Закон о здоровом будущем Америки - Americas Healthy Future Act - Wikipedia

Эта статья является частью серия на
Реформа здравоохранения в
Соединенные Штаты Америки
Caduceus.svg
Флаг США.svg Портал США
Portal-puzzle.svg Портал здравоохранения


В Закон о здоровом будущем Америки (С. 1796 г. ) был предложенный закон к Демократичный Сенатор Макс Бокус из Монтана, который председательствовал Комитет Сената по финансам, 16 сентября 2009 г.[1][2][3] Он также в просторечии известен как Законопроект о здоровье Baucus,[4] то План здоровья Baucus,[5] или же BaucusCare.[6] Изначально Бокус публично опубликовал 223-страничное резюме предложения.[2] Он начал проходить Сенат наценка 22 сентября.[7] Процесс внесения поправок завершился 2 октября и был принят Финансовым комитетом 13 октября 14 голосами против 9.[8][9] Октябрь CBO В отчете говорится, что принятие предложения в конечном итоге приведет к сокращению федеральный дефицит на 81 млрд долларов США за период 2010–2019 годов.[10]

История предложения

Председатель Baucus был известен как глава двухпартийный группа под названием 'Банда шести ' в Комитет Сената по финансам. Сенаторы Джефф Бингаман из Нью-Мексико и Кент Конрад из Северная Дакота составил другой Демократичный члены «банды», а Олимпия Сноу из Мэн, Чак Грассли из Айова, и Майк Энзи из Вайоминг составил Республиканец сторона. Летом 2009 года они провели месяцы переговоров и компромиссов, чтобы разработать план здравоохранения. В первую неделю сентября Бокус начал говорить, что продвинет план, даже если он не сможет заручиться поддержкой обеих партий. Он отметил, что «настало время действовать, и мы будем действовать» 9 сентября.[11]

До того, как было сделано предложение, Президент Барак Обама публично пообещал, что не будет поддерживать план, который будет стоить более 900 миллиардов долларов в течение следующих десяти лет. Он также сказал, что план не может добавить федеральный дефицит, при этом полностью компенсируются все новые расходы.[12] Предложение Баукуса застопорилось в комитете в августе 2009 года из-за встреч в мэрии, с которыми столкнулись члены Конгресса, на которых присутствовало много противников.[8]

Предполагаемый конфликт интересов при его создании

Сенатор Бокус, председатель Финансового комитета Сената, с 2003 по 2008 год получил более 3 миллионов долларов от сферы здравоохранения и страхования, больше, чем любой другой член Конгресса.[13][14][15] Республиканец Член рейтинга в Комитете, сенатор Чак Грассли из Айова с 2003 года получила более 2 миллионов долларов. Комментатор Джек Кафферти и представители Врачи Национальной программы здравоохранения и Кампания Money Watch утверждали, что это лоббирование создает конфликт интересов для сенаторов.[16][17] Бокус оспаривает обвинения, ссылаясь на встречу 2007 года, о которой сообщил Журнал "Уолл Стрит в котором он сказал медицинским лоббистам: «[вам] следует беспокоиться, что я пойду за вами».[14]

Экономический фон

По словам сенатора Олимпия Сноу (Р-МНЕ ), стоимость стандартной страховой программы, предоставляемой работодателем, вырастет почти до 31000 долларов через несколько лет, если меры по реформе здравоохранения сделаны.[8]

Детали предложения

Компоненты предложения

В предложении указано создание кооперативы медицинского страхования, который будет контролироваться участниками, некоммерческий формы медицинского страхования, которые конкурировать с частными страховщиками. Он не включает план государственного страхования. Кооперативы сначала получат 6 миллиардов долларов федерального финансирования в 2012 году, но после этого они будут действовать независимо.[4] Введение кооперативов призвано стимулировать расходы на здравоохранение вниз.[1]

Предложение также создает индивидуальный мандат это требует, чтобы люди либо купили страховку, либо заплатили штраф. Те, у кого доход ниже трехкратного федеральный уровень бедности получит субсидии приобрести свои планы. Для семьи из четырех человек разделительной чертой будет 66 150 долларов. Штраф составит до 950 долларов на человека или 3800 долларов на семью в год. Эти меры вступят в силу для всех жителей США в 2013 году.[4] В соответствии с Политико:

