Заговор убийства Барака Обамы в Теннесси - Barack Obama assassination plot in Tennessee

Дальнейшая информация: Угрозы убийства Барака Обамы

Барак Обама, то 44-й Президент США и объект предполагаемого заговора с целью убийства во время его кандидатуры.

В Заговор убийства Барака Обамы в Теннесси был заговором Пола Шлессельмана и Дэниела Коварта, чтобы убить Барак Обама, который был тогда 2008 демократическая партия кандидат в президенты. Двое мужчин, оба Неонацисты скинхеды с белой властью, говорил об убийстве Обамы во время запланированных убийств 88 афро-американцы в Теннесси (в отношении Нацистский лозунг Хайль Гитлер ), 14 из которых должны были быть обезглавлен (ссылка на Четырнадцать слов слоган), многие из которых были молодыми учениками неустановленной школы с преобладанием чернокожих.

Шлессельман и Коварт были арестованы 22 октября 2008 г., и у них было обнаружено несколько видов оружия. Мужчины сообщили властям о своих запланированных убийствах и серии убийств, а также заявили, что намеревались ограбить оружейный магазин, чтобы получить дополнительное оружие, и совершить домашние ограбления, чтобы помочь финансировать операцию. Хотя Секретная служба США заявили, что относятся к заговору серьезно, власти не были уверены в том, насколько Шлессельман и Коварт способны осуществить предполагаемый заговор. Оба заговорщика признали себя виновными по различным федеральным обвинениям; Судить Дж. Дэниел Брин из Окружной суд США Западного округа Теннесси приговорил Шлессельмана к 10 годам тюремного заключения 15 апреля 2010 года и Коварта к 14 годам тюремного заключения 22 октября 2010 года.

Расследование и аресты

Пауля Шлессельмана, 18, оф. Елена – Западная Елена, Арканзас, и Дэниел Коварт, 20 лет, из Bells, Теннесси, предположительно с целью убийства Барак Обама во время его Президентская кампания 2008 г..[1] Обе Неонацисты, Шлессельман и Коварт были представлены друг другу через Интернет в сентябре 2008 г. общим другом, который поделился своими сторонник превосходства белых верования.[2] В течение месяца они начали планировать убить Обаму, подъехав к нему на своей машине как можно быстрее и стреляя в него из окон. Убийство планировалось как последний акт насилия в серии убийств, в ходе которой люди планировали убить 88 человек. афро-американцы огнестрельным оружием, в основном дети на неустановленном, преимущественно чернить школа.[3][4] Также планировалось обезглавить 14 человек. 88 жертвы. Цифры были выбраны из-за их особого значения в движении за власть белых:[3] 88 средства "Хайль Гитлер ", поскольку H - восьмая буква в алфавите, а 14 представляет Мантра сторонников превосходства белых из 14 слов «Мы должны обеспечить существование нашего народа и будущее для белых детей».[5]

Шлессельман и Коварт болтали в Интернете о том, как провести операцию. Шлессельман предложил использовать обрез потому что было бы легко маневрировать; он также сказал, что планировал украсть пистолет у своего отца.[2] Перед задержанием мужчины украсили свою машину свастика и нарисовал на их капоте числа 88 и 14 мелом для окон.[3] Власти полагают, что мужчины могли планировать переехать из штата в штат, чтобы выбрать своих жертв. Они также планировали носить белое смокинги и цилиндры во время попытки покушения.[1]

Осужденные заговорщики, Пол Шлессельман (слева) и Дэниел Коварт

22 октября Шлессельман и Коварт стреляли в стеклянное окно на входной двери баптистской церкви Аллена в Браунсвилл, Теннесси.[6] Двое мужчин хвастались подруге о стрельбе; подруга сказала своей матери, которая уведомила Хейвуд Каунти Департамент шерифа. Следователи проследили гильзы до Шлессельмана и Коварта и уведомили Crockett County Управление шерифа, которое взяло пару под стражу после обнаружения свастики, оскорблений и цифр 88 и 14 на их машине.[2][3]

Полиция захватила винтовка, обрез и три пистолеты от мужчин на момент задержания. Их продержали несколько дней в Беллс, Теннесси, прежде чем перевели в другое учреждение.[1] Во время допроса мужчины рассказали властям о своем плане убить Обаму.[4] В Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ провел первоначальное федеральное расследование дела.[5] В Секретная служба США стал участвовать в расследовании после того, как убийство заговор был раскрыт.[1] В Федеральное Бюро Расследований также принимал участие в расследовании.[7] Оба мужчины были обвинены в незаконном хранении обрезного ружья, в заговоре с целью ограбления торговца огнестрельным оружием и в угрозах кандидату в президенты; заменяющее обвинение дополнительно обвиняет пару в заговоре и заговоре против гражданских прав, а также обвиняет Коварта в уничтожении религиозной собственности и связанном с этим обвинении в огнестрельном оружии.[7] Власти не нашли доказательств того, что кто-либо, кроме двух мужчин, был причастен к заговору, но по состоянию на октябрь 2008 года власти, как сообщалось, изучали эту возможность.[4]

