознаменование столетней годовщины Оясамы. изд. Исследовательский институт Оясато Университета Тенри. Тенри, Япония. 1986. с.9.
  44. ^ а б c d е ж г Институт религиоведения Оясато (1997). Kyōsoden hensan shi [Сборник истории биографии Основательницы]. В Kaitei Tenrikyo jiten. (стр. 279-280). Тэнри, Япония: Tenrikyō Dyūsha.
  45. ^ Богословские перцептивы Тэнрикё: В ознаменование столетней годовщины Оясамы. стр.9.
  46. ^ а б c d е ж г Институт религиоведения Оясато (1997). Кохон Тэнрикё кёсо ден [Жизнь Оясамы, основательницы Тэнрикё]. В Kaitei Tenrikyo jiten. (стр. 323). Тэнри, Япония: Tenrikyō Dyūsha.

Список используемой литературы

  • Эллвуд, Роберт, С. (1982). Тенрикё, вера паломничества: структура и значение современной японской религии. Тенри, Япония: Издательство Университета Тенри.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Kyōso den hensan iin (1956). "Оясама ден шидзицу котейбон (уэ)" 御 教 祖 伝 史 実 校訂 本 (上) [Исторические сведения о жизни Оясамы, исправленное издание (часть 1)]. Фукуген (по-японски). 29: 1–136.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Накаяма, Сёдзэн (1994). Лекции по Доктрине Тенрикё. Тенри, Япония: Департамент зарубежной миссии Тенрикё.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Tenrikyo Doyusha (2014). Отслеживание пути к модели. Переведено зарубежным отделом Tenrikyo. Tenrikyo Doyusha.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Штаб-квартира церкви Тенрикё (1993). Доктрина Тенрикё. Штаб-квартира церкви Тенрикё.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Штаб-квартира церкви Тенрикё (1996). Жизнь Оясамы, основательницы Тенрикё. Штаб-квартира церкви Тенрикё.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • ван Straelen, Генри (1954). «Религия божественной мудрости: самое мощное движение Японии». Фольклористика. 13: 1–165.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Ямазава, Тамецугу (1946). "Оясама гёдэн коан" 教 祖 様 御 伝 稿 案 [Предварительная рукопись биографии Оясамы]. Фукуген (по-японски). 2: 1–79.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Заморское отделение Тенрикё (1993). Доктрина Тенрикё. Штаб-квартира церкви Тенрикё.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

дальнейшее чтение

  • Ниида, Кенджи (1984).«Правовая среда, окружающая основательницу Tenrikyo». Тенри Журнал религии. 18: 19–69.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки