Церковь Святой Марии, Гданьск - St. Marys Church, Gdańsk - Wikipedia

Церковь Святой Марии
Базилика Мариацка (по польски)
Базилика Мариацка DSC01870.jpg
Религия
ПринадлежностьРимский католик
ОкругСтарый город
ПровинцияРимско-католическая епархия Гданьска
Место расположения
Место расположенияГданьск, Польша
Архитектура
Архитектор (ы)Генрих Унгерадин,
Ганс Брандт,
Генрих Хецль,
Тильман Гамерски (Королевская часовня)
СтильКирпичная готика
Завершенный1502
Шпиль (s)1 колокольня, 5 меньших шпилей
Внешний вид

Церковь Святой Марии (Польский: Базилика Мариацка, Немецкий: Санкт-Мариенкирхе), или формально Базилика Успения Пресвятой Девы Марии, это Кирпичная готика Римский католик церковь, расположенная в центре Гданьск, Польша. Объемом от 185000 м3 и 190 000 м3 В настоящее время это одна из двух или трех крупнейших кирпичных церквей в мире. Только Базилика Сан-Петронио в Болонья, что составляет 258000 м3 больше, Мюнхенская церковь Фрауэнкирхе и Ульм-Минстер также составляют от 185 000 до 190 000 м3.

Между 1536 и 1572 годами церковь Святой Марии использовалась одновременно для римско-католических и лютеранских служб.[1] С 16 века по 1945 год[2] это был второй по величине Лютеранский церковь в мире.

Его длина составляет 105,5 метров (346 футов), а длина неф 66 метров (217 футов) в ширину. Внутри церкви есть зал на 25000 человек. Это проход холл церкви с трансепт. Это совместный собор в Римско-католическая архиепископия Гданьска, вместе с Оливский собор.

История

По преданию, еще в 1243 году деревянная церковь Св. Предположение на этом месте, построенный принцем Swantopolk II.[3]

Интерьер собора Святой Марии, 1635 год, работы Бартоломеуса Мильвица, также изображающий Страшный суд к Ганс Мемлинг

Первый камень в фундамент нового кирпичного храма был заложен 25 марта 1343 г., в праздник Рождества Христова. Благовещение.[3] Сначала шестипролетная бухта базилика с невысокой башней, возводившейся с 1343 по 1360 год. От этого здания сохранились части колонн и нижние ярусы башни.

В 1379 году данцигский архитектор Генрих Унгерадин и его команда начали строительство нынешней церкви. Их здание показывает некоторые отличия от Церковь Святой Марии в Любеке Иногда называют матерью всего Кирпичная готика церкви, посвященные Святой Марии в Ганзейские города вокруг Балтийского моря, и он имеет некоторые общие черты с готическими кирпичными церквями Фландрии и Нидерландов. К 1447 году восточная часть церкви была закончена, а в 1452–1466 годах башня была поднята на два этажа.

С 1485 года работы продолжил Ханс Брандт, который руководил возведением главного неф основной. После 1496 года постройка была окончательно завершена под руководством Генриха Хецля, который руководил строительством свода.

В ходе Реформация большинство данцигеров приняли Лютеранство, среди них прихожане церкви Святой Марии.[4] После короткой волны бурных религиозных столкновений в 1525 и 1526 годах, в результате которых был свергнут предыдущий городской совет, новые власти выступили за плавный переход к лютеранской религиозной практике.[4] В 1529 году первая лютеранская проповедь была прочитана в церкви Святой Марии. С 1536 г. - в сотрудничестве с Влоцлавека Католик должностные лица - лютеранский священнослужитель постоянно работал в церкви Святой Марии, и оба Лютеранские услуги и католические мессы.[1][4] Затем лютеранская община начала регистрировать личные данные, и самый старый сохранившийся регистр - это регистр захоронений, начатый в 1537 году.