И Шлессельман, и Коварт признали, что они будут убиты в результате убийств, и настаивали на том, что готовы умереть.[1] Власти заявили, что пара планировала ворваться в оружейный магазин, чтобы украсть оружие для атаки, а также купили нейлон. веревка и лыжные маски в Walmart использовать в грабеж или же вторжение в дом для финансирования праздника.[1] Шлессельман и Коварт попросили друга отвезти их в дом, который они планировали ограбить, но они отменили ограбление, испугавшись собаки и двух автомобилей на подъездной дорожке.[2]

Оценка угрозы

Секретная служба и другие органы власти заявили, что очень серьезно относятся к заговору, но признали, что, похоже, он не продвинулся на продвинутую стадию.[4] Власти заявили, что, похоже, не было никакого официального плана убийства, и заявили, что они не могут сразу оценить, насколько эти люди были способны осуществить нападение.[1] Федеральные власти сообщили Ассошиэйтед Пресс они не верили, что у Шлессельмана и Коварта были средства для выполнения своей угрозы.[2] Барак Обама не планировал выступлений в кампании в Теннесси.[4] Один сотрудник федеральных правоохранительных органов сообщил AP, что в планах не было расписания Обамы или конкретного времени и места убийства, потому что «я не думаю, что у них был такой уровень детализации».[2] Власти заявили, что при планировании допустили несколько ошибок, в том числе привлекли к себе слишком много внимания маркировкой автомобилей. Власти также посчитали, что их неспособность вместе совершить ограбление дома указывает на то, что они не смогут осуществить изощренный заговор с целью убийства.[2] Когда его спросили, были ли предполагаемые угрозы реальностью, адвокат Дэниела Коварта, Джо Х. Берд, сказал репортерам: «Белые цилиндры и смокинги? Скажите мне».[8]

«Они звучат безумно, как очень плохой фильм - Квентин Тарантино пошел наперекосяк. Вы слушаете это и говорите:« За сто тысяч лет они никогда бы не достигли Обамы ». Но на самом деле они могли зайти в черную среднюю школу и убить 20, 30, 40 человек, прежде чем кто-либо узнал, кто они такие ».

Марк Поток, директор Южный правовой центр бедности[9]

Фред Филдер, начальник полиции Хелены - Вест-Хелена, Арканзас, сказал, что предполагаемый заговор в Теннесси особенно его беспокоил, поскольку 66 процентов из 12 200 жителей города составляют афроамериканцы; он сказал репортерам: «В основном школа для черных, выбирайте сами».[1] Марк Поток, директор Южный правовой центр бедности, охарактеризовал планы и арсенал оружия как пугающие, но сказал: «Что касается цилиндров ... становится немного трудно воспринимать их всерьез».[2] Тем не менее, Поток сказал, что «в действительности они могли зайти в черную среднюю школу и убить 20, 30, 40 человек, прежде чем кто-либо узнал, кто они такие».[9] Передовая статья в Журнал Daily News в Мерфрисборо, Теннесси, сказал, что сюжет подчеркивает темную подоплеку расизма, все еще живущего в Соединенных Штатах, но сказал, что их шансы на убийство Обамы «почти равны нулю. Их заговор был настолько дезорганизован, что они кажутся кандидатами в« глупых преступников », а не подсчетами убийц».[10]

Несмотря на первоначальные опасения по поводу заговора, кампанию Обамы не сразу уведомили о предполагаемом заговоре; помощник Обамы сказал ABC News, «Им не дали никаких предупреждений».[11] Уже были сильные опасения по поводу возможных заговоров против Обамы из-за его статуса первого афроамериканского кандидата в президенты от крупной политической партии. Сенатор пользовался защитой секретных служб с мая 2007 года, что было самым ранним показателем для любого кандидата, и власти уже сорвали предполагаемый заговор с убийством на 2008 Национальный съезд Демократической партии в Денвер, Колорадо.[4]

Истории плоттеров

Пол Шлессельман

Пол Шлессельман из Немецкое происхождение бросил школу, воспитывался отцом-одиночкой в Елена – Западная Елена, Арканзас. Он ненавидел свой маленький Дельта регион родного города из-за его преимущественно черного населения. У него никогда не было никаких проблем с законом до предполагаемого заговора Обамы. Он имел сильную склонность к выпивке и курению.[12]

