Стрельба в синагоге Повей - Poway synagogue shooting

Стрельба в синагоге Повей
Хабад Повей расположен в округе Сан-Диего, Калифорния.
Хабад Повай
Хабад Повай
Хабад Повей расположен в Калифорнии.
Хабад Повай
Хабад Повай
Хабад Повей находится в США.
Хабад Повай
Хабад Повай
Место расположенияХабад Повай, Повей, Калифорния, НАС
Координаты33 ° 01′09 ″ с.ш. 117 ° 03′11 ″ з.д. / 33.0191 ° с.ш.117.0531 ° з. / 33.0191; -117.0531Координаты: 33 ° 01′09 ″ с.ш. 117 ° 03′11 ″ з.д. / 33.0191 ° с.ш.117.0531 ° з. / 33.0191; -117.0531
Дата27 апреля 2019 г., (2019-04-27)
11:23 (PT )
ЦельЕвреи
Тип атаки
Массовая стрельба, преступление на почве ненависти
ОружиеСмит и Вессон M & P15
Летальные исходы1
Пострадавший3
Мотив
ОбвиняемыйДжон Тимоти Эрнест
Сборы
Часть серия на
Антисемитизм
Yellowbadge logo.svg
Категория Категория

В Стрельба в синагоге Повей произошло 27 апреля 2019 г., когда боевик, вооруженный Винтовка AR-15[1] произвел выстрелы внутри Хабад Повай синагога в Повей, Калифорния,[2][3] город примерно в 20 милях (32 км) к северу от Сан Диего. Нападение произошло в последний день еврейской Пасха праздник, выпавший на Шаббат.[4] Одна женщина была убита, еще трое получили ранения, в том числе синагога. раввин.[5][6] После бегства с места происшествия предполагаемый преступник позвонил 9-1-1 и сообщил о стрельбе. Он был задержан в своей машине примерно в 3,2 км от синагоги полицейским Сан-Диего.

После предъявления обвинения в конце 2019 года Эрнест должен был предстать перед судом по нескольким обвинениям штата в июне 2020 года; штат объявил, что будет добиваться смертной казни. Федеральное правительство также предъявило обвинения в преступлениях на почве ненависти. Первоначально предполагалось, что испытание начнется в июне 2020 года, но оно было отложено как минимум до 15 марта 2021 года из-за COVID-19 пандемия.

Атака

Примерно в 11:23. Тихоокеанское летнее время, боевик, идентифицированный как 19-летний Джон Тимоти Эрнест, предположительно проник в Хабад Повай синагога в последний день еврейского праздника Пасха, который упал на Шаббат. В синагоге находилось около 100 человек.[7]

Бандит нес Модель Smith & Wesson M&P 15 Sport II полуавтоматическая винтовка[8] и был одет в тактический жилет с пятью магазинами по десять патронов в каждом.[9] В фойе преступник застрелил 60-летнюю Лори Гилберт-Кайе, а затем ранил раввина Исроэля Гольдштейна, который основал общину.[9] По словам свидетелей, Гилберт-Кай пытался оградить раввина от нападавшего.[10][11][12]

Бандит повернулся в боковую комнату, в которой находилось несколько человек, в том числе несколько детей.[9] Он выстрелил в комнату, ранив одного мужчину пулей в ногу и его 8-летнюю племянницу.[9] Ожидалось, что все раненые выздоровеют.[7][11] Гольдштейн потерял указательный палец правой руки в результате стрельбы, несмотря на четыре часа операции.[13] После того, как преступник сбежал, Гольдштейн поговорил с прихожанами, несмотря на его травму, и сказал им оставаться сильными.[14]

Стрелок произвел от восьми до десяти выстрелов, прежде чем его винтовка заклинила или вышла из строя.[10] что предотвратило его создание дополнительных потерь.[15] Два члена общины побежали к стрелку.[16] Подозреваемый скрылся из синагоги, войдя в Honda седан.[7][17] Джонатан Моралес, при исполнении служебных обязанностей Пограничный патрульный США кто был членом синагоги,[18] открыл огонь и несколько раз попал в машину подозреваемого, но подозреваемый скрылся, не пострадав.[7][16][19][18]

