Стиль португальского государя - Style of the Portuguese sovereign
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Май 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В стиль из Португальский суверен менялась с годами. В настоящее время нет Португальский монарх но есть претендент: Дуарте Пио, герцог Браганса. Он придерживается древних традиций португальской монархии.
Стиль заголовка
На протяжении истории португальской монархии португальские короли использовали следующие стили:
| Время | Стиль | Использован | Причина |
|---|---|---|---|
| 1128–1129 | Посредством Благодать Божья, Герцог Португалии (Dei Grati, Dux Portugalliæ) | Афонсу I | |
| 1129–1139 | Посредством Благодать Божья, Принц Португалии (Dei Grati, Princeps Portugalliæ) | Афонсу I | |
| 1140–1189 | Посредством Благодать Божья, Король португальский (Dei Grati, Rex Portugalensium) | Афонсу I, Санчо I | |
| 1189–1191 | По милости Бога, король Португалия и Silves (Dei Grati, Rex Portugalliæ et Silbis) | Санчо I | Завоевание Silves (1189) |
| 1191–1248 | Милостью Бога, король Португалии (Dei Grati, Rex Portugaliæ) | Санчо I, Афонсу II, Санчо II | Потеря Силвеша Альмохады (1191) |
| 1248–1249 | Милостью Бога, король Португалии и Граф Булонь (Dei Gratiæ, Rex Portugaliæ и Comes Boloniæ) | Афонсу III | Афонсу, замужем за Матильда II, Графиня Булонь-сюр-Мер, наследовал своему брату Санчо на португальском престоле (январь 1248 г.) |
| 1249–1253 | Милостью Бога, король Португалии и Алгарве, Граф Булонь (Dei Grati, Rex Portugaliæ, Algarbii и Comes Boloniæ) | Афонсу III | Завоевание мавританского королевства Алгарве (Аль'Гарб Аль'Андалус ) (1249) |
| 1253–1369 | По милости Бога, король Португалии и Алгарве (Dei Grati, Rex Portugaliæ и Algarbii) | Афонсу III, Денис, Афонсу IV, Петр I, Фердинанд I | Афонсу III отвергает Матильду и отказывается от своего графского титула (1253 г.) |
| 1369–1371 | По милости Бога, король Кастилия, Леон, Португалия, Толедо, Галиция, Севилья, Кордова, Мурсия, Хаэн, Алгарве, и Альхесирас и лорд Молина | Фердинанд I | Ферндинан I из Португалии - претендент на кастильскую корону, законный правнук Санчо IV Кастильский (1369) |
| 1371–1383 | По милости Бога, король Португалии и Алгарве | Фердинанд I | Отказ от кастильских титулов после Мир Алкотима (1371) |
| 1385–1415 | По милости Бога, король Португалии и Алгарве | Иоанн I | Выборы португальского короля (6 апреля 1385 г.) |
| 1415–1458 | По милости Бога, король Португалии и Алгарве и лорд Сеута | Иоанн I, Эдуард I, Афонсу V | Завоевание Сеута (1415) |
| 1458–1471 | По милости Бога, король Португалии и Алгарве, лорд Сеуты и Алькасер в Африке | Афонсу V | Завоевание Эль-Ксар ас-Сагир (Алькасер-Сегер) (1458) |
| 1471–1475 | Милостью Бога, король Португалии и Алгарви по эту сторону морей и за их пределами в Африке[1] | Афонсу V | Завоевание Асилы и Танжер (1471) и возвышение португальского господства в Северной Африке до состояния Королевства Алгарве за морем. |
| 1475–1479 | Слава Богу, король Кастилии, Леона, Португалии, Толедо, Галисии,[нужна цитата ] Севилья, Кордова, Хаэн, Мерсия, Алгарви по эту сторону морей и за ними в Африке, Гибралтар, и Альхесирас и лорд Бискайский и Молина | Афонсу V | Претензии Афонсу V к кастильской короне из-за его брака с Жанна, принцесса Кастилии (1475) |
| 1479–1485 | Милостью Бога, король Португалии и Алгарви по эту сторону морей и за их пределами в Африке | Афонсу V, Иоанн II | Отказ от кастильских титулов после Договор Алькасовас (1479) |
| 1485–1499 | Милостью Бога, король Португалии и Алгарви по эту сторону морей и за их пределами в Африке и лорд Гвинея | Иоанн II, Мануэль I | Создание лорда Гвинеи, включающего португальские колонии на Гвинейский залив (1485) |
| 1499–1580 | Милостью Бога, Король Португалии и Алгарви по эту сторону морей и за их пределами в Африке, Повелитель Гвинеи и Завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопия, Аравия, Персия, и Индия, так далее. | Мануэль I, Иоанн III, Себастьян, Генри, Антониу, приор Крато | Возвращение Васко да Гама из Индия в 1499 г. |
| 1581–1640 | Милостью Бога, король Кастилии Леон, Арагон, то две сицилии, Иерусалим, Португалия, Наварра, Гранада, Толедо, Валенсия, Галиция, Майорка, Севилья, Сардиния, Кордова, Корсика, Мерсия, Хаэн, Алгарв, Альхесирас, Гибралтар, Канарские острова, то Восточная & Западная Индия, а также острова и материковая часть Океанского моря, Граф Барселоны, Господь Бискайский и Молина, Герцог Афин и Неопатрия, Граф Руссильон и Сердань, Маркграф Ористано и Goceano, Эрцгерцог Австрии, Герцог Бургундии, Брабант, и Милан, Количество Габсбург, Фландрия, Тироль, так далее. | Филипп I, Филипп II, Филипп III | Личный союз с Испанией |
