Мировой тур Rock or Bust - Rock or Bust World Tour
Тур к ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК | |
Рекламный плакат мирового турне Rock or Bust | |
Связанный альбом | Рок или бюст |
---|---|
Дата начала | 10 апреля 2015 г. |
Дата окончания | 20 сентября 2016 г. |
Ноги | 7 |
Нет. шоу |
|
Театральная касса | 221,1 млн. Долл. США |
ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК концертная хронология |
Мировой тур Rock or Bust 2015–2016 гг. концертный тур австралийскими камень группа ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК в поддержку своего шестнадцатого студийного альбома Рок или бюст (2014).[2][3][4][5]
Фон
Открытие 10 апреля 2015 г. Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley в Индио, Калифорния.
Малькольм Янг был заменен племянником его и Ангуса Стиви Янг и Фил Радд был заменен их бывшим барабанщиком Крис Слэйд. Они оба играли за AC / DC на Взорвите свое мировое видео и на Мировой тур по Razors Edge, соответственно.
В Германии группа установила новый мировой рекорд по количеству проданных билетов в кратчайшие сроки: более 300 000 билетов были проданы за семьдесят семь минут.[6]
В Швейцарии группа установила новый рекорд по продолжительности аншлаговых концертов. Билеты на концерт в Цюрихе разошлись за 6 минут (более 40 000 билетов).[7]
Группа играла в 57-я ежегодная премия Грэмми, выполняя "Рок или бюст " и "Дорога в ад "8 февраля 2015 г.[8]
Последние 22 концерта были перенесены на Брайан Джонсон было приказано немедленно прекратить гастроли.[1] Десять концертов с 8 марта по 4 апреля 2016 были отменены и должны были быть перенесены.[9] с Эксл Роуз из Guns N 'Roses появляясь на месте Джонсона[10] это первый раз, когда AC / DC пригласили другого ведущего вокалиста, кроме Брайана Джонсона, с тех пор, как они завершили Дорога в ад 27 января 1980 г.
В рамках этого тура AC / DC дали первый концерт в Олимпийский стадион в Лондоне с момента его реконструкции после Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года.[11]
Давний басист Клифф Уильямс объявил, что уйдет на пенсию по завершении тура, сославшись на потерю интереса из-за проблем со здоровьем с Малкольмом Янгом и Брайаном Джонсоном, а также юридических проблем с Филом Раддом.[12]
Группа нарушила свой обычный распорядок в конце заключительного концерта, когда Ангус Янг вывел Уильямса к краю сцены, чтобы сделать последний поклон. Роуз также представила участников группы одного за другим.[13] 30 сентября 2020 года AC / DC официально подтвердили, что Джонсон, Радд и Уильямс снова присоединились к группе с планами по выпуску нового студийного альбома и, возможно, турне.[14] сигнализируя о том, что этот тур может быть не последним туром с Джонсоном и Уильямсом, так как следующий тур будет включать Джонсона и Уильямса, а также Фил Радда, который не смог участвовать в "Rock or Bust World Tour" из-за юридических проблем, и гитаристов Ангус и Стиви Янг; воссоединение выживших участников "Back in Black" для следующего тура.
Сет-лист
- "Рок или бюст "
- "Стреляй в азарт "
- "Ад - это не плохое место"
- "Снова в черном "
- "Играть в мяч (только 2015 г.) »
- "Got Some Rock & Roll Thunder (только в 2016 году)"
- "Пакости по дешевке "
- "Проклятие рок-н-ролла (только 2016 год) »
- "Потрясенный "
- "Высокое напряжение "
- "Рок-н-ролл поезд "
- "адские бубенцы "
- «Крещение огнем (только 2015 г.)»