Вскоре после этого подозреваемый позвонил 9-1-1 и сам сообщил о стрельбе.[4] Эрнест был задержан примерно в 3,2 км от синагоги. Полиция Сан-Диего офицер реагирует на стрельбу. Эрнест вышел из машины, сдался и был взят под стражу без происшествий.[19] Винтовка, тактический шлем и пять заряженных магазинов на 50 патронов были извлечены из машины Эрнеста; Когда его арестовали, Эрнест был одет в тактический жилет.[10]

Камеры видеонаблюдения в синагоге зафиксировали стрельбу на видео.[10] Атака произошла ровно через шесть месяцев после Стрельба в синагоге Питтсбурга.[12]

Подозревать

В Департамент шерифа округа Сан-Диего идентифицировал подозреваемого как Джон Тимоти Эрнест (родился 8 июня 1999 г.),[20] 19-летний мужчина из Сан Диего пригород Ранчо Пеньяскитос.[21][22] Выпускник 2017 г. Mt. Средняя школа Кармель и студентка школы медсестер в Калифорнийский государственный университет Сан-Маркос.[22][23] Должностные лица заявили, что у него не было ранее судимости или контактов с полицией, а также никакой связи с какими-либо сторонник превосходства белых группа.[21] По всей видимости, стрелок пытался прямая трансляция стрельба на Facebook, но не удалось.[7]

An антисемитский и расист Открой письмо был размещен на 8chan незадолго до съемок и расписался на имя Эрнеста.[24] Он сказал, что Евреи готовили «тщательно спланированный геноцид европейской расы», теория заговора о геноциде белых. В манифесте предполагаемого стрелка он отрицал, что узнал об антисемитских убеждениях от своей семьи.[25]

Считается, что Эрнест написал письмо, в котором цитировал стрелков Брентона Тарранта и Роберта Бауэрса за их причастность к Расстрел мечети Крайстчерч и Стрельба в синагоге Питтсбурга, соответственно. Он сказал, что Иисус, Апостол Павел, Мартин Лютер, Адольф Гитлер, Людвиг ван Бетховен, "Лунный человек" и Розовый парень были фигурами, которые вдохновили его на расстрел. Эрнест в шутку упомянул PewDiePie и упомянул "День веревки", событие из Уильям Лютер Пирс неонацистский роман Дневники Тернера (1978), в котором афро-американцы и Латиноамериканцы казнены и призываются к более жестоким нападениям.[24] Он осудил президента Дональд Трамп как просионистский предатель.[26][27][28]

В том, что чиновники назвали манифестом, Эрнест взял на себя ответственность за мартовский инцидент 2019 г. Пожар в мечети Эскондидо, который проходил примерно в 24 км от Поуэя.[29][26] Попытка поджога была потушена, при этом зданию были нанесены лишь незначительные повреждения и никто не пострадал; граффити, оставленные на парковке, относятся к более ранней стрельбе в Крайстчерче в Новой Зеландии.[30]

Эрнест был членом православной пресвитерианской церкви Эскондидо, которая связана с богословскими традиционалистами. Православная пресвитерианская церковь.[25] В соответствии с Вашингтон Пост, манифест стрелка, в котором выражались христианские мотивы убийства евреев, вызвал дебаты в социальных сетях среди христианских пасторов.[25][31]

Преподобный герцог Квон из Пресвитерианская церковь в Америке сказал, что манифест содержит «пугающе ясную формулировку христианского богословия» по некоторым вопросам, таким как спасение, и предупредил: «В христианскую церковь закралась глубокая и уродливая история антисемитизма, которую необходимо постоянно решать и осуждать. и исправил ".[25] Другие министры категорически отрицали, что христианское богословие и священные писания поддерживают антисемитизм. Православная пресвитерианская церковь выступила с заявлением о том, что «антисемитизм и расистская ненависть, которые, по-видимому, мотивировали стрелка ... не имеют места в нашей системе доктрины».[32]