Сенатор Джон Энсин (Р-NV ) получил рукописную записку в четверг от начальника штаба Объединенного комитета по налогообложению Тома Бартольда, подтверждающую штраф за неуплату до 1900 долларов за отказ от покупки медицинской страховки. Нарушители могут быть обвинены в проступке и им грозит до года тюремного заключения или штраф в размере 25000 долларов, написал Бартольд на бланке JCT. Он подписал его «С уважением, Томас А. Бартольд».[18]

Физические лица смогут покупать свою страховку на бирже, созданной в их штате, которая будет создана в 2010 году. Страховые премии будут ограничены 13% дохода покупателя, а остальные расходы будут оплачиваться за счет субсидий. Страховые компании должны будут покрывать определенные услуги, такие как госпитализация, материнство, уход за новорожденным, химиотерапия, и педиатрическая помощь. Их планы будут представлены в виде бронзовых, серебряных, золотых и платиновых вариантов, отсортированных от наименее к наиболее дорогим. Только частные лица и фирмы с 50 или менее сотрудниками будут иметь право использовать биржи до 2017 года, когда штаты привлекут более крупных работодателей. В 2022 году они станут открытыми для всех. Лицам, находящимся в США незаконно, не будет разрешено участвовать в обмене ни с субсидиями, ни без них.[4] По словам Баукуса:

Чтобы предотвратить доступ нелегальных иммигрантов к биржам штата для получения федеральных налоговых льгот на здравоохранение, Знак председателя требует проверки следующих личных данных. Имя, номер социального страхования и дата рождения будут проверены с данными Администрации социального обеспечения (SSA). Для лиц, утверждающих, что они являются гражданами США, если заявление о предоставлении гражданства соответствует данным SSA, то заявление будет считаться обоснованным.[19]

Хотя предложение не устанавливает мандат работодателя, что потребовало бы от фирм страхования своих работников или уплаты штрафа, предложение требует, чтобы предприятия с более чем пятидесяти сотрудниками платили сборы, идущие на вышеупомянутые субсидии. Максимально возможный гонорар может составлять либо 400 долларов за штатного сотрудника, либо среднюю стоимость субсидий, получаемых сотрудником фирмы, умноженную на количество тех, кто их получает. Предложение запрещает страховым компаниям ограничивать страховое покрытие на основании:ранее существовавшие условия '. Страховые взносы могут учитывать употребление табака, возраст, размер семьи и географическое положение.[4] Страховым компаниям также будет запрещено устанавливать пожизненные или годовые ограничения, определяющие максимальный объем услуг, которые могут получить клиенты.[20]

Предложение также включает новый акцизный налог на так называемомКадиллак 'планы медицинского обслуживания, которые являются более дорогими и всеобъемлющими, чем большинство планов. Любой план стоимостью более 8000 долларов для физического лица и 21000 долларов для семьи будет облагаться налогом в размере 35 процентов от суммы, превышающей эти уровни.[21] В Центр приоритетов бюджета и политики, а либерально настроенный мозговой центр, по оценкам, около 10 процентов семей имеют планы, которые будут облагаться налогом.[21] В Комитет ответственного федерального бюджета утверждает, что этот налог выгоден как потому, что он растет достаточно быстро, чтобы идти в ногу с новыми расходами, так и потому, что он может помочь замедлить рост затрат на здравоохранение. Группа также заявила, что налог заставит работодателей предлагать работникам более высокую (облагаемую налогом) денежную заработную плату вместо пособий по болезни, что приведет к увеличению государственных доходов.[22] По данным объединенного комитета Конгресса по налогообложению, это предложение приведет к получению 215 миллиардов долларов в следующие десять лет из налогов. Еще 93 миллиарда долларов поступят от новых ежегодных сборов, взимаемых с таких групп, как фармацевтические компании и производители медицинского оборудования.[2] Кроме того, Финансовый комитет Сената утвердил положения, в которых Счета с гибкими расходами (FSA) вместе с планами дорогостоящего страхования и подпадают под действие акцизный налог, что, вероятно, заставит многих работодателей полностью пересмотреть предложение FSA.[23]

Остальные средства будут сокращены в будущем Medicare расходы, которые в следующем десятилетии составят более 400 миллиардов долларов. В частности, платежи по Medicare Advantage система будет уменьшена на 113 миллиардов долларов в следующем десятилетии. Так называемая «бублика» в покрытии рецептурных лекарств будет закрыта. В долгосрочной перспективе согласно предложению будет создана независимая комиссия, которая сможет и дальше изменять платежи.[24]