Шлессельман публично заявил, что белые люди господствующая гонка и часто говорил "Зиг Хайль " и "Хайль Гитлер."[2] Он выступил против Обамы, говоря что-то вроде: «Обама заставит мир страдать».[2] Его антирасистский сестра Кайла, которая на два года младше Пола, часто спорила с ним о его расовых убеждениях. За несколько дней до ареста сосед сказал, что слышал полуавтоматическую стрельбу из открытого поля за домом Шлессельмана.[12] После ареста семья Шлессельмана выразила сомнение в том, что он серьезно намеревался осуществить заговор; его отец, Майк, сказал: «Я думаю, это просто много разговоров. Он никогда бы не сделал ничего подобного».[2] Кайла сказала, что говорила со своим братом после того, как обвинения были обнародованы, и что Пол «сказал, что сожалеет обо всем, что он сделал».[2]

Дэниел Коварт

Дэниел Коварт из Английский спуск и вырос в Bells, Теннесси. Он сильно интересовался компьютерами и не имел судимости. Коварт присутствовал Христианская школа Джексона до 2006 года, но не закончил. Он был исключен из Джексона Кристиана после того, как объявил о заложенной бомбе. Он подал заявку на Государственный общественный колледж Джексона чтобы изучать компьютеры, но, хотя его семья считала, что он действительно посещал школу, он никогда не предоставлял документации и не предпринимал других шагов, чтобы поступить в нее. Коварт переехал в Техас Весной 2007 года, чтобы жить с друзьями, он познакомился в Интернете, но не смог найти работу и вернулся в Беллз, чтобы жить с бабушкой и дедушкой через месяц.[13] Коварт проработал в продуктовом магазине Bells под названием Bells Market Place в течение одного года до мая 2007 года, прежде чем переехать в Техас на короткое время. Коварт работал и ладил с несколькими коллегами из числа меньшинств, которые позже выразили шок его арестом. Митчелл Твитти, бывший темнокожий коллега, сказал о Коварте: «Он относился ко мне, как к лучшим друзьям. Я никогда, никогда не слышал, чтобы он делал расистские замечания».[14] Твитти сказал, что Коварт был склонен держаться особняком и временами вел себя «немного странно».[14] Другие коллеги описали его как трудолюбивого и дружелюбного, но сказали, что у него не так много друзей. Один друг семьи подумал, что он умен и полон потенциала: «Я всегда видел в нем врача, юриста или даже сенатора. У него даже был потенциал стать тем, чем является Обама, баллотироваться в президенты».[14]

Согласно Южному правовому центру бедности, Коварт принадлежал к Верховному белому альянсу, группе сторонников превосходства белых. Фотография Коварта, празднующего день рождения Адольф Гитлер с другими участниками был на сайте группы.[2] На сайте группы в социальной сети Коварт описал себя как «добродушный и легкий в общении, пока вы белый!»[12] Коварта якобы выгнали из группы незадолго до ареста. Президент клуба Стив Эдвардс из Центральный город, Кентукки, ушел в отставку из-за негативных отзывов в прессе после ареста Коварта. Хотя Эдвардс признал членство Коварта, он сказал, что группа не участвовала в этом плане, и заявил, что СМИ преувеличивают связь Коварта с группой.[2]

Испытания

Судебный розыгрыш первого слушания и заявления о невиновности Пола Шлессельмана (в центре) и Дэниела Коварта (справа)

Большое жюри предъявило обвинение Полу Шлессельману и Дэниелу Коварту 5 ноября 2008 г. по федеральным обвинениям в угрозе убийством и причинении телесных повреждений главному кандидату в президенты, заговору, межгосударственной незаконной перевозке незарегистрированного огнестрельного оружия, межгосударственной перевозке огнестрельного оружия с намерением совершить уголовное преступление, провозить короткоствольное ружье через границы штата без лицензии и незаконно владеть короткоствольным ружьем. Коварт также был обвинен в повреждении религиозной собственности и применении огнестрельного оружия во время насильственного преступления.[15] 6 ноября Шлессельман и Коварт не признали себя виновными перед федеральным судьей в г. Мемфис, Теннесси. Эти двое были помещены под стражу без залога. Максимальное наказание по обвинению составляет 50 лет тюремного заключения и 540 000 долларов штрафа.[8]

По требованию федеральных властей мужчин поместили на карантин в их Округ Обион, Теннесси, СИЗО для их же безопасности. Двое мужчин могли покинуть камеру только на час, чтобы посмотреть телевизор или воспользоваться телефоном; власти заявили, что они не создавали никаких проблем во время пребывания в тюрьме.[16]