- «Даю собаке кость» (только в 2016 году) »
- "Собака ест собаку (только 2016 год) »
- «Если вы хотите крови (вы ее получили) (только 2016 год)»
- "Слишком много касаний (только 2016 год) »
- «Live Wire (только 2016)»
- "Ты тряс меня всю ночь "
- "Город грехов"
- «Сбитый в огне»
- "Выпей за меня"
- "T.N.T. "
- "Целая Лотта Рози "
- "Пусть будет рок " (включая гитарное соло Ангуса Янга)
на бис
- "Дорога в ад "
- "Рифф Рафф (только 2016 год) »
- "Проблемный ребенок (только 2016 год) »
- "Для тех, кто собирается рок (мы приветствуем вас) "
Примечание: "Sin City" играл перед "You Shook Me All Night Long" на шоу 2016 года. "Got Some Rock & Roll Thunder" и "Givin 'the Dog a Bone" играли только на шоу 2016 года.[15][16]
Сет-лист Coachella
- "Ад - это не плохое место"
- «Сбитый в огне»
- "Снова в черном "
- "Рок или бюст "
- "Стреляй в азарт "
- "Пакости по дешевке "
- "Потрясенный "
- "Играть в мяч "
- "Джек"
- "Высокое напряжение "
- "адские бубенцы "
- «Крещение огнем»
- "Ты тряс меня всю ночь "
- "Выпей за меня"
- "Город грехов"
- "T.N.T. "
- "Рок-н-ролл поезд "
- "Целая Лотта Рози "
- "Пусть будет рок "
на бис
Даты тура
Дата | Город | Страна | Место проведения | Вступительный акт | Посещаемость[17] | Доход[17] |
---|---|---|---|---|---|---|
Этап 1 - Северная Америка[17] | ||||||
10 апреля 2015 г. | Индио | Соединенные Штаты | Фестиваль музыки и искусств Coachella Valley - Поле для игры в поло Empire | — | 198,000 / 198,000 | $28,088,088 |
17 апреля 2015 г. | ||||||
Этап 2 - Европа[18][19][20] | ||||||
5 мая 2015 | Арнем | Нидерланды | GelreDome | Винтаж беда | 30,000 / 30,000 | — |
8 мая 2015 | Нюрнберг | Германия | Цеппелинфельд | 80,000 / 80,000 | — | |
10 мая 2015 | Дрезден | Острагеге | 90,000 / 90,000 | — | ||
14 мая 2015 | Zeltweg | Австрия | Red Bull Ring | 105,000 / 105,000 | — | |
16 мая 2015 | Hockenheim | Германия | Хоккенхаймринг | 100,000 / 100,000 | — | |
19 мая 2015 | Мюнхен | Олимпийский стадион | 140,000 / 140,000 | — | ||
21 мая 2015 | ||||||
23 мая 2015 | Париж | Франция | Стад де Франс | 150,000 / 150,000[21] | — | |
26 мая 2015 | ||||||
29 мая 2015 | Барселона | Испания | Estadi Olímpic Lluís Companys | 60,000 / 60,000 | — | |
31 мая 2015 | Мадрид | Стадион Висенте Кальдерон | 104,360 / 104,360 | — | ||
2 июня 2015 г. | ||||||
5 июня 2015 г. | Цюрих | Швейцария | Letzigrund Stadion | 100,000 / 100,000 | — | |
7 июня 2015 г. | ||||||
19 июня 2015 г. | Кёльн | Германия | Jahnwiesen | 80,000 / 80,000 | — | |
21 июня 2015 г. | Ганновер | Ганноверская ярмарка | 75,000 / 75,000 | — | ||
25 июня 2015 г. | Берлин | Олимпийский стадион | 70,000 / 70,000 | — | ||
28 июня 2015 г. | Глазго | объединенное Королевство | Hampden Park | 50,335 / 50,335 | $5,126,269 | |
1 июля 2015 г. | Дублин | Ирландия | Стадион Авива | 50,000 / 50,000 | — | |
4 июля 2015 г. | Лондон | объединенное Королевство | Стадион Уэмбли | 80,000 / 80,000 | — | |
6 июля 2015 г. | Dessel | Бельгия | Festivalpark Stenehei | 50,000 / 50,000 | — | |