Кроме того, небольшая часть средств поступит из нового ограничения, установленного на Счета с гибкими расходами (FSA), пособия на здоровье до вычета налогов, которые позволяют миллионам американцев управлять своими собственными расходами на здравоохранение. Закон о здоровом будущем американцев наложит ограничение на взносы в FSA в размере 2500 долларов. К сожалению, 7 миллионов американцев имеют FSA выше 2500 долларов, и те, у кого самые высокие расходы на медицинское обслуживание (т.е. самые больные), больше всего пострадают от ограничений.[25]

CBO скоринг счета

Офисное здание Ford House, в котором находится CBO.

Первоначально предполагалось, что стоимость предложения составит 856 миллиардов долларов в течение следующих десяти лет. Тем не менее Бюджетное управление Конгресса (CBO) заявила 16 сентября, что за этот период это будет стоить всего около 774 миллиардов долларов.[1] В CBO В отчете говорится, что принятие предложения в конечном итоге приведет к сокращению федеральный дефицит на 16 миллиардов долларов в 2019 году. Также было подсчитано, что к 2019 году число лиц пожилого возраста незастрахованные люди упадет около 29 миллионов, в результате чего около 25 миллионов не пожилых людей (около одной трети иммигранты без документов ) все еще незастрахован. Таким образом, количество легальных резидентов, не достигших пожилого возраста, имеющих страховку, увеличится с 83% до 94%.[26] А Forbes.com В отчете говорится, что «не совсем ясно, что произойдет с расходами на здравоохранение в 2020 году и в последующий период».[2]

24 сентября CBO повторно оценила предложение с учетом изменений, внесенных комитетом Сената. CBO заявила, что предложение принесет 23 миллиарда долларов в первые десять лет.[27] В частности, Комитет снизил штрафы за уклонение от покупки страховки, расширил субсидии и снизил акцизный налог на страховые планы высокого уровня.[28] В отчете CBO, опубликованном 7 октября, говорилось, что принятие предложения в конечном итоге приведет к сокращению федеральный дефицит на 81 млрд долларов США за период 2010–2019 годов.[10] Этот отчет вызвал похвалу от Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс и из Лидер сенатского большинства Гарри Рид (D-NV ), который назвал этот результат «знаменательным событием». Лидер сенатского меньшинства Митч МакКоннелл (Р-KY ), раскритиковал цифры как вводящие в заблуждение, учитывая, что предложение Баукуса не вступит в силу еще около пяти лет.[29]

Изменения в предложении

25 сентября медицинский корреспондент Час новостей с Джимом Лерером сообщил, что Комитет снизил предлагаемый налог на предметы медицинского назначения, относящиеся к «Классу А», который включает такие предметы, как презервативы и лейкопластыри которые стоят ниже 100 долларов. Только другие классы будут облагаться налогом.[30] 14 октября журналисты Financial Times заявил, что налог на «планы Cadillac» теперь будет облагать налогом 40% любых планов, превышающих 8000 долларов в год для физических лиц и 21000 долларов в год для семей. Они также описали индивидуальный мандат требование как «значительно смягченное», при котором те, кто зарабатывает менее 300% федеральной бедности, теперь подлежат штрафу в размере от 750 до 1500 долларов в год.[20]

Субсидии страховых взносов для лиц с низким доходом, включенные в окончательный законопроект, были структурированы таким образом, чтобы изначально ограничить страховые взносы, которые люди со средним доходом должны будут платить за страховое покрытие, до 12 процентов от дохода.[31][32] Однако по истечении первого года субсидия будет основываться на процентах от премии, а не на процентах от дохода.[31][32] Поскольку ожидается, что затраты будут расти быстрее, чем доходы, со временем стоимость страхового покрытия после субсидий вырастет выше начальных 12% предела дохода.[31][32]

Сравнение с другими купюрами

Оба жилой дом законопроект о реформе здравоохранения (HR 3200 ) и Комитет Сената по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям законопроект (S 1679) имел общественный план, однако предложение Бокуса - нет.[27] В Комитет по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям считается более либеральный чем Финансовый комитет.[12] В соответствии с Норман Орнштейн из Американский институт предпринимательства Как консервативный аналитический центр, предложение Комитета здравоохранения и законопроект Палаты представителей приведут к бюджетному дефициту, в отличие от плана Баукуса, который снизил бы долг. Орнштейн утверждал, что это важное преимущество для плана Баукуса.[29] Говард Дин заявил, что большинство демократов в Сенате поддерживают более либеральный строить планы.[33] Если он дойдет до зала Сената, предложение Бокуса должно быть объединено с предложением Комитета по здравоохранению.[34]

