Босфорские немцы - Bosporus Germans

Босфор Немцы те этнические немцы жил и поселился в Стамбул со второй половины 19 века.

Девятнадцатый век

Первое поколение появилось за несколько десятилетий до этого и особенно во время трех политических визитов Кайзер Вильгельм II в Константинополь (Стамбул), столицу Османская империя (21 октября 1889 г. и 5 октября 1898 г. в качестве гостя султана Абдулхамид II; и 15 октября 1917 г. в качестве гостя султана Мехмед V ). В Немецкая больница Таксим был открыт в 1852 году. Большинство первых немецких поселенцев в Стамбуле были ремесленниками, промышленниками и солдатами. Барон Кольмар Фрайхерр фон дер Гольц, также известный как Гольц-паша, который был главным советником Османская армия на протяжении многих лет; и общие Отто Лиман фон Сандерс, который был успешным командующим Османской армией во время Первая Мировая Война, пожалуй, самые известные из них в военной сфере.

Терминал Хайдарпаша

Одни из самых красивых Босфорские виллы, такой как Крупп и Вилла Хубер; или Немецкий фонтан (1900) и Хайдарпаша Железнодорожная станция[1] (1908 г.) в Стамбуле - все еще пережиток немецкого влияния в поздней Османской империи. Большинство немецких инженеров и мастеров, которые работали на строительной площадке железнодорожного вокзала Хайдарпаша, позже основали небольшой немецкий квартал в соседнем квартале Елдегирмени. Кадыкёй район, в азиатской части Стамбула. Ранее немецкий архитектор Август Яхмунд разработал Железнодорожный вокзал Сиркечи[2] (1890 г.) на европейской стороне Стамбула и в соседней штаб-квартире Deutsche Orient Bank[3] (1890) в Sirkeci квартал, в границах Eminönü округа, в течение последнего года канцлера Отто фон Бисмарк в офисе. Обе эти железнодорожные станции сыграют важную роль в Железная дорога Берлин-Стамбул-Багдад проект, который укрепит экономические и политические связи между Немецкий и Османский империй, и позволить Германии обойти Британский -управляемый Суэцкий канал для достижения прибыльных рынков и ресурсов Востока, продлив железнодорожную линию дальше на юг до порта Басра на Персидский залив.

В Стамбуле было много немцев, которые поддерживали Младотурок движения и поддерживал его отношения с СПД а также немецкие либералы вокруг Фридрих Науманн. Из круга вокруг Науманна вышел Эрнест Якх (1875–1959), поставщик Младотурок пропаганды (а позже профессора в Колумбийский университет.) Якх, однако, прожил в Константинополе недолго, и его нельзя считать «боспорским немцем» в истинном смысле этого слова. Еще одним посетителем Константинополя во время Первой мировой войны был Теодор Хойс, друг Науманна и Якха, который спроектировал Немецкий культурный центр в Константинополе, а затем стал первым федеральным президентом Германии с 1949 по 1959 год. Среди активных социал-демократов в Константинополе были Александр Парвус (1867–1924) (в городе 1910–1914) и др. Фридрих Шрадер (1865–1922) ("İştiraki" {перевод: Социалистический }, действовал в 1891-1918 гг.).

В своей книге «Flüchtlingsreise» Шредер описывает предварительный конец немецкой общины в Стамбуле, когда, согласно статье 19 соглашения о прекращении огня между Османской империей и державами Антанты, немцы и австрийцы должны были быть изгнаны в течение одного месяца. Немцы были задержаны на пароходе Corcovado, бывшем плавучей штаб-квартире Германии. Mittelmeerdivision некоторые, как Шредер, пытались избежать задержания и последующей депортации, сбегая в Германию через Одессу и раздираемую войной Украину.[4][5][6] Некоторые немцы могли остаться, например Пол Ланге, магистр музыки султана и его ближайшие родственники, которые, однако, были депортированы вскоре после того, как Ланге был похоронен в Стамбуле на государственных похоронах с большой помпой, как одно из последних крупных событий умирающего Османского султаната.[7]

Двадцатый век

Второе поколение появилось как беженцы, покинувшие Третий рейх. Бывший мэр Берлин Эрнст Рейтер (1889–1953) и его сын Эдзард, позже президент Даймлер-Крайслер может быть одним из самых известных. Австрийский архитектор Клеменс Хольцмайстер (1886–1983) также был в изгнании в Турции. Среди них было также много бедных немцев, живших в Анатолия в бедности и отчаянии. Они назвали себя Haymatloz (в Немецкий: Heimatlos для бездомных), согласно штампу, нанесенному турецкими властями в своих паспортах.

Двадцать первый век

В настоящее время существует «третье поколение» различных экспатриантов. Один из самых известных представителей нынешней немецкой общины Турции - футбольный тренер. Кристоф Даум (1953- ).

В Deutsche Schule Istanbul (1868) и Австрийская средняя школа Святого Георгия (1882 г.) - это хорошо посещаемые немецкоязычные школы города. Стамбул Лизеси (1884) - турецкая средняя школа, в которой преподавание ведется на немецком как на основном иностранном языке, и она также признана Deutsche Auslandsschule (Немецкая международная школа) Германией.

Стамбульцев с западноевропейскими корнями вообще называют Левантийцы (первоначально термин, используемый для описания Генуэзец, Венецианский и Французский торговцы, работающие и обосновавшиеся в Восточном Средиземноморье, т.е. Левант), отдельно от Сефардские евреи кто переехал в Османская империя от Пиренейский полуостров после испанская инквизиция в 1492 году и со временем стали гражданами Турции, а местные Греки (наиболее влиятельные из них были известны как Фанариоты ), число которых сократилось из-за зачастую напряженных политических споров между Турцией и Грецией, а также частично из-за экономических трудностей. Также есть небольшое количество Польский семьи, организованные в Полонезкой (или же Адамполь как его еще называют), деревня на Азиатский сторона Босфора, который славится своей пышной зеленью и молочными продуктами.


Рекомендации

  1. ^ Emporis: вокзал Хайдарпаша, Стамбул
  2. ^ Emporis: вокзал Сиркеджи, Стамбул В архиве 26 апреля 2007 г. Wayback Machine
  3. ^ Emporis: Deutsche Orient Bank, Стамбул В архиве 31 октября 2006 г. в г. Wayback Machine
  4. ^ Иштираки: ноябрь 1918: британцы входят в Стамбул, Свидетель-хранитель В архиве 2014-11-06 в Wayback Machine, Лето 2014, часть 1/3
  5. ^ Иштираки: ноябрь 1918: британцы входят в Стамбул, Свидетель-хранитель В архиве 2014-11-06 в Wayback Machine, Лето 2014, часть 2/3
  6. ^ Иштираки: ноябрь 1918: британцы входят в Стамбул, Свидетель-хранитель В архиве 2014-11-06 в Wayback Machine, Лето 2014, часть 3/3
  7. ^ Шлегель, Дитрих: Поль Ланге Бей - Ein deutscher Musiker im Osmanischen Reich, Mitteilungen der Deutsch-Türkischen Gesellschaft, 115 (12/1992), с. 36-47