Софония 2 - Zephaniah 2

Софония 2
← глава 1 Глава 3 →
Ленинградский кодекс (1008 г. н.э.) содержит полную копию Книга Софонии в иврит.
Книга	Книга Софонии
Категория	Невиим
Христианская часть Библии	Ветхий Завет
Порядок в христианской части	36

Софония 2 это вторая глава Книга Софонии в Еврейская библия или Ветхий Завет из Христианин Библия.^[1][2] В этой книге содержатся пророчества, приписываемые пророку. Софония, и является частью Книга Двенадцати малых пророков.^[3][4] В этой главе содержится призыв к покаянию и пророчества против народов.^[5]

Текст

Исходный текст написан на Иврит. Эта глава разделена на 15 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы в иврит относятся к Масоретский текст традиция, которая включает Codex Cairensis (895), Петербургский Кодекс Пророков (916), Кодекс Алеппо (10 век), Codex Leningradensis (1008).^[6] Фрагменты, содержащие части этой главы на иврите, были найдены среди Свитки Мертвого моря, в том числе 4Q77 (4QXII^б; 150–125 до н.э.) с сохранившимися стихами 13–15;^[7][8][9] 4Q78 (4QXII^c; 75–50 г. до н. Э.) С сохранившимся стихом 15;^[8][9][10] и Вади Мураббаат Малые пророки (Mur88; MurXIIProph; 75–100 г. н.э.) с сохранившимися стихами 1–15.^[8][11]

Также есть перевод на Койне греческий известный как Септуагинта, изготовленные в последние несколько веков до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи Септуагинта версия включает Кодекс Ватикана (B; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^B; 4 век), Codex Sinaiticus (S; BHK: ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^S; 4 век), Александринский кодекс (А; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^А; 5 век) и Кодекс Мархалиана (Q; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^Q; 6 век).^[12] Фрагменты, совокупно содержащие все стихи этой главы (редакция Септуагинты), были найдены среди Свитки Мертвого моря, т.е. Naal ever (8ḤevXII^гр; 1 век н.э.) с сохранившимися стихами 9–10.^[8][13]

Призыв к покаянию (2: 1–3)

Следуя традиции Амос (5:4–5), призыв к покаянию раздается после угроз полного бедствия.^[14]

Оракулы против народов (2: 4–15)

Народы, о которых здесь говорится, представляют врагов Израиля по «четырем точкам компаса», поэтому оракулы могут функционировать, чтобы установить Яхве как «Владыку четырех сторон земли» или «Господа всего мира».^[15]

Стих 4

Потому что Газа будет оставлена,

И Ашкелон опустел;

В полдень они изгонят Ашдод,

И Экрон будет искоренен.^[16]

• "Газа ", "Ашкелон ", "Ашдод ", "Экрон "- Упоминаются четыре из обычных пяти ведущих городов филистимлян. Gath опущено, так как в это время находится под властью Израиля / Иудеи. король Дэвид покорил его (1 Паралипоменон 18: 1 ). Под Иорам Филистимляне почти вернули его (2 Паралипоменон 21:16 ), но Озия (2 Паралипоменон 26: 6 ) и Езекия (2 Царств 18: 8 ) победил их, поэтому остался под властью Иудеи. Амос 1: 6; Захария 9: 5,6; Иеремия 25:20, так же упомяните только четыре города филистимлян.^[17]

Стих 5

Горе обитателям морского побережья,

Народ черетитов!

Слово Господа против тебя,

О Ханаан, земля Филистимляне:

"Я уничтожу тебя;

Итак, не будет жителя ».^[18]

• "Cherethites "относится к критянам, имя, применяемое к филистимлянам, поскольку произошло от Крит (Второзаконие 2:23; Иеремия 47: 4; Амос 9: 7 ). Филистимлянин означает «эмигрант».^[17]

Смотрите также

• Ашдод
• Ашкелон
• Ханаан
• Cherethites
• Экрон
• Эфиопия
• Город Газа
• Иерусалим
• Иуда
• Филистимляне

• Связанный Библия части: 2 Короля 22, Иеремия 47, Амос 1, Захария 9

использованная литература

1. Коллинз 2014.
2. Хейс 2015.
3. Мецгер, Брюс М., и другие. Оксфордский компаньон Библии. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1993.
4. Кек, Леандер Э. 1996. Библия нового толкователя: Том: VII. Нэшвилл: Абингдон.
5. Мейсон 2007 С. 605–606.
6. Вюртвайн 1995 С. 35–37.
7. Ульрих 2010, п. 617.
8. Свитки мертвого моря - Софония
9. Фитцмайер 2008, п. 38.
10. Ульрих 2010, п. 618.
11. Фитцмайер 2008 С. 140–41.
12. Вюртвайн 1995 С. 73–74.
13. Фитцмайер 2008, п. 127.
14. Мейсон 2007, п. 605.
15. Мейсон 2007, п. 606.
16. Софония 2: 4 NKJV
17. Библейский комментарий Джеймисона-Фоссе-Брауна
18. Софония 2: 5 NKJV

Источники

• Коллинз, Джон Дж. (2014). Знакомство с Еврейскими Писаниями. Fortress Press. ISBN  9781451469233.
• Фитцмайер, Джозеф А. (2008). Путеводитель по свиткам Мертвого моря и связанной с ними литературе. Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана. ISBN  9780802862419.
• Хейс, Кристин (2015). Введение в Библию. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300188271.
• Мейсон, Рекс (2007). «35. Софония». В Бартоне, Джон; Муддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первая (мягкая обложка) ред.). Издательство Оксфордского университета. С. 604–607. ISBN  978-0199277186. Получено 6 февраля, 2019.
• Ульрих, Юджин, изд. (2010). Библейские кумранские свитки: транскрипции и текстовые варианты. Брилл.
• Вюртвайн, Эрнст (1995). Текст Ветхого Завета. Перевод Родса, Эрролла Ф. Гранд-Рапидса, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. ISBN  0-8028-0788-7. Получено 26 января, 2019.

внешние ссылки

• Еврейский переводы:
  • Софония (Judaica Press) перевод с Раши комментарий на Chabad.org
• Христианин переводы:
  • Библия онлайн на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
• Софония аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox Различные версии