29 сентября Финансовый комитет отклонил две поправки, чтобы добавить публичный план к предложению Бокуса. Сенатор Джей Рокфеллер Поправка была отклонена 15 голосами против 8, при этом пять демократов (Baucus, Кент Конрад, Бланш Линкольн, Том Карпер, Билл Нельсон ) и все республиканцы, голосующие против. Сенатор Чак Шумер Поправка была отклонена 13 голосами против 10, при этом три демократа (Бокус, Конрад, Линкольн) и все республиканцы проголосовали против.[35]

Обсуждение и голосование Финансового комитета

Ответы членов Финансового комитета

Председатель комитета Макс Бокус (в центре) на фото с членом рейтингового комитета Чарльз Грассли (оставили)

Согласно Хроники Сан-Франциско, предложение было "долгожданным" и представляло собой единственную попытку Комитет сената достигать двухпартийный компромисс.[1] McClatchy Newspapers также назвал это предложение "внимательно отслеживаемым".[34] После его публикации предложение разделило демократов в Конгрессе и не получило никакой поддержки со стороны республиканцев в Конгрессе, согласно Национальное общественное радио корреспондент по вопросам здоровья Джули Ровнер.[29]

Все республиканцы в Финансовом комитете Сената первоначально заявили о несогласии с предложением. Сенатор Майк Энзи (Р-WY ) отметил: «[t] его счет недостаточно для снижения затрат, и во многих случаях он фактически увеличит расходы на здравоохранение за счет введения новых налогов».[28] Сенатор Олимпия Сноу (Р-МНЕ) 22 сентября выпустила заявление, в котором говорилось, что «стоящая перед нами отметка - надежная отправная точка, но мы далеки от финиша».[7] В первую неделю октября она сказала, что еще не решила, голосовать за план или нет.[12] Норман Орнштейн из AEI заявил, что высокая стоимость Страхование "Кадиллак", которые столкнутся с новым налогом в соответствии с планом Баукуса, чаще встречаются в Мэн по сравнению с другими штатами.[29]

Поправки и предлагаемые поправки

Сенатор Чарльз Шумер.

Процесс внесения поправок, официально известный как «наценка», начался 22 сентября.[7] Члены комиссии предложили 564 возможных поправки, затрагивающих широкий круг вопросов. Бокус сказал в своем вступительном слове: «Это наша возможность творить историю». Все вместе участники потратили более трех часов на свои вступительные комментарии.[34]

Бокус сыграл ключевую роль в заключении недавнего соглашения между Администрация Обамы и Фармацевтические исследования и производители Америки в котором группа пообещала сократить Medicare цены на лекарства более десяти лет. Тогда администрация пообещала взамен больше не предъявлять финансовых требований к группе в будущем. 25 сентября сенатор Билл Нельсон (D-FL ) внесена поправка об отмене сделки. Комитет проголосовал 13–10 за отклонение поправки.[27]

Финансовый комитет также отклонил 14-9 поправку, удаляющую индивидуальный мандат из предложения. Сенатор Джим Баннинг (Р-KY ) предложил изменение, которое, по его словам, снимет «неамериканское» требование. Баукус назвал поправку «смертельной» для системы здравоохранения, изложенной в предложении.[27]

Сенатор-демократ Чарльз Шумер из Нью-Йорк, который был заместителем председателя Сенатская демократическая конференция, внесла поправку, чтобы включить в предложение общественный план. Комитет отклонил его поправку 29 сентября 13 голосами против 10. Три демократа (Бокус, Конрад, Линкольн) и все республиканцы проголосовали против.[35] Шумер сказал 24 сентября: «Я думаю, что у нас в зале Сената есть все шансы получить его».[27]

