Мальтийский язык - Malto language

Мальто
Пахария
माल्टो (पहाड़िया), মাল্টো (পাহাড়িয়া)
Родной дляИндия
Область, крайДжаркханд; Западная Бенгалия; Бихар
Этническая принадлежностьМальто; Саурия Пахария
Носитель языка
159 215 (перепись 2011 г.)[1]
Дравидийский
Бенгальский сценарий, Сценарий деванагари
Коды языков
ISO 639-3Либо:
kmj - Кумарбхаг Пахария
mjt - Саурия Пахария
Glottologсолод1248[2]

Мальто /ˈмæлт/[3] или же Пахария /пəˈчасɑːrяə/[4] или, редко, архаично, Раджмахали[5] это Северный дравид язык, на котором говорят в основном в Восточная Индия.

Разновидности

Есть две разновидности мальто, которые иногда рассматриваются как отдельные языки: Кумарбхаг Пахария (Деванагари: कुमारभाग पहाड़िया) и Саурия Пахария (Деванагари: सौरिया पहाड़िया). О первом говорят в Джаркханд и Западная Бенгалия состояния Индия, и крошечные карманы Орисса штат, а последний - в штатах Западной Бенгалии в Индии, а также некоторые районы Бихар. В лексическое сходство между этими двумя оценками составляет 80%.

Язык мал пахарии может иметь мальтовский субстрат.[6]

Перепись 2001 года выявила 224926 говорящих на Мальто, из которых 83 050 были помечены как говорящие. Пахарияи 141 876 человек говорили на других родных языках (диалектах).[7]

Фонология

Мальто имеет типичную дравидийскую систему гласных из 10 гласных: / a, e, i, o, u / и их удлиненные формы. Мальто также не имеет группы гласных или дифтонгов.[8]

Согласные
БилабиальныйСтоматологическийАльвеолярныйРетрофлексНебныйVelarУвулярныйGlottal
Останавливатьсябезмолвныйпʈckq
озвученбɖɟграмм
Fricativeðsʁчас
Носовоймnɲŋ
Приблизительныйл
Трельр
Клапанɽ

Грамматика

Общая грамматика языка не отличается от грамматики окружающих общин. Один интересный аспект их культуры, влияющий на синтаксис языка, проявляется в присвоении им рода родовой принадлежности.

Пол

Род слов на языке Мальто классифицируется как мужской, женский или нейтральный. Мужская форма присутствует при обозначении всего, что связано с мужчиной или порочными божествами. Подобным образом женская форма присутствует у существительных, обозначающих женщин, Высшее Существо и второстепенные божества. Хотя в разговоре с отцом слово «абба» - существительное женского рода, оно выражает уважение. В сочетании с тем, что Высшее Существо также является женским, уважение к женщинам сообщества очевидно через их грамматику. В противном случае существительные относятся к нейтральному роду, что делает его самой популярной формой.

Система письма

Учитывая очень низкий уровень грамотности среди мальтийцев, логично, что этот язык не является традиционно письменным. Когда язык впервые был увековечен в письменной форме (Эрнест Дроуз в 1884 году), он разделял Деванагари система письма, как и во многих языках Индии. Письменная часть языка, дополненная намного позже в его жизни, дает эффект мальто, остающегося аутентичным благодаря диалогу их культур.

Рекомендации

  1. ^ «Веб-сайт переписи населения Индии: Управление Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия». www.censusindia.gov.in. Получено 2018-07-05.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Мальто". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ "Мальто". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  4. ^ «Пахария». Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  5. ^ «Раджмахали». Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  6. ^ Масика, Колин П. (1993), Индоарийские языки, Cambridge Language Surveys, Cambridge University Press, стр. 26–27, ISBN  0521299446
  7. ^ «Абстракция силы носителей языка и родного языка». Перепись Индии. 2001 г.
  8. ^ Стивер, Сэнфорд Б. (2015-04-15). Дравидийские языки. Рутледж. ISBN  9781136911644.

Библиография

  • Кришнамурти, Бхадрираджу (2003), Дравидийские языки, Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-77111-0
  • Дроуз, Эрнест (1884), Введение в мальтийский язык, Издательство Secundra Orphanage Press
  • Дроуз, Эрнест (1884). Введение в язык Мальто. Оксфордский университет. п. IV. Получено 2015-05-10.
  • Фроули, Уильям Дж. (2003). Международная энциклопедия лингвистики (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 468. ISBN  0195139771. Получено 11 мая 2015.
  • Комри, Бернард (ноябрь 2000 г.). «Проверенная работа: Дравидийские языки Сэнфорд Б. Стивер ". Журнал лингвистики. Издательство Кембриджского университета. 36 (3): 640–644. JSTOR  4176629.
  • Таттл, Эдвин Х. (1923). "Дравидийский Z". Американский филологический журнал. Издательство Университета Джона Хопкинса. 44 (1): 71–72. Дои:10.2307/289648. JSTOR  289648.

внешняя ссылка