Орган внутри церкви

В июле 1557 г. Сигизмунд II Август Польши предоставил Данцигу религиозную привилегию отмечать причастие и хлебом, и вином. После этого городской совет прекратил католические мессы во всех церквях Данцига, кроме церкви Святой Марии,[1] где католические мессы продолжались до 1572 года.[1] В рамках плавного перехода лютеранские пасторы и службы сначала также продолжали католические традиции, в том числе использовали драгоценные литургические одежды, такие как ризы.[4] Однако католические традиции в церкви Святой Марии постепенно были оставлены.[4] Лютеранская община Данцига, как и другие в Северной Европе,[5] хранились старинные богослужебные облачения, некоторые из которых сохранились.[4][6]

Опись церкви Святой Марии отражает использование аксессуаров в католическом стиле в ранних лютеранских службах Данцига. В инвентаре 1552 года до сих пор упоминается большой запас одежды и вышивки.[4] Прихожане церкви Святой Марии сформировали лютеранскую общину, которая - как часть политики лютеранской церкви - приняла церковный порядок. Более сложный церковный порядок (конституция) последовал в 1612 г. Alte kirchenordnung. Первый старший пастор (Эрстер Пфаррер, примарий пастор) лютеранской государственной церкви Данцига был Йоханнес Киттелиус, пастор церкви Святой Марии между 1566 и 1590 годами.[1] Церковь официально называлась Высшей приходской церковью Святой Марии (Oberpfarrkirche St. Marien), что указывало на ее видное положение в городе.

Из-за восстания против батория в 1577 году польский король Стивен Батори наложил Осада Данцига (1577 г.). Защита своей политической позиции заставила город нанять наемники, которые были настолько дорогими, что городской совет конфисковал золото и серебро у жителей и из сокровищниц города и его лютеранской государственной церкви.[7] Большая часть золотой и серебряной посуды церкви Святой Марии была переплавлена ​​и отчеканена для оплаты наемников.[7] В инвентаре 1552 г. до сих пор зарегистрировано не менее 78 позолоченных серебра. чаши, 43 алтарных распятия, 24 больших серебряных фигуры святых и тому подобное.[7] После 1577 года большая часть его исчезла.[7] В Данцигское восстание закончился в декабре 1577 г. компромиссом, вынудившим город выплатить королю 200 000 Польские гульдены. Но польский монарх также признал религиозную свободу Данцига и лютеранскую веру.[8] В качестве компромисса юрисдикция над лютеранами Данцига в отношении супружеских и сексуальных вопросов осталась за католическими чиновниками Влоцлавека.[1]

В 1594 году польский королевский суд попытался восстановить католические службы в церкви Святой Марии, но городской совет отклонил этот подход.[1] Но в качестве компромисса, поскольку католик короли Польши были номинальными главами города с Второй Терновый мир (1466), Совет санкционировал строительство католической церкви в стиле барокко. Королевская часовня.[1] Он был возведен Тильман ван Гамерен (Гамерски) и завершено в 1681 году возле церкви Святой Марии для католической службы короля, когда он посетил Данциг. С пастором Святой Марии Константин Шютц (1646–1712) умеренный пиетист богословие заменило ранее господствовавшие Лютеранское православие.[1]

Церковь Святой Марии около 1900 года, вид с тогдашней улицы Йопенгассе (ныне улица Пива).
Церковь Святой Марии около 1900 года, вид с тогдашней Фрауэнгассе (ныне улица Мариацкая).
25 Данциг Гульден записка 1931 года с изображением церкви Святой Марии, а затем протестантской церкви Мариенкирхе.
25 Данциг Гулден записка 1931 года с изображением церкви Святой Марии, тогда протестантской Мариенкирхе.

В ходе Разделы Польши город потерял автономию в 1793 году, вернув ее на короткий период (1807–1814) в качестве наполеоновского государства-клиента, прежде чем он стал частью Королевство Пруссия в 1815 г. Правительство Пруссии включило церковь Святой Марии и всю лютеранскую государственную церковь во все прусское управление лютеранской церковью.[1] В 1816 году Данциг Консистория была создана, взяв на себя задачи, и некоторые члены Данцигской духовное служение.[1] Тогдашний старший и главный пастор Данцига церкви Святой Марии (1801–1827) Карл Фридрих Теодор Бертлинг стал членом консисториального совета в церковном органе.[9] В 1817 году правительство ввело Союз из Реформатский и лютеранские общины во всем королевстве. Первоначально намереваясь убедить все эти общины принять единую протестантскую конфессию, подавляющее большинство лютеран настаивало на сохранении Аугсбургское признание, таким образом, церковь Св. Марии осталась лютеранской церковью и конгрегацией, но присоединилась к новому зонтику Евангелическая церковь в Пруссии в 1821 г. региональная протестантская церковь единой администрации, но без единой конфессии, состоящей в основном из лютеран, но также с некоторыми реформатскими и объединенными протестантскими общинами.