Голосование финансового комитета

13 октября Финансовый комитет Сената провел окончательное голосование по предложению Бокуса. Комитет принял свой законопроект 14 против 9. Все республиканцы проголосовали против, за исключением сенатора. Олимпия Сноу. Позже она прокомментировала: «Когда зовет история, она зовет». В Хроники Сан-Франциско назвал ее голосование "переворотом" для Бокуса, последовавшим после критики со стороны его коллег-демократов за слишком много компромиссов.[8][9] Сноу, а также некоторые умеренные демократические члены комитета пообещали, что откажутся от поддержки плана Баукуса, еслипубличный вариант 'добавляется в любой момент.[8]

Ответы

Ответы других законодателей

Сенатор Том Харкин (D-Я ), который стал председателем Комитет Сената по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям после смерть сенатора Тед Кеннеди (D-MA ), в целом одобрил это предложение и, как сообщалось, стал более «оптимистичным», что реформа здравоохранения пройдет Конгресс в 2009 году. Однако он также отметил, что кооперативная система оставляет желать лучшего.[36] Сенатор Рон Уайден (D-ИЛИ ЖЕ ), ключевую фигуру позади соперника Закон о здоровых американцах, выразил обеспокоенность тем, что план Бокуса не будет способствовать развитию конкуренции на рынке частного страхования.[34]

В официальном еженедельном сообщении Республиканской партии в середине октября член палаты представителей Кевин Брэди из Техас утверждал, что «американцы по своей природе знают, что государственное вмешательство ведет к увеличению затрат, а не к снижению ... Массовые планы здравоохранения, разрабатываемые за закрытыми дверями в Вашингтоне, в конечном итоге позволят правительству решать, каких врачей мы можем видеть, какое лечение, по мнению правительства, вы заслуживаете. и какие лекарства вы можете получить ».[37]

Ответы администрации Обамы

На следующий день после того, как Бокус сделал свое предложение, Президент Барак Обама упомянул план во время выступления на Университет Мэриленда. Он отказался напрямую поддержать план Бокуса, но раскритиковал противников его более широких целей в реформе здравоохранения. Толпа левый студенты колледжа освистали при упоминании предложения Бокуса и приветствовали другие комментарии Обамы.[38]

Обама высоко оценил голосование финансового комитета Сената в поддержку плана Бокус в своем обращении 13 сентября. Он назвал голосование «важной вехой» и заявил, что оно «значительно приблизило нас к достижению поставленных мною основных целей». Президент также сказал: «Сейчас мы ближе, чем когда-либо прежде, к проведению реформы здравоохранения, но мы еще не достигли этого ... Пришло время копаться и работать еще усерднее, чтобы добиться результатов».[39]

Однако, по словам Миллиера в 2019 году, «администрация Трампа работает над отменой закона». [40]

Другие отзывы

В Торговая палата США отправил письмо Бокусу и Рейтинговый член-республиканец Чак Грассли в котором предложение было названо «неприемлемым во многих областях», но при этом оно все еще остается «наиболее сбалансированным предложением по реформе здравоохранения, которое на сегодняшний день было отмечено Конгрессом». Группа подчеркнула, что предлагаемый налог на планы страхования высокой стоимости неприемлем.[41] Майкл Д. Таннер, a Институт CATO старший научный сотрудник раскритиковал несколько аспектов предложения, таких как налог на медицинские материалы, который, по его словам, «приведет к более высоким расходам на здравоохранение, которые будут переложены на потребителей», и индивидуальный мандат, которую он назвал «строго карательной».[42]

Гарольд А. Шайтбергер, генеральный президент Международная ассоциация пожарных, заявил, что предложение "устанавливает более высокий налог для американцев со средним доходом, которые уже платят достаточно". Джим Хоффа, президент Возчики союз, и сенатор Джей Рокфеллер (D-WV ) также выразил несогласие с налогом на план медицинского страхования. Президент Барак Обама выразил поддержку предложенному налогу, заявив, что «я действительно думаю, что ослабление стимула для страховых компаний предлагать Планы Cadillac которые не делают людей более здоровыми, - это часть того, как мы собираемся снизить расходы на здравоохранение для всех в долгосрочной перспективе ».[21] Республиканцы в финансовом комитете назвали налог нарушением Предвыборное обещание Обамы не поднимать налоги на любого, кто зарабатывает менее 250 000 долларов в год.[12]