9 июля 2015 г. | Имола | Италия | Автодром Энцо и Дино Феррари | 90,034 / 90,034 | $7,482,298 | |
12 июля 2015 г. | Гельзенкирхен | Германия | Велтинс-Арена | 55,000 / 55,000 | — | |
15 июля 2015 г. | Роскилле | Дания | Сайт фестиваля Роскилле | 55,000 / 55,000 | — | |
17 июля 2015 г. | Осло | Норвегия | Валле Ховин | 40,000 / 40,000 | — | |
19 июля 2015 г. | Стокгольм | Швеция | Друзья Арена | 50,460 / 50,460 | — | |
22 июля 2015 г. | Хямеэнлинна | Финляндия | Кантола Ивент Парк | 55,000 / 55,000 | $5,016,055 | |
25 июля 2015 г. | Варшава | Польша | Национальный стадион | 48,000 / 48,000 | — | |
Этап 3 - Северная Америка[22][23][24][25][26] | ||||||
22 августа 2015 г. | Foxborough | Соединенные Штаты | Gillette Stadium | Винтаж беда | 48,000 / 50,000 | — |
26 августа 2015 г. | East Rutherford | МетЛайф Стадион | 48,881 / 50,000 | $4,492,251 | ||
28 августа 2015 г. | Квебек | Канада | Равнины Авраама | 48,588 / 58,000 | $4,047,480 | |
31 августа 2015 г. | Монреаль | Олимпийский стадион | 36,917 / 46,100 | $3,238,650 | ||
3 сентября 2015 г. | Оттава | Стадион TD Place | 32,000 / 32,000 | — | ||
5 сентября 2015 г. | Монктон | Концертная площадка Magnetic Hill | 50,000 / 50,000 | — | ||
8 сентября 2015 г. | Детройт | Соединенные Штаты | Форд Филд | 43,000 / 43,000 | — | |
10 сентября 2015 г. | Торонто | Канада | Даунсвью Парк | 40,000 / 40,000 | — | |
15 сентября 2015 г. | Чикаго | Соединенные Штаты | Ригли Филд | 29,732 / 29,732 | $3,024,480 | |
17 сентября 2015 г. | Виннипег | Канада | Поле Investors Group | 34,000 / 34,000 | — | |
20 сентября 2015 г. | Эдмонтон | Стадион Содружества | 55,000 / 55,000 | — | ||
22 сентября 2015 г. | Ванкувер | BC Place | 45,000 / 45,000 | — | ||
25 сентября 2015 г. | Сан-Франциско | Соединенные Штаты | AT&T Park | 46,167 / 46,167 | $4,446,189 | |
28 сентября 2015 г. | Лос-Анджелес | Dodger Stadium | 46,215 / 46,215 | $3,975,040 | ||
Этап 4 - Океания[27][28][29][30] | ||||||
4 ноября 2015 г. | Сидней | Австралия | Стадион ANZ | Ульи, Kingswood | 140,000 / 140,000[31] | — |
7 ноября 2015 г. | ||||||
12 ноября 2015 г. | Брисбен | Центр спорта и легкой атлетики Квинсленда | 90,000 / 90,000[32][33] | — | ||
14 ноября 2015 г. | ||||||
21 ноября 2015 г. | Аделаида | Аделаида Овал | 50,000 / 50,000[34] | — | ||
27 ноября 2015 г. | Перт | Домен Стадион | 80,000 / 80,000[35] | — | ||
29 ноября 2015 г. | ||||||
6 декабря 2015 г. | Мельбурн | Этихад Стадион | 100,000 / 100,000[36] | — | ||
8 декабря 2015 г. | ||||||
12 декабря 2015 г. | Веллингтон | Новая Зеландия | Стадион Вестпак | Шихад, Злодейство | 30,000 / 30,000[37] | — |
15 декабря 2015 г. | Окленд | Стадион Вестерн Спрингс | 30,000 / 30,000[38] | — | ||
Этап 5 - Северная Америка[39][40][41] | ||||||
2 февраля 2016 г. | Такома | Соединенные Штаты | Tacoma Dome | Тайлер Брайант и вымогательство[42] | 21,337 / 21,337 | $2,544,102 |
5 февраля 2016 г. | рай | MGM Grand Garden Arena | 13,817 / 13,817 | $1,416,474 | ||
8 февраля 2016 г. | Денвер | Пепси Центр | — | — | ||