В 1820 году во время пастырства Бертлинга были открыты давно забытые сундуки и шкафы в ризнице, а также были обнаружены первые средневековые одежды и литургические украшения.[4] В 1830-х годах были обнаружены более исторические предметы одежды.[4] В то время община не осознавала богатства и редкости этих находок.[10] Итак, когда капеллан Франц Иоганн Йозеф Бок, искусствовед и куратор тогдашнего Кельнский Архиепископский музей, сделал обзор открытий, которые он приобрел у собрания.[10] Бок показал их на выставке в 1853 году.[10] После его смерти некоторые изделия из Данцига из его личной коллекции были проданы в Лондон. Музей Виктории и Альберта.[10] Эти, а также последующие продажи частным коллекционерам включали ткани и облачения из тканей из древних Месопотамия и древний Египет, полученные в Крестовые походы; а также эпоха Возрождения товары из Венеция, Флоренция и Лукка (всего более 1000 наименований).[11]

В 1861–64 гг. Секстон По имени Хинц систематически обыскивал сундуки, шкафы и другие хранилища в покоях и комнатах, также в башне, и нашел еще много исторических литургических одежд.[4] В 1870-х и 1880-х годах конгрегация продала более 200 неполных предметов, а также целые ткани для алтаря и вышивки. Берлинский музей декоративного искусства.[10] Остальные предметы коллекции одежды, так называемые Danziger Paramentenschatz (Данциг Parament Сокровище),[12] в основном происходят из 150 лет между 1350 и 1500 годами.[13]

Прихожане также продавали другие артефакты, такие как крылатый триптих к Ян ван Вейвере, приобретенный Эрцгерцог Максимилиан, теперь хранится в Церковь Тевтонского ордена в Вена, и скульптура Мадонна с младенцем Михаила Аугсбургского из главного алтаря, проданного графу Альфонсу Сераковски, сейчас в часовне в Waplewo Wielkie.[3] Кроме того, прусские власти переплавляли золото и серебро. реликварии для повторного использования.

До Великой Отечественной войны интерьер и внешний вид церкви хорошо сохранились. Между 1920 и 1940 годами церковь Святой Марии стала главной церковью протестантской церкви. Региональная синодальная федерация Вольного города Данциг. В это время пресвитерия (правление конгрегации) осознала ценность своей коллекции параментов и инициировала ее каталогизацию.[10] Во время ремонта в 1920-х годах было обнаружено еще больше старинных одежд и алтарных полотен.[4] С 1930 по 1933 год Уолтер Манновски, в то время директор Городского музея (ныне размещается в Национальный музей, Гданьск ), доставил подробную четырехтомную инвентаризацию Paramentenschatz.[14] Затем он был представлен в часовне Святой Варвары Святой Марии.[10] В 1936 г. Paramentenschatz был переведен в недавно оборудованное помещение в Городском музее с контролируемым климатом, поскольку в часовне Барбары было слишком сыро.[10] В Paramentenschatz оставшаяся собственность конгрегации, переданная на время в городском музее (Городской музей).

Святой Марии на немецком Нацистский агитационный плакат; надпись гласит: «Данциг немецкий» (лето 1939 г.).