| 1640–1815 | Милостью Бога, король [или королева] Португалии и Алгарва до и за морем в Африке, повелитель Гвинеи и завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии и т. Д. (Dei gratia rex Portugaliæ и Algarbiorum citra ultraque mare в Африке, Dominus Guine, atque expugnationis, navigationis, & commercii Æthiopiæ, Arabi, Persiæ, & Indiæ, и т. Д.[2]) | Иоанн IV, Афонсу VI, Петр II, Жоао V, Иосиф I, Мария I (с Петр III ) | Реставрация независимой Португалии |
| 1815–1822 | Милостью Бога, король [или королева] Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви. по эту сторону морей и за ними в Африке, Повелитель Гвинеи и Завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии и т. д. | Мария I, Иоанн VI | Создание Королевство Бразилия (1815) |
| 1822–1823 | Милостью Бога и Конституцией монархии, король Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви. по эту сторону морей и за ними в Африке, Повелитель Гвинеи и Завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии и т. д. | Иоанн VI | Утверждение первой португальской конституции (1822 г.) |
| 1823–1825 | Милостью Божией, Король Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви. по эту сторону морей и за ними в Африке, Повелитель Гвинеи и Завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии и т. д. | Иоанн VI | Приостановление действия первой португальской конституции после Вилафранкада переворот |
| 1825–1826 | Милостью Бога, [Титульный] Император Бразилии, Король Португалии и Алгарва по эту сторону морей и за их пределами в Африке, Повелитель Гвинеи и Завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индия и др. | Иоанн VI | Бразильская независимость |
| 1826 | Милостью Бога и единодушным признанием народа, конституционный император и вечный защитник Бразилии, король Португалии и Алгарви по эту сторону морей и за их пределами в Африке, лорд Гвинеи и завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопия, Аравия, Персия, Индия и др. | Педро IV | Личный союз Португалии и Бразилии |
| 1826–1838 | Милостью Бога, король [или королева] Португалии и Алгарва по эту сторону морей и за их пределами в Африке, повелитель Гвинеи и завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии и т. Д. . | Мария II, Мигель I, Мария II (с Фердинанд II ) | Отречение Петра от Португалии |
| 1838–1842 | Милостью Бога и Конституцией монархии, король [или королева] Португалии и Алгарви по эту сторону морей и за их пределами в Африке, Повелитель Гвинеи и завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии , Персия, Индия и др. | Мария II (с Фердинанд II ) | Конституция Португалии 1838 г. |
| 1842–1910 | Милостью Бога, король [или королева] Португалии и Алгарва по эту сторону морей и за их пределами в Африке, повелитель Гвинеи и завоеваний, мореплавания и торговли Эфиопии, Аравии, Персии и Индии и т. Д. . | Мария II (с Фердинанд II ), Педро V, Луис I, Карлос I, Мануэль II | Конституционная карта Португалии 1826 года была восстановлена. |
Стиль обращения
В атрибут португальского суверена также несколько раз менялся:
| Время | Атрибут |
|---|---|
| 1139 – ок. 1433 | Его Милосердие (Sua Mercê) |
| c. 1433–1577 | Его Высочество (Суа Алтеза) |
| 1577–1578 | Его Величество (Sua Majestade) |
| 1578–1580 | Его Королевское Высочество (Суа Алтеза Реал) |
| 1580–1748 | Его Величество (Sua Majestade) |
| 1748–1825 | Его ее Самое верное величество (Sua Majestade Fidelíssima) |
| 1825–1826 | Его Императорское и Королевское Величество (Sua Majestade Imperial e Real) |
| 1826–1910 | Его ее Самое верное величество (Sua Majestade Fidelíssima) |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Обратите внимание, что когда речь идет об Алгарвеs, во множественном числе название относится не только к Алгарве, но и Португальские владения в Северная Африка (Сеута, Алькасер Сегер (Эль Ксар эс Сегир), Арзила (Асила), Танжер, Мазаган (Эль-Джадида), Уадан, Сафим (Сафи), Санта-Крус-ду-Кабу-де-Ге (Агадир), Могадор (Эс-Сувейра), Агуз (Суира Гедима) и Азамор (Аземмур) ), таким образом добавляя описательный «Алгарв за морем в Африке».
- ^ "Гаагский договор ". (на латыни) В Давенпорте Фрэнсис Дж. Европейские договоры, касающиеся истории Соединенных Штатов и их зависимостей. The Lawbook Exchange, Ltd., 2004 г.