Судебное производство

30 апреля 2019 г. Эрнесту было предъявлено обвинение в Верховный суд округа Сан-Диего по одному пункту обвинения в убийстве и трем пунктам обвинения в покушении на убийство. Включены все четыре заряда "преступление на почве ненависти и обвинения в огнестрельном оружии ", которые могут повлечь более суровые наказания после осуждения. Обвинение в убийстве включает в себя" особое обстоятельство ", когда Эрнест умышленно убил свою жертву (Гилберт-Кэй) из-за ее религии, что могло повлечь за собой смертный приговор в соответствии с законодательством Калифорнии. Эрнест не признал себя виновным по всем пунктам обвинения.[10] А уголовное дело также было подано обвинение Эрнеста в поджог молитвенного дома - отсылка к мартовской попытке поджога мечети в Эскондидо.[10] Эрнест было приказано провести без залог.[10] Слушание по делу о готовности было назначено на 30 мая, а предварительное слушание на 8 июля.[33]

14 мая Эрнест предстал перед окружным судом США в Сан-Диего по 109 федеральным обвинениям: 54 пунктам обвинения в воспрепятствовании свободному исповеданию религиозных убеждений с использованием опасного оружия, повлекшего за собой смерть, телесные повреждения и попытки убийства; 54 пункта о преступлениях на почве ненависти Закон о предотвращении преступлений на почве ненависти Мэтью Шепарда и Джеймса Берда-младшего; и один случай причинения ущерба религиозной собственности в результате пожара в связи с поджогом мечети Дар-уль-Аркуам в Эскондидо 24 марта. Эрнест представлен федеральным общественным защитником.[8]

5 декабря суд объявил дату судебного заседания 2 июня 2020 г. Эта дата может измениться до принятия решения Окружной прокурор округа Сан-Диего офиса о том, следует ли искать смертный приговор. Прокуратура назначила пресс-конференцию для обсуждения деталей судебного процесса на 5 марта.[34] Позже было объявлено, что Окружной прокурор округа Сан-Диего офис в настоящее время добивается смертной казни для Джона Эрнеста.[35]