11 февраля 2016 г. | Фарго | Fargodome | 19,308 / 19,308 | $2,049,080 | ||
14 февраля 2016 г. | Святой Павел | Xcel Energy Center | 14,858 / 14,858 | $2,010,470 | ||
17 февраля 2016 г. | Чикаго | Объединенный центр | 13,773 / 13,773 | $1,696,155 | ||
20 февраля 2016 г. | Святой Луи | Scottrade Center | 13,985 / 14,320 | $1,520,878 | ||
23 февраля 2016 г. | Даллас | Центр Американских Авиалиний | 13,727 / 14,391 | $1,519,861 | ||
26 февраля 2016 г. | Хьюстон | Тойота Центр | — | — | ||
28 февраля 2016 г.[nb 1] | Канзас-Сити | Центр Спринта | 15,000 / 15,000 | — | ||
Этап 6 - Европа[44][45] | ||||||
7 мая 2016 | Лиссабон | Португалия | Passeio Marítimo de Algés | Тайлер Брайант и вымогательство[46] | 60,000 / 60,000 | — |
10 мая 2016 | Севилья | Испания | Estadio de La Cartuja | 60,000 / 60,000 | — | |
13 мая 2016 | Марсель | Франция | Стад Велодром | 60,000 / 60,000 | — | |
16 мая 2016 | Werchter | Бельгия | Фестивальная площадка Werchter | Тайлер Брайант и The Shakedown, Black Box Revelation[47] | 60,000 / 80,000 | — |
19 мая 2016 | Вена | Австрия | Эрнст-Хаппель-Стадион | Тайлер Брайант и вымогательство[48] | 50,000 / 50,000 | — |
22 мая 2016 | Прага | Чехия | Летняны аэропорт | Тайлер Брайант и The Shakedown, Доктор Виктор[49] | 60,000 / 60,000 | — |
26 мая 2016 | Гамбург | Германия | Volksparkstadion | Тайлер Брайант и вымогательство[46] | 47,000 / 47,000 | — |
29 мая 2016 | Берн | Швейцария | Stade de Suisse | 41,500 / 45,000 | — | |
1 июня 2016 г. | Лейпциг | Германия | Red Bull Arena | 45,000 / 45,000 | — | |
4 июня 2016 г. | Лондон | объединенное Королевство | Олимпийский стадион | 65,000 / 65,000 | — | |
9 июня 2016 г. | Манчестер | Этихад Стадион | 55,000 / 55,000 | — | ||
12 июня 2016 г. | Орхус | Дания | Церера Парк | 25,000 / 25,000 | — | |
15 июня 2016 г. | Дюссельдорф | Германия | Эсприт Арена | Тайлер Брайант и The Shakedown, Massendefekt[50] | 30,000 / 45,000 | — |
Этап 7 - Северная Америка[51] | ||||||
27 августа 2016 г. | Гринсборо | Соединенные Штаты | Гринсборо Колизей | Тайлер Брайант и вымогательство[46] | 12,320 / 13,898 | $1,268,400 |
30 августа 2016 г. | Восход солнца | BB&T Центр | 11,930 / 12,944 | $1,263,029 | ||
1 сентября 2016 г. | Атланта | Philips Arena | 11,173 / 13,012 | $1,169,355 | ||
4 сентября 2016 г. | Колумбус | Национальная арена | 11,032 / 15,771 | $1,366,460 | ||
6 сентября 2016 г. | Кливленд | Quicken Loans Arena | 8,355 / 9,113 | $901,870 | ||
9 сентября 2016 г. | Auburn Hills | Дворец Оберн-Хиллз | 7,897 / 12,626 | $904,984 | ||
11 сентября 2016 г. | Буффало | KeyBank Центр | 10,000 / 14,000 | — | ||
14 сентября 2016 г. | Нью-Йорк | Madison Square Garden | 13,737 / 13,737 | $1,555,320 | ||
17 сентября 2016 г. | Вашингтон, округ Колумбия. | Verizon Center | 11,708 / 14,182 | $1,423,688 | ||
20 сентября 2016 г. | Филадельфия | Wells Fargo Center | 14,089 / 14,089 | $1,216,141 | ||
Общий | $221,100,000 |
Персонал
- Ангус Янг – соло-гитара
- Клифф Уильямс – бас-гитара, бэк-вокал