Адвокат Коварта в петиции от 13 ноября утверждал, что большое жюри составлено против него по расовому признаку, потому что в него вошли только два белых члена, а «21 человек был афроамериканцем или принадлежал к другой расе или расе».[17] Адвокат Коварта утверждал, что его обвинительный акт должен быть отклонен, поскольку присяжные не могут «при самом скромном конституционном контроле ... считаться справедливым, беспристрастным и беспристрастным».[17] В феврале 2009 года федеральный судья предоставил Шлессельману и Коварту ограниченный доступ к судебным протоколам по выбору большого жюри и разрешил им подвергать сомнению процедуры выбора присяжных. Однако их адвокатам не разрешили оспорить расовую принадлежность настоящих присяжных.[18] Также в феврале 2009 года адвокат Шлессельмана попросил суд отклонить заявления, которые он ранее давал полиции, и доказательства, которые, как он утверждал, были незаконно изъяты во время обыска в его доме и другом жилом доме.[19] Судить Дж. Дэниел Брин из Окружной суд США Западного округа Теннесси отказал в этом запросе в апреле.[20] Адвокат Шлессельмана утверждал, что его обвинения в угрозе убийства должны быть сняты, поскольку он сказал, что предполагаемые комментарии были сделаны во время содержания под стражей, поэтому он не мог их выполнить, и они не были «настоящей угрозой». Судья Брин отверг этот аргумент в марте 2009 года.[21]

Обвинение потребовало проведения двух отдельных судебных процессов, которые, как ожидается, пройдут в Джексон, Теннесси, район, где произошли предполагаемые преступления.[17][22]

Признание вины и приговор

Шлессельман признал себя виновным по двум пунктам обвинительного заключения против него и по одному пункту информации 14 января 2010 года с согласованным наказанием в виде десяти лет.[23] Коварт признал себя виновным по восьми из девяти пунктов обвинительного заключения 29 марта 2010 года.[24] 15 апреля 2010 года судья Брин приговорил Шлессельмана к 10 годам тюремного заключения.[25] Судья Брин приговорил Коварта к 14 годам тюремного заключения 22 октября 2010 года.[26] Министерство юстиции США заявило, что Коуарт мог быть приговорен максимум к 75 годам, а Коуарт первоначально должен был быть приговорен 13 августа.[27]