В AARP не возражал против сокращений в будущем Medicare расходы в предложении. Чарльз Кан, президент Федерация американских больниц, назвал это предложение "правильным поступком". Вашингтон Пост назвал возможные изменения «относительно безболезненными».[24] В Национальный совет Ла-Разы выступает против содержащихся в предложении мер, требующих от физических лиц подтверждения своего гражданства до получения страхового покрытия. Группа создала кампанию по уходу из сенаторов сообщения голосовой почты о проблеме.[43]

Бывший СИГНА Вице-президент стал активистом в области здравоохранения Венделл Поттер подверг критике Комитет Сената за отклонение публичный вариант. Он заявил, что сенаторы занимают свои позиции только из-за давления со стороны страховых компаний в интервью журналу Эми Гудман.[44] Говард Дин, бывший Национальный комитет Демократической партии председатель, заметил, что «законопроект Baucus - худшее из законодательных актов в области здравоохранения, которые я видел за 30 лет». Он также сказал: «Это ежегодная раздача 60 миллиардов долларов индустрии медицинского страхования ... Это написано лоббистами здравоохранения, так что это не удивительно. Это возмутительно».[33]

Американцы объединились на всю жизнь (AUL), первая национальная организация в США, выступающая против айфинга, заявила, что финансирование федеральными налогоплательщиками аборт все еще может быть предписано законопроектом Бокус, несмотря на утверждения об обратном. Генеральный директор AUL д-р. Шармейн Йест заявил, что законопроект «предусматривает 6 миллиардов долларов на создание кооперативов медицинского страхования, которым будет разрешено покрывать аборты». Он также сказал, что если Поправка Гайда не возобновляется, согласно этому законодательству будет предусмотрено покрытие всех абортов.[45]

Редакторы Национальное обозрение раскритиковал план, утверждая, что «его предложение прибегает к тем же видам произвольного сокращения сборов, налогов и регулирующих схем контроля платежей, которые уже неоднократно применялись ранее и никогда не работали».[46] Еженедельный стандарт также опубликовала статью, разоблачающую это предложение и утверждающую, что оно приведет к увеличению стоимости страховых взносов за счет таких средств контроля, как побуждение людей покупать более полную страховку, чем они хотели бы в противном случае.[47] Журнал "Уолл Стрит отредактированный план Баукуса "Предложение Руба Голдберга ", в конечном итоге приведет к полному захвату государством отрасли здравоохранения.[6]

Бнай Брит Интернэшнл и Центр религиозных действий реформистского иудаизма Оба опубликовали заявления, в которых восхваляют Финансовый комитет Сената после голосования за план Баукуса 13 октября. Последняя группа заявила, что «еврейская традиция учит, что человеческая жизнь имеет бесконечную ценность и что сохранение жизни заменяет все другие соображения. Обеспечение здоровья. забота - это обязанность не только пациента и врача, но и всего общества ». Он также упомянул Маймонид 'поставив здравоохранение на первое место в своем списке десяти самых важных коммунальных услуг в Маймонид ' работай Мишне Тора (Хильчот Де'от IV: 23).[48]