Начиная с третьего военного года 1942 года, основные объекты культурного наследия Данцига были разобраны и демонтированы по согласованию с хранителем культурного наследия (Консерватор). Пресвитерия церкви Святой Марии согласилась вывозить такие предметы, как архивные файлы и произведения искусства, такие как алтари, картины, эпитафии, передвижную мебель, за пределы города. Тем временем церкви в Данциге, как и повсюду в Германии, а также в оккупированных немцами районах увидели свое церковные колокола реквизирован как цветной металл для военного производства.[15] Колокола были классифицированы по исторической и / или художественной ценности, и те, которые были отнесены к категории наименее ценных и отлитые после 1860 года, и особенно те, которые были реквизированы в оккупированных районах, были переплавлены первыми.[15]

Церковь сильно пострадала в конце Второй мировой войны, во время штурма города Данциг. Красная армия в марте 1945 года. Деревянная крыша сгорела полностью, и большая часть потолка провалилась. Четырнадцать больших сводов обрушились. Окна были выбиты. Местами жара была настолько сильной, что некоторые кирпичи плавились, особенно в верхних частях башни, которая служила гигантской дымовой трубой.[3] Все оставшиеся колокола рухнули, когда их клетки для колоколов рухнули в огне. Пол церкви, на которой лежали бесценные надгробные плиты, был разорван на части, предположительно советскими солдатами, пытавшимися разграбить захороненные под ним трупы.[нужна цитата ]

К концу Второй мировой войны многие немецкие прихожане церкви Святой Марии бежали на запад, а также кладбище было вывезено на запад. В марте 1945 г. Польша начала изгнание оставшихся этнических немцев в городе еще до того, как изменения границы были обнародованы на Потсдамская конференция отнес город к Польше.[нужна цитата ] Большинство оставшихся в живых прихожан Святой Марии оказались в британской зоне оккупации на севере Германии. Любек стал центром для ссыльных немцев. Все имущество лютеранской общины Святой Марии в Данциге (ныне Гданьск) было экспроприировано, а его кладбище разграблено. Однако два нерасплавленных колокола Святой Марии, датируемые 1632 и 1719 годами, позже были обнаружены на так называемом гамбургском кладбище колоколов (Glockenfriedhof).[16] Из довоенных курантов до сих пор существуют два колокола после реституции конгрегации, одолженной ее пресвитерией, сосланной в Любеке другим конгрегациям на севере Германии. Осанна с 1632 г. можно найти в Андреевская церковь, Хильдесхайм, и Dominicalis с 1719 года встречается под названием Осанна в Церковь Святой Марии, Любек, как в Германии. Dominicalis используется конгрегацией Лютеранская церковь Святой Марии, и сокровище парамента выставлено на всеобщее обозрение.[17]

Данциг / Гданьск постепенно заселяли поляки, а польские власти передали костел Святой Марии католической епархии. Большинство произведений искусства из интерьеров уцелели, их эвакуировали на хранение в деревни недалеко от города. Многие из них вернулись в церковь, но некоторые выставлены в различных музеях Польши. Епархия добивалась их возвращения.

Реконструкция началась вскоре после войны в 1946 году. Крыша была восстановлена ​​в августе 1947 года с использованием железобетона. После завершения основной реконструкции церковь была повторно освящена 17 ноября 1955 года. Реставрация и обновление интерьера продолжаются.

20 ноября 1965 г. папская булла, Папа Павел VI возвысил церковь до достоинства базилика. 2 февраля Конгрегация епископов учредила Базиликен Мариацк как Гданьский Ко-собор в тогда еще неметрополичном Римско-католическая епархия Гданьска.[3] С 1925 г. Оливский собор собор епархии (преобразован в архиепископию в 1992 г.).

Похороны Павел Адамович, убитый мэр Гданьска, произошло в базилике 19 января 2019 года.[18]

Архитектура

Южный вид в 2014 году до дополнительных реставрационных работ на фасаде

Внешний вид

Церковь Святой Марии - это трехнефный холл церкви с трехнефный трансепт. И трансепт, и основной неф одинаковой ширины и высоты. Некоторые неровности в форме северного рукава трансепта являются остатками предыдущей церкви, расположенной на том же месте. В целом, здание - хороший пример последнего Готическая архитектура.

В прыжки это настоящее произведение искусства. Многое было восстановлено после войны. II. Главный неф, трансепт и пресвитерия покрыты сетевые хранилища, а проходы закрыты хрустальными сводами.

