Соглашение о потерпевшем кораблекрушение судне RMS Titanic - Agreement Concerning the Shipwrecked Vessel RMS Titanic

Соглашение о потерпевшем кораблекрушение судне RMS Titanic
Составлен6 ноября 2003 г.
Место расположенияЛондон, Объединенное Королевство
Эффективный18 ноября 2019 г. (18 ноября 2019 г.)
УсловиеСогласие на обязательность двух сторон
Стороны
ДепозитарийПравительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии
Языканглийский и Французский
Соглашение о потерпевшем кораблекрушение судне RMS Titanic в Wikisource

В Соглашение о потерпевшем кораблекрушение судне RMS Titanic это договор открыт для всех государств в отношении защиты кораблекрушение RMS Титаник. После прохождения RMS Титаник Закон о морском мемориале в 1986 г. Соединенные Штаты начал переговоры в 1997 году с объединенное Королевство, Франция, и Канада к соглашению о защите крушения. Соглашение было подписано Великобританией в 2003 году и США в 2004 году. Только в 2019 году США ратифицировали соглашение, в результате чего оно вступило в силу 18 ноября, в день сдачи на хранение ратификационной грамоты.

Фон

Носовая часть затонувшего корабля RMS Titanic
Поклон потерпевших крушение Титаник в 2004 году

В 1912 году британский океанский лайнер, RMSТитаник, затонул после столкновения с айсбергом в Северо-атлантический океан по пути из Саутгемптон к Нью-Йорк.[1] Расположение его кораблекрушение был неизвестен до его открытия в 1985 г. Роберт Баллард, 350 морских миль (400 миль; 650 км) от побережья Ньюфаундленд, Канада.[2] Баллард не стал требовать спасение, что позволило обломкам подвергнуться мародерство и нерегулируемые спасательные операции. В ответ Соединенные Штаты прошел RMS Титаник Закон о морском мемориале в 1986 г.[3] который признал кораблекрушение международным морским мемориалом,[4] и санкционировал Национальное управление океанических и атмосферных исследований и Госдепартамент для переговоров по международному соглашению о защите затонувшего судна.[3]

Переговоры и ратификация

Переговоры между объединенное Королевство, Соединенные Штаты, Франция, и Канада начались в 1997 году и были заключены 5 января 2000 года, в результате чего было подписано соглашение.[5][6] Великобритания подписала итоговое соглашение 6 ноября 2003 г.[7] с использованием «окончательной подписи без оговорок в отношении ратификации»,[8] и принял Приказ о защите затонувших судов (RMS Titanic) 2003 года в соответствии с Законом о торговом мореплавании для его выполнения.[9] Соединенные Штаты подписали соглашение 18 июня 2004 года.[7]

15 апреля 2012 г. Титаник крушение, которое лежит в международные воды, автоматически стал защищен ЮНЕСКО, под 2001 Конвенция об охране подводного культурного наследия, который защищает культурные, исторические или археологические объекты, находящиеся под водой в течение 100 лет.[10]

Лишь 18 ноября 2019 года договор был ратифицирован Госсекретарь США, Майк Помпео, от имени США.[2] В этот день ратификационная грамота была депонированный с Соединенным Королевством, и соглашение вступило в силу.[11] Чтобы договор вступил в силу, его ратифицировали только две из четырех сторон.[12] Соглашение требует, чтобы как Соединенное Королевство, так и Соединенные Штаты регулировали людей и суда в соответствии с их юрисдикции в их взаимодействиях с обломками.[13] В частности, обе страны могут предоставить или отказать в выдаче лицензий на доступ к месту кораблекрушения или на удаление предметов с него. Великобритания выразила намерение призвать другие страны Северной Атлантики присоединиться к соглашению, особенно Канаду и Францию.[2]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «США и Великобритания ратифицируют договор о защите останков Титаника». Агентство Франс-Пресс. 21 января 2020. В архиве из оригинала 21 января 2020 г.. Получено 21 января 2020.
  2. ^ а б c "Обломки Титаника будут защищены историческим соглашением с США". Правительство Великобритании. 21 января 2020. В архиве из оригинала 21 января 2020 г.. Получено 21 января 2020.
  3. ^ а б «Сохранение места последнего упокоения RMS Titanic». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 19 декабря 2019. В архиве из оригинала 7 января 2020 г.. Получено 21 января 2020.
  4. ^ "Закон 1986 года о морском мемориале Р.М.С. Титаник". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 9 июля 2018. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 21 января 2020.
  5. ^ «Заключительный протокол переговоров по соглашению относительно RMS судна, потерпевшего кораблекрушение. Титаник" (PDF). Управление главного юрисконсульта NOAA. В архиве (PDF) из оригинала 13 мая 2017 г.. Получено 14 апреля 2020.
  6. ^ Азнар и Вармер 2013, п. 107
  7. ^ а б "R.M.S Titanic - Международное соглашение". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2 июля 2018. В архиве из оригинала 29 сентября 2019 г.. Получено 21 января 2020.
  8. ^ «Соглашение относительно потерпевшего кораблекрушение судна RMS Titanic: статус-лист». Правительство Великобритании. Получено 1 февраля 2020.
  9. ^ «Приказ о защите затонувших кораблей (RMS Titanic) 2003 г.». Правительство Великобритании. В архиве из оригинала 12 сентября 2016 г.. Получено 14 апреля 2020.
  10. ^ Guerin 2012, п. 1
  11. ^ Годен, Мелисса (21 января 2020 г.). «Затонувший Титаник теперь будет защищен« важным соглашением »с США» Время. В архиве из оригинала 21 января 2020 г.. Получено 21 января 2020.
  12. ^ Азнар и Вармер 2013, п. 108
  13. ^ «Соединенные Штаты принимают соглашение о защите места крушения Титаника». Правительство США. 19 декабря 2019. В архиве с оригинала на 20 декабря 2019 г.. Получено 21 января 2020.

Источники

внешняя ссылка