Реакции

«Президент Трамп выступил с заявлением по случаю отбытия морской пехоты США», видео от белый дом
Трамп слушает, как раввин Исроэль Гольдштейн из Хабада Повая выступает в Розовый сад Белого дома на Национальный день молитвы, 2 мая 2019
  • Президент США Дональд Трамп выразил «глубочайшие соболезнования семьям пострадавших» в результате обстрела.[36]
  • Вице-президент США Майк Пенс заявил: «Мы самым решительным образом осуждаем злой и трусливый обстрел Хабада в Поуэе сегодня, когда еврейские семьи праздновали Пасху. Никто не должен бояться в молитвенном доме. Антисемитизм - это не просто зло - это зло».[37]
  • 2020 Кандидаты в президенты от Демократической партии Берни Сандерс, Камала Харрис, Джо Байден, и Эрик Суолвелл опубликовал заявления, осуждающие нападение.[38]
  • Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом ответил, сказав: «Никто не должен бояться посещать место поклонения, и никто не должен подвергаться преследованию за соблюдение принципов своей веры».[39]
  • В Мемориальный музей Холокоста США опубликовал заявление, в котором говорилось: «В дальнейшем это должно послужить еще одним тревожным сигналом о том, что антисемитизм представляет собой растущую и смертельную угрозу. Все американцы должны безоговорочно осуждать его и противостоять ему всякий раз, когда он появляется».[40]
  • Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил: «Я осуждаю отвратительное нападение на синагогу в Калифорнии; это нападение на сердце еврейского народа. Международное сообщество должно активизировать борьбу с антисемитизмом».[41]
  • Президент Израиля Реувен Ривлин написал: «Убийственное нападение на еврейскую общину во время Песаха, нашего праздника свободы, и непосредственно перед Днем памяти жертв Холокоста - еще одно болезненное напоминание о том, что антисемитизм и ненависть к евреям все еще с нами, повсюду. Ни одна страна и ни одно общество имеют иммунитет. Только через просвещение по вопросам памяти о Холокосте и терпимости мы сможем справиться с этой чумой ».[41]
  • На пресс-конференции на следующий день после стрельбы раввин Исроэль Гольдштейн, получивший ранение в результате перестрелки, призвал «бороться со светом тьмы». Он предложил США призвать к момент молчания в государственных школах.[42]
  • 29 апреля родители подозреваемого выступили с официальным заявлением, в котором отрицают его действия, в частности: «К нашему большому стыду, он стал частью истории зла, которое веками творилось с еврейским народом». Их адвокат отметил, что семья не будет платить за защиту Эрнеста, вместо этого оставив его, вероятно, представителем государственный защитник.[43]
  • В Православная пресвитерианская церковь выступил с заявлением, в котором, в частности, было сказано: «Мы сожалеем и сопротивляемся всем формам антисемитизма и расизма. Мы глубоко уязвлены тем, что такое зло могло уйти из нашего сообщества. Такой ненависти нет места ни в какой части наших убеждений. или практики, потому что мы стремимся формировать всю нашу жизнь согласно любви и Евангелию Иисуса Христа ».[44]
  • 2 мая 2019 г. во время выступления в Розовый сад Белого дома на Национальный день молитвы Президент Трамп пригласил раввина Исроэля Гольдштейна и двух мужчин, которые выгнали подозреваемого из синагоги, чтобы выступить перед собравшимися.[45]
  • Гольдштейн был приглашен послом Израиля в ООН Дэнни Данон говорить об антисемитизме перед Генеральная Ассамблея ООН 26 июня.[46]
  • В декабре 2019 года улица Poway была переименована в Lori Lynn Lane в честь Лори Линн Гилберт-Кэй, женщины, которая была убита в результате стрельбы.[47]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кимбалл, Спенсер (27 апреля 2019 г.). "'Это было преступление на почве ненависти »: один погиб, трое ранены в результате стрельбы в синагоге в районе Сан-Диего». CNBC. В архиве с оригинала 29 апреля 2019 г.. Получено 5 мая, 2019.
  2. ^ Ван Сант, Шеннон (27 апреля 2019 г.). «По крайней мере, 1 убит в стрельбе в калифорнийской синагоге». энергетический ядерный реактор. Получено 27 апреля, 2019.