- Стиви Янг – ритм-гитара, бэк-вокал
- Крис Слэйд – барабаны
- Брайан Джонсон – ведущий вокал (Ноги 1-5)
- Эксл Роуз - ведущий вокал (ноги 6-7)
Сборный
The Rock or Bust Tour стал вторым по посещаемости туром 2015 года после Одно направление и третий по прибылям тур после Тэйлор Свифт и One Direction (100 лучших мировых туров 2015 года по версии Pollstar), собрав 180 миллионов долларов на 54 концертах в 2015 году.[52] и 40,1 миллиона долларов от 32 шоу в 2016 году.[53] Общий брутто: $ 221,1 млн за 86 выступлений.
Сноски
- ^ а б «Доктора говорят фронтмену AC / DC Брайану Джонсону, чтобы тот немедленно прекратил гастроли». музыка. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "Ac / Dc: объявлены даты первого европейского турне 2015 года - Blabbermouth.net". BLABBERMOUTH.NET. 12 декабря 2014 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC Архивы". Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ Музыка Guardian (24 сентября 2014 г.). "Малкольм Янг из AC / DC уходит после анонса нового альбома Rock or Bust". хранитель. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ «Тур AC / DC 2015 подтвержден для стадионов Северной Америки». Получено 11 февраля 2015.
- ^ "AC / DC Tour 2015/2016 | Билеты". Vorverkaufstarts.de (на немецком). 12 декабря 2014. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 января 2017.
- ^ Блик (16 декабря 2014 г.). "Ausverkauft nach 6 Minuten: AC / DC brechen den Allzeit-Rekord!". Получено 18 апреля 2016.
- ^ «Ариана Гранде, Мадонна среди первых исполнителей 57-го места Грэмми». ГРЭММИ. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC переносят даты предстоящего тура по США". acdc.com. 7 марта 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
- ^ "Мировой тур Rock Or Bust продолжается с Axl Rose". acdc.com. 16 апреля 2016 г.. Получено 17 апреля 2016.
- ^ «Эксл Роуз и AC / DC дают первый концерт на Олимпийском стадионе в Лондоне». NME. 5 июня 2016 г.. Получено 5 июн 2016.
- ^ Ферсте, Джонатан (июль 2016 г.). "Все еще рок-н-ролл в юго-западной Флориде". Жизнь на берегу залива. Архивировано из оригинал 12 июня 2017 г.. Получено 8 сентября 2016.
- ^ "AC / DC сыграли последнее шоу" Rock or Bust "в Филадельфии: фотографии, сет-лист, обзор". Безупречный классический рок.
- ^ Грин, Энди (30 сентября 2020 г.). "AC / DC подтверждают возвращение Брайана Джонсона, Клиффа Уильямса, Фила Радда". Катящийся камень. Получено 1 октября 2020.
- ^ "Средние сетлисты AC / DC года: 2016 | setlist.fm". www.setlist.fm. Получено 20 февраля 2016.
- ^ "Средние сетлисты AC / DC года: 2015 | setlist.fm". www.setlist.fm. Получено 20 февраля 2016.
- ^ а б c "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 21 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 22 июля 2015.
- ^ BubbleUp, ООО. "AC / DC - Официальный сайт". Официальный сайт AC / DC. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "Ticketcorner Tickets, Events, Konzerte, Skitickets & Skipässe". AC / DC - Билеты. Получено 18 апреля 2016.
