О способах обращения к облакам - On the Manner of Addressing Clouds - Wikipedia
"О способах обращения к облакам"это стихотворение из Уоллес Стивенс первая книга стихов, Фисгармония (1923). Впервые он был опубликован в 1921 году по версии Librivox.[1] и поэтому находится в общественном достоянии.[2]
Мрачные грамматики в золотых платьях,
Смиренно выдерживаешь рандеву смертных,
Выявление все еще поддерживающей помпы
Речи, которые похожи на музыку, настолько глубокую
Без звука они кажутся возвышением.
Самые забавные философы и мыслители,
Их призывы - это речь облаков.
Итак, речь ваших шествий возвращается
В случайных воспоминаниях о твоей поступке
Сквозь несвежие загадочные времена года. Эти
Музыка удовлетворения смирения; эти
Чуткие и надежные помпы для вас
Чтобы увеличить, если в этой дрейфующей пустоши
Вас будут сопровождать еще
Чем заглушить голое сияние солнца и луны.
Одно из прочтений гласит, что стихотворение выражает недоверие Стивенса к разуме печальных философов.[3] и «мрачные грамматики», создающие слой обфускации или «облаков», которые заслоняют свет воображения, «солнце и луна». Облака могут принадлежать пьесе Аристофана, Облака, который высмеивал Сократ и интеллектуальная мода того времени. Речь облаков контрастировала бы с «простейшей речью», которой было бы достаточно для тех, кто знает «окончательный платон», как пишет Стивенс в Homunculus et la Belle Étoile. Поэма согласуется с тем, что Стивенс называл своим «языческим» скептицизмом в отношении религии в Воскресное утро (стихотворение), и его недоверие к рационалистической философии ("рационалисты в квадратных шляпах" ).
Примечания
- ^ Поэзия, Октябрь 1921 г.
- ^ "Форум LibriVox • Просмотр темы - ЗАВЕРШЕНИЕ: стихи В. Стивенса, являющиеся общественным достоянием, Том 1 - PO / ez". librivox.org.
- ^ 1913 год Webster определяет «веселые» как «жалкие, печальные» и относится к Кольриджу: «веселые и ужасные смерти».