14 октября журналисты из Financial Times заявил, что «в законопроекте утверждается, что он изменит фискальную кривую за счет снижения темпов инфляции в здравоохранении ... Экономисты скептически относятся к достижению этой цели».[20] Шон Талли, главный редактор журнала Удача, 9 октября заявила, что законопроект Baucus будет стимулировать работодателей не страховать своих сотрудников. Она также утверждала, что в худшем случае этот план добавит 90 миллиардов долларов к первоначальному прогнозу CBO ежегодно.[49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Колливер, Виктория (16 сентября 2009 г.). "Законопроект Баукуса: куда идти публичный выбор?". Хроники Сан-Франциско. Получено 26 сентября, 2009.
  2. ^ а б c d Вингфилд, Брайан (16 сентября 2009 г.). "Часто задаваемые вопросы о Baucus Bill". Forbes. В архиве с оригинала 28 октября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  3. ^ «Председатель Марка: Закон о здоровом будущем Америки от 2009 года» (PDF). Финансовый комитет Сената США. Архивировано из оригинал (PDF) 7 октября 2009 г.. Получено 10 октября, 2009.
  4. ^ а б c d е Пикерт, Кейт (16 сентября 2009 г.). "Законопроект о здоровье Baucus: учебник по содержанию". Время. Получено 26 сентября, 2009.
  5. ^ Груша, Роберт; Херсзенхорн, Дэвид М. (16 сентября 2009 г.). «Baucus предлагает план медицинского страхования, но не имеет поддержки G.O.P.». Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ а б "Опасности BaucusCare". Журнал "Уолл Стрит. 8 сентября 2009 г. В архиве с оригинала 30 октября 2009 г.. Получено 10 октября, 2009.
  7. ^ а б c "Вступительное слово сенатора Олимпии Сноу (штат Мэн)". Вашингтон Пост. 22 сентября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  8. ^ а б c d е Локхед, Кэролайн (14 октября 2009 г.). "Голосование Сноу помогает плану здравоохранения, без общественного выбора". Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 16 октября 2009 г.. Получено 14 октября, 2009.
  9. ^ а б «Законопроект о Баукус: он принят, но на самом деле не приводит к реформе». На записи с Гретой Ван Сустерен. Fox News. 14 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2009 г.. Получено 14 октября, 2009.
  10. ^ а б "Письмо CBO Достопочтенному Максу Бокусу" (PDF). 7 октября 2009 г. В архиве (PDF) с оригинала от 11 октября 2009 г.. Получено 10 октября, 2009.
  11. ^ Лиз Хэллоран; Оди Корниш; Питер Оверби; Джули Ровнер (9 сентября 2009 г.). "Чего хочет" банда шести "от законопроекта о здравоохранении". энергетический ядерный реактор. Получено 5 октября, 2009.
  12. ^ а б c d Кук, Джанет (3 октября 2009 г.). «Финансовая комиссия Сената почти закончила работу со своим законопроектом о здравоохранении». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 4 октября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  13. ^ Фрам, Алан (16 сентября 2009 г.). «ИГРА ВЛИЯНИЯ: сенаторы из фонда интересов здоровья». Бостонский глобус. В архиве из оригинала 3 октября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  14. ^ а б Деннисон, Майк (14 июня 2009 г.). «Страховые проценты составляют 1/4 от сбора средств Baucus». Стандарт Монтаны. Получено 5 октября, 2009.
  15. ^ «Макс Бокус получает значительный вклад от индустрии здравоохранения». ThinkProgress.org. В архиве из оригинала 27 октября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  16. ^ Джек Кафферти (3 сентября 2009 г.). «Достаточно шести лоббистов на одного законодателя по вопросам здравоохранения?». CNN. Получено 5 октября, 2009.
  17. ^ Блюменталь, Пол (2 сентября 2009 г.). «Ключевой демократ в переговорах о здравоохранении получил наибольший вклад в здравоохранение в 2009 году». opencongress.org. В архиве из оригинала 5 октября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  18. ^ Кэрри Будофф Браун (25 сентября 2009 г.). «Прапорщик получает рукописное подтверждение». Политико. В архиве из оригинала 28 сентября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  19. ^ Макс Бокус, "Марк председателя: Закон о здоровом будущем Америки"
  20. ^ а б c Эдвард Люс; Кевин Сефф (14 октября 2009 г.). "Основные черты" Бокуса Билл "'". Financial Times. Получено 14 октября, 2009.
  21. ^ а б c Абельсон, Рид (20 сентября 2009 г.). «Налог на медицинские планы Cadillac может также ударить по Chevys». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2009.
  22. ^ «Понимание акцизного налога на медицинское страхование». Комитет ответственного федерального бюджета.
  23. ^ Ассошиэйтед Пресс Счета Flex Spending столкнулись с серьезной проблемой в области здравоохранения В архиве 2010-01-14 на Wayback Machine
  24. ^ а б Монтгомери, Лори (28 сентября 2009 г.). «О расходах по программе Medicare: смена ролей». Вашингтон Пост. Получено 28 сентября, 2009.
