Валлийская шляпа - Welsh hat

В Валлийская шляпа (валлийский: Het Gymreig) носят женщины как часть валлийский Национальный костюм высокий шапка, аналогично цилиндр, или капотаин. Его до сих пор носят валлийские женщины, занимающиеся народными танцами, и школьницы в Уэльс на день Святого Давида, но редко в других случаях.

Две основные формы валлийских шляп были созданы в 19 веке: барабанные (с вертикальными сторонами). короны носили в северо-западном Уэльсе, а те, что со слегка сужающейся короной, были найдены в остальной части Уэльса.

История

Сидней Керноу Восперс 1908 акварель Салем - одно из самых знаковых образов Уэльса. На нем изображены четыре женщины в одной шляпе.

Валлийская шляпа впервые появилась в 1830-х годах, и известно, что до нас дошло более 380 экземпляров. Говорят^{[кем? ]} что валлийская шляпа была частью традиционный валлийский костюм распространяется Леди Ллановер ^[1] но маловероятно, что она имела большое влияние на кого-либо, кроме своих друзей и слуг.^[2]

Шляпа могла развиться из нескольких типов высоких шляп, включая шляпу для верховой езды, которую женщины носили в начале XIX века (как показано на гравюрах Ллановера), но не было обнаружено никаких доказательств, объясняющих, почему во время 1830-е годы, высокая шляпа с жесткими плоскими полями, которая является уникальной для валлийской шляпы, заменила другие типы мужских шляп, которые носили многие сельские женщины в Уэльсе в то время.

К концу 1840-х годов валлийская шляпа стала символом Уэльса и использовалась в мультфильмах, чтобы представить Уэльс как нацию. Он выдвинул образ счастливой, сердечной, здоровой, трудолюбивой валлийской женщины. Он стал частью национальной идентичности и обычно носился с другими элементами валлийского костюма, особенно с халатом или постельным бельем или валлийским: «gŵn neu betgwn». Он продолжает использоваться как символ Уэльса в туристической литературе.

К тому времени Сидней Керноу Воспер нарисовал культовый Салем в 1908 году шляпа перестала быть модной, но Воспер все еще считал, что женщины, которых он рисовал, должны носить теперь уже культовые шляпы. К началу двадцатого века эта шляпа была настолько редкой, что считается, что Воспер смог найти только одну в этом районе, и ему пришлось поделиться ею между моделями, нарисовав одну и ту же шляпу в композиции четыре раза.^[3]

Битва при Фишгарде

Высокие женские шляпы часто упоминаются как решающий фактор в прекращении попытки Последнее вторжение в Британию к Наполеоновский сил в 1797 г.^{[нужна цитата ]} В Французский солдаты говорят^{[кем? ]} ошибочно принять женщин, которых видели издали, возвращающихся с работы на полях, с вилами, в красных шалях и высоких валлийских шляпах, за отряд британских «красных мундирах», чья униформа включала высокие черные шляпы или шейки. Это возможное заблуждение, поскольку валлийская шляпа, в той форме, в которой она известна сегодня, не существовала до 1830-х годов. Есть много свидетельств того, что женщины в сельских районах Уэльса привыкли носить фетровые шляпы, подобные тем, которые носили работающие мужчины по крайней мере в 1770-х годах.^{[нужна цитата ]}

Знакомства валлийские шляпы

Шелковые валлийские шляпы трудно датировать; они производились в значительных количествах в течение 1840-х годов, и вполне возможно, что они были сняты с производства только десятилетие или около того. В отличие от других модных шляп, валлийская шляпа, возможно, носилась ее владельцем много лет, а затем передавалась из поколения в поколение. Большое количество уцелевших головных уборов означает, что они были вложены в нечто большее, чем просто дорогой модный предмет.^{[нужна цитата ]}

Производство

Валлийские шляпы XIX века изготавливались таким же образом и из тех же материалов, что и цилиндры. Большинство сохранившихся экземпляров были сделаны Кристис из Стокпорта и Лондона и Карвером и компанией из Бристоля, которые также делали цилиндры. Некоторые из них были сделаны валлийскими мастерами по изготовлению шляп. Раковина была сделана из пряжи (льняной ткани), укрепленной шеллаком или смолой и покрытой черным шелковым плюшем (иногда также известным как бобровый), но некоторые из них были сделаны из чувствовал (первоначально мех бобра, но позже мех других животных). В течение 20-го века большинство валлийских головных уборов для взрослых были сделаны из картона, покрытого черной тканью, но некоторые из них были сделаны из фетра, специально для валлийских танцевальных команд и женских хоров. Детские валлийские шапки сделаны из фетра и обычно носятся с хлопок или кружево кепка под ним или шнурок может быть прикреплен к нижней стороне поля.

Кукольная шляпа

Для тех, кто считает традиционную валлийскую шляпу нелестной, существует «альтернативная» женская шляпа в виде символа «женщина-куколка «шляпа», плоская фетровая шляпа, перевязанная лентами, на которых женщины балансировали тяжелые корзины с ракушками, которые они собирали на побережье вокруг залива Кармартен, когда забирали их домой, чтобы готовить, а оттуда на рынок.

Альтернативное использование

Производное значение Валлийская шляпа вспомогательная труба, обычно черного цвета и слегка коническая, прикрепленная к воронке корабль для более чистого удаления выхлопных газов двигателей. Такое расположение использовалось в нескольких пассажирских лайнеры посредством Ориент Линия в 1950-е гг.

Рекомендации

1. «Кембрийские костюмы, посвященные знати и дворянству Уэльса» (коллекция гравюр, опубликованных в середине 1830-х годов, на которых изображены многие модели в шляпах для верховой езды)
2. Майкл Фриман, «Леди Ллановер и валлийские принты костюмов», The National Library of Wales Journal, xxxiv, № 2 2007 г., стр. 235–251.
3. Уильямс, Тал (1991). Салем-и-Ллун-ар-Ллан / Салемская живопись и часовня (8-е изд.). Уэльс: Барддас. ISBN  978-1-906396-13-8.

внешняя ссылка

• Валлийская шляпа изображена на кружка из серии Starbucks You Are Here