Язык бадага - Badaga language

Бадага
படுக
Родной дляИндия
Область, крайНилгири, Тамил Наду
Этническая принадлежностьБадага
Тамильский сценарий[нужна цитата ] и Каннада сценарий
Коды языков
ISO 639-3бфк
Glottologbada1257[1]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Бадага южный Дравидийский язык говорит Бадага люди из Нилгирисский район Северо-Запада Тамил Наду. Язык тесно связан с Каннада.[2]

Фонология

Бадага обладает пятью гласными качествами, / i e a o u /, каждая из которых может быть длинной или короткой, и до 1930-х годов была сравнительно наполовину и полностью ретрофлексирована, в общей сложности 30 фонем гласных.[3] Нынешние говорящие различают ретрофлексию только для нескольких гласных.[4]

Примеры слов[5]
IPAГлянец
/ нетː /болезнь
/ po˞˞ː /шрам
/ mo˞e˞ /росток
/ a˞e˞ /логово тигра
/ ha˞ːsu /разложить
/ ka˞˞ːʃu /удалять
/ i˞ːu˞˞ /Семь
/ hu˞˞ːj /тамаринд
/быть/браслет
/быть/банан
/ huj /бить
/ hu˞j /тамаринд
/ u˞˞j /долото

Примечание к транскрипции: Ротичность ⟨◌˞⟩ Указывает на половинную ретрофлексию; вдвое ⟨◌˞˞⟩ Указывает на полную ретрофлексию.

БилабиальныйАльвеолярныйРетрофлексНебныйVelar
Стопбезмолвныйптʈck
озвученбdɖɟг
Fricativevs
Носовоймпɳ
Приблизительныйлɻj
Трельр

Система письма

Было предпринято несколько попыток построения орфографии на основе английский и Каннада. Самая ранняя печатная книга, использующая Каннада сценарий была христианским произведением "Анга Картагибба Йесу Кристана Оллея Суддия Пустака" издательством Basel Mission Press из Мангалуру в 1890 г.[6]

Использование гласных и согласных букв тамильского алфавита соответственно. Каннанда сценарий для создания сценария Бадага
Использование тамильского алфавита соответственно. Каннанда сценарий для создания сценария Бадага

На языке бадага также написано в Тамильский сценарий.

Список книг на каннада:[7]

  1. Анга Картагибба Есу Кристана Оллея Суддия Пустака
  2. Иона
  3. Мана Каннади
  4. Марка Бареда Лока ратчагана кадэ
  5. Сион

толковый словарь

Язык бадага хорошо изучен, и со второй половины девятнадцатого века было выпущено несколько словарей бадага-английского языка.[8]

использованная литература

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Бадага". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Хокингс, Пол (2004), «Бадага», в Ember, Кэрол Р.; Эмбер, Мелвин (ред.), Энциклопедия медицинской антропологии: здоровье и болезни в культурах мира Том I: Темы Том II: Культуры, Бостон, Массачусетс: Springer US, стр. 572–578, Дои:10.1007 / 0-387-29905-x_57, ISBN  978-0-387-29905-1
  3. ^ Эменау (1931) не сообщает никаких признаков /я/, но предполагает, что это случайный пробел.
  4. ^ "Бадага". Лаборатория фонетики UCLA. Получено 9 мая 2013.
  5. ^ "Список слов для Бадаги". Лаборатория фонетики UCLA. Получено 9 мая 2013.
  6. ^ http://gospelgo.com/q/Badaga%20Bible%20-%20Gospel%20of%20Luke.pdf
  7. ^ https://archive.org/details/kannadabadagakur00brit
  8. ^ Пол Хокингс, Кристиан Пилот-Райчур (1992). Бадага-английский словарь (Перепечатка ред.). Мутон де Грюйтер. ISBN  9783110126778. Получено 6 февраля 2013.

внешние ссылки