Лишение свободы

Шлессельман отбывал наказание в СИЗО. Федеральное исправительное учреждение в МакКине, Пенсильвания, и был выпущен в июле 2017 года.[28] Коварт отбывает наказание в СИЗО Федеральное исправительное учреждение в Вильямсбурге, Южная Каролина, а выпуск запланирован на 2021 год.[29]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Джордан, Лара Джейкс (27.10.2008). «Федералы сорвали заговор скинхедов с целью убийства Обамы». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2013-11-09. Получено 2008-10-28. Согласно письменным показаниям об аресте, двое мужчин планировали как можно быстрее направиться к Обаме на своем автомобиле, стреляя из окон из мощных винтовок. В письменных показаниях говорится, что двое мужчин планировали надеть белые смокинги и цилиндры во время покушения.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Бэрд, Вуди; ДеМилло, Эндрю (30.10.2008). «Власти заявляют, что заговор скинхедов не был полностью сформирован». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала на 2017-12-01. Получено 2017-11-29.
  3. ^ а б c d Дата, Джек (2008-10-27). «Федералы препятствуют предполагаемому убийству Обамы». ABC News. В архиве с оригинала 30 октября 2008 г.. Получено 2008-10-28.
  4. ^ а б c d е ж Лихтблау, Эрик (2008-10-27). «Аресты с целью убить Обаму и черных школьников». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 13.11.2013. Получено 2008-10-28.
  5. ^ а б Хаберман, Мэгги (27 октября 2008 г.). «АТФ прекращает заговор с целью убийства Барака Обамы». New York Post. Архивировано из оригинал на 2008-10-28.
  6. ^ «Мужчина из Теннесси осужден за сговор с целью совершения убийств афроамериканцев». Пресс-релиз 2010 г.. ФБР. 22 октября 2010 г. В архиве с оригинала 23 сентября 2012 г.. Получено 8 мая, 2012. Коварт признал, что он и Шлессельман также вступили в сговор с целью ограбления лицензированного на федеральном уровне торговца огнестрельным оружием, чтобы получить дополнительное оружие для своей схемы. Он также признался в транспортировке обрезного ружья из Арканзаса в Теннесси с целью совершения тяжких преступлений. Коварт также признался, что стрелял в окно баптистской церкви Аллена в Браунсвилле, штат Теннеси.
  7. ^ а б Федеральное бюро расследований - Полевое отделение Мемфиса - Пресс-релиз - Министерство юстиции
  8. ^ а б Бэрд, Вуди (2009-11-06), «Скинхеды не признают себя виновными в предполагаемом заговоре Обамы», Ассошиэйтед Пресс, получено 2008-11-07[мертвая ссылка ]
  9. ^ а б Джонсон, Кэрри (2009-01-11), «Плохая экономика может разжигать группы ненависти, предупреждают эксперты», Вашингтон Пост, в архиве из оригинала от 07.11.2012, получено 2009-01-11
  10. ^ «Редакция: сорванный сюжет возрождает боль расизма».[мертвая ссылка ] Журнал Daily News, 30 октября, 2008. Проверено 7 ноября 2008 г.
  11. ^ Стефанопулос, Джордж (2008-10-27), «Обама не сообщил о предполагаемом заговоре с целью убийства»., ABC News, в архиве с оригинала 30 октября 2008 г., получено 2008-10-28
  12. ^ а б c Крупа, Джон (2008-10-29), «Подросток в сюжете называет выпивку своей работой», Arkansas Democrat-Gazette, в архиве из оригинала 2011-07-07, получено 2010-01-02
  13. ^ Мартин, Марианн (2008-10-29), «Образ Дэниела Коуарта, не знакомый тем, кого он знал в« Беллс », Джексон Сан
  14. ^ а б c Мартин, Марианн (30 октября 2008 г.), «Коллеги из меньшинств говорят, что Коварт всегда был дружелюбным и уважительным», Джексон Сан
  15. ^ Мартин, Марианн (21 ноября 2008 г.), «Двум мужчинам, обвиненным в заговоре Обамы, грозят дополнительные обвинения», Джексон Сан
  16. ^ «Двое обвиняемых в угрозах Обаме находятся в изоляции», Ассошиэйтед Пресс, 2008-11-09, получено 2008-11-10[мертвая ссылка ]
  17. ^ а б c Бэрд, Вуди (2008-11-13), "Человек, обвиняемый в заговоре Обамы, говорит, что большое жюри перекошено", CBS, Ассошиэйтед Пресс, в архиве из оригинала 15.11.2010, получено 2008-11-14
  18. ^ Chism, Мишель (2009-02-09), «Арканзан, обвиненный в заговоре со скинхедами, предоставил доступ к материалам суда», KTHV, в архиве из оригинала 21.08.2009, получено 2009-02-09
  19. ^ «Человек, обвиняемый в заговоре Обамы, хочет, чтобы доказательства были подброшены», Ассошиэйтед Пресс, 2009-02-14, архивировано из оригинал на 2009-02-17, получено 2009-02-14
  20. ^ Судья не будет подбрасывать улики в заговоре против Обамы - ABC News, Abcnews.go.com, 2008-06-08
  21. ^ Базз, Лоуренс (2009-03-25), «Судья отказывается снять обвинение в угрозе Обамы», Коммерческое обращение, Мемфис, Теннесси, в архиве из оригинала 31.05.2009, получено 2009-03-27
  22. ^ Мартин, Марианн (12 сентября 2009 г.). «Разыскиваются отдельные судебные процессы по предполагаемому заговору Обамы». Джексон Сан. В архиве с оригинала от 24.10.2012. Получено 2020-01-30.
  23. ^ Штатный писатель (14 января 2010 г.). "'Скинхед признал себя виновным в сговоре с целью убийства черных людей, угрожая Обаме ". Commercialappeal.com. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.
  24. ^ Данлэп, Стэнли (2010-03-29), "Подозреваемый в заговоре Обамы подает заявление о признании вины", Джексон Сан
  25. ^ «Заговор с убийством Обамы: Пол Шлессельман приговорен к 10 годам за организацию серии убийств». New York Daily News. 16 апреля 2010 г.. Получено 9 января, 2011.[мертвая ссылка ]
  26. ^ «Мужчина из Теннесси осужден за сговор с целью совершения убийств афроамериканцев» (Пресс-релиз). Федеральное бюро расследований, Мемфис. 22 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2011 г.
  27. ^ «Человек, который замышлял убить Обаму, будет осужден». CNN. 13 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2010 г.
  28. ^ "Поиск заключенных: Пол Шлессельман". Федеральное бюро тюрем. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.
  29. ^ "Локатор заключенных: регистр № 22540-076". Федеральное бюро тюрем. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.

внешняя ссылка