- ^ BubbleUp, ООО. "AC / DC - Официальный сайт". Официальный сайт AC / DC. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "Actualités AC / DC: последние новости, концерт и музыка". Получено 18 апреля 2016.
- ^ Рид, Райан (11 февраля 2015 г.). "AC / DC объявляют о туре" Rock or Bust "по Северной Америке". Катящийся камень. Получено 12 февраля 2015.
- ^ «Билеты AC / DC, даты туров и информация о месте проведения». Получено 18 февраля 2015.
- ^ «Текущий рейтинг Boxscore». Рекламный щит. 1 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2015 г.. Получено 1 сентября 2015.
- ^ "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 6 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 6 октября 2015.
- ^ "Billboard Boxscore :: Текущие результаты". Рекламный щит. 13 октября 2015. Архивировано с оригинал 14 октября 2015 г.. Получено 14 октября 2015.
- ^ "AC / DC объявляют австралийские даты мирового турне" Rock Or Bust "". музыка. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "Объявлены даты австралийского турне AC / DC 'Rock Or Bust' - музыкальные каналы". Музыкальные каналы. 10 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "Ticketek Australia". Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC добавили новые шоу в свой австралийский тур - музыкальные каналы". Музыкальные каналы. 20 апреля 2015 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC: обзор тура Rock or Bust (Сидней)". Ежедневный обзор: обзоры фильмов, сцены и музыки, интервью и многое другое. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "Обзор: AC / DC, Центр спорта и легкой атлетики Квинсленда, 12 ноября 2015 г.". Sydney Morning Herald. 12 ноября 2015 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC QSAC Шон Хуриган ♫ theMusic.com.au - главный австралийский веб-сайт музыкальных новостей и обзоров". музыка. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "'Несмотря на концерт AC / DC, ожидается большой тестовый матч дня и ночи в Adelaide Oval ". ABC News. 23 ноября 2015 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ Коллинз, Саймон. «Для тех, кто собирается радоваться: ACDC покидает Перт ошеломленным - Западная Австралия». Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC оглушает Мельбурн: обзор". 3AW. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ Макки, Ханна (16 декабря 2015 г.). «Концерт AC / DC получил 27 жалоб на шум, заставляет землю содрогаться». Вещи. Получено 18 апреля 2016.
- ^ «AC / DC запускает его для большей части Окленда из Вестерн-Спрингс». Вещи. 15 декабря 2015 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC объявляют даты американского турне на 2016 год". Рекламный щит. Получено 18 апреля 2016.
- ^ grahamhartmann (14 декабря 2015 г.). "AC / DC объявляют даты тура по США в 2016 году". Loudwire. Получено 18 апреля 2016.
- ^ Джеффджайлс (14 декабря 2015 г.). "AC / DC объявляют даты тура по США в 2016 году". Безупречный классический рок. Получено 18 апреля 2016.
- ^ "AC / DC Архивы". Архивировано из оригинал 15 февраля 2016 г.. Получено 18 апреля 2016.
- ^ BubbleUp, ООО. "AC / DC - Новости". Официальный сайт AC / DC. Получено 18 апреля 2016.
- ^ BubbleUp, ООО. "AC / DC - Новости". Официальный сайт AC / DC. Получено 18 апреля 2016.
- ^ LTD., BubbleUp. "Новости". Официальный сайт AC / DC. Получено 28 мая 2016.
- ^ а б c "Архив туров AC / DC". Получено 8 октября 2016.
- ^ "Архив туров AC / DC - Показать сводку". Получено 8 октября 2016.
- ^ "Архив туров AC / DC - Показать сводку". Получено 8 октября 2016.
- ^ "Архив туров AC / DC - Показать сводку". Получено 8 октября 2016.
- ^ "Архив туров AC / DC - Показать сводку". Получено 8 октября 2016.
- ^ Официальный сайт AC / DC. "Тур". Официальный сайт AC / DC. Получено 7 января 2020.
- ^ "Pollstar | Добро пожаловать в New Pollstar!" (PDF).
- ^ "Pollstar | Добро пожаловать в New Pollstar!" (PDF).