Во внешней части нефа преобладает равнина. кирпич стены и высокие и узкие остроконечная арка окна. Такая конструкция была возможна путем размещения кронштейны и контрфорсы внутри церкви и возведение часовен между ними. Подобные конструкции использовались в Альби собор (1287–1487, Южная Франция ) и Мюнхенская церковь Фрауэнкирхе (1468–1494). Фронтоны разделены набором кирпича. вершины. Все углы подчеркнуты башенками, увенчанными металлическими головными уборами (реконструированы после 1970 г.). Подобные турели можно найти на ратуше Любек а также на двух больших церквях Лейден и на Риддерзаал в Гаага.

Неф покрыт параллельными продольными крышами, такими как обычные в Фландрия и Нидерланды. Обшивка этих крыш составляет более 8000 м.2 красной керамической плитки. Своды потолка возвышаются над полом почти на 30 метров. Их поддерживают 27 столбы. Церковь занимает площадь почти полгектара и может вместить более 25 000 человек.

Центрально-южный портал

Массивная башня, хорошо видимая на горизонте города, имеет высоту около 80 метров. Раньше он выполнял важную функцию, но сегодня это просто смотровая площадка.[19] Он стабилизирован прочными контрфорсами.

В церкви семь порталов, один на западе под шпилем, один на восточном фасаде хора, два на северной и три на южной стороне, шесть из них (все, кроме западного) имеют вид. песчаник кирпичная кладка.

Интерьер

Главный алтарь, от северного прохода

На рубеже 14-15 веков церковь перестроили и значительно расширили. Окончательная форма церкви была достигнута через 150 лет после начала строительных работ. В это время были добавлены боковые проходы и звездный сводчатый потолок, самый красивый в Польше. Размеры этого храма очень впечатляют - неф 105 м в длину и 66 м в ширину.[19]

Церковь внутри украшена несколькими шедеврами Готика, эпоха Возрождения и Барокко картина. Самый заметный, Страшный суд к Фламандский художник Ганс Мемлинг, в настоящее время хранится в Национальном музее Гданьска. Остальные произведения искусства были переданы в Национальный музей в г. Варшава в 1945 году. Только в 1990-х годах несколько из них были возвращены церкви. Наиболее заметными элементами внутреннего убранства являются:

Колокольчики

В церкви Святой Марии есть два колокола. Оба они были отлиты в 1970 году на литейном заводе Felczyński в г. Пшемысль. Более крупный называется Gratia Dei, весит 7850 кг (17 310 фунтов) и звучит в номинальном фа-диез. Меньший колокол - это так называемый Аве Мария, весит 2600 кг (5700 фунтов) и звучит до-диез.