  3. ^ Пол, Дина; Меттлер, Кэти (27 апреля 2019 г.). «В результате стрельбы в калифорнийской синагоге 1 человек погиб, 3 ранены в результате того, что мэр назвал« преступлением на почве ненависти », которое« не выдержит ». Вашингтон Пост. Получено 27 апреля, 2019.
  4. ^ а б Ларти, Джамилс (27 апреля 2019 г.). «Стрельба в синагоге Сан-Диего: один убит и трое ранены». Хранитель. Получено 27 апреля, 2019.
  5. ^ «Женщина убита, трое ранены в результате стрельбы в калифорнийской синагоге». CBS Новости. 27 апреля 2019 г.,. Получено 27 апреля, 2019.
  6. ^ Нападающий; Елена Черникова (28 апреля 2019 г.). «Раввин, раненый в синагоге, закончил проповедь перед тем, как попасть в больницу». Гаарец. Получено 28 апреля, 2019.
  7. ^ а б c d е «Один мертвый, трое ранены в результате стрельбы в синагоге Повей». Сан-Диего Union Tribune. 27 апреля 2019.
  8. ^ а б Дэвис, Кристина (14 мая 2019 г.). «Заявление о признании вины в отношении предполагаемого стрелка в синагоге не поступило по 109 федеральным обвинениям». Сан-Диего Union Tribune. Получено 15 мая, 2019.
  9. ^ а б c d «Стрельба в синагоге Повей запечатлена на видео, говорят прокуроры, описывая нападение». Лос-Анджелес Таймс. 2 мая, 2019. Получено 2 мая, 2019.
  10. ^ а б c d е ж грамм Джейсон Ханна и Дарран Саймон (30 апреля 2019 г.). «Подозреваемый произвел от 8 до 10 выстрелов, - сообщила прокуратура». CNN.
  11. ^ а б Карими, Вера; Сильверман, Холли (28 апреля 2019 г.). «Она была в синагоге, чтобы оплакивать свою мать. Она была убита, защищая раввина». CNN. Получено 28 апреля, 2019.
  12. ^ а б "Вот что мы знаем о стрельбе в калифорнийской синагоге". Нападающий. 28 апреля 2019 г.,. Получено 28 апреля, 2019.
  13. ^ Джонсон, Эндрю (28 апреля 2019 г.). "'Террор не победит »: раввин вспоминает о стрельбе в синагоге Повай». КНСД.
  14. ^ Кристина Дэвис, Сара Парвини и Дж. Гарри Джонс (27 апреля 2019 г.). «Раввин дает проповедь силы после того, как его застрелили в синагоге Повай». Лос-Анджелес Таймс.
  15. ^ Джулия Вик, Сара Парвини и Дуг Смит, Раввин говорит, что оружие боевика синагоги заклинило, что предотвратило «кровавую баню», Лос-Анджелес Таймс (28 апреля 2019 г.).
  16. ^ а б Миллер, Райан В .; Плевин, Ребекка (29 апреля 2019 г.). «Познакомьтесь с ветераном армии и агентом пограничного патруля, который погнался за стрелком из синагоги Сан-Диего». USA Today. Получено 30 апреля, 2019.
  17. ^ «Кто такой Джон Т. Эрнест, предполагаемый стрелок из синагоги Сан-Диего?». cbs8.com. 27 апреля 2019 г.,. Получено 30 апреля, 2019.
  18. ^ а б Пинк, Эйден. «Повай раввин призвал героя пограничного патруля молиться за оружие». Нападающий. Получено 21 июня, 2019.
  19. ^ а б Джонсон, Эндрю; Стикни, Р. (27 апреля 2019 г.). «1 погибший, 3 раненых в результате стрельбы в синагоге в Пауэе, депутаты задержали подозреваемого». КНСД.
  20. ^ «Один мертв, трое ранены в результате стрельбы в синагоге недалеко от Сан-Диего; опознан 19-летний подозреваемый». fox13now.com. 27 апреля 2019 г.,. Получено 21 июня, 2019.
  21. ^ а б Джонс, Том (27 апреля 2019 г.). "Кто такой Джон Т. Эрнест? Подозреваемый в стрельбе в синагоге Повей". КНСД.
  22. ^ а б Хорн, Эллисон; Карлайл, Кэсси (27 апреля 2019 г.). "Что нужно знать о 19-летнем убийце в синагоге Повей Джона Эрнеста". КГТВ. Получено 27 апреля, 2019.
  23. ^ Кискен, Том; Макинен, Джули (27 апреля 2019 г.). "Стрельба в синагоге Сан-Диего: что мы знаем о подозреваемом Джоне Эрнесте". USA Today. Получено 27 апреля, 2019. Джон Эрнест, 19-летний мужчина, задержанный во время смертельной стрельбы в синагоге в субботу в Сан-Диего, был студентом Калифорнийского государственного университета в Сан-Маркосе, заявили представители школы.
  24. ^ а б «Калифорнийская полиция расследует наполненный ненавистью манифест 8chan, в котором стрельба в синагоге может быть связана с нападением на мечеть». Вашингтонский экзаменатор. 28 апреля 2019 г.,. Получено 28 апреля, 2019.
  25. ^ а б c d Заузмер, Юлия (1 мая 2019 г.). «Предполагаемый стрелок из синагоги был прихожанином, который говорил о христианском богословии, что поднимало сложные вопросы перед евангельскими пасторами». Вашингтон Пост. Получено 2 мая, 2019.
  26. ^ а б Клири, Том (27 апреля 2019 г.). «Джон Эрнест: 5 фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com. Получено 28 апреля, 2019.