  25. ^ USA Today. Счета расходов на здравоохранение могут быть сокращены[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Предварительный анализ спецификаций для Закона о здоровом будущем Америки». Бюджетное управление Конгресса. 16 сентября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  27. ^ а б c d е «Сделка Белого дома с производителями лекарств пережила испытание в комитете». Калифорния Healthline. 25 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  28. ^ а б Мартин Воган; Патрик Йест (22 сентября 2009 г.). «2-е ОБНОВЛЕНИЕ: пересмотренный план медицинского страхования Baucus упрощает акцизный сбор для страховщиков». Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 25 сентября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  29. ^ а б c d «Голосование за реформу здравоохранения для финансового комитета Сената». Час новостей с Джимом Лерером. 8 октября 2009 г. В архиве с оригинала 10 октября 2009 г.. Получено 10 октября, 2009.
  30. ^ "Законопроект о здравоохранении принимает форму в сенатском комитете по мере продолжения дебатов". Час новостей с Джимом Лерером. 25 сентября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  31. ^ а б c Джули Эпплби, «Мелкий шрифт финансового законопроекта может вызвать шок от наклеек у некоторых потребителей», Новости здоровья Kaiser, Фонд семьи Кайзер, 29 октября 2009 г.
  32. ^ а б c Январь Анхелес и Джудит Соломон, «Законопроект о реформе здравоохранения Финансового комитета вносит улучшения, но по-прежнему не соответствует тому, что необходимо многим людям, чтобы позволить себе медицинское обслуживание», Центр приоритетов бюджета и политики, 13 октября 2009 г.
  33. ^ а б Шваб, Никки (16 сентября 2009 г.). "Ховард Дин взрывает законопроект о здравоохранении Baucus". Новости США и мировой отчет. Получено 10 октября, 2009.
  34. ^ а б c d Лайтман, Дэвид (22 сентября 2009 г.). «Всего 564 поправки предложены к законопроекту о здравоохранении Baucus». McClatchy Newspapers. Получено 10 октября, 2009.
  35. ^ а б Груша, Роберт; Джеки Калмс (29 сентября 2009 г.). «Сенаторы отклоняют пару публичных предложений по опциону». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 октября, 2009.
  36. ^ Линч, Джеймс К. (17 сентября 2009 г.). «Харкин воодушевлен планом медицинского обслуживания». Quad-City Times. Получено 26 сентября, 2009.
  37. ^ Супервилль, Дарлин (17 октября 2009 г.). «Обама хвалит голосование комитета Сената по вопросам здравоохранения». Yahoo! Новости. Архивировано из оригинал 18 октября 2009 г.. Получено 17 октября, 2009.
  38. ^ Янгмен, Сэм (17 сентября 2009 г.). "Бокуса Билла освистали на митинге за здоровье Обамы". Холм. В архиве из оригинала 18 сентября 2009 г.. Получено 15 октября, 2009.
  39. ^ Кондон, Стефани (13 сентября 2009 г.). «Обама хвалит сенатскую комиссию, Олимпию Сноу». CBS Новости. В архиве из оригинала 17 октября 2009 г.. Получено 17 октября, 2009.
  40. ^ Миллер, Керри; Биссой, Джеффри. «Что дальше с Законом о доступном медицинском обслуживании?». www.mprnews.org. Получено 2 апреля, 2019.
  41. ^ "Письмо" (PDF). Торговая палата США. 23 сентября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Таннер, Майкл Д. (16 сентября 2009 г.). «Оценка плана здоровья Baucus». Институт CATO. В архиве из оригинала от 23 сентября 2009 г.. Получено 26 сентября, 2009.
  43. ^ Динан, Стивен (28 сентября 2009 г.). «Либералы ищут доступ к медицинской помощи для нелегалов». Вашингтон Таймс. В архиве из оригинала 2 октября 2009 г.. Получено 28 сентября, 2009.
  44. ^ Эми Гудман (30 сентября 2009 г.). «Информатор страховой отрасли Венделл Поттер осуждает сенатский отказ от варианта государственного страхования». Демократия сейчас!. В архиве из оригинала 3 октября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  45. ^ «Ведущая группа сторонников абортов предупреждает, что опасения по поводу абортов все еще реальны, благодаря закону о Баукус». Американцы объединились на всю жизнь. 16 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2010 г.. Получено 17 октября, 2009.
  46. ^ "Взгляды Баукуса на захват". Национальное обозрение. 17 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 18 сентября 2009 г.. Получено 5 октября, 2009.
  47. ^ "Тот же старый Obamacare". Юваль Левин. Еженедельный стандарт. Volume 015, Issue 04. Проверено 10 октября 2009 г.
  48. ^ Фингерхат, Эрик (14 октября 2009 г.). «Бнай Брит, RAC: отрывок из законопроекта Баукус - хорошее начало». Еврейское телеграфное агентство. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 15 октября, 2009.
  49. ^ Талли, Шон (9 октября 2009 г.). «Опасный секрет закона о здоровье Baucus». CNN. В архиве из оригинала 12 октября 2009 г.. Получено 15 октября, 2009.

внешняя ссылка