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Хайнц Ноймайер, «Данциг», в: Theologische Realenzyklopädie: 36 томов, Берлин и Нью-Йорк: de Gruyter, 1977–2006, vol. 8 (1981): «Хлодвиг - Дионисий Ареопагита», стр. 353–357, здесь стр. 355. ISBN  3-11-013898-0.
  2. ^ «Туристыка, 89 684». gdansk.pl. Получено 2017-12-14.
  3. ^ а б c d е "Historia Bazyliki Mariackiej w Gdańsku". www.bazylikamariacka.pl (по польски). Архивировано из оригинал на 2010-10-31. Получено 2009-11-23. Официальный сайт (перевод с польского)
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Уолтер Манновски, Der Kirchenschatz von St.Marien в Данциге, Landesverkehrsverband für das Gebiet der Freien Stadt Danzig (ed.), Данциг: Danziger Verlags-Gesellschaft, 1936, стр. 10.
  5. ^ Уолтер Манновски, Der Kirchenschatz von St.Marien в Данциге, Landesverkehrsverband für das Gebiet der Freien Stadt Danzig (ed.), Данциг: Danziger Verlags-Gesellschaft, 1936, стр. 5
  6. ^ Вот почему в этих лютеранских церквях есть коллекции одежды, часто состоящие из более широкого ассортимента и большего количества старой одежды, чем в католических приходах.
  7. ^ а б c d Уолтер Манновски, Der Kirchenschatz von St.Marien в Данциге, Landesverkehrsverband für das Gebiet der Freien Stadt Danzig (ed.), Данциг: Danziger Verlags-Gesellschaft, 1936, стр. 3.
  8. ^ Хайнц Ноймайер, «Данциг», в: Theologische Realenzyklopädie: 36 томов, Берлин и Нью-Йорк: de Gruyter, 1977–2006, vol. 8 (1981): «Хлодвиг - Дионисий Ареопагита», стр. 353–357, здесь стр. 354. ISBN  3-11-013898-0.
  9. ^ Генрих Деринг, Die deutschen Kanzelredner des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts: Nach ihrem Leben und Wirken, Neustadt an der Orla: Wagner, 1830, p. 5.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Уолтер Манновски, Der Kirchenschatz von St.Marien в Данциге, Landesverkehrsverband für das Gebiet der Freien Stadt Danzig (ed.), Данциг: Danziger Verlags-Gesellschaft, 1936, стр. 11.
  11. ^ Wtedy к władze pruskie wywiozły г gdańskiego kościoła Marii Panny Скарб, на który składały się szaty kościelne г tkanin pochodzących ге starożytnej Mezopotamii я Egiptu (!), А zdobytych ж czasach wypraw krzyżowych, średniowieczne dalmatyki я капы, renesansowe Wyroby mistrzów г Wenecji, Florencji I Lukki, naczynia liturgiczne i relikwiarze, w sumie ponad tysiąc arcydzieł. Większość rozprzedano, wyroby ze złota i srebra przetopiono, część haftów ... spruto, a złotej nici użyto na galony oficerskie!
    Ян Прушинский. «Культуркампф». www.wprost.pl (по польски). Получено 2009-11-21.
  12. ^ Среди предметов - китайская шелковая ткань с вышитым благословением для аль-Малик ан-Насир Насир ад-Дин Мухаммад бен Калавун, египетский султан. Ср. Уолтер Манновски, Der Kirchenschatz von St.Marien в Данциге, Landesverkehrsverband für das Gebiet der Freien Stadt Danzig (ed.), Данциг: Danziger Verlags-Gesellschaft, 1936, стр. 4.
  13. ^ Уолтер Манновски, Der Kirchenschatz von St.Marien в Данциге, Landesverkehrsverband für das Gebiet der Freien Stadt Danzig (ed.), Данциг: Danziger Verlags-Gesellschaft, 1936, стр. 9.
  14. ^ Ср. Уолтер Манновски, Der Danziger Paramentenschatz: 4 тт., Берлин: Brandus, 1932–1933.
  15. ^ а б Фолькер Куп, Besetzt: Britische Besatzungspolitik в Германии, Берлин: be.bra, 2007, с. 144. ISBN  978-3-89809-076-6.
  16. ^ Помимо тысяч общественных памятников из цветных металлов, всего было реквизировано 45 000 колоколов из церквей Германии и 35 000 из церквей аннексированных или оккупированных территорий. Их привозили на разные фабрики. В Гамбурге на складе Norddeutsche Affinerieпо прозвищу Glockenfriedhof (кладбище колоколов) в 1945 году британские власти обнаружили 16 000 колоколов. Комитет по реституции колоколов (и памятники), установленные в 1947 году, взяли на себя задачу идентифицировать колокола и вернуть их конгрегациям, которым они принадлежали. До 1950 года эта задача была завершена. Ср. Фолькер Куп, Besetzt: Britische Besatzungspolitik в Германии, Берлин: be.bra, 2007, с. 144. ISBN  978-3-89809-076-6.
  17. ^ Между 1955 и 1993 годами это сокровище было показано под западным чердаком органа в Любекском соборе Святой Марии. Вместе с параграфами из коллекции Собора Святой Марии Любека он теперь выставлен в Paramentenkammer (параментная камера) Музей истории искусства и культуры Святой Анны.
  18. ^ «Павел Адамович: на похороны мэра Гданьска пришли тысячи». Хранитель. 19 января 2019 г.. Получено 19 января 2019.
  19. ^ а б "www.poland.travel/en-us/sacred-sites/st-mary-s-church-in-gdansk". poland.travel. Получено 2017-12-14.

внешняя ссылка

Координаты: 54 ° 21′00 ″ с.ш. 18 ° 39′12 ″ в.д. / 54,3499 ° с. Ш. 18,6533 ° в. / 54.3499; 18.6533