  27. ^ Сет Дж. Францман (28 апреля 2019 г.). «Антисемитизм против Трампа: связь между Питтсбургом и Поуэем». Jpost.
  28. ^ Дэвис, Майкл (15 мая 2019 г.). "Антиеврейский манифест Джона Т. Эрнеста, стрелка из синагоги Повей". Ближневосточный институт медиа-исследований (MEMRI). Получено 29 июня, 2019.
  29. ^ Коллинз, Бен; Бланкштейн, Эндрю (27 апреля 2019 г.). «Открытое антисемитское письмо размещено в сети от имени подозреваемого в синагоге Хабад». Новости NBC. Получено 27 апреля, 2019.
  30. ^ Джонсон, Эндрю (24 марта 2019 г.). «Подозреваемый в возможном поджоге мечети Эскондидо оставил записку, в которой упоминаются теракты в Новой Зеландии». NBC Сан-Диего. Получено 28 апреля, 2019.
  31. ^ Мэттингли, Терри (2 мая 2019 г.). «Кальвинизм с оружием в руках? Обвиняемый стрелок сказал, что его спасение гарантировано, несмотря ни на что». Получить религию. Получено 2 мая, 2019.
  32. ^ Блэр, Леонардо (2 мая 2016 г.). «Предполагаемый стрелок из синагоги Джон Эрнест регулярно посещал церковь и обвинял евреев в убийстве Иисуса». Christian Post. Получено 2 мая, 2019.
  33. ^ Плевин, Ребекка; Ортис, Хорхе Л .; Шеннон, Джоэл (30 апреля 2019 г.). «Прокуроры добиваются пожизненного заключения без права досрочного освобождения или смертной казни для подростка, обвиненного в нападении на синагогу Сан-Диего». USA Today. Получено 7 мая, 2019.
  34. ^ «Назначена дата суда над обвиняемым Хабадом в убийстве синагоги Повей Джона Эрнеста». 10Новости. 5 декабря 2019 г.,. Получено 8 декабря, 2019.
  35. ^ «Стрелок Poway может получить смертную казнь». Нижние новости. 8 марта 2020 г.. Получено 9 марта, 2020.
  36. ^ «Последние новости: Питтсбург выражает соболезнования после съемок». Fox News. 27 апреля 2019 г.,. Получено 27 апреля, 2019.
  37. ^ "Вице-президент Майк Пенс в Twitter". 27 апреля 2019 г.,. Получено 27 апреля, 2019.
  38. ^ Фразин, Рэйчел (27 апреля 2019 г.). «Демс 2020 осуждает фанатизм и насилие с применением огнестрельного оружия после стрельбы в синагоге». Получено 27 апреля, 2019.
  39. ^ Спагат, Эллиот; Нгуен, Дейзи (27 апреля 2019 г.). «Во время еврейского праздника в результате стрельбы в синагоге погиб 1 человек, 3 ранены». Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 апреля, 2019.
  40. ^ "Заявление о стрельбе в округе Сан-Диего: Стрельба в Мемориальном музее Холокоста в США: в Мемориальном музее Холокоста в Соединенных Штатах шокирован стрельбой в синагоге". 27 апреля 2019 г.,. Получено 27 апреля, 2019.
  41. ^ а б «Нетаньяху осуждает« отвратительное »нападение на синагогу Сан-Диего». Исраэль Хайом. 28 апреля 2019 г.,. Получено 28 апреля, 2019.
  42. ^ Паскус, Брайан; Мартинес, Питер (29 апреля 2019 г.). ""Нам нужно сразиться с тьмой с помощью света »: раввин, раненый в результате нападения, вдохновляет». CBS Новости. Получено 29 апреля, 2019.
  43. ^ Майлз, Фрэнк (29 апреля 2019 г.). "Родители не признают подозреваемого в калифорнийской синагоге, говорят, что сын - часть" истории зла ".'". Fox News. Получено 29 апреля, 2019.
  44. ^ «Публичное заявление о расстреле в синагоге Хабада». Православная пресвитерианская церковь. Получено 2 мая, 2019.
  45. ^ «Выступление президента Трампа по поводу Национального дня молитвенной службы». whitehouse.gov. 2 мая, 2019. Получено 7 мая, 2019.
    «Раввин, раненный в Хабаде во время стрельбы по Поваю, приглашен на национальный молитвенный завтрак в Вашингтоне». КПБС. Сан Диего. Городская служба новостей. 1 мая, 2019. Получено 7 мая, 2019.
    Макдональд, Джефф (2 мая 2019 г.). "Герои теракта Poway чествовали Трампа". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 7 мая, 2019.
    «Повей раввин называет Трампа« mensch par excellence »на праздновании Национального дня молитвы». Еврейское телеграфное агентство. Нью-Йорк, США. 2 мая, 2019. Получено 7 мая, 2019.
  46. ^ «Раввин Гольдштейн из Poway обращается к ГА (пресс-релиз)». Постоянное представительство Израиля при ООН. 20 июня 2019 г.,. Получено 15 августа, 2019.
  47. ^ Джонс, Дж. Гарри (20 декабря 2019 г.). «Улица Повай переименована в честь жертвы расстрела Хабада». Сан-Диего Union Tribune. Получено 23 декабря, 2019.